EN Facebook: To offer you relevant advertisements on Facebook, we use a Facebook cookie
Traduzir "post on facebook" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "post on facebook" de inglês para Tcheco
Tradução de inglês para Tcheco de post on facebook
inglês
Tcheco
CS Facebook: K zajištění relevantních reklam v síti Facebook využíváme soubor cookie společnosti Facebook
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| to | k |
| you | s |
| cookie | cookie |
| we use | využíváme |
| relevant | relevantní |
EN Facebook: To offer you relevant advertisement on Facebook, we use a Facebook cookie
CS Facebook: K zajištění relevantních reklam v síti Facebook využíváme soubor cookie společnosti Facebook
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| to | k |
| you | s |
| cookie | cookie |
| we use | využíváme |
| relevant | relevantní |
EN Facebook: To offer you relevant advertisement on Facebook, we use a Facebook cookie
CS Facebook: K zajištění relevantních reklam v síti Facebook využíváme soubor cookie společnosti Facebook
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| to | k |
| you | s |
| cookie | cookie |
| we use | využíváme |
| relevant | relevantní |
EN Every time you publish a new post on Facebook, Integromat will automatically tweet that post on Twitter.
CS Automatické zaslání notifikace přes Google Chrome, jakmile se objeví nový příspěvek na Facebooku.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| facebooku | |
| on | na |
EN Whenever a new post is published on WordPress, Integromat will automatically shorten the URL with Bitly and share the post on a Facebook Page.
CS Automatické vytvoření nového příspěvku ve WordPressu, jakmile se objeví nový produkt v PrestaShopu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpressu |
| new | nové |
| and | se |
EN Fix: Post Block ? First post is getting empty when post block used on shop page.
CS Oprava: Blok příspěvku ? První příspěvek je prázdný, když je na stránce obchodu použit blok příspěvku.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| block | blok |
| used | použit |
| on | na |
| shop | obchodu |
| page | stránce |
| is | je |
EN Fix: Post Block ? First post is getting empty when post block used on shop page.
CS Oprava: Blok příspěvku ? První příspěvek je prázdný, když je na stránce obchodu použit blok příspěvku.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| block | blok |
| used | použit |
| on | na |
| shop | obchodu |
| page | stránce |
| is | je |
EN Fix: Post Block ? First post is getting empty when post block used on shop page.
CS Oprava: Blok příspěvku ? První příspěvek je prázdný, když je na stránce obchodu použit blok příspěvku.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| block | blok |
| used | použit |
| on | na |
| shop | obchodu |
| page | stránce |
| is | je |
EN Fix: Post Block ? First post is getting empty when post block used on shop page.
CS Oprava: Blok příspěvku ? První příspěvek je prázdný, když je na stránce obchodu použit blok příspěvku.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| block | blok |
| used | použit |
| on | na |
| shop | obchodu |
| page | stránce |
| is | je |
EN Fix: Post Block ? First post is getting empty when post block used on shop page.
CS Oprava: Blok příspěvku ? První příspěvek je prázdný, když je na stránce obchodu použit blok příspěvku.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| block | blok |
| used | použit |
| on | na |
| shop | obchodu |
| page | stránce |
| is | je |
EN Fix: Post Block ? First post is getting empty when post block used on shop page.
CS Oprava: Blok příspěvku ? První příspěvek je prázdný, když je na stránce obchodu použit blok příspěvku.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| block | blok |
| used | použit |
| on | na |
| shop | obchodu |
| page | stránce |
| is | je |
EN Fix: Post Block ? First post is getting empty when post block used on shop page.
CS Oprava: Blok příspěvku ? První příspěvek je prázdný, když je na stránce obchodu použit blok příspěvku.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| block | blok |
| used | použit |
| on | na |
| shop | obchodu |
| page | stránce |
| is | je |
EN Fix: Post Block ? First post is getting empty when post block used on shop page.
CS Oprava: Blok příspěvku ? První příspěvek je prázdný, když je na stránce obchodu použit blok příspěvku.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| block | blok |
| used | použit |
| on | na |
| shop | obchodu |
| page | stránce |
| is | je |
EN Fix: Post Block ? First post is getting empty when post block used on shop page.
CS Oprava: Blok příspěvku ? První příspěvek je prázdný, když je na stránce obchodu použit blok příspěvku.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| block | blok |
| used | použit |
| on | na |
| shop | obchodu |
| page | stránce |
| is | je |
EN Fix: Post Block ? First post is getting empty when post block used on shop page.
CS Oprava: Blok příspěvku ? První příspěvek je prázdný, když je na stránce obchodu použit blok příspěvku.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| block | blok |
| used | použit |
| on | na |
| shop | obchodu |
| page | stránce |
| is | je |
EN For privacy information, go to: http://www.facebook.com/about/privacy/ To opt-out, visit: https://www.facebook.com/help/211829542181913
CS Informace o ochraně osobních údajů naleznete na adrese: http://www.google.com/intl/en/policies/privacy/ Chcete-li se odhlásit, navštivte: https://www.facebook.com/help/211829542181913
EN Every time a new article containing a specific word is posted to a specified RSS feed, Integromat will automatically create a new post on your Facebook page.
CS Scénář hlídá články na Vámi zadaném RSS kanálu. Pokud obsahují určité slovo, zašle Vám je na email.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| is | je |
| on | na |
EN Send new photos from a new post in Facebook group to Dropbox
CS Zaslání nové fotografie ve Facebook skupině na Slack
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| photos | fotografie |
| new | nové |
| group | skupině |
| send | zaslání |
EN Every time a new post is published on a specified Facebook page, Integromat will automatically add a new row to your Google Sheets spreadsheet. This template uses this example spreadsheet.
CS Automatické nahrání fotografie nebo videa na vybranou Facebook stránku, jakmile se objeví nový příspěvek ve sledovaném albu v Google Photos.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| page | stránku |
| on | na |
EN Every time this scenario is run, Integromat will automatically post current weather information to a selected Facebook page. The scenario is set to be executed every morning at 8 o'clock.
CS Automatické zaslání zprávy do vybraného pokoje na Gitteru, jakmile se objeví příspěvek na sledované Facebook stránce.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| selected | vybraného |
| page | stránce |
| at | na |
EN Every time a new file is added to a watched FTP folder, Integromat will automatically post an update to a Facebook group.
CS Automatické nahrání nového souboru ve vybraném projektu v Basecampu do vybrané složky ve FTP.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| file | souboru |
| to | do |
| ftp | ftp |
| automatically | automatické |
| new | nové |
| every | v |
EN Every time a new entry is posted to your Facebook Group, Integromat will automatically create a new post on Medium.
CS Automatické vytvoření příspěvku v Medium.com, jakmile se objeví nový příspěvek ve sledované skupině na Facebooku.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| facebooku | |
| on | na |
EN Every time a specified user posts a new question to StackExchange, Integromat will automatically post an update to a selected Facebook group.
CS Automatické vytvoření příspěvku ve Facebook skupině, jakmile se objeví otázka od vybraného uživatele ve StackExchange.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| user | uživatele |
| selected | vybraného |
| every | se |
EN Every time a new ride appears on your Uber account, Integromat will create a new Facebook group post.
CS Automatické vytvoření zakázky ve FlexiBee, jakmile se objeví nová uskutečněná jízda v Uberu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| every | se |
EN Every time a new video is added to your album on Vimeo, Integromat will automatically post a new entry to a Facebook Group.
CS Automatické vytvoření příspěvku ve vybrané Facebook skupině, jakmile se objeví nové video ve sledovaném albu na Vimeu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| video | video |
| on | na |
EN Post new WordPress posts to Facebook Pages with Bitly shortened links
CS Nový příspěvek ve WordPressu o novém produktu v PrestaShopu
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpressu |
| new | nové |
EN In addition to these settings, Yoast SEO also helps you to individualize the social media posts for Facebook and Twitter for each post.
CS Kromě těchto nastavení vám pomůže také individualizovat posty na Facebooku a Twitteru u každého příspěvku zvlášť.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| facebooku | |
| twitteru | |
| and | a |
| in | v |
| to | na |
EN If you want to, you can adjust these within the SEO box below a blog post and thus display a different title on Facebook than on Twitter, for example
CS Pokud chcete, můžete je upravit v rámci pole SEO pod příspěvkem na blogu, a zobrazit tak například jiný název na Facebooku než na Twitteru
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| can | můžete |
| seo | seo |
| blog | blogu |
| thus | tak |
| display | zobrazit |
| facebooku | |
| twitteru | |
| want | chcete |
| on | na |
| a | a |
| within | v |
EN Every time a new post is added to a selected blog on Blogger, Integromat will automatically shorten the post's url with Bitly and share the final link on a specified Discord channel.
CS Automatické vytvoření nového příspěvku ve WordPressu, jakmile se objeví nový článek na sledovaném blogu v Bloggeru.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| blog | blogu |
| on | na |
| new | nové |
| and | se |
EN Every time a new post is published on WordPress, Integromat will automatically publish a new post on LinkedIn.
CS Automatické vytvoření příspěvku na LinkedIn, jakmile se objeví nová zpráva ve sledovaném pokoji na Gitteru.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| on | na |
EN Every time a new post is published on WordPress, Integromat will automatically add a new post to a selected publication on Medium.com.
CS Automatické vytvoření příspěvku ve vybrané publikaci v Medium.com, jakmile se objeví nový příspěvek ve WordPressu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpressu |
| every | se |
EN Every time a RSS feed of your choice is updated with a new post, Integromat will automatically post a tweet on Twitter. This template uses a filter allowing to display only posts that contain a specific word.
CS Scénář hlídá články na Vámi zadaném RSS kanálu. Pokud obsahují určité slovo, zašle Vám je na email.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| is | je |
| on | na |
EN Every time a new post is added to a selected Tumblr blog, Integromat will automatically publish a new post in WordPress.
CS Automatické zveřejnění nového příspěvku ve WordPressu, když se objeví na Tumblru nový článek na sledovaném blogu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| blog | blogu |
| wordpress | wordpressu |
| new | nové |
EN Depending on the custom post type and user interface display type of style and images’ number tools open a single post template page build view can differ
CS V závislosti na typu vlastního příspěvku a typu zobrazení uživatelského rozhraní stylů a číselných nástrojů obrázků se může zobrazení jedné stránky šablony sestavení příspěvku lišit
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| depending | v závislosti |
| on | na |
| type | typu |
| user | uživatelské |
| style | styl |
| page | stránky |
| can | může |
| a | a |
| of | z |
EN Taxonomy List : With this block, you can easily display categories for post/pages or custom post types. Further, you can style it with a grid, list, or dropdown layout and set color, typography.
CS Seznam taxonomie : Pomocí tohoto bloku můžete snadno zobrazit kategorie pro příspěvky/stránky nebo vlastní typy příspěvků. Dále jej můžete upravit pomocí mřížky, seznamu nebo rozbalovacího prvku a nastavit barvu či typografii.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| can | můžete |
| easily | snadno |
| display | zobrazit |
| categories | kategorie |
| pages | stránky |
| or | nebo |
| types | typy |
| further | dále |
| set | nastavit |
| a | a |
| list | seznam |
EN Post Grid : The Post Grid block fetches the blog posts you may have on your website and displays them in a grid layout
CS Mřížka příspěvků : Blok Mřížka příspěvků načte blogové příspěvky, které můžete mít na svém webu, a zobrazí se v mřížkovém rozložení
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| block | blok |
| website | webu |
| on | na |
| a | a |
| in | v |
EN Post Timeline : The Post Timeline block helps you display the blog posts on your website in an ordered list according to the dates they are published on
CS Časová osa příspěvku : Blok Časová osa příspěvku vám pomáhá zobrazit blogové příspěvky na vašem webu v seřazeném seznamu podle data, kdy byly publikovány
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| block | blok |
| you | vám |
| display | zobrazit |
| your | vašem |
| website | webu |
| list | seznamu |
| on | na |
| according | podle |
| in | v |
EN Table Of Contents : The Table of Contents Block lets you display an index or a list of headings included within a long post or page. This gives users an overview of the content and links to the specific sections on the page or post.
CS Obsah : Blok Obsah umožňuje zobrazit rejstřík nebo seznam nadpisů zahrnutých do dlouhého příspěvku nebo stránky. Uživatelé tak získají přehled o obsahu a odkazy na konkrétní sekce na stránce nebo příspěvku.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| block | blok |
| display | zobrazit |
| or | nebo |
| list | seznam |
| long | dlouhé |
| links | odkazy |
| page | stránky |
| on | na |
| a | a |
| of | z |
EN Taxonomy List : With this block, you can easily display categories for post/pages or custom post types. Further, you can style it with a grid, list, or dropdown layout and set color, typography.
CS Seznam taxonomie : Pomocí tohoto bloku můžete snadno zobrazit kategorie pro příspěvky/stránky nebo vlastní typy příspěvků. Dále jej můžete upravit pomocí mřížky, seznamu nebo rozbalovacího prvku a nastavit barvu či typografii.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| can | můžete |
| easily | snadno |
| display | zobrazit |
| categories | kategorie |
| pages | stránky |
| or | nebo |
| types | typy |
| further | dále |
| set | nastavit |
| a | a |
| list | seznam |
EN Post Grid : The Post Grid block fetches the blog posts you may have on your website and displays them in a grid layout
CS Mřížka příspěvků : Blok Mřížka příspěvků načte blogové příspěvky, které můžete mít na svém webu, a zobrazí se v mřížkovém rozložení
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| block | blok |
| website | webu |
| on | na |
| a | a |
| in | v |
EN Post Timeline : The Post Timeline block helps you display the blog posts on your website in an ordered list according to the dates they are published on
CS Časová osa příspěvku : Blok Časová osa příspěvku vám pomáhá zobrazit blogové příspěvky na vašem webu v seřazeném seznamu podle data, kdy byly publikovány
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| block | blok |
| you | vám |
| display | zobrazit |
| your | vašem |
| website | webu |
| list | seznamu |
| on | na |
| according | podle |
| in | v |
EN Table Of Contents : The Table of Contents Block lets you display an index or a list of headings included within a long post or page. This gives users an overview of the content and links to the specific sections on the page or post.
CS Obsah : Blok Obsah umožňuje zobrazit rejstřík nebo seznam nadpisů zahrnutých do dlouhého příspěvku nebo stránky. Uživatelé tak získají přehled o obsahu a odkazy na konkrétní sekce na stránce nebo příspěvku.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| block | blok |
| display | zobrazit |
| or | nebo |
| list | seznam |
| long | dlouhé |
| links | odkazy |
| page | stránky |
| on | na |
| a | a |
| of | z |
EN Taxonomy List : With this block, you can easily display categories for post/pages or custom post types. Further, you can style it with a grid, list, or dropdown layout and set color, typography.
CS Seznam taxonomie : Pomocí tohoto bloku můžete snadno zobrazit kategorie pro příspěvky/stránky nebo vlastní typy příspěvků. Dále jej můžete upravit pomocí mřížky, seznamu nebo rozbalovacího prvku a nastavit barvu či typografii.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| can | můžete |
| easily | snadno |
| display | zobrazit |
| categories | kategorie |
| pages | stránky |
| or | nebo |
| types | typy |
| further | dále |
| set | nastavit |
| a | a |
| list | seznam |
EN Post Grid : The Post Grid block fetches the blog posts you may have on your website and displays them in a grid layout
CS Mřížka příspěvků : Blok Mřížka příspěvků načte blogové příspěvky, které můžete mít na svém webu, a zobrazí se v mřížkovém rozložení
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| block | blok |
| website | webu |
| on | na |
| a | a |
| in | v |
EN Post Timeline : The Post Timeline block helps you display the blog posts on your website in an ordered list according to the dates they are published on
CS Časová osa příspěvku : Blok Časová osa příspěvku vám pomáhá zobrazit blogové příspěvky na vašem webu v seřazeném seznamu podle data, kdy byly publikovány
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| block | blok |
| you | vám |
| display | zobrazit |
| your | vašem |
| website | webu |
| list | seznamu |
| on | na |
| according | podle |
| in | v |
EN Table Of Contents : The Table of Contents Block lets you display an index or a list of headings included within a long post or page. This gives users an overview of the content and links to the specific sections on the page or post.
CS Obsah : Blok Obsah umožňuje zobrazit rejstřík nebo seznam nadpisů zahrnutých do dlouhého příspěvku nebo stránky. Uživatelé tak získají přehled o obsahu a odkazy na konkrétní sekce na stránce nebo příspěvku.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| block | blok |
| display | zobrazit |
| or | nebo |
| list | seznam |
| long | dlouhé |
| links | odkazy |
| page | stránky |
| on | na |
| a | a |
| of | z |
EN Taxonomy List : With this block, you can easily display categories for post/pages or custom post types. Further, you can style it with a grid, list, or dropdown layout and set color, typography.
CS Seznam taxonomie : Pomocí tohoto bloku můžete snadno zobrazit kategorie pro příspěvky/stránky nebo vlastní typy příspěvků. Dále jej můžete upravit pomocí mřížky, seznamu nebo rozbalovacího prvku a nastavit barvu či typografii.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| can | můžete |
| easily | snadno |
| display | zobrazit |
| categories | kategorie |
| pages | stránky |
| or | nebo |
| types | typy |
| further | dále |
| set | nastavit |
| a | a |
| list | seznam |
EN Post Grid : The Post Grid block fetches the blog posts you may have on your website and displays them in a grid layout
CS Mřížka příspěvků : Blok Mřížka příspěvků načte blogové příspěvky, které můžete mít na svém webu, a zobrazí se v mřížkovém rozložení
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| block | blok |
| website | webu |
| on | na |
| a | a |
| in | v |
EN Post Timeline : The Post Timeline block helps you display the blog posts on your website in an ordered list according to the dates they are published on
CS Časová osa příspěvku : Blok Časová osa příspěvku vám pomáhá zobrazit blogové příspěvky na vašem webu v seřazeném seznamu podle data, kdy byly publikovány
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| block | blok |
| you | vám |
| display | zobrazit |
| your | vašem |
| website | webu |
| list | seznamu |
| on | na |
| according | podle |
| in | v |
EN Table Of Contents : The Table of Contents Block lets you display an index or a list of headings included within a long post or page. This gives users an overview of the content and links to the specific sections on the page or post.
CS Obsah : Blok Obsah umožňuje zobrazit rejstřík nebo seznam nadpisů zahrnutých do dlouhého příspěvku nebo stránky. Uživatelé tak získají přehled o obsahu a odkazy na konkrétní sekce na stránce nebo příspěvku.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| block | blok |
| display | zobrazit |
| or | nebo |
| list | seznam |
| long | dlouhé |
| links | odkazy |
| page | stránky |
| on | na |
| a | a |
| of | z |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
facebook post facebook page post post in facebook post on facebook post post specified automatically post published post post containing existing post post slack messages blog post post type post content post tweets post editing every post particular post full post his post post directly post title blog post comments write post post transition post ads instagram post post links blog post writing post automatically post messages post based post office post comments post edit page post then post post production post payment google post users post post within post following post photos right post post everything social media post post address post images post jobsTraduzir post on facebook para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe