EN Every time a tweet is marked as a favorite on Twitter, Integromat will automatically send an email with that tweet to all members of your Mailgun mailing list.
Traduzir "tweet contain" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tweet contain" de inglês para Tcheco
Tradução de inglês para Tcheco de tweet contain
inglês
Tcheco
CS Automatické zaslání uvítacího emailu přes Mailgun, jakmile se objeví nový zákazník ve WooCommerce.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| of | z |
| to | k |
EN Every time a RSS feed of your choice is updated with a new post, Integromat will automatically post a tweet on Twitter. This template uses a filter allowing to display only posts that contain a specific word.
CS Scénář hlídá články na Vámi zadaném RSS kanálu. Pokud obsahují určité slovo, zašle Vám je na email.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| is | je |
| on | na |
EN Should not contain content that could be construed as distasteful, offensive or controversial, and should contain only content that is appropriate for all age groups
CS by neměla mít obsah, který by se dal považovat za nevkusný, agresivní nebo kontroverzní a měla by mít pouze obsah vhodný pro všechny věkové katagorie
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| content | obsah |
| or | nebo |
| and | a |
| for | za |
| that | který |
| all | všechny |
EN You always have the option to delete your Tweet location history
CS Historii polohy odeslaných tweetů můžete kdykoli smazat
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| history | historii |
EN Here's the URL for this Tweet. Copy it to easily share with friends.
CS Zde je adresa URL tohoto tweetu. Můžete ji zkopírovat a snadno sdílet s přáteli.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| url | url |
| easily | snadno |
| share | sdílet |
EN Add this Tweet to your website by copying the code below. Learn more
CS Přidejte tento Tweet na svůj web. Stačí zkopírovat níže uvedený kód. Další informace
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| your | svůj |
| website | web |
| code | kód |
| below | níže |
| to | na |
EN When you see a Tweet you love, tap the heart – it lets the person who wrote it know that you appreciate them.
CS Když uvidíte Tweet, který se vám líbí, klepněte na symbol srdce a dejte tak osobě, která Tweet napsala vědět, že to cítíte stejně.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| heart | srdce |
| know | vědět |
| when | když |
| the | a |
| you | vám |
| it | to |
EN The fastest way to share someone else’s Tweet with your followers is with a Retweet. Tap the icon to send it instantly.
CS Nejrychlejším způsobem, jak sdílet něčí Tweet se svými sledujícími, je příspěvek retweetnout. Klepnutím na ikonu příspěvek okamžitě odešlete.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| way | způsobem |
| share | sdílet |
| is | je |
| to | na |
| send | se |
EN Add your thoughts about any Tweet with a Reply. Find a topic you’re passionate about and jump right in.
CS Podělte se o své myšlenky k Tweetu prostřednictvím odpovědi na něj. Najděte téma, které vás zajímá, a pusťte se do toho.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| topic | téma |
| a | a |
| in | v |
EN Every time a new thread is created in Disqus, Integromat will automatically post a tweet on Twitter.
CS Automatické vytvoření tweetu na Twitteru, když se objeví nové vlákno ve sledovaném fóru v Disqus.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| twitteru | |
| on | na |
| in | v |
EN Every time a specified Twitter user tweets something, Integromat will automatically save that tweet as a note in a selected Evernote notebook.
CS Automatické vytvoření nové karty v Trellu z nové poznámky v Evernote. Ke kartě budou automaticky přiřazeny všechny štítky, které má poznámka v Evernote.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| automatically | automaticky |
| in | v |
EN Every time you publish a new post on Facebook, Integromat will automatically tweet that post on Twitter.
CS Automatické zaslání notifikace přes Google Chrome, jakmile se objeví nový příspěvek na Facebooku.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| facebooku | |
| on | na |
EN Tweet for new Foursquare checkins
CS Vytvoření tweetu na Twitteru z nového checkinu ve Foursquare
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| new | nové |
EN Every time a new file is added to a selected FTP folder, Integromat will automatically post a tweet on Twitter.
CS Automatické zaslání soukromé zprávy vybranému uživateli na HipChat o tom, že ve sledované složce na FTP přibyl nový soubor.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| file | soubor |
| ftp | ftp |
| on | na |
EN Every time a new message is posted to a watched chat room in Gitter, Integromat will automatically publish a new tweet on Twitter.
CS Automatické vytvoření tweetu na Twitteru, jakmile se objeví nová zpráva ve sledovaném pokoji v Gitteru.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| message | zpráva |
| twitteru | |
| on | na |
| in | v |
EN Every time someone likes a new Tweet on Twitter, Integromat will automatically send a message to a selected Gitter room.
CS Automatické odeslání zprávy do vybraného pokoje v Gitteru, jakmile se objeví nový oblíbený tweet na Twitteru.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| twitteru | |
| message | zprávy |
| selected | vybraného |
| automatically | automatické |
| new | nový |
| to | na |
EN Every time someone likes a new Tweet on Twitter, Integromat will automatically publish a new post to Medium.
CS Automatické vytvoření příspěvku v Medium.com, jakmile se objeví nový oblíbený tweet.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| every | se |
EN Every time a new item is added in Pocket, Integromat will automatically post a tweet on Twitter.
CS Automatické vytvoření nové karty ve vybrané nástěnce v Trellu, jakmile se objeví nová položka v Pocketu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| in | v |
| every | se |
EN Every time a new tweet is posted to a Twitter account being watched, Integromat will automatically create a new item in Pocket.
CS Automatické smazání položek v Pocketu, které obsahují Vámi zadané slovo.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| automatically | automatické |
| in | v |
| is | které |
EN Every time a new tweet is published on a selected Twitter account, Integromat will send a notification via Pushbullet.
CS Integromat sleduje zadaný Twitter účet a jakmile se objeví nová zpráva informuje vás na vašem zařízení přes Pushbullet.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| integromat | integromat |
| a | a |
| on | na |
EN Tweet your new Spotify saved tracks
CS Vytvoření příspěvku na Tumblru o nové skladbě ve vybraném playlistu ve Spotify
EN Every time you save a new track on Spotify, Integromat will automatically post a tweet on Twitter.
CS Automatické vytvoření příspěvku na Tumblru, jakmile se objeví nová skladba ve vybraném playlistu ve Spotify.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| on | na |
EN Every time a new video is added to a watched album on Vimeo, Integromat will automatically post a tweet on Twitter.
CS Automatické zaslání notifikace přes Google Chrome, jakmile se objeví nové video ve sledovaném albu na Vimeu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| video | video |
| on | na |
EN Your integrations (scenarios) may contain an unlimited number of steps.
CS Vaše integrace (scénáře) mohou obsahovat neomezený počet kroků.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| your | vaše |
| integrations | integrace |
| may | mohou |
| contain | obsahovat |
| number | počet |
EN Every time this scenario is run, Integromat will automatically delete Podio items that contain the word you specify.
CS Automatická archivace všech položek v Pocketu, které obsahují více než zadaný počet slov (v této šabloně je dáno jako maximum 50 slov).
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| contain | obsahují |
| is | je |
| this | této |
| every | v |
| the | které |
EN These template files were usually PHP files that might have had some HTML within them. With the introduction of the WordPress Block Editor styles and Full Site Editing features, templates are now HTML files that contain block markup.
CS Tyto soubory šablon byly obvykle soubory PHP, které mohly obsahovat i nějaké HTML. Po zavedení stylů blokového editoru WordPress a plných funkcí pro úpravy webu jsou nyní šablony soubory HTML obsahující blokové značky.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| files | soubory |
| usually | obvykle |
| php | php |
| html | html |
| wordpress | wordpress |
| editor | editoru |
| full | plný |
| features | funkcí |
| editing | úpravy |
| site | webu |
| now | nyní |
| are | jsou |
| contain | obsahovat |
| the | a |
| templates | šablony |
| these | tyto |
| that | které |
EN GIF – stands for Graphics Interchange Format, and it supports 256 colors as well as transparency. GIFs can also be animated. GIFs can be small, but they can also result in larger file sizes if they contain complex animation.
CS GIF je zkratka pro Graphics Interchange Format a podporuje 256 barev a průhlednost. GIFy mohou být také animované. Soubory GIF mohou být malé, ale pokud obsahují složité animace, mohou být také větší.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| graphics | graphics |
| supports | podporuje |
| small | malé |
| contain | obsahují |
| if | pokud |
| and | a |
| also | také |
| but | ale |
| be | být |
| can | mohou |
| for | pro |
EN 14.2.5 upload or transmit files that contain viruses, mal-ware, disabling code, corrupted files, or any other similar software or programs that may damage the operation of another’s computer;
CS 14.2.5 nahrávat nebo přenášet soubory, které obsahují viry, malware, deaktivující kódy, poškozené soubory nebo jiný podobný software nebo programy, které mohou poškodit provoz cizího počítače;
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| or | nebo |
| files | soubory |
| any | k |
| software | software |
| programs | programy |
| may | mohou |
EN However, we will not reply to any replies that are off-topic, contain personal attacks, or foul language
CS Nebudeme však reagovat na žádné odpovědi, které se netýkají tématu, obsahují osobní útoky nebo sprostá slova
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| to | na |
| contain | obsahují |
| attacks | útoky |
| or | nebo |
| not | se |
| that | které |
| personal | osobní |
| however | však |
EN Any CCPA-permitted financial incentive we offer will reasonably relate to your personal information’s value and contain written terms that describe the program’s material aspects
CS Každá finanční pobídka povolená CCPA, kterou nabízíme, bude přiměřeně souviset s hodnotou vašich osobních údajů a bude obsahovat písemné podmínky, které popisují materiální aspekty programu
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| offer | nabízíme |
| personal | osobní |
| contain | obsahovat |
| terms | podmínky |
| and | a |
EN VF Digital Platforms may contain links to other websites, as well as objects or elements controlled by third parties
CS Digitální platformy VF mohou obsahovat odkazy na jiné webové stránky, jakož i objekty nebo prvky, které mají pod kontrolou třetí strany
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| vf | vf |
| platforms | platformy |
| contain | obsahovat |
| links | odkazy |
| to | na |
| objects | objekty |
| or | nebo |
| elements | prvky |
| parties | strany |
| may | mohou |
| websites | stránky |
EN This also applies in particular if the customer uses his own general terms and conditions and these contain terms and conditions that are contrary to or deviate from the terms and conditions listed here
CS To platí zejména v případě, že zákazník používá své vlastní všeobecné obchodní podmínky a tyto protichůdné nebo odchylující se obchodní podmínky od zde uvedených podmínek
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| customer | zákazník |
| these | tyto |
| here | zde |
| or | nebo |
| and | a |
| in | v |
| conditions | podmínky |
| to | na |
EN A set of four modules that support iBeacon location technology. Its aim is to facilitate the movement in closed spaces. The modules contain a sensor of temperature, motion,...
CS Sada čtyř modulů podporujících lokalizační technologii iBeacon. Jeho účelem je usnadnit pohyb ve stísněných prostorech. Moduly obsahují teplotní senzor, snímač pohybu,...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| set | sada |
| modules | moduly |
| technology | technologii |
| in | ve |
| sensor | senzor |
| is | je |
EN A product to develop photo-varnishes and positive plates. Provides good quality and sharpness of contours. It does not contain NaOH, which increases work safety.
CS Přípravek pro vývoj fotolaků a pozitivních desek. Poskytuje dobrou kvalitu a ostrost obrysů. Neobsahuje NaOH, což zvyšuje bezpečnost práce.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| provides | poskytuje |
| quality | kvalitu |
| work | práce |
| safety | bezpečnost |
| a | a |
EN Your home product images website must contain the last year, last month, last week updates
CS Web s vašimi domácími obrázky produktů musí obsahovat aktualizace za poslední rok, minulý měsíc a minulý týden
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| product | produkt |
| images | obrázky |
| website | web |
| contain | obsahovat |
| year | rok |
| month | měsíc |
| updates | aktualizace |
| must | musí |
| last | poslední |
| the | a |
EN Corporate bootstrap templates already contain a showcase slider and free bootstrap templates help center in their basic code.
CS Podnikové šablony bootstrapu již obsahují jezdec vitríny a bezplatné šablony nápovědy bootstrap se nacházejí v základním kódu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| bootstrap | bootstrap |
| basic | základní |
| code | kódu |
| templates | šablony |
| contain | obsahují |
| free | bezplatné |
| in | v |
| a | a |
| already | již |
EN The Modal Popup Website Templates contain modal windows similar to Bootstrap modal design templates
CS * Modální vyskakovací šablony webových stránek * obsahují modální okna podobná modálním návrhovým šablonám Bootstrap
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| website | webových |
| bootstrap | bootstrap |
| contain | obsahují |
| templates | šablony |
EN It can always happen to you that your website is being maintained, individual sites are not accessible or contain faulty links, which often leads to...
CS Vždy se vám může stát, že vaše webové stránky jsou udržované, jednotlivé stránky nejsou přístupné nebo obsahují chybné odkazy, což často vede k...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| always | vždy |
| links | odkazy |
| to | k |
| or | nebo |
| can | může |
| you | vám |
| your | vaše |
| being | jsou |
| not | se |
EN Pre-built design blocks or modules you can drag and drop. These modules can contain paragraphs, photos, graphs, and more complex website features like image galleries, custom widgets, countdown timers, carousels
CS Předpřipravené designové bloky nebo moduly, které můžete přetáhnout: Tyto moduly mohou obsahovat odstavce, fotky, grafy a složitější funkce webových stránek, jako jsou galerie obrázků, vlastní widgety, odpočítávače a karusely
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| blocks | bloky |
| or | nebo |
| modules | moduly |
| contain | obsahovat |
| website | webových |
| features | funkce |
| widgets | widgety |
| these | tyto |
| can | můžete |
| and | a |
| like | jako |
EN They can also contain page layout options like columns.
CS Mohou také obsahovat možnosti rozvržení stránek, například sloupce.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| can | mohou |
| contain | obsahovat |
| options | možnosti |
EN 14.2.5 upload or transmit files that contain viruses, mal-ware, disabling code, corrupted files, or any other similar software or programs that may damage the operation of another’s computer;
CS 14.2.5 nahrávat nebo přenášet soubory, které obsahují viry, malware, deaktivující kódy, poškozené soubory nebo jiný podobný software nebo programy, které mohou poškodit provoz cizího počítače;
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| or | nebo |
| files | soubory |
| any | k |
| software | software |
| programs | programy |
| may | mohou |
EN Any CCPA-permitted financial incentive we offer will reasonably relate to your personal information’s value and contain written terms that describe the program’s material aspects
CS Každá finanční pobídka povolená CCPA, kterou nabízíme, bude přiměřeně souviset s hodnotou vašich osobních údajů a bude obsahovat písemné podmínky, které popisují materiální aspekty programu
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| offer | nabízíme |
| personal | osobní |
| contain | obsahovat |
| terms | podmínky |
| and | a |
EN However, we will not reply to any replies that are off-topic, contain personal attacks, or foul language
CS Nebudeme však reagovat na žádné odpovědi, které se netýkají tématu, obsahují osobní útoky nebo sprostá slova
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| to | na |
| contain | obsahují |
| attacks | útoky |
| or | nebo |
| not | se |
| that | které |
| personal | osobní |
| however | však |
EN VF Digital Platforms may contain links to other websites, as well as objects or elements controlled by third parties
CS Digitální platformy VF mohou obsahovat odkazy na jiné webové stránky, jakož i objekty nebo prvky, které mají pod kontrolou třetí strany
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| vf | vf |
| platforms | platformy |
| contain | obsahovat |
| links | odkazy |
| to | na |
| objects | objekty |
| or | nebo |
| elements | prvky |
| parties | strany |
| may | mohou |
| websites | stránky |
EN A cookie will usually contain the name of the website from which the cookie has come from, the "lifetime" of the cookie (i.e
CS Soubor cookie obvykle obsahuje název webové stránky, ze které soubor cookie pochází, „životnost“ souboru cookie (tj
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| cookie | cookie |
| usually | obvykle |
| name | název |
| of | z |
| website | stránky |
EN Cookies do not normally contain information that directly identifies you, but personal information that we store about you may be linked to the information stored in and obtained from cookies.
CS Soubory cookie obvykle neobsahují informace, které Vás přímo identifikují, avšak osobní údaje, které o Vás ukládáme, mohou být propojeny s informacemi uloženými v souborech cookie a z těchto souborů získaných.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| personal | osobní údaje |
| information | informace |
| in | v |
| cookies | cookie |
| be | být |
| and | a |
| we | vás |
EN VF Digital Platforms may contain links to other sites, as well as objects or elements controlled by third parties.
CS Digitální platformy VF mohou obsahovat odkazy na jiné stránky, jakož i objekty nebo prvky, které mají pod kontrolou třetí strany.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| vf | vf |
| platforms | platformy |
| contain | obsahovat |
| links | odkazy |
| to | na |
| sites | stránky |
| objects | objekty |
| or | nebo |
| elements | prvky |
| parties | strany |
| may | mohou |
EN VF Digital Platforms may contain links to other websites, as well as objects or elements controlled by third parties
CS Digitální platformy VF mohou obsahovat odkazy na jiné webové stránky, jakož i objekty nebo prvky, které mají pod kontrolou třetí strany
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| vf | vf |
| platforms | platformy |
| contain | obsahovat |
| links | odkazy |
| to | na |
| objects | objekty |
| or | nebo |
| elements | prvky |
| parties | strany |
| may | mohou |
| websites | stránky |
EN The test runs three times and $args will contain values from sections mysql, postgresql or sqlite.
CS Test bude spuštěn třikrát a $args bude obsahovat vždy hodnoty ze sekce mysql, postgresql nebo sqlite.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| test | test |
| contain | obsahovat |
| values | hodnoty |
| or | nebo |
| and | a |
EN The arrayOf describes what elements an array can contain. For example, an array whose elements can only be strings is written as Expect::arrayOf('string').
CS arrayOf říká, jaké prvky může obsahovat pole. Například pole, jehož prvky mohou být pouze řetězce, zapíšeme jako Expect::arrayOf('string').
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| elements | prvky |
| contain | obsahovat |
| only | pouze |
| be | být |
| can | může |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tweet contain tweet tweet content tweet on twitter retweeted the tweet tweet you love tweet location history tweet is posted tweet as a a new tweet a tweet mentioning add this tweet tweet is published delete your tweet contain contain terms files contain contain links contain widgets contain content don’t contain contain images must contain contain elements contain material contain personal contain sites always contain page contain should contain contain errors contain data terms contain contain customer contain values normally contain reports contain contain code contain location sites contain links files that contain contain modal windows array can contain contain an unlimited contain written terms far only contain posts that contain contain faulty links should not contain contain a showcase
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe