Traduzir "ticket systems" para Tcheco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ticket systems" de inglês para Tcheco

Traduções de ticket systems

"ticket systems" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:

systems a pro s systémech systémy systémů

Tradução de inglês para Tcheco de ticket systems

inglês
Tcheco

EN To support the processing of your contact, we use support systems (appointment booking systems, live chats, ticket systems or helpdesks, etc.) and employ external services for this purpose

CS Pro podporu zpracování vašeho kontaktu používáme systémy podpory (systémy rezervace schůzek, živé chaty, systémy ticketů nebo helpdesky atd.) a využíváme k tomu externí služby

inglêsTcheco
contactkontaktu
wemy
systemssystémy
bookingrezervace
etcatd
processingzpracování
externalexterní
ornebo
servicesslužby
we usepoužíváme
tok
thea
forpro

EN Compressed air systems for pressure conveyance or vacuum systems for suction transport systems can be used for pneumatic transport of pulp and wastepaper.

CS Systémy stlačeného vzduchu pro tlakovou dopravu nebo vakuové systémy pro sací dopravní systémy lze použít pro pneumatickou dopravu buničiny a odpadního papíru.

inglêsTcheco
airvzduchu
systemssystémy
usedpoužít
ornebo
anda
forpro

EN When a ticket comes into Freshdesk and it does not exist in ClickUp, a new task is created and the ticket in Freshdesk is updated. If the task exists in ClickUp, the task is updated.

CS Automatické smazání ticketu ve Freshdesku, jakmile se objeví karta v Trellu se stejným názvem.

inglêsTcheco
inv

EN When a new ticket comes to Freshdesk, Integromat will automatically send the ticket data to Databox.

CS Automatické vytvoření úkolu v Toodledu, jakmile se objeví nový ticket ve Freshdesku.

inglêsTcheco
sendse

EN Every time a new Trello card is created, which has the same name as a Freshdesk ticket, Integromat will automatically delete the ticket in Freshdesk.

CS Automatické vytvoření odpovědi na vybraný ticket ve Freshdesku, jakmile se objeví nová zpráva na sledovaném kanálu ve Slacku.

inglêsTcheco
inna

EN When a ticket comes into Zendesk and it does not exist in ClickUp, a new task is created and the ticket in Zendesk is updated. If the task exists in ClickUp, the task is updated.

CS Automatické vytvoření nového ticketu v Zendesku jakmile se objeví nový formulář ve Wufoo.

inglêsTcheco
newnové
inv

EN Microwave sensor that detects the motion. It is used to detect objects in the premises in alarm systems and lighting systems. The sensor is powered with the voltage from 4.75...

CS Mikrovlnný senzor, který detekuje pohyb. Používá se k detekci předmětů v místnostech v poplachových a světelných systémech. Senzor je napájen napětím od 4,75 do 5,25 V. Pracuje...

inglêsTcheco
sensorsenzor
detectsdetekuje
detectdetekci
systemssystémech
isje
inv
anda
tok
voltagenapětí

EN Accelerometers are helpful tools in measurement systems to detect vibrations of the test object and in navigation systems

CS Akcelerometry jsou užitečné nástroje v měřicích systémech pro detekci vibrací objektů a v navigačních systémech

inglêsTcheco
toolsnástroje
systemssystémech
detectdetekci
inv
anda

EN We cannot take responsibility for unauthorized access to personal data that occurs during data transfers resulting from security failures in systems other than our systems

CS Neneseme odpovědnost za neautorizovaný přístup k osobním údajům, ke kterému může dojít během přenosu a který je způsoben jinými okolnostmi, než které jsou plně pod naší kontrolou

inglêsTcheco
personalosobní
takeje
oura
duringběhem
otherjiný

EN The demands on electric and electronic systems (E/E systems) in modern vehicles are rising steadily

CS Požadavky na elektrické a elektronické systémy ve vybavení moderních motorových vozidel neustále rostou

inglêsTcheco
systemssystémy
modernmoderní
vehiclesvozidel
electronicelektronické
thea
inna

EN The RAS Client Software is available for different types of operating systems, web based and/or platform specific systems

CS Software RAS Client je k dispozici pro různé typy operačních systémů, webových systémů a/nebo systémů pro konkrétní platformy

EN Sensors, Automated parking systems, Advanced driver assistance systems

CS Senzory, systémy autonomního parkování, asistenční systémy řidiče

inglêsTcheco
sensorssenzory
systemssystémy

EN More systems are connecting to ORCID every week. Look for the green ORCID iD icon in the research systems that you use.

CS Připojuje se více systémů ORCID každý týden. Hledejte zelenou ORCID iD ikonu ve výzkumných systémech, které používáte.

EN (d) taking any action that imposes an unreasonable or disproportionately large load on the infrastructure of the Service or Kobo's systems or networks, or any systems or networks connected to the Service or to Kobo'

CS d) činit jakékoli kroky, které přehnaně nebo nepřiměřeně zatěžují infrastrukturu služby nebo systémy či sítě Kobo nebo jakékoli systémy či sítě připojené ke službě nebo ke Kobo

EN Integrate Ticket Tailor, Unbounce with these services

CS Integrujte Unbounce, Ticket Tailor s těmito službami

inglêsTcheco
integrateintegrujte
servicesslužbami
unbounceunbounce
withs

EN Integrate GitLab, Ticket Tailor with these services

CS Integrujte GitLab, Ticket Tailor s těmito službami

inglêsTcheco
integrateintegrujte
gitlabgitlab
servicesslužbami
withs

EN Integrate AWeber, Ticket Tailor with these services

CS Integrujte AWeber, Ticket Tailor s těmito službami

inglêsTcheco
integrateintegrujte
aweberaweber
servicesslužbami
withs

EN Every time a new comment is made in a selected Disqus forum, Integromat will automatically create a new ticket in Zendesk.

CS Automatické vytvoření nového ticketu v Zendesku, jakmile se objeví nový komentář ve sledovaném fóru v Disqus.

inglêsTcheco
newnové
inv
everyse

EN Create or update a task in ClickUp from a ticket in Freshdesk

CS Nová karta v Trellu: smaž ve Freshdesku ticket se stejným názvem

inglêsTcheco
inv

EN Delete a ticket in Freshdesk when an equally named card is created in Trello

CS Vytvoření odpovědi na ticket ve Freshdesku z nové zprávy na Slacku

inglêsTcheco
inna

EN Every time a new ticket is created in Freshdesk, Integromat will automatically create a new task in Toodledo.

CS Automatické vytvoření ticketu ve Freshdesku, jakmile se objeví nový deal v HubSpotu CRM.

inglêsTcheco
inv
everyse

EN Every time a new message is posted to a Slack channel being watched, Integromat will automatically reply to a selected Freshdesk ticket.

CS Automatické vytvoření kontaktu ve Freshdesku, jakmile se objeví nový kontakt v GetResponse.

inglêsTcheco
everyse

EN Every time a new deal is created in HubSpot CRM, Integromat will automatically create a new ticket in Freshdesk.

CS Automatické vytvoření poznámky ve vybraném ticketu ve Freshdesku, jakmile se objeví nová poznámka v Evernote.

inglêsTcheco
inv
everyse

EN Create your customized scenario with Integromat. Automate repetitive tasks involved in using Ticket Tailor and make your work easier.

CS Vytvořte si pomocí Integromatu scénář na míru, který Vám usnadní práci se službou Ticket Tailor.

inglêsTcheco
customizedmíru
workpráci
inv

EN Integrate Ticket Tailor with these services

CS Integrujte Ticket Tailor s těmito službami

inglêsTcheco
integrateintegrujte
servicesslužbami
withs

EN Every time a new form is created in Wufoo, Integromat will automatically create a new ticket in Zendesk.

CS Automatické vytvoření nového ticketu v Zendesku jakmile se objeví nový formulář ve Wufoo.

inglêsTcheco
wufoowufoo
newnové
inv
everyse

EN Every time a new ticket is created in Zendesk, Integromat will automatically create a new card in Trello.

CS Automatické přidání úkolu do Todoistu, jakmile se objeví nový ticket v Zendesku.

inglêsTcheco
inv
everyse

EN Every time a new ticket is created in Zendesk. Integromat will automatically send a push notification via Pushover.

CS Automatické vytvoření nového ticketu v Zendesku, jakmile se objeví nový komentář ve sledovaném fóru v Disqus.

inglêsTcheco
newnové
inv

EN Management Console Chat Ticket Customer Portal

CS Konzole pro správu Chat Požadavek podpory Zákaznický portál

inglêsTcheco
managementsprávu
consolekonzole
chatchat

EN We've sent a confirmation email with your ticket number to

CS Poslali jsme vám potvrzení přijetí zprávy s číslem tiketu na adresu:

inglêsTcheco
tona

EN Affected vehicles which do not meet the required Euro standards or which fall under the general exceptions can purchase a so-called day ticket up to 10 times a year. This allows the entry for up to 24 hours, even if the vehicle is too old.

CS Postižená vozidla, která nesplňují požadované evropské normy nebo se vyskytují podle obecných výjimek, mohou zakoupit tzv. Denní lístek až 10krát ročně. To znamená, že i když je vozidlo příliš staré, je možné vjet až 24 hodin.

inglêsTcheco
vehiclesvozidla
ornebo
canmohou
hourshodin
ifli
aa
isje
eveni
underv

EN Management Console Chat Ticket Customer Portal

CS Konzole pro správu Chat Požadavek podpory Zákaznický portál

inglêsTcheco
managementsprávu
consolekonzole
chatchat

EN We've sent a confirmation email with your ticket number to

CS Poslali jsme vám potvrzení přijetí zprávy s číslem tiketu na adresu:

inglêsTcheco
tona

EN More information on the regional day ticket for Bavaria

CS Více informací k Regionální jízdence pro Bavorsko

EN We can connect your information systems for much more efficient work. Never again will you have to move your data manually, allowing you to concentrate on using your data rather than just managing it.

CS Propojíme Vaše informační systémy pro efektivnější práci. Konec ručního přesunu dat. Zoptimalizujte komunikaci v týmu. Automatizované předávání úkolů a mnohé další.

inglêsTcheco
systemssystémy
workpráci
datadat
usingv
wevaše

EN The Processor declares that the Processor holds the ISO/IEC 27001 certificate, which guarantees that the Processor meets internationally recognized standards for information security management systems.

CS Zpracovatel prohlašuje, že je držitelem certifikátu ISO/IEC 27001, což zaručuje, že splňuje mezinárodně uznávané standardy pro systémy managementu bezpečnosti informací.

inglêsTcheco
processorzpracovatel
isoiso
meetssplňuje
standardsstandardy
securitybezpečnosti
systemssystémy
informationinformací
whichcož
forpro

EN In addition to the above measures, the Processor declares that the Processor holds the ISO/IEC 27001 certificate, which guarantees that the Processor meets internationally recognized standards for information security management systems.

CS Nad rámec výše uvedených opatření Zpracovatel prohlašuje, že disponuje certifikátem ISO/IEC 27001, který zaručuje, že Zpracovatel splňuje mezinárodně uznávané standardy pro systémy managementu bezpečnosti informací.

inglêsTcheco
processorzpracovatel
isoiso
meetssplňuje
standardsstandardy
securitybezpečnosti
systemssystémy
inv
abovevýše
whichpro

EN His research interests encompass political communication and the role of new media, media systems in Central and Eastern Europe, media ownership and journalistic autonomy

CS Ve své výzkumné činnosti se zaměřuje na politickou komunikaci a roli nových médií, mediálních systémů ve střední a východní Evropě, vlastnictví médií a autonomii novinářů

inglêsTcheco
communicationkomunikaci
newnový
anda
inv

EN Because D-EDGE is PCI-DSS Compliant, you benefit from an end-to-end PCI-DSS process, which includes our systems and financial providers

CS D-EDGE splňuje standard PCI-DSS – celý proces, který zahrnuje zapojení našich systémů i poskytovatelů finančních služeb, tak bude od začátku do konce probíhat zcela bezpečně v souladu s PCI-DSS

inglêsTcheco
processproces
includeszahrnuje
ournašich
financialfinanční
becausena
compliantv
ands

EN Advertising systems, which we address on a separate page, are the only exception

CS Výjimku tvoří pouze reklamní systémy, kterým se věnujeme na samostatné stránce

inglêsTcheco
systemssystémy
wemy
onna
pagestránce
onlypouze

EN  we process personal data in systems developed for the needs of our services directly at Seznam.cz;

CS osobní údaje zpracováváme v systémech vyvinutých pro potřeby našich služeb přímo v Seznam.cz.

inglêsTcheco
personalosobní údaje
systemssystémech
ournašich
servicesslužeb
seznamseznam
atna
inv

EN Power tools, materials handling equipment, air compressor systems and utility vehicles are all critical needs for today's manufacturing industry. Our products make your operation smoother, smarter and more sustainable.

CS V popředí státní správy a vojenského průmyslu poskytujeme robustní a spolehlivé výrobky pro vodní hospodářství, čištění vody a efektivní zpracování odpadu i užitková vozidla.

inglêsTcheco
vehiclesvozidla
industryprůmyslu
anda
makev

EN An industry supplier for more than 50 years, we design complete systems that aid in the safe, economical generation of power.

CS Jsme dodavatelem průmyslových odvětví již více než 50 let a navrhujeme kompletní systémy, které pomáhají bezpečně a hospodárně vyrábět elektrickou energii.

inglêsTcheco
systemssystémy
industryodvětví
completekompletní
thannež
inv
thea
thatkteré
wejsme
yearslet

EN Bitbucket is a web-based hosting service for projects that use either the Mercurial or Git revision control systems. Bitbucket makes it easy for teams to share code and build great software.

CS Bitbucket je web hostingová služba pro projekty, které používají Git nebo Mercurial systém pro řízení revizí. Pomáhá týmům jednoduše sdílet kód a vyvíjet špičkový software.

inglêsTcheco
serviceslužba
projectsprojekty
gitgit
sharesdílet
codekód
isje
ornebo
softwaresoftware
aa
tok

EN These cookies are necessary for the website to function and cannot be switched off in our systems

CS Tyto cookies jsou nezbytné pro fungování webových stránek a nelze je v našich systémech vypnout

inglêsTcheco
cookiescookies
cannotnelze
systemssystémech
necessarynezbytné
websitewebových
thea
thesetyto
forpro
inv
arejsou
tona

EN You may not attempt to gain unauthorized access to the Site or any of the Content or Services, user accounts or computer or mobile systems or networks, through hacking, password mining or by any other means

CS Není možné se pokoušet získat neoprávněný přístup na Stránky, jejich Obsah nebo Služby, uživatelské účty, počítačové či mobilní systémy a sítě, a to skrze hackování, dolování hesel nebo jakýmkoliv jiným způsobem

inglêsTcheco
gainzískat
sitestránky
ornebo
contentobsah
servicesslužby
systemssystémy
otherjiný
tona
ofz

EN VOXY MAKES NO WARRANTIES ABOUT THE INFORMATION SYSTEMS, SOFTWARE AND FUNCTIONS MADE ACCESSIBLE BY OR THROUGH THE SITE OR ANY SECURITY ASSOCIATED WITH THE TRANSMISSION OF SENSITIVE INFORMATION

CS SPOLEČNOST VOXY NEPOSKYTUJE ŽÁDNÉ ZÁRUKY NA INFORMAČNÍ SYSTÉMY, SOFTWARE A FUNKCE, KTERÉ JSOU NA STRÁNKÁCH NEBO POMOCÍ STRÁNEK PŘÍSTUPNÉ, NEBO JAKÉKOLIV BEZPEČNOSTNÍ ZÁRUKY SPOJENÉ S PŘENOSEM CITLIVÝCH ÚDAJŮ

inglêsTcheco
voxyvoxy
softwaresoftware
functionsfunkce
ornebo
ofz
anda
throughna

EN Totalitarian systems hate leaving the upbringing to others

CS Totalitní systémy nesnášejí, aby se o výchovu staral někdo jiný

inglêsTcheco
systemssystémy
theaby

EN That these totalitarian systems like the Nazis or later the Communists hate letting someone else bring up the young generation

CS Že tyhlety totalitní systémy jako nacisti anebo potom komunisti nesnášej, aby se o výchovu mládeže staral někdo jiný než oni

inglêsTcheco
systemssystémy
bringv

EN SIMATIC control systems are a market leader in industrial automation, and the SIMATIC S7-1500 family is a SIEMENS flagship.

CS Řídicí systémy SIMATIC jsou lídrem trhu průmyslové automatizace a řada SIMATIC S7-1500 je vlajkovou lodí SIEMENS.

inglêsTcheco
systemssystémy
markettrhu
automationautomatizace
siemenssiemens
isje
aa

Mostrando 50 de 50 traduções