Traduzir "name prefix" para Tcheco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "name prefix" de inglês para Tcheco

Traduções de name prefix

"name prefix" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:

name a adresu do je jména jméno k na nebo název o pro s se v z že

Tradução de inglês para Tcheco de name prefix

inglês
Tcheco

EN Our unique algorithm contains over 350 configurable filters to standardise and correct profile data such as address matching, name prefix, email permissions as well as a complete data gap analysis

CS Náš jedinečný algoritmus obsahuje více než 350 konfigurovatelných filtrů pro standardizaci a opravu dat profilu, jako je přiřazování adres, předpona názvu, oprávnění e-mailu a kompletní analýza informačních mezer

inglêsTcheco
profileprofilu
datadat
emailmailu
aa
containsobsahuje

EN At RAIDBOXES , for example, you only need the table prefix, as the remaining entries are automatically read and controlled.

CS Na RAIDBOXES Potřebujete například pouze předponu tabulky, protože zbývající položky jsou automaticky čteny a řízeny.

inglêsTcheco
atna
tabletabulky
automaticallyautomaticky
anda

EN prefix Browser usage: 0.01% Select "Maximize compatibility" to support

CS předpony Využití prohlížeče: 0.01% Vyberte "Maximalizovat kompatibilitu" pro podporu

EN prefix Browser usage: 0% Select "Maximize compatibility" to support

CS předpony Využití prohlížeče: 0% Vyberte "Maximalizovat kompatibilitu" pro podporu

EN prefix Browser usage: 0.09% Select "Maximize compatibility" to support

CS předpony Využití prohlížeče: 0.09% Vyberte "Maximalizovat kompatibilitu" pro podporu

EN Every website starts with a great domain name. Check out the availablity of the website name you like and register it in a snap.

CS Každé webové stránky začínají skvělým názvem domény. Podívejte se na dostupnost názvu webových stránek, které se vám líbí, a zaregistrujte je okamžitě.

inglêsTcheco
domaindomény
check outpodívejte
withse
aa
websitewebové
of thestránek
inv

EN Gammu is the name of the project as well as name of command line utility, which you can use to control your phone. It is written in C and built on top of libGammu.

CS Gammu je název projektu a také utilita pro příkazovou řádku, kterou můžete ovládat váš telefon. Je napsaná v C a používá knihovnu libGammu.

inglêsTcheco
gammugammu
namenázev
projectprojektu
canmůžete
controlovládat
phonetelefon
cc
isje
linepro
inv
anda

EN For IPEX Contact center contacts with a registration number in CustomField1, we will do a MERK lookup for the correct organization name, revenue and employee numbers and saved into fields Name, CustomField2 a CustomField3.

CS Automatické vytvoření nové karty v Trellu, jakmile se objeví nový kontakt ve Fakturoidu. Šablona automaticky stáhne informace o společnosti z Merku a ty do karty uloží.

inglêsTcheco
contactkontakt
organizationspolečnosti
aa
inv
intodo

EN Sort by: Relevance New products first Name, A to Z Name, Z to A Price, low to high Price, high to low In stock Random

CS Seřadit: Přesnost Nejprve nové produkty Jméno, od A do Z. Jméno, od Z do A. Cena, od nejnižší k nejvyšší Cena, sestupně Ve skladu Náhodně

inglêsTcheco
namejméno
pricecena
aa
inve
tok
productsprodukty

EN Every website starts with a great domain name. Check out the availablity of the website name you like and register it in a snap.

CS Každé webové stránky začínají skvělým názvem domény. Podívejte se na dostupnost názvu webových stránek, které se vám líbí, a zaregistrujte je okamžitě.

inglêsTcheco
domaindomény
check outpodívejte
withse
aa
websitewebové
of thestránek
inv

EN You confirm that We can rely on the "bill to" name and address You have provided at the time of ordering or paying for the Software license ("Bill to Name and Address") as being the place of supply for sales and income tax purposes

CS Potvrzujete, že se můžeme spolehnout na to, že jméno a adresa pro fakturaci, které jste poskytli při objednávce nebo platbě za licenci k softwaru („jméno a adresa fakturace“), jsou místem plnění pro účely daní z prodeje a příjmu

EN "ZipShare Branded Software" means the Software under the brand name "ZipShare" or the brand name "ZipShare Pro" as set out at the ZipShare Website; and

CS „software se značkou ZipShare“ znamená software pod značkou „ZipShare“ nebo pod značkou „ZipShare Pro“, jak je uvedeno na webu ZipShare, a

EN You confirm that We can rely on the "bill to" name and address You have provided at the time of ordering or paying for the UPP, ("Bill to Name and Address") as being the place of supply for sales and income tax purposes

CS Potvrzujete, že se můžeme spolehnout na to, že jméno a adresa pro fakturaci, které jste poskytli při objednávce nebo platbě programu UPP („jméno a adresa pro fakturaci“), jsou místem plnění pro účely daní z prodeje a příjmu

inglêsTcheco
canmůžeme
namejméno
addressadresa
ornebo
uppupp
placemístem
salesprodeje
onna
ofz
anda

EN Gammu is the name of the project as well as name of command line utility, which you can use to control your phone. It is written in C and built on top of libGammu.

CS Gammu je název projektu a také utilita pro příkazovou řádku, kterou můžete ovládat váš telefon. Je napsaná v C a používá knihovnu libGammu.

inglêsTcheco
gammugammu
namenázev
projectprojektu
canmůžete
controlovládat
phonetelefon
cc
isje
linepro
inv
anda

EN Introduce yourself with an unforgettable domain name. Get a premium domain name completely free, and manage everything through a single intuitive platform. All the tools you need in one place.

CS Prezentujte se nezapomenutelným názvem domény. Získejte prémiové doménové jméno zcela zdarma a vše spravujte pomocí jediné intuitivní platformy. Všechny potřebné nástroje najdete na jednom místě.

inglêsTcheco
domaindomény
namejméno
getzískejte
completelyzcela
freezdarma
managespravujte
platformplatformy
toolsnástroje
everythingvše
aa
allvšechny
inv

EN Given that, any data you submit on this form will be transferred to the foreign organization that you identify in the ?Name of the organization that your inquiry relates to? field, above, with the aim of helping resolve your concern

CS Vzhledem k tomu, že jakékoli údaje, které zadáte v tomto formuláři, budou předány zahraniční organizaci, kterou uvedete v poli „Název organizace, které se váš dotaz týká“ výše, s cílem pomoci vyřešit váš problém

inglêsTcheco
namenázev
inquirydotaz
inv
tok
yous
abovevýše

EN You can fully customize the emails that are sent to your guests: sender’s name, subject line, body – let your creativity run wild

CS E-maily odesílané hostům lze plně přizpůsobit: jméno odesílatele, předmět, tělo – popusťte uzdu fantazii

EN Returns the MIME type associated with a given name, path or extension.

CS Vyhledá výchozí příponu pro daný MIME typ.

inglêsTcheco
typetyp

EN The Personal Data may include, in particular, name, surname, gender, age, job position, address of residence, e-mail, etc.

CS Může se jednat zejména o jméno, příjmení, pohlaví, věk, pracovní pozice, adresa bydliště, e-mail apod.

inglêsTcheco
namejméno
addressadresa
maymůže
inv

EN Data division according to the following rules (name x ID number of the client)

CS Dělení údajů dle následujících pravidel (jméno x IČO klienta)

inglêsTcheco
followingnásledující
rulespravidel
namejméno
xx
clientklienta
dataúdajů

EN Domain Name Registration. Free whois protect and SSL - HOSTISERVER

CS Registrace doménového jména. Volný whois chrání SSL - HOSTISERVER

inglêsTcheco
namejména
registrationregistrace
sslssl
hostiserverhostiserver

EN Domain name registration. Free Whois Protect and SSL

CS Registrace doménového jména. Volný whois chrání SSL

inglêsTcheco
namejména
registrationregistrace
sslssl

EN Start your website with a great domain name

CS Spusťte své webové stránky s velkým názvem domény

inglêsTcheco
domaindomény
yoursvé
withs
websitewebové

EN Neither party has, expressly or by implication, or may represent itself as having, any authority to make contracts or enter into any agreements in the name of the other party, or to obligate or bind the other party in any manner whatsoever.

CS Žádná strana, výslovně nebo implicitně, nesmí sama sebe představovat, že má oprávnění uzavírat kontrakty nebo uzavírat jakékoliv smlouvy jménem druhé strany nebo ukládat povinnosti nebo zavazovat druhou stranu jakýmkoliv způsobme.

inglêsTcheco
partystrany
ornebo
anyjakékoliv
inv

EN Then need for better name arrived and Gammu was chosen as an acronym for Gammu All Mobile Management Utilities, without knowing that Gammu from the "Heretics of Dune" book written by Frank Herbert exists.

CS Poté, co se ukázala potřeba najít vhodnější název, bylo zvoleno slovo Gammu,jako zkratka ze slov Gammu All Mobile Management Utilities, aniž bychom tušili, že "Gammu" již existujev knize Franka Herberta "Heretics of Dune".

inglêsTcheco
namenázev
gammugammu

EN the name and contact details of the Data Protection Officer

CS jméno a kontaktní údaje pověřence pro ochranu osobních údajů.

inglêsTcheco
namejméno
protectionochranu
anda

EN Every time a new campaign is created in GetResponse, Integromat will automatically activate a campaign with the same name in Drip.

CS Jakmile se objeví v MailerLite kampaň, která má stejný název jako kampaň v Dripu, tak se automaticky kampaň v Dripu aktivuje.

inglêsTcheco
automaticallyautomaticky
namenázev
withse
inv
samestejný
thekterá

EN Every time a new Trello card is created, which has the same name as a Freshdesk ticket, Integromat will automatically delete the ticket in Freshdesk.

CS Automatické vytvoření odpovědi na vybraný ticket ve Freshdesku, jakmile se objeví nová zpráva na sledovaném kanálu ve Slacku.

inglêsTcheco
inna

EN Every time a new company is added to Pipedrive, Integromat will automatically search for the name of the company in Merk and add related Merk data about this company to the new organization in Pipedrive.

CS Jakmile se objeví nová organizace v Pipedrive, tak se do ní automaticky načtou informace z Merku. Merk vyhledá informace o společnosti na základě názvu společnosti.

inglêsTcheco
automaticallyautomaticky
datainformace
pipedrivepipedrive
abouto
newnová
companyspolečnosti
ofz
inv
tona

EN As the name implies, these are themes that work with the WordPress Gutenberg editor and include styles for various WordPress blocks. The latest official WordPress theme, Twenty Twenty One, is a prime example of a block-based theme.  

CS Jak název napovídá, jedná se o Themes, které využívají editorWordPress Gutenberg a obsahují styly pro různé bloky WordPress . Nejnovější oficiální WordPress Theme , Twenty Twenty One, je ukázkovým příkladem blokového Theme. 

inglêsTcheco
namenázev
gutenberggutenberg
blocksbloky
wordpresswordpress
isje
aa

EN your employer will inform you they will share certain personal data with us (such as name, email address, role) to enable you to register and sign up to use the Services).

CS vás bude informovat váš zaměstnavatel o tom, že s námi bude sdílet určité osobní údaje (jako je jméno, e-mailová adresa, pozice), abyste se mohli zaregistrovat k využívání Služeb).

inglêsTcheco
informinformovat
sharesdílet
namejméno
addressadresa
dataúdaje
tok
usnámi
withs
yourváš
certainurčité
asjako
usevyužívání
servicesslužeb
personalosobní údaje
thebude

EN ●        Name of your employer.

CS ●        Jméno vašeho zaměstnavatele.

EN ●        Photos and videos of your attendance at the session including your name and username if visible when attending the session.

CS ●        Fotografie a videa z vaší účasti na lekci, včetně vašeho jména a uživatelského jména, pokud jsou viditelné při účasti na lekci.

EN ●        Provide reports about employee or student attendance (including name of employee or student) and usage of Services to our corporate customers by reference to corporate customer accounts and associated access codes;

CS ●        Poskytování zpráv o docházce zaměstnanců nebo studentů (včetně jejich jmen) a využívání Služeb našimi firemními zákazníky pomocí odkazu na firemní zákaznické účty a související přístupové kódy;

EN ·         Your contact details (name, email address, address).

CS ·         Vašich kontaktních údajů (jméno, e-mailová adresa, adresa bydliště).

inglêsTcheco
yourvašich
namejméno
addressadresa
detailsúdajů
contactkontaktní

EN ●        domain name of your internet service provider;

CS ●        názvu domény vašeho poskytovatele internetových služeb;

EN 8.1          Some areas of or benefits provided by the Site may require you to register an account with us and provide us with certain information including but not limited to your name, valid email address, and profile information

CS 8.1          Některé oblasti nebo výhody poskytované Stránkami mohou vyžadovat, abyste si u nás registrovali účet a poskytli nám určité informace, jako je vaše jméno, platná e-mailová adresa a informace o profilu

inglêsTcheco
benefitsvýhody
informationinformace
namejméno
addressadresa
profileprofilu
accountúčet
ornebo
someněkteré
maymohou
thea
certainurčité
usnám

EN 8.2          When you register to open an account on a Site, you may be required to provide a legal name, valid email address and select a password to be used in conjunction with your account

CS 8.2          Ve chvíli, kdy se registrujete a vytváříte si na Stránkách svůj účet, může po vás být vyžadováno zadání oficiálního jména, platné e-mailové adresy a zvolení hesla, které pro svůj účet budete používat

inglêsTcheco
sitestránkách
namejména
addressadresy
passwordhesla
usedpoužívat
onna
bebýt
aa
maymůže
inv

EN 10.2.2    Corporate customers – Voxy will share your personal data including name and details of training attended and certifications completed with the corporate customer that enabled your account

CS 10.2.2    Firemní zákazníci – Společnost Voxy bude sdílet vaše osobní údaje, včetně jména a podrobností o absolvovaných lekcích a dokončených certifikacích, s firemním zákazníkem, který vám umožnil váš účet

EN 14.2.3    publish, post, upload, distribute, or disseminate any inappropriate, profane, defamatory, pornographic, offensive, infringing, obscene, indecent, or unlawful topic, name, material, content, or information;

CS 14.2.3    publikovat, zveřejňovat, nahrávat, distribuovat nebo šířit jakékoliv nevhodné, neuctivé, hanlivé, pornografické, urážlivé, porušující, obscénní, neslušné nebo nezákonné téma, jména, materiály, obsah nebo informace;

inglêsTcheco
ornebo
anyjakékoliv
topictéma
namejména
contentobsah
informationinformace

EN 17.5        When contacting us, please indicate your name, address, email address, and what personal information you do not want us to share with third parties for their direct marketing purposes

CS 17.5        Pokud nás budete kontaktovat, uveďte prosím své jméno, adresu bydliště, e-mailovou adresu a osobní údaje, které nechcete, abychom sdělovali třetím stranám pro účely jejich přímého marketingu

inglêsTcheco
pleaseprosím
namejméno
addressadresu
emailmailovou
personalosobní údaje
marketingmarketingu
usnás
anda
theirjejich

EN In such cases the Personal Information can include your complete name, email address, phone number, study notes, grades, classes frequency and other information regarding the progress of the courses

CS V takových případech mohou osobní údaje obsahovat vaše celé jméno, e-mailovou adresu, telefonní číslo, studijní poznámky, známky, četnost kurzů a další informace týkající se průběhu kurzů

inglêsTcheco
personalosobní údaje
informationinformace
canmohou
namejméno
emailmailovou
addressadresu
notespoznámky
inv
anda

EN Projects are designed to regularly collect data. One project = one domain name. Find out more about Projects here.

CS Projekty slouží na pravidelné získávání dat. Jeden projekt = jedna doména. Více informací o projektech naleznete na tomto odkazu.

inglêsTcheco
projectprojekt
abouto
tona
morevíce
projectsprojekty
datadat
onez

EN Get the domain name data in bulk. Find out more here.

CS Získejte hromadně data k doménám. Více informací naleznete zde.

inglêsTcheco
getzískejte
herezde
inv
datadata
morevíce

EN Check all DNS records of a given domain name. Read more here.

CS Identifikace DNS záznamů domény. Více informací naleznete zde.

inglêsTcheco
allv
ofz
domaindomény
herezde
morevíce

EN Check domain name avaliability. More information here.

CS Ověření dostupnosti vložených domén. Více informací naleznete zde.

inglêsTcheco
morevíce
herezde

EN As the name indicates, it is a kind of preparation for development.

CS SITOPy se využívají v průmyslové automatizaci jako základní napájecí komponenty, konfigurovatelné a monitorovatelné vzdáleně z webových prohlížečů, OPC-UA klientů anebo z PLC.

inglêsTcheco
aa
ofz

EN As the name indicates, it is a tool used to configure new SIEMENS IO devices and modules, which can use PROFINET, Ethernet/IP, and Modbus TCP

CS Jak název napovídá, jedná se o nástroj pro konfiguraci nových SIEMENS IO zařízení a modulů, které umí nejen PROFINET, ale také Ethernet/IP a Modbus TCP

inglêsTcheco
namenázev
toolnástroj
siemenssiemens
profinetprofinet
ipip
newnový
aa

EN The written form can be replaced by electronic form if the customer adds his name to the declaration and provides the electronic document with a qualified electronic signature according to the signature law

CS Písemná forma může být nahrazena elektronickou formou, pokud zákazník přidá své jméno k prohlášení a poskytne elektronickému dokumentu kvalifikovaný elektronický podpis v souladu se zákonem o podpisu

inglêsTcheco
formforma
canmůže
bebýt
electronicelektronické
ifpokud
customerzákazník
namejméno
documentdokumentu
tok
aa

EN Pentel's brand name with a round tip. Ideal for writing on: metal, glass, plastic, rubber, thick paper, wood. Thickness of writing line 1,5 mm.

CS Značka Pentel s kulatým hrotem. Perfektní pro psaní na: kov, sklo, plast, gumu, silný papír, dřevo. Tloušťka čáry 1,5 mm.

inglêsTcheco
onna
metalkov
glasssklo
paperpapír
linepro
mmmm

Mostrando 50 de 50 traduções