Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "modal popup website" para Tcheco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "modal popup website" de inglês para Tcheco

Traduções de modal popup website

"modal popup website" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:

website a aby co do k nebo o od online page podle pomocí pro s se stránek stránka stránku stránky stránkách ve web webovou webová webové webové stránky webového webových webu z za ze

Tradução de inglês para Tcheco de modal popup website

inglês
Tcheco

EN The Modal Popup Website Templates contain modal windows similar to Bootstrap modal design templates

CS * Modální vyskakovací šablony webových stránek * obsahují modální okna podobná modálním návrhovým šablonám Bootstrap

inglês Tcheco
website webových
bootstrap bootstrap
contain obsahují
templates šablony

EN Subscribe Modal Popup Website Template

CS Černé Páteční Vyskakovací Okno S Obrázkovým Pozadím Šablona Webové Stránky

inglês Tcheco
website webové

EN Generally speaking, a modal window blocks the user from interacting with the host application until they close the popup window

CS Obecně řečeno, modální okno blokuje uživatele v interakci s hostitelskou aplikací, dokud nezavře vyskakovací okno

inglês Tcheco
user uživatele

EN Improved search of popup modal WordPress themes will help visitors to find the most relevant information for themselves

CS Vylepšené vyhledávání vyskakovacích modálních témat WordPress pomůže návštěvníkům najít pro sebe ty nejrelevantnější informace

inglês Tcheco
help pomůže
visitors návštěvníků
information informace
search vyhledávání
wordpress wordpress
find najít
to k
for pro

EN Popup templates have a modal contact form, a sign-up sign, and so on

CS Vyskakovací šablony mají modální kontaktní formulář, registrační znamení atd

EN Bootstrap modal free themes with modern modal windows, javascript alert windows, and sign up forms have a creative web design assets.

CS Bezplatná modální témata Bootstrap s moderními modálními okny, výstražná okna javascriptu a registrační formuláře mají kreativní prvky webového designu.

inglês Tcheco
bootstrap bootstrap
themes témata
modern moderní
web webové
design designu
a a

EN Fix: Modal ? Resolved an issue where the Info box as an inner block was not loading in the Modal when Gutenberg was activated.

CS Oprava: Modal – Vyřešen problém, kdy se pole Info jako vnitřní blok nenačítalo do Modalu, když byl Gutenberg aktivován.

inglês Tcheco
block blok
not se
in do
gutenberg gutenberg

EN Fix: Modal ? Resolved an issue where the Info box as an inner block was not loading in the Modal when Gutenberg was activated.

CS Oprava: Modal – Vyřešen problém, kdy se pole Info jako vnitřní blok nenačítalo do Modalu, když byl Gutenberg aktivován.

inglês Tcheco
block blok
not se
in do
gutenberg gutenberg

EN Fix: Modal ? Resolved an issue where the Info box as an inner block was not loading in the Modal when Gutenberg was activated.

CS Oprava: Modal – Vyřešen problém, kdy se pole Info jako vnitřní blok nenačítalo do Modalu, když byl Gutenberg aktivován.

inglês Tcheco
block blok
not se
in do
gutenberg gutenberg

EN Fix: Modal ? Resolved an issue where the Info box as an inner block was not loading in the Modal when Gutenberg was activated.

CS Oprava: Modal – Vyřešen problém, kdy se pole Info jako vnitřní blok nenačítalo do Modalu, když byl Gutenberg aktivován.

inglês Tcheco
block blok
not se
in do
gutenberg gutenberg

EN Fix: Modal ? Resolved an issue where the Info box as an inner block was not loading in the Modal when Gutenberg was activated.

CS Oprava: Modal – Vyřešen problém, kdy se pole Info jako vnitřní blok nenačítalo do Modalu, když byl Gutenberg aktivován.

inglês Tcheco
block blok
not se
in do
gutenberg gutenberg

EN Fix: Modal ? Resolved an issue where the Info box as an inner block was not loading in the Modal when Gutenberg was activated.

CS Oprava: Modal – Vyřešen problém, kdy se pole Info jako vnitřní blok nenačítalo do Modalu, když byl Gutenberg aktivován.

inglês Tcheco
block blok
not se
in do
gutenberg gutenberg

EN Fix: Modal ? Resolved an issue where the Info box as an inner block was not loading in the Modal when Gutenberg was activated.

CS Oprava: Modal – Vyřešen problém, kdy se pole Info jako vnitřní blok nenačítalo do Modalu, když byl Gutenberg aktivován.

inglês Tcheco
block blok
not se
in do
gutenberg gutenberg

EN Fix: Modal ? Resolved an issue where the Info box as an inner block was not loading in the Modal when Gutenberg was activated.

CS Oprava: Modal – Vyřešen problém, kdy se pole Info jako vnitřní blok nenačítalo do Modalu, když byl Gutenberg aktivován.

inglês Tcheco
block blok
not se
in do
gutenberg gutenberg

EN Fix: Modal ? Resolved an issue where the Info box as an inner block was not loading in the Modal when Gutenberg was activated.

CS Oprava: Modal – Vyřešen problém, kdy se pole Info jako vnitřní blok nenačítalo do Modalu, když byl Gutenberg aktivován.

inglês Tcheco
block blok
not se
in do
gutenberg gutenberg

EN Fix: Modal ? Resolved an issue where the Info box as an inner block was not loading in the Modal when Gutenberg was activated.

CS Oprava: Modal – Vyřešen problém, kdy se pole Info jako vnitřní blok nenačítalo do Modalu, když byl Gutenberg aktivován.

inglês Tcheco
block blok
not se
in do
gutenberg gutenberg

EN Black friday popup Website Template

CS Vyskakovací okno pro černý pátek Šablona webové stránky

inglês Tcheco
website webové

EN Theme Settings allow you set the global styling for Colors, Fonts, and Typography applied to all Pages and Blocks. You can also edit the Header with the Menu, Footer and modify the EU Cookie Popup in this section.

CS Nastavení motivu vám umožňuje nastavit globální styl pro barvy, písma a typografii aplikovaný na všechny stránky a bloky. Záhlaví můžete také upravit pomocí nabídky, zápatí a upravit vyskakovací okno EU cookie v této sekci.

inglês Tcheco
fonts písma
pages stránky
blocks bloky
eu eu
cookie cookie
global globální
header záhlaví
this této
can můžete
settings nastavení
the a
with pomocí
colors barvy
all všechny
also také
in v
section sekci
for pro
to na

EN Modal free themes UX design is suitable not only for a one page portfolio website or landing page for a small company but also for large commercial projects

CS Modální volná témata UX design je vhodný nejen pro jednostránkové portfolio nebo vstupní stránku pro malou společnost, ale také pro velké komerční projekty

inglês Tcheco
themes témata
design design
portfolio portfolio
company společnost
projects projekty
free volná
suitable vhodný
not only nejen
commercial komerční
is je
page stránku
or nebo
but ale
also také
for pro

EN Modal templates bootstrap have an extremely nice look both on the computer monitor and on a mobile phone screen

CS Bootstrap modálních šablon má velmi pěkný vzhled jak na monitoru počítače, tak na obrazovce mobilního telefonu

inglês Tcheco
bootstrap bootstrap
mobile mobilní
phone telefonu
templates šablon
on na
the jak

EN Download Bootstrap modal examples with design assets, which makes it easy to work on all devices

CS Stáhněte si modální příklady Bootstrap s návrhovými prostředky, které usnadňují práci na všech zařízeních

inglês Tcheco
download stáhněte
bootstrap bootstrap
work práci
on na

EN To set up a modal form does not require coding knowledge

CS Nastavení modálního formuláře nevyžaduje znalosti kódování

inglês Tcheco
to k
knowledge znalosti

EN Bootstrap modals templates with bootstrap 4 modal plugins include all the best and more

CS Šablony Bootstrap modals s modálními doplňky bootstrap 4 zahrnují vše nejlepší a další

inglês Tcheco
bootstrap bootstrap
include zahrnují
with s
the a
more další
best nejlepší

EN Pricing table, button text, and other material design elements are made unique for modal templates

CS Cenová tabulka, text tlačítka a další prvky materiálového designu jsou pro modální šablony jedinečné

inglês Tcheco
text text
elements prvky
other další
are jsou
unique jedinečné
and a
templates šablony
for pro

EN Modal window guarantees outstanding results that will take your business to new levels.

CS Modální okno zaručuje vynikající výsledky, které vaše podnikání posunou na novou úroveň.

inglês Tcheco
results výsledky
to na
new novou
business podnikání
your vaše
that které

EN The Gallery Website Templates are created for a photography portfolio website, full screen photo gallery website, real estate agent portfolio site, photographer portfolio, photography website, etc

CS * Šablony webových stránek galerie * jsou vytvořeny pro webové stránky s portfoliem fotografií, webové stránky s fotogalerií na celou obrazovku, portfolio portfolia realitních agentů, portfolio fotografů, webové stránky s fotografiemi atd

inglês Tcheco
gallery galerie
etc atd
website stránky
portfolio portfolio

EN The Wide Website Templates are suitable for a landing page, business website, or even a portfolio website

CS * Široké šablony webových stránek * jsou vhodné pro vstupní stránku, firemní web nebo dokonce pro portfoliový web

inglês Tcheco
templates šablony
suitable vhodné
or nebo
website webových
are jsou
page stránku
for pro

EN Wide HTML website templates have a nice look with the best website templates, find it easy to work with such website designs

CS Široké šablony webových stránek HTML mají pěkný vzhled s nejlepšími šablonami webových stránek, snadno se s nimi pracuje

inglês Tcheco
html html
website webových
best nejlepší
easy snadno
templates šablony
with s
have mají

EN Free html5 website design templates transform the simple text of home page layouts into the business website online stores or personal website free of unnecessary build-ups

CS Bezplatné šablony designu webových stránek html5 přeměňují jednoduchý text rozvržení domovské stránky na internetové obchody pro firmy nebo osobní webové stránky bez zbytečných nárůstů

inglês Tcheco
text text
business firmy
or nebo
design designu
into na
website stránky

EN Required cookies help the website to function so that it allows basic functionality such as site navigation and access to secured sections of the website. The website will not function correctly without these cookies.

CS Nutné cookies pomáhají, aby byla webová stránka použitelná tak, že umožní základní funkce jako navigace stránky a přístup k zabezpečeným sekcím webové stránky. Webová stránka nemůže bez těchto cookies správně fungovat.

inglês Tcheco
cookies cookies
so tak
functionality funkce
navigation navigace
without bez
to k
of z
and a
website stránky

EN The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

CS Pro vylepšení výkonu používají tyto stránky cookies. S použitím cookies souhlasíte, budete-li pokračovat v prohlížení stránek bez změny nastavení cookies nebo kliknete níže na OK.

inglês Tcheco
website stránky
cookies cookies
use používají
without bez
or nebo
below níže
settings nastavení
to na
the pro

EN Every website starts with a great domain name. Check out the availablity of the website name you like and register it in a snap.

CS Každé webové stránky začínají skvělým názvem domény. Podívejte se na dostupnost názvu webových stránek, které se vám líbí, a zaregistrujte je okamžitě.

inglês Tcheco
domain domény
check out podívejte
with se
a a
website webové
of the stránek
in v

EN Wammu website - there is lot of texts here and it's great to have the website translated for new users.

CS stránky Wammu - je zde mnoho textu, ale překlad stránek pomáhá novým uživatelům.

inglês Tcheco
wammu wammu
website stránky
is je
new nový
here zde
users uživatelů

EN If you clear this checkbox, you can still use our website but the website won't be person­alized for you

CS Pokud pole nezaškrtnete, stále budete moci využívat naše webové stránky, nebudou však přizpů­sobeny vašim zájmům

inglês Tcheco
if pokud
still stále
use využívat
our naše
but však
person na
website stránky

EN This website, controlled by LLP Group, uses cookies for website improvement, content personalization, traffic analysis, and direct advertisement

CS Provozovatel webu skupina LLP Group zpracovává na tomto webu cookies potřebné pro zlepšování prostředí webových stránek, pro analytické účely, personalizaci obsahu a cílenou reklamu

inglês Tcheco
llp llp
group skupina
cookies cookies
content obsahu
and a
website webových

EN TinyJPG is an excellent solution for images that you want to upload to your website. But what about images that are already on your website? That’s where a plugin like ShortPixel comes in handy. 

CS TinyJPG je skvělé řešení pro obrázky, které chcete nahrát na své webové stránky. Ale co s obrázky, které již na webu máte? Tady je možné použít stránky Plugin , jako je např. ShortPixel vstupuje do hry. 

inglês Tcheco
images obrázky
plugin plugin
is je
want chcete
but ale
on na
like jako
website stránky
you s

EN You can use Full Site Editing to make global changes to your website. For example, you can use it to create a global header and title for your website but then use page-specific settings to override those changes.  

CS Pomocí nástroje Úplné úpravy webu můžete na webu provádět globální změny. Můžete například vytvořit globální záhlaví a titulek webu, ale pak tyto změny přepsat pomocí nastavení pro konkrétní stránku. 

inglês Tcheco
can můžete
changes změny
a a
but ale
to na
then pak

EN To ensure your WordPress image size optimization efforts pay off, make sure to back up your website with reliable hosting. After all, there’s no use in trying to speed up your website if it’s tied to subpar web hosting.  

CS Aby se vaše snaha o optimalizaci velikosti obrázku na webu WordPress vyplatila, měli byste své webové stránky zabezpečit spolehlivým hostingem. Nemá smysl zrychlovat webové stránky, pokud jsou vázány na horší webhosting. 

inglês Tcheco
wordpress wordpress
image obrázku
size velikosti
if pokud
no nemá
with se
website webové
your své
in v
to na

EN Secondly, designers understand how to visually lay out a website to guide users towards the desired action, not to mention they can translate the client’s vision into a website that aligns with the client’s goals.  

CS Za druhé, designéři vědí, jak vizuálně navrhnout webové stránky tak, aby vedly uživatele k požadovaným činnostem. Nemluvě o tom, že dokáží přenést vizi svých klientů do webových stránek, které odpovídají jejich cílům. 

inglês Tcheco
users uživatele
to k
website stránky
they jejich

EN Cookie from Google for website analytics. Generates statistical data about how the visitor uses the website.

CS Soubor cookie od společnosti Google pro analýzu webových stránek. Generuje statistické údaje o tom, jak návštěvník webové stránky používá.

inglês Tcheco
cookie cookie
google google
data údaje
uses používá
from od
about o
website webové
for pro

EN Web designers can continue to provide their services as not every website owner will have the time, motivation, and inspiration to design or refresh their website.  

CS Weboví designéři mohou i nadále nabízet své služby, protože ne každý majitel webových stránek má čas, motivaci a inspiraci navrhovat nebo aktualizovat své vlastní webové stránky. 

inglês Tcheco
can mohou
services služby
design design
or nebo
and a
website stránky

EN WEDOS WebSite ? Multilingual website

CS WEDOS Cloud ? Webserver NGINX s vysokou dostupností

EN Thanks to the website status, you always have an eye on the health of your website and can immediately start finding the root cause should any problem occur. Our support will be happy to help you too.

CS Díky statusu webových stránek máte vždy přehled o zdraví vašich webových stránek a v případě problémů můžete okamžitě zkoumat příčiny. Naši kolegové ze supportu vám rádi pomůžou.

inglês Tcheco
website webových
always vždy
problem problém
on na
can můžete
thanks díky
and a

EN If an error on the website is RAIDBOXES detected by an plugin or Theme update, the previously created backup will be restored to the BOX website and the customer will be notified

CS Pokud je chyba na webu způsobena Plugin - nebo Theme aktualizovat podle RAIDBOXES být zjištěna, zobrazí se dříve vytvořená záloha na BOX a zákazník je informován

inglês Tcheco
if pokud
error chyba
website webu
by podle
plugin plugin
or nebo
update aktualizovat
be být
customer zákazník
on na
is je
and a

EN The significant increase in website traffic that drives business growth, as well as the reduction in bounce rate, indicates the effectiveness of this new website

CS Výrazné zvýšení návštěvnosti webových stránek, které je hnací silou růstu obchodu, stejně jako snížení počtu odchodů, svědčí o účinnosti těchto nových webových stránek

inglês Tcheco
in v
website webových
increase zvýšení
new nový
as jako
the které

EN The Sale Website Templates may use business WordPress themes, construction HTML templates, and company HTML templates for its one-page responsive website design

CS * Šablony webových stránek pro prodej * mohou pro svůj jednostránkový responzivní design webových stránek používat obchodní motivy WordPress, konstrukční šablony HTML a firemní šablony HTML

inglês Tcheco
html html
responsive responzivní
business obchodní
may mohou
wordpress wordpress
website webových
templates šablony
use používat
page stránek
the a
for pro
themes motivy

EN Their website Us page is one that the most important pages and modern website tools that they need to tell their story and helps to understand how they give a great first impression

CS Jejich stránka s webem je jednou z nejdůležitějších stránek a moderních nástrojů pro webové stránky, které potřebují k vyprávění svého příběhu, a pomáhá pochopit, jak působí skvělým prvním dojmem

inglês Tcheco
modern moderní
is je
to k
a a
page stránka
first první
their jejich

EN A wide free website template has an easy configuration achieved through the website builder (for one-page convenience is page builder), and there is also customer support

CS Široká bezplatná šablona webových stránek má snadnou konfiguraci dosaženou pomocí nástroje pro tvorbu webových stránek (pro jednoduchost jedné stránky je nástroj pro tvorbu stránek) a je zde také zákaznická podpora

inglês Tcheco
easy snadnou
support podpora
free bezplatná
template šablona
is je
a a
one jedné
website stránky
also také
for pro

EN You can make sure visitors stay on your website with a free responsive mockup website template

CS Můžete zajistit, aby návštěvníci zůstali na vašich webových stránkách, pomocí šablony responzivních webových stránek, které reagují zdarma

inglês Tcheco
visitors návštěvníci
free zdarma
responsive responzivní
template šablony
with pomocí
website webových
you vašich
can můžete
on na

EN Retina-ready best grid website templates are built into the best free WordPress themes and make responsive CSS templates more accurate and effective when filling your website with content

CS Šablony webových stránek připravené pro sítnici jsou integrovány do nejlepších bezplatných motivů WordPress a činí šablony CSS přesnějšími a efektivnějšími při naplňování vašeho webu obsahem

inglês Tcheco
css css
best nejlepší
wordpress wordpress
and a
free bezplatný
make pro
website webových
into do

Mostrando 50 de 50 traduções