EN Integrate REST Countries, Unbounce with these services
Traduzir "read the rest" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "read the rest" de inglês para Tcheco
Tradução de inglês para Tcheco de read the rest
inglês
Tcheco
CS Integrujte Unbounce, REST Countries s těmito službami
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| services | službami |
| unbounce | unbounce |
| with | s |
EN Integrate GitLab, REST Countries with these services
CS Integrujte GitLab, REST Countries s těmito službami
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| gitlab | gitlab |
| services | službami |
| with | s |
EN Integrate AWeber, REST Countries with these services
CS Integrujte AWeber, REST Countries s těmito službami
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| aweber | aweber |
| services | službami |
| with | s |
EN Integrate Buffer, REST Countries with these services
CS Integrujte Buffer, REST Countries s těmito službami
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| services | službami |
| buffer | buffer |
| with | s |
EN For reliable warmth when at rest, belaying or at exceptionally high altitudes, the outer insulation layer is a barrier against extreme cold.
CS Spolehlivé teplo, když odpočíváte, jistíte nebo jste v extrémních výškách – přesně k tomu slouží zateplovací vrstva proti extrémnímu chladu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| or | nebo |
| high | k |
| against | proti |
EN On the other hand, audio-visual media are a common expression of today?s young generation; it is a way to express their own opinion, to be heard and to share their opinions with the rest of society
CS Na druhé straně jsou audiovizuální média běžným výrazem dnešní mladé generace; je to způsob, jak vyjádřit svůj vlastní názor, být vyslyšen a sdílet své názory se zbytkem společnosti
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| media | média |
| generation | generace |
| it | to |
| way | způsob |
| share | sdílet |
| society | společnosti |
| on | na |
| is | je |
| be | být |
| a | a |
EN Upgrade your encryption policy to protect data at rest and in motion (when being transferred onto removable devices / media).
CS Aktualizujte své standardy šifrování pro ochranu dat v klidu a v pohybu (při přenosu na vyjímatelné disky / média).
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| data | dat |
| media | média |
| and | a |
| at | na |
| in | v |
EN As a developer or designer, you can't afford to rest on your laurels
CS Jako vývojáři nebo designéři si nemůžete dovolit usnout na vavřínech
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| or | nebo |
| on | na |
EN Module with high sensitivity vibration sensor from Grove series. When the sensor is at rest, the output of the output transmitted is at a constant high signal (high) and the...
CS Modul s vysoce citlivým snímačem vibrací řady Grove. Když je snímač v klidu, výstupem je trvale vysoký (vysoký) signál a při detekci vibrací se změní na nízký. Citlivost lze...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| module | modul |
| output | výstupem |
| signal | signál |
| is | je |
| at | na |
| sensor | snímač |
| a | a |
| high | vysoce |
EN An integration layer enabling seamless integration with Dynamics 365 using a SOAP WS or REST API
CS Je nástroj, který umožňuje periodické načítání dat z externí databáze (MS SQL nebo Oracle)
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| or | nebo |
| using | na |
EN Yoast SEO will then take care of the rest
CS O zbytek se pak postará Yoast SEO
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| seo | seo |
| the | pak |
EN New REST API endpoints in WordPress 5.8 for sidebars, widgets and widget types
CS Nové koncové body rozhraní REST API ve WordPressu 5.8 pro postranní panely, widgety a druhy widgetů
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| api | api |
| wordpress | wordpressu |
| widgets | widgety |
| new | nové |
| in | ve |
| and | a |
| for | pro |
EN The rest of the plans all include the same features but adjust the number of websites Elementor can be used on
CS Ostatní plány obsahují stejné funkce, ale upravují počet webových stránek, na kterých lze Elementor použít
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| features | funkce |
| but | ale |
| number | počet |
| elementor | elementor |
| used | použít |
| on | na |
| same | stejné |
| websites | stránek |
EN An integration layer enabling seamless integration with Dynamics 365 using a SOAP WS or REST API
CS Je nástroj, který umožňuje periodické načítání dat z externí databáze (MS SQL nebo Oracle)
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| or | nebo |
| using | na |
EN Data encryption at rest and in transit. LDAP/Active Directory authentication. Activity tracking, audit reporting, and more.
CS Šifrování dat v klidu a při přenosu. Ověření LDAP / Active Directory. Flexibilní přístupová práva a JWT. Sledování činnosti, hlášení auditů a další funkce.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| data | dat |
| and | a |
| in | v |
EN A full-featured productivity platform for managing all business processes in-browser with advanced security tools, including encryption at-rest and in-transit
CS Plnohodnotná platforma produktivity pro správu všech obchodních procesů v prohlížeči s pokročilými bezpečnostními nástroji, včetně šifrování v klidu a při přenosu
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| productivity | produktivity |
| platform | platforma |
| security | bezpečnostní |
| tools | nástroji |
| a | a |
| business | obchodní |
EN Highest security. Protect your data at rest and in transit, enable Private Rooms to collaborate on encrypted documents, use LDAP/Active Directory authentication, and track user logins and other actions.
CS Nejvyšší zabezpečení. Chraňte svá data v klidu i při přenosu, umožněte spolupráci v soukromých místnostech na šifrovaných dokumentech, používejte ověřování LDAP/Active Directory, sledujte přihlášení uživatelů a další akce.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| data | data |
| use | používejte |
| track | sledujte |
| user | uživatel |
| and | a |
| on | na |
| in | v |
EN Encrypting data at rest and in transit makes it impossible for attackers to decipher patients’ data even if they gain access to them.
CS Šifrování dat v klidu a v tranzitu znemožňuje útočníkům dešifrovat data pacientů, i když k nim získají přístup.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| in | v |
| it | to |
| to | k |
| and | a |
| even | i |
EN ONLYOFFICE uses the industry-leading AES-256 encryption standard to protect sensitive data at rest. Data is protected in transit by use of HTTPS protocols with up-to-date TLS encryption algorithm.
CS ONLYOFFICE používá špičkový šifrovací standard AES-256 k ochraně citlivých dat v klidu. Data jsou při přenosu chráněna pomocí protokolů HTTPS s aktuálním šifrovacím algoritmem TLS.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| https | https |
| at | na |
| in | v |
EN ONLYOFFICE uses the industry-leading AES-256 encryption standard to protect your sensitive data at rest. Data is protected in transit by use of HTTPS protocols with up-to-date TLS encryption algorithm.
CS ONLYOFFICE používá špičkový šifrovací standard AES-256 k ochraně citlivých dat v klidu. Data jsou při přenosu chráněna pomocí protokolů HTTPS s aktuálním šifrovacím algoritmem TLS.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| your | jsou |
| https | https |
| at | na |
| in | v |
EN We are convinced that energy storage makes renewable sources a baseload source and if the Czech Republic wants to meet its climate commitments and not lose its pace with the rest of Europe, the state must stop hampering its development.
CS Jsme přesvědčeni, že akumulace dělá z obnovitelných zdrojů baseloadový zdroj a že pokud chce ČR splnit své klimatické závazky a neztrácet tempo se zbytkem Evropy, musí stát přestat bránit jejímu rozvoji.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| we | jsme |
| if | pokud |
| a | a |
| of | z |
EN What’s hidden in the depths of ponds, lakes, and oceans? What’s hidden in the depths of the lives of those who are close to us? Rest assured that you can come across secrets which you might not be able to deal with
CS Co se skrývá v hlubinách tůní, jezer či oceánů? Co se schovává v hlubinách životů našich blízkých? Můžete si být jisti jen tím, že můžete narazit na překvapení, se kterými si možná nebudete umět poradit
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| can | můžete |
| be | být |
| in | v |
| to | na |
EN On the other hand, audio-visual media are a common expression of today?s young generation; it is a way to express their own opinion, to be heard and to share their opinions with the rest of society
CS Na druhé straně jsou audiovizuální média běžným výrazem dnešní mladé generace; je to způsob, jak vyjádřit svůj vlastní názor, být vyslyšen a sdílet své názory se zbytkem společnosti
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| media | média |
| generation | generace |
| it | to |
| way | způsob |
| share | sdílet |
| society | společnosti |
| on | na |
| is | je |
| be | být |
| a | a |
EN Thus, a night?s rest might seem to be the last phase during which we are guaranteed to be offline.
CS Oproti tomu se noční odpočinek může zdát jako poslední fáze, ve které jsme zaručeně offline.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| offline | offline |
| last | poslední |
| we | jsme |
| be | může |
| the | které |
EN The minimal environment in which the monotonous music vibrates does not inspire us to rest, but rather to think about what has happened with sleep to-day
CS Minimální prostředí, ve kterém vibruje monotónní hudba nás ani tak nenabádá k odpočinku, jako spíše k přemýšlení nad tím, co se dnes se spánkem stalo
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| in | ve |
| us | nás |
| to | k |
| does | co |
| not | se |
| which | které |
EN We already knew who is in favour and who was in prison in 1950s and then spent the rest of his life in working clothes
CS Už jsme věděli, kdo je tomu nakloněn a kdo byl v padesátých letech ve vězení a pak zbytek života strávil v montérkách
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| was | byl |
| is | je |
| who | kdo |
| life | života |
| we | jsme |
| the | a |
| then | pak |
| in | v |
EN We grabbed our lapels and my fate for the rest of the normalization was sealed
CS Chytili jsme se za klopy a můj osud pro zbytek normalizace byl zpečetěn
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| my | můj |
| was | byl |
| we | jsme |
| for | za |
| the | a |
EN Of course uncle and the rest were sent to Auschwitz- and none of them returned.”
CS Samozřejmě i strýc a všichni byli dřív nebo později posláni do Osvětimi a nikdo z nich se nevrátil.“
EN Our powerful and versatile REST API provides programmatic access to Marketing Miner data in your own tools. There are over 10 endpoints to extract data such as keyword suggestions, search volume, website traffic, and more.
CS Naše výkonné a jednoduché REST API vám pomůže programaticky zpracovávat data do vašich vlastních nástrojů. API obsahuje více než 10 endpointů, například na získávání hledanosti a návrhů klíčových slov.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| api | api |
| data | data |
| more | více |
| and | a |
| own | vlastní |
| in | v |
| to | na |
EN Extract data from Marketing Miner without manually logging into the tool and analyze only data that is relevant to you. Our REST API is easy to use and has applications for various needs.
CS Naše REST API je flexibilní, jednoduché na integraci a má širokou škálu využití. Díky němu můžete automaticky získávat potřebná data z Marketing Mineru i do jiných nástrojů.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| data | data |
| marketing | marketing |
| tool | nástroj |
| api | api |
| is | je |
| and | a |
| to | na |
| into | do |
EN The information you provide is encrypted in transit and at rest
CS Vámi poskytnuté informace jsou při přenosu i v klidovém stavu šifrovány
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| information | informace |
| you | jsou |
| in | v |
EN Fix: Block condition ? Conflicting with plugin using REST API block preview.
CS Oprava: Podmínka bloku – Konflikt s pluginem pomocí náhledu bloku REST API.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| using | s |
| api | api |
EN Fix: Block condition ? Conflicting with plugin using REST API block preview.
CS Oprava: Podmínka bloku – Konflikt s pluginem pomocí náhledu bloku REST API.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| using | s |
| api | api |
EN Fix: Block condition ? Conflicting with plugin using REST API block preview.
CS Oprava: Podmínka bloku – Konflikt s pluginem pomocí náhledu bloku REST API.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| using | s |
| api | api |
EN Fix: Block condition ? Conflicting with plugin using REST API block preview.
CS Oprava: Podmínka bloku – Konflikt s pluginem pomocí náhledu bloku REST API.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| using | s |
| api | api |
EN Fix: Block condition ? Conflicting with plugin using REST API block preview.
CS Oprava: Podmínka bloku – Konflikt s pluginem pomocí náhledu bloku REST API.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| using | s |
| api | api |
EN Fix: Block condition ? Conflicting with plugin using REST API block preview.
CS Oprava: Podmínka bloku – Konflikt s pluginem pomocí náhledu bloku REST API.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| using | s |
| api | api |
EN Fix: Block condition ? Conflicting with plugin using REST API block preview.
CS Oprava: Podmínka bloku – Konflikt s pluginem pomocí náhledu bloku REST API.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| using | s |
| api | api |
EN Fix: Block condition ? Conflicting with plugin using REST API block preview.
CS Oprava: Podmínka bloku – Konflikt s pluginem pomocí náhledu bloku REST API.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| using | s |
| api | api |
EN Fix: Block condition ? Conflicting with plugin using REST API block preview.
CS Oprava: Podmínka bloku – Konflikt s pluginem pomocí náhledu bloku REST API.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| using | s |
| api | api |
EN Fix: Block condition ? Conflicting with plugin using REST API block preview.
CS Oprava: Podmínka bloku – Konflikt s pluginem pomocí náhledu bloku REST API.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| using | s |
| api | api |
EN Fill in the rest of the details for your ad group.
CS Vyplňte zbývající údaje pro vaši reklamní skupinu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| your | vaši |
| details | údaje |
| for | pro |
EN In 2004, a nurse at Jordan Valley proposed we offer mobile services. She took the first group of staff members to a local school and the rest is history.
CS V roce 2004 sestra v Jordan Valley navrhla, abychom nabídli mobilní služby. Vzala první skupinu zaměstnanců do místní školy a zbytek je historie.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| history | historie |
| mobile | mobilní |
| local | místní |
| services | služby |
| is | je |
| in | v |
| a | a |
| first | první |
EN We’ve been building Todoist for 16 years and 274 days. Rest assured that we’ll never sell out to the highest bidder.
CS Todoist vyvíjíme už 16 let a 274 dnů. Můžeme vás ujistit, že firmu ani aplikaci nikdy neprodáme ani za tu nejvyšší nabídku.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| for | za |
| days | dnů |
| the | a |
| highest | nejvyšší |
| never | nikdy |
| years | let |
EN For reliable warmth when at rest, belaying or at exceptionally high altitudes, the outer insulation layer is a barrier against extreme cold.
CS Spolehlivé teplo, když odpočíváte, jistíte nebo jste v extrémních výškách – přesně k tomu slouží zateplovací vrstva proti extrémnímu chladu.
EN Designed to work in step with the rest of the system, our accessories extend protection to your extremities in cold conditions and provide additional storage space for gear on longer runs.
CS Naše doplňky jsou navrženy tak, aby držely krok se zbytkem systému. Nabízí ochranu vašich končetin v chladném počasí a dodatečné úložné místo při dlouhých bězích.
EN Want to know more? Read our Cookie Policy.
CS Chcete se dozvědět více? Přečtěte si o našem přístupu k používání cookies.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| our | našem |
| want | chcete |
| more | více |
| to | na |
EN I confirm that I have read Adyen?s Privacy Policy and I agree to the use of my data in line therewith.
CS Potvrzuji, že jsem si přečetl/a Zásady ochrany osobních údajů společnosti Adyen a souhlasím s používáním svých údajů v souladu s nimi.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| i | jsem |
| privacy | osobní |
| policy | zásady |
| agree | souhlas |
| in | v |
| of | z |
| and | a |
| use | používání |
EN Inclusion Europe published a new edition of Europe for us for 2021! Europe for us is our newsletter for self-advocates. It is written in easy-to-read.
CS Komisařka pro rovné příležitosti Helena Dalli pronesla tuto řeč na konferenci „Towards Inclusion (K inkluzi) v Bruselu. Překlad do češtiny: Inclusion Europe.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| in | v |
EN You can easily choose whether you want to read data from the moment you start the scenario or from a certain point in the past.
CS V Integromatu si můžete snadno zvolit, zda chcete načítat data od momentu spuštění scénáře nebo od určité chvíle v minulosti.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| can | můžete |
| easily | snadno |
| data | data |
| want | chcete |
| or | nebo |
| in | v |
| to | na |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
read the rest read more read read part read rest rest encryption data at rest rest day rest assured rest data rest api our rest api rest uses rest easy rest interface rest easy – simply rest encryption at rest rest of europe our rest api rest api endpoints versatile rest api rest easy knowing know the rest rest in luxury rest api block rest in terms rest of asia rest api documentation spent the rest rest using rest client libraries rest apis rest across storage rest were sent suggest you rest understanding of rest optimized rest interface return the rest rest assured knowing rest might seem planned rest rest of society rest with sleep place of rest moment of rest rest of my lay to rest integrate rest countries rest of china choose rest
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe