EN Nette libraries always support new PHP versions far in advance. The Nette Utils 3.2 package is now ready for PHP 8.1. What has changed?
Traduzir "php versions far" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "php versions far" de inglês para Tcheco
Tradução de inglês para Tcheco de php versions far
inglês
Tcheco
CS Knihovny Nette vždy podporují nové verze PHP daleko s předstihem. Balíček Nette Utils 3.2 je už nyní připraven na PHP 8.1. Co se změnilo?
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| always | vždy |
| php | php |
| versions | verze |
| package | balíček |
| is | je |
| in | v |
EN In addition to the PHP version recommended by WooCommerce , you can switch to the even better performing PHP versions 7.2-7.4 with one click.
CS Nad od WooCommerce doporučenou PHP verzi nabízíme nejen rychlý PHP 7, ale také možnost přejít jedním kliknutím na ještě výkonnější PHP verze 7.2-7.4.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| php | php |
| woocommerce | woocommerce |
| version | verzi |
| versions | verze |
| you | je |
| one | z |
| in | v |
| to | na |
EN The new publication is free to download in Czech, English, Slovak and Hungarian language versions. The Czech and English versions can be also freely ordered in the printed form – just ask us at info@cz.boell.org.
CS Nová publikace je na našem webu volně ke stažení v české, anglické, slovenské a maďarské verzi. Českou i anglickou verzi vám také rádi zdarma zašleme v tištěné podobě – v případě zájmu napište na info@cz.boell.org.
EN The new publication is free to download in Czech, English, Slovak and Hungarian language versions. The Czech and English versions can be also freely ordered in the printed form – just ask us at info@cz.boell.org.
CS Nová publikace je na našem webu volně ke stažení v české, anglické, slovenské a maďarské verzi. Českou i anglickou verzi vám také rádi zdarma zašleme v tištěné podobě – v případě zájmu napište na info@cz.boell.org.
EN A fix is available for all affected versions of Nette, ie starting from version 2.0. Although it has not been maintained for over 6 years, Nette pays particular attention to safety, that is why patches for unsupported versions have been released.
CS K dispozici je oprava pro úplně všechny postižené verze Nette, tj. počínaje verzí 2.0. Ta už sice není přes 6 let udržovaná, ale Nette si na bezpečnosti velmi zakládá a proto vyšly i opravy nepodporovaných verzí.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| a | a |
| is | je |
| to | na |
| all | všechny |
| versions | verze |
| years | let |
| why | proto |
EN You also get a free domain hosting that supports the latest PHP and MySQL versions.
CS Zdarma také získáte doménový hosting s podporou nejnovějších verzí PHP a MySQL.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| free | zdarma |
| hosting | hosting |
| latest | nejnovější |
| php | php |
| a | a |
| also | také |
EN Although PHP is originally a templating language, it is not particularly suited for writing templates. Let's have a look at an example of a PHP template that prints an array $items as a list:
CS Ačkoliv je PHP původem šablonovací jazyk, k jejich kódování se příliš nehodí. Podívejme se, jak v šablonovacím PHP vypsat pole prvků $items jako seznam:
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| php | php |
| language | jazyk |
| list | seznam |
| is | je |
| a | a |
| of | jejich |
EN Similarly, we can pass path to a PHP script instead of INI. It must return array or Traversable. File databases.php:
CS Obdobně můžeme namísto INI souboru odkázat na PHP skript. Ten musí vrátit pole nebo Traversable. Soubor databases.php:
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| to | na |
| php | php |
| return | vrátit |
| or | nebo |
| must | musí |
| file | soubor |
EN Since then, he has tried 3 different implementations, but none of them got into a final PHP release for three reasons: the result has never been a significant increase in performance for typical web applications; complicates PHP maintenance (i.e
CS Od té doby vyzkoušel 3 různé implementace, ale žádná z nich se nedostala do ostrého PHP a to z těchto důvodů: výsledkem nikdy nebyl žádný podstatný nárůst výkonu pro typické webové aplikace; komplikuje údržbu PHP (tj
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| php | php |
| applications | aplikace |
| different | různé |
| reasons | důvodů |
| web | webové |
| of | z |
| in | v |
| a | a |
| never | nikdy |
| since | od |
| but | ale |
| into | do |
| for | pro |
EN Getting lost underwater might mean you are also far away from shore or boat, and at some dive sites it doesn’t take much to get out of sight.
CS Ztratit se pod vodou může vést k tomu, že se dostanete daleko od lodi nebo od pobřeží a v některých potápěčských oblastech ztratit se z dohledu netrvá dlouho.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| might | může |
| or | nebo |
| to | k |
| of | z |
| and | a |
| getting | se |
EN As far as safety is concerned, six airbags will keep an eye on you, ABS and ESP are a matter of course, and a novelty is the so-called Lane Assist, ie lane assistant.
CS Co se týče bezpečnosti, bude na vás dávat pozor šestice airbagů, samozřejmostí je ABS i ESP a novinkou je tzv. Lane Assist, tedy asistent jízdních pruhů.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| on | na |
| is | je |
| a | a |
EN What are the most important results of your planning so far?
CS Jaké jsou nejdůležitější výsledky vašeho dosavadního plánování?
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| results | výsledky |
| planning | plánování |
| what | jaké |
| are | jsou |
| your | vašeho |
| most important | nejdůležitější |
EN One does not need to look far for examples
CS V autě máme indikátor hladiny paliva , doma můžeme mít snímač hladiny septiku , indikátor množství vody v akváriu nebo bazénu
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| need | mít |
| not | nebo |
EN Interestingly, so far in the Raspberry Pi Pico vs Arduino duel, the latter platform has offered wider possibilities in terms of power supply methods and acceptable input voltage range
CS Zajímavé je, že zatím v souboji Raspberry Pi Pico vs Arduino druhá z těchto platforem nabízela širší možnosti, pokud jde o způsoby napájení a rozsah přijatelných vstupních napětí
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| pico | pico |
| arduino | arduino |
| range | rozsah |
| in | v |
| of | z |
| and | a |
| has | je |
EN The benefits of split-screen landing page go far beyond visual aesthetics; they are particularly effective for landing pages with two side-by-side selections
CS Výhody vstupní stránky s rozdělenou obrazovkou dalece přesahují vizuální estetiku; jsou zvláště účinné pro vstupní stránky se dvěma výběry vedle sebe
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| they | jsou |
| benefits | výhody |
| pages | stránky |
EN Which WordPress problem have you had to deal with the most so far? Feel free to leave me your feedback in the comments.
CS S jakým problémem na WordPress jste se zatím museli nejčastěji potýkat? Neváhejte mi zanechat svůj názor v komentářích.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| me | mi |
| which | se |
| your | svůj |
| in | v |
| to | na |
EN As far as drag and drop WordPress themes and plugins go, Thrive Architect streamlines the creation process of custom website pages and landing pages.
CS Co se týče drag and drop šablon a pluginů pro WordPress, zjednodušuje Thrive Architect proces tvorby vlastních webových a vstupních stránek.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| drag | drag |
| process | proces |
| drop | drop |
| plugins | pluginů |
| wordpress | wordpress |
| website | webových |
| pages | stránek |
| the | a |
EN As far as drag and drop WordPress themes and plugins go, Oxygen could easily be used by novices
CS Co se týče drag and drop šablon a pluginů pro WordPress, mohou Oxygen snadno používat i začátečníci
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| drag | drag |
| easily | snadno |
| drop | drop |
| plugins | pluginů |
| wordpress | wordpress |
| be | mohou |
| and | a |
| used | používat |
EN Getting lost underwater might mean you are also far away from shore or boat, and at some dive sites it doesn’t take much to get out of sight.
CS Ztratit se pod vodou může vést k tomu, že se dostanete daleko od lodi nebo od pobřeží a v některých potápěčských oblastech ztratit se z dohledu netrvá dlouho.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| might | může |
| or | nebo |
| to | k |
| of | z |
| and | a |
| getting | se |
EN As far as safety is concerned, six airbags will keep an eye on you, ABS and ESP are a matter of course, and a novelty is the so-called Lane Assist, ie lane assistant.
CS Co se týče bezpečnosti, bude na vás dávat pozor šestice airbagů, samozřejmostí je ABS i ESP a novinkou je tzv. Lane Assist, tedy asistent jízdních pruhů.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| on | na |
| is | je |
| a | a |
EN “ONLYOFFICE is by far the best on-line cloud collaborative platforms in both mobile and computer platforms and comes highly recommended by the
CS “ONLYOFFICE je zdaleka jednou z nejlepších on-line cloudových platforem pro spolupráci mezi mobilními i počítačovými platformami a je velmi doporučován webem
EN The new gallery program will not focus on monthly exhibition projects, as it has been so far, but on individual screenings that will be accompanied by lectures and discussions with theoreticians and exhibiting artists.
CS Nový program galerie není zaměřen na měsíční výstavní projekty, jak tomu bylo doposud, ale na jednotlivé promítací večery, které doprovází přednášky a diskuze s teoretiky/čkami a vystavujícími umělci/kyněmi.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| gallery | galerie |
| program | program |
| projects | projekty |
| artists | umělci |
| on | na |
| but | ale |
| and | a |
EN So far the time as a process has not been just a means but also a central theme in the works of Vojtěch Novák; a material measured, controlled and structured by social activity and communication.
CS Čas jako proces byl doposud v pracích Vojtěcha Nováka nejen prostředkem, ale i centrálním tématem, matérií měřenou, řízenou a strukturovanou sociální aktivitou a komunikací.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| process | proces |
| in | v |
| a | a |
| but | ale |
EN The term ?solo exhibition? on this platform can become far more structured label, which concentrates in itself not only the process, but also a grap of the own nature of personal uncertainty and the character of an experiment
CS Termín „autorská výstava“ se na této platformě pak může stát daleko strukturovanějším označením, které v sobě koncentruje nejen vlastní proces, ale i uchopení osobního znejistění a povahu experimentu
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| can | může |
| process | proces |
| personal | osobní |
| on | na |
| a | a |
| but | ale |
| in | v |
EN And then the individuals from as far as Omsk, Leningrad, Moscow, Khabarovsk and goodness knows where else
CS A pak byli jednotlivci až z Omska, Leningradu, Moskvy, Chabarovska, ani nevím odkud
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| the | a |
| from | z |
| then | pak |
EN My ancestors left - as far as I've been able to find out - sometime around 1740
CS Moji předkové odešli – jak jsem se dosud dopátral – někdy kolem roku 1740
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| out | se |
EN Because arrow functions can so far only contain one expression, they can now throw exceptions thanks to this feature:
CS Protože arrow funkce mohou dosud obsahovat pouze jeden výraz, díky této feature mohou vyhazovat výjimky:
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| contain | obsahovat |
| can | mohou |
| this | této |
| only | pouze |
| functions | funkce |
| they | to |
EN They are covered as far as their third party liability is concerned, as long as you registered them on the MyDAN.
CS Jsou zahrnuti, co se týče jejich odpovědnosti třetí strany, jestliže jste je zaregistrovali v na MyDAN.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| party | strany |
| is | je |
| on | na |
| their | jejich |
EN Before we go any further, it’s important to note that there is a Pro version of Elementor available. The free version can get you quite far, but if you’re looking for even more features, consider Elementor Pro.
CS Než budeme pokračovat, je důležité zmínit, že existuje i verze Pro Elementor. S bezplatnou verzí můžete fakt hodně, ale pokud hledáte ještě více funkcí, měli byste zvážit Elementor Pro.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| elementor | elementor |
| important | důležité |
| features | funkcí |
| is | je |
| can | můžete |
| if | pokud |
| but | ale |
| version | verzí |
| for | pro |
| more | více |
EN Jordan Valley is by far the best place I’ve worked at. I love the feeling that I am a part of an organization that truly cares for their patients and community.
CS Jordan Valley je zdaleka nejlepší místo, na kterém jsem pracoval. Miluji pocit, že jsem součástí organizace, která se skutečně stará o své pacienty a komunitu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| place | místo |
| at | na |
| i | jsem |
| organization | organizace |
| community | komunitu |
| is | je |
| a | a |
| best | nejlepší |
| of | součástí |
EN Eleven of our member organizations so far have created these tools, which enable you to quickly and easily connect your works to your record
CS Jedenáct z našich členských organizací dosud vytvořilo tyto nástroje, které vám umožňují rychle a snadno propojit vaše díla s vaším záznamem
EN Notice: In case of any discrepancies between the English and Czech language versions of these Personal Data Protection Rules, the English version shall prevail. The English version is available at www.survio.com.
CS Upozornění: V případě jakýchkoliv rozdílů mezi anglickou a českou jazykovou verzí těchto Pravidel ochrany osobních údajů je anglická verze rozhodující. Anglická verze je dostupná na www.survio.com.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| personal | osobní |
| protection | ochrany |
| rules | pravidel |
| survio | survio |
| is | je |
| and | a |
| between | mezi |
| at | na |
| in | v |
| versions | verze |
EN Users will not be charged for using multiple versions or reopening the product within the 24-hour period.
CS Uživatelům nebude účtováno použití více verzí ani opětovné spuštění produktu během 24 hodin.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| users | uživatelů |
| within | v |
| product | produktu |
| for | více |
EN If there are several identical site versions using different subdomains or folders, for example, http://domain.site.com, http://site.com or httpS://domain.site.com, to redirect the visitors to the main website version.
CS Pokud existuje několik stejných verzí v různých subdoménách nebo složkách, například http://domain.site.com nebo http://site.com nebo httpS://domain.site.com, pro přesměrování návštěvníky na hlavní verzi webu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| there | existuje |
| several | několik |
| different | různých |
| http | http |
| https | https |
| visitors | návštěvníky |
| or | nebo |
EN In the event of inconsistencies between versions, the English version will prevail.
CS V případě nesrovnalostí mezi verzemi bude mít přednost anglická verze.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| in | v |
| between | mezi |
| versions | verze |
EN 1.4 This Privacy Policy exists in English and other translations. In the event of inconsistencies between versions, the English version will prevail.
CS 1.4 Tyto Zásady ochrany osobních údajů existují v angličtině a v dalších překladech. V případě nesrovnalostí mezi verzemi bude mít přednost anglická verze.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| privacy | osobní |
| policy | zásady |
| other | další |
| in | v |
| of | z |
| and | a |
| between | mezi |
| versions | verze |
EN You can easily upgrade our 3D printers to newer versions later
CS Naše 3D tiskárny můžete později snadno upgradovat na novější verze
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| easily | snadno |
| our | naše |
| printers | tiskárny |
| versions | verze |
| to | na |
| can | můžete |
| later | později |
EN The free versions of many backup plugins are very limited when it comes to storage space and features. Our backups and all features will always be free.
CS Některé záložní pluginy šetří v bezplatných verzích s úložným prostorem a funkcemi. U nás jsou zálohy a všechny funkce vždy zdarma.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| plugins | pluginy |
| always | vždy |
| free | zdarma |
| of | z |
| features | funkce |
| and | a |
| backups | zálohy |
| all | všechny |
EN Set includes three radiators which provide cooling for minicomputer Raspberry Pi in versions: A, B, B+, 2 and 3. They are suitable for chips placed on the board and emitting...
CS Sada obsahuje tři chladiče, které zajišťují chlazení minipočítače Raspberry Pi ve verzi: A, B, B +, 2 a 3. Jsou přizpůsobeny integrovaným obvodům na desce a vyzařují nejvíce...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| set | sada |
| includes | obsahuje |
| on | na |
| a | a |
| minicomputer | minipočítač |
EN The new version of the extremely popular 3D printer - Creality Ender-3 v2 is a combination of proven solutions from previous versions with a huge number of improvements....
CS Nová verze extrémně oblíbené 3D tiskárny - Creality Ender-3 v2 je kombinací osvědčených řešení z předchozích verzí s obrovským množstvím vylepšení. Tiskárna Creality Ender-3...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| printer | tiskárna |
| of | z |
| is | je |
| versions | verze |
EN The module with a wide-angle camera (160°) connects to the dedicated Raspberry Pi mini-computer connector in versions 3, 2, B+, A+ and older A and B. The device has a 1/4 " CCD...
CS Modul se širokoúhlou kamerou (160 °) připojený k vyhrazenému konektoru minipočítače Raspberry Pi, verze 3, 2, B +, A + a starší A a B. Zařízení má 1/4 "CCD matici s rozlišení 5...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| module | modul |
| camera | kamerou |
| connector | konektoru |
| versions | verze |
| a | a |
| to | k |
| in | za |
EN Camera module with OV5647 sensor connected to a corresponding connector on a minicomputer Raspberry Pi in versions 4B, 3B+, 3B, 3, 2, B+, A+ and above A and B. The device has a...
CS Kamerový modul se snímačem OV5647 připojený k vyhrazenému konektoru minipočítače Raspberry Pi, verze 4B, 3B +, 3B, 3, 2, B +, A + a starší A a B. Zařízení má matici s...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| module | modul |
| connector | konektoru |
| versions | verze |
| sensor | snímač |
| to | k |
| a | a |
| minicomputer | minipočítač |
| in | za |
EN Camera module with OV5647 sensor connected to dedicated connector of Raspberry Pi minicomputer versions 3, 2, B+, A+ and older A and B. The device has a 5 Mpx sensor and...
CS Kamerový modul se snímačem OV5647 připojený k vyhrazenému konektoru minipočítače Raspberry Pi verze 3, 2, B +, A + a starší A a B. Zařízení má matici s rozlišením 5 Mpx,...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| module | modul |
| connector | konektoru |
| versions | verze |
| sensor | snímač |
| to | k |
| a | a |
| minicomputer | minipočítač |
EN Tiny GamePi15 is a fully functional extension dedicated to the popular Raspberry Pi microcontroller. It is compatible with many versions of Raspberry Pi: Zero / B+ / 2B...
CS Tiny GamePi15 je plně funkční rozšíření věnované oblíbenému mikrokontroléru Raspberry Pi. Je kompatibilní s mnoha verzemi Raspberry Pi: Zero / B + / 2B / 3B / 3B +...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| is | je |
| microcontroller | mikrokontroléru |
| many | mnoha |
EN Modules of this type work with most versions of minicomputers
CS Moduly tohoto typu fungují s většinou verzí minipočítačů
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| modules | moduly |
| type | typu |
| work | fungují |
| with | s |
| this | tohoto |
EN Simple, transparent, open case for Raspberry Pi minicomputer in versions 4B, 3B+, 3B, 2B and 1B+ with external dimensions 90 x 60 x 34 mm . It has no side walls. The kit...
CS Jednoduché, průhledné, otevřené pouzdro pro minipočítač Raspberry Pi, verze 4B, 3B +, 3B, 2B a 1B + s vnějšími rozměry 90 x 60 x 34 mm . Nemá žádné boční stěny. Sada...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| case | pouzdro |
| versions | verze |
| external | vnější |
| dimensions | rozměry |
| x | x |
| mm | mm |
| kit | sada |
| and | a |
EN Transparent case for minicomputer Raspberry Pi in versions 3B+, 3B, 2B and 1B+ with a place for a breadboard. The deminsions are 155 x 100 x 33 mm. The kit also includes...
CS Průhledné pouzdro pro minipočítač Raspberry Pi ve verzi 3B +, 3B, 2B a 1B + s prostorem pro nepájivé pole. Rozměry celku jsou 155 x 100 x 33 mm. Sada obsahuje také samolepicí...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| case | pouzdro |
| x | x |
| mm | mm |
| includes | obsahuje |
| minicomputer | minipočítač |
| raspberry | raspberry |
| pi | pi |
| with | s |
| kit | sada |
| in | ve |
| a | a |
| are | jsou |
| also | také |
| for | pro |
EN The official optical mouse for the Raspberry Pi mini-computer in 4B, 3B+, 3B, 2B and 1B+ versions. It has an ergonomic design for comfortable use. Equipped with 3 buttons and a...
CS Oficiální optická myš pro minipočítač Raspberry Pi, verze 4B, 3B +, 3B, 2B a 1B +. Má ergonomický design zajišťující pohodlí při používání. Vybaveno 3 tlačítky a rolkou,...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| versions | verze |
| design | design |
| use | používá |
| equipped | vybaveno |
| in | v |
| a | a |
EN A cap designed for the Raspberry Pi Zero , serving as an emergency power supply in the event of a mains power failure. The module is also compatible with other versions of...
CS Štít určený pro Raspberry Pi Zero , který slouží jako nouzové napájení v případě výpadku proudu. Modul je také kompatibilní s jinými verzemi Raspberry Pi. UPS HAT bude...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| module | modul |
| is | je |
| also | jako |
| in | v |
| other | jiný |
EN Power supply with microUSB ending, compatible with minicomputere Raspberry Pi in versions 2, B+ and Zero. Maximum load current of 2.1 A.
CS Napájecí zdroj s hrotem microUSB kompatibilní s minipočítačem Raspberry Pi verze 2, B + a Zero s maximální účinností proudu 2,1 A.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| versions | verze |
| current | proudu |
| power supply | napájecí |
| microusb | microusb |
| raspberry | raspberry |
| pi | pi |
| b | b |
| maximum | maximální |
| with | s |
| a | a |
| compatible | kompatibilní |
| zero | zero |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
php versions far php to php php versions supported php versions performing php versions far far right far reaching far away far exceeded far end by far far left re far become far far during still far search far far beyond even far far without go far beyond focus far far too went as far too far look far around far far better go far that’s far we’re far planning so far far only contain far as drag far back matter how far a far cry far for examples quite far far the strongest far enough apart far from enough far as safety far beyond visual far larger files covered as far far as cybersecurity far more difficult far more interestingTraduzir php versions far para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe