EN If we make any material changes to this Notice, we will make changes here and, if the changes are significant, we will provide a more prominent notice (including, for certain services, email notification of Notice changes)
Traduzir "monitoring configuration changes" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "monitoring configuration changes" de inglês para Tcheco
Traduções de monitoring configuration changes
"monitoring configuration changes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:
| monitoring | monitorování |
| configuration | a pro |
| changes | změny údajů |
Tradução de inglês para Tcheco de monitoring configuration changes
inglês
Tcheco
CS V případě jakýchkoliv podstatných změn v tomto oznámení změny uvedeme i tady, a pokud budou změny významné, poskytneme Vám výraznější upozornění (včetně, pro některé služby, upozornění na změny oznámení e-mailem)
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| changes | změny |
| here | tady |
| services | služby |
| a | a |
| to | na |
EN Configuration you use, you can just include Gammu configuration file.
CS Jakou konfiguraci používáte, stačí jen připojit konfigurační soubor Gammu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| use | používá |
| just | jen |
| gammu | gammu |
| file | soubor |
EN Configuration you use, you can just include Gammu configuration file.
CS Jakou konfiguraci používáte, stačí jen připojit konfigurační soubor Gammu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| use | používá |
| just | jen |
| gammu | gammu |
| file | soubor |
EN While for minor changes we choose to invite you to reconfirm the terms and conditions for processing personal data, for more substantial changes we proceed to a more general information campaign to explain the planned changes
CS Zatímco u méně závažných změn volíme cestu výzvy k opětovnému potvrzení podmínek pro zpracování osobních údajů, u zásadnějších úprav přistoupíme k obecnější informační kampani s cílem plánované změny vysvětlit
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| changes | změny |
| personal | osobní |
| to | k |
| while | v |
| and | z |
EN If we make any material changes to this Notice, we will make changes here and, if the changes are significant, we will provide a more prominent notice. Where required, we will obtain your consent. Click here to learn more.
CS Pokud v tomto oznámení provedeme jakékoli podstatné změny, uvedeme je zde, a pokud jsou změny významné, vydáme důraznější oznámení. V případě potřeby získáme Váš souhlas. Další informace získáte kliknutím sem.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| changes | změny |
| consent | souhlas |
| here | zde |
| a | a |
| make | v |
EN You can use Full Site Editing to make global changes to your website. For example, you can use it to create a global header and title for your website but then use page-specific settings to override those changes.
CS Pomocí nástroje Úplné úpravy webu můžete na webu provádět globální změny. Můžete například vytvořit globální záhlaví a titulek webu, ale pak tyto změny přepsat pomocí nastavení pro konkrétní stránku.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| can | můžete |
| changes | změny |
| a | a |
| but | ale |
| to | na |
| then | pak |
EN ● Notify you about any changes to our Site, such as improvements or Service changes, that may affect our Services;
CS ● Informování o jakýchkoliv změnách na našich Stránkách, jako jsou vylepšení nebo změny Služeb, které mohou ovlivnit naše Služby;
EN Changes with only an insignificant influence on the services of the Provider do not constitute changes to services within the meaning of this section
CS Změny, které mají pouze zanedbatelný vliv na služby poskytovatele, nepředstavují změny ve výkonu ve smyslu tohoto oddílu
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| changes | změny |
| only | pouze |
| services | služby |
| provider | poskytovatele |
| on | na |
| within | v |
EN The first approach is to undo his recent changes. Think about what changes you have made. Did you perhaps install a new Plugin or change a Theme ? Updates to Plugins and Themes can also lead to this misbehavior.
CS To první, co byste měli udělat, je vrátit zpět poslední změny. Zamyslete se nad tím, jaké změny jste provedli. Nainstalovali jste nový plugin nebo změnili šablonu? I aktualizace pluginů a šablon může vést k tomuto selhání.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| plugin | plugin |
| updates | aktualizace |
| new | nový |
| plugins | pluginů |
| is | je |
| to | k |
| can | může |
| a | a |
| or | nebo |
| first | první |
| changes | změny |
| what | co |
| this | to |
EN Of course, these are only the main changes that the team at WordPress puts in the foreground during development. As with every update, however, there are also many small changes that aren't obvious at first glance.
CS To jsou samozřejmě jen hlavní změny, které tým WordPress při vývoji také klade do popředí. Stejně jako v každé aktualizaci je však i zde mnoho drobných změn, jež nejsou na první pohled patrné.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| changes | změny |
| team | tým |
| wordpress | wordpress |
| development | vývoji |
| update | aktualizaci |
| however | však |
| also | jako |
| many | mnoho |
| at | na |
| there | je |
| in | v |
EN ● Notify you about any changes to our Site, such as improvements or Service changes, that may affect our Services;
CS ● Informování o jakýchkoliv změnách na našich Stránkách, jako jsou vylepšení nebo změny Služeb, které mohou ovlivnit naše Služby;
EN Co-author documents with one of two co-editing modes: (1) Fast: display all changes right after input, or (2) Strict: see co-authors' changes only when they save them.
CS Vytvářejte společně dokumenty v jednom ze dvou režimů společné editace: (1) Rychlý: zobrazit všechny změny ihned po zadání, nebo (2) Přísný: zobrazit změny spoluautorů pouze tehdy, když je uloží.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| documents | dokumenty |
| display | zobrazit |
| changes | změny |
| or | nebo |
| after | po |
| only | pouze |
| all | všechny |
| see | je |
| two | dvou |
EN Track all changes in your document. Check who made changes and when. Recover previous versions if necessary.
CS Sledujte všechny změny ve svém dokumentu. Zkontrolujte, kdo provedl změny a kdy. V případě potřeby obnovte předchozí verze.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| track | sledujte |
| changes | změny |
| document | dokumentu |
| check | zkontrolujte |
| versions | verze |
| and | a |
| in | v |
| all | všechny |
EN Easily compare two documents and view differences with revision marks. Accept or reject changes one-by-one or all at once. Merge the changes and save them as a new version of the original document.
CS Snadno porovnejte dva dokumenty a mějte přehled o rozdílech díky značkám revizí. Přijměte nebo odmítněte změny jednotlivě nebo všechny najednou. Slučujte změny a ukládejte je jako novou verzi původního dokumentu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| easily | snadno |
| documents | dokumenty |
| changes | změny |
| new | novou |
| original | původní |
| document | dokumentu |
| a | a |
| or | nebo |
| two | dva |
| all | všechny |
EN Add, edit, reply, or delete comments. Propose changes to files, accept and reject changes suggested by others.
CS Přidávejte, upravujte, odpovídejte nebo odstraňujte komentáře. Navrhujte změny v souborech, přijímejte a zamítejte změny navržené ostatními.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| edit | upravujte |
| or | nebo |
| changes | změny |
| and | a |
EN Your continued use of the Software and/or Documentation following any Changes constitutes Your acceptance of such Changes
CS Vaše další používání softwaru a/nebo dokumentace po jakýchkoli změnách představuje váš souhlas s těmito změnami
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| use | používá |
| software | softwaru |
| or | nebo |
| documentation | dokumentace |
| and | a |
EN If you want to make changes to an image carousel widget, you can click on it in the premade template, then make changes to settings by modifying the size, related text, and images.
CS Pokud chcete provést změny ve widgetu obrázkový karusel, můžete na něj kliknout v předdefinované předloze a pak provést změny v nastavení – upravit velikost, příslušný text a obrázky.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| changes | změny |
| can | můžete |
| size | velikost |
| text | text |
| images | obrázky |
| if | pokud |
| want | chcete |
| on | na |
| and | a |
| then | pak |
| in | v |
EN The first anchor point appears, and the Pen tool pointer changes to an arrowhead. (In Photoshop, the pointer changes only after you’ve started dragging.)
CS Objeví se první kotevní bod a ukazatel nástroje pero se změní na šipku. (V aplikaci Photoshop se ukazatel změní až poté, co začnete táhnout.)
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| tool | nástroje |
| first | první |
| after | poté |
| the | a |
| in | v |
| to | na |
EN Photoshop updates the Smart Object to reflect the changes you made. (If you don't see the changes, make the Photoshop document containing the Smart Object active.)
CS Photoshop aktualizuje inteligentní objekt, aby se projevily provedené změny. (Pokud změny nevidíte, přepněte zobrazení na dokument Photoshop, který obsahuje daný inteligentní objekt.)
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| changes | změny |
| if | pokud |
| to | na |
EN By automating your marketing streams you can create more effective ads, receive faster reporting of campaign results, and better monitoring of social networks. Let Integromat always keep you apprised of your presence.
CS Efektivnější práce s reklamou, reportování výsledků kampaní, monitorování sociálních sítí a automatizování práce s nimi. Nebo si nechte zasílat informace, jak Vás někdo zmíní.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| monitoring | monitorování |
| networks | sítí |
| and | a |
| of | jak |
| social | sociální |
EN vhost is the virtual host for the domain. It starts with a section server { and can be used in the main configuration file nginx.conf or through including as an external file, for example: include sites-enabled/*.conf;
CS vhost je virtuální host pro doménu. Začíná se sekcí server { a může být přímo zadán do hlavního konfiguračního souboru nginx.conf nebo jako samostatný soubor, například: include sites-enabled/*.conf;
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| server | server |
| can | může |
| be | být |
| main | hlavní |
| or | nebo |
| is | je |
| a | a |
| in | do |
| including | jako |
| file | soubor |
EN From setting up your budgets to managing your bids and monitoring results, we provide you with the best-in-class platform to manage and monitor your campaigns
CS Nabízíme v dané třídě nejlepší platformu pro správu a monitorování kampaní – od nastavení rozpočtů přes správu nabídek po monitorování výsledků
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| platform | platformu |
| manage | správu |
| and | a |
EN Intuitive tools for controlling, monitoring and approving expenses, work, and time
CS Intuitivní nástroje pro kontrolu, monitorování a schvalování nákladů, práce a času
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| tools | nástroje |
| work | práce |
| intuitive | intuitivní |
| monitoring | monitorování |
| time | času |
| and | a |
| for | pro |
EN Asana: Asana is a popular online collaboration tool that provides great flexibility in project management and task monitoring.
CS Asana: Asana je oblíbený online nástroj pro spolupráci, který poskytuje velkou flexibilitu při řízení projektů a sledování úkolů.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| online | online |
| collaboration | spolupráci |
| tool | nástroj |
| project | projekt |
| is | je |
| a | a |
| provides | poskytuje |
EN However, despite volumes in 2020 being 69% lower than the previous year, we have been monitoring the reservation types, channels and rates to gain insights into trends that could help hotels plan the recovery.
CS Přestože však objemy v roce 2020 byly o 69 % nižší než v předchozím roce, sledovali jsme typy rezervací, kanály a sazby, abychom získali přehled o trendech, které by hotelům mohly pomoci při plánování oživení.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| year | roce |
| we | jsme |
| types | typy |
| rates | sazby |
| help | pomoci |
| in | v |
| however | však |
| and | a |
EN LOGO! Soft Comfort V8 is the latest software for the PLC LOGO! 8 from Siemens, and its main advantage is simplicity and fast configuration . It allows you to create and...
CS LOGO! Soft Comfort V8 je nejnovější software pro PLC automaty LOGO! 8 od společnosti Siemens, jehož hlavní výhodou je jednoduchost a rychlá konfigurace. Umožňuje vytvářet...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| logo | logo |
| software | software |
| plc | plc |
| siemens | siemens |
| allows | umožňuje |
| is | je |
| and | a |
EN An indispensable stand-alone fan on hot days, with a variety of configuration options. Ideal for home or office.
CS Stojící ventilátor, který je v horkých dnech nenahraditelný, s řadou možností konfigurace. Ideální pro domácnost nebo kancelář.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| fan | ventilátor |
| days | dnech |
| home | je |
| or | nebo |
EN Tool for programming and testing small circuits that support ICSP or FTDI serial connection. It has pogo pins in 2 × 4 configuration. Kit for self-assembly.
CS Nástroj pro programování a testování malých čipů s ICSP nebo sériovým FTDI rozhraním. Má pogo piny v konfiguraci 2 x 4. Sada pro vlastní montáž.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| tool | nástroj |
| or | nebo |
| pins | piny |
| programming | programování |
| testing | testování |
| self | vlastní |
| in | v |
| kit | sada |
| assembly | montáž |
| and | a |
| for | pro |
| small | malý |
EN The device is used for checking, monitoring the air quality in real time. It detects the particles of solid dust content - PM 2.5 and PM 10. The measurement accuracy is 0.3 um....
CS Zařízení se používá ke kontrole a monitorování kvality vzduchu v reálném čase. Detekuje obsah pevných částic prachu PM 2,5 a PM 10 . Přesnost měření je 0,3 µm. Úroveň kvality...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| air | vzduchu |
| quality | kvality |
| real | reálném |
| detects | detekuje |
| content | obsah |
| is | je |
| in | v |
| and | a |
EN Sensor of dust allows monitoring the air quality, measures the ratio of PM2.5. Equipped with a sensor that could detect particles with diameter more than 0.3 micrometers, such...
CS Senzor prachu vám umožňuje sledovat čistotu vzduchu, měří koeficient PM2,5. Vybaveno senzorem, který detekuje částice o průměru větším než 0,3 μm, např. Cigaretový kouř. Systém...
Transliteração Senzor prachu vám umožňuje sledovat čistotu vzduchu, měří koeficient PM2,5. Vybaveno senzorem, který detekuje částice o průměru větším než 0,3 mm, např. Cigaretový kouř. Systém...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| allows | umožňuje |
| air | vzduchu |
| equipped | vybaveno |
| diameter | průměru |
| more | větší |
| than | v |
| sensor | senzor |
EN Set for monitoring the heart rate, contains an ear clip with a wire and receiver module. The results can be displayed on the monitor through a serial port. The supply voltage...
CS Sada pro monitorování srdečního tepu, obsahuje sponu do ucha s kabelem a modul přijímače. Výsledek lze zobrazit na monitoru prostřednictvím sériového portu. Napájecí napětí je...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| set | sada |
| module | modul |
| on | na |
| a | a |
| contains | obsahuje |
EN Thanks to such books you will learn not only how to effectively improve the writing performance of various applications, but also how to design a user interface from scratch, what are the basics of monitoring applications.
CS Kromě toho nabízíme vývojářské knihy, které vás naučí používat platformu Arduino v mnoha zajímavých projektech, které budete dělat sami od začátku do konce.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| to | do |
| of | z |
EN The Site Properties are global parameters that you can use to specify configuration values for the whole website. In addition, you can apply Page Settings to set the specific values for a web page.
CS Vlastnosti webu jsou globální parametry, které můžete použít k zadání konfiguračních hodnot pro celý web. Kromě toho můžete použít Nastavení stránky a nastavit konkrétní hodnoty pro webovou stránku.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| parameters | parametry |
| values | hodnoty |
| properties | vlastnosti |
| global | globální |
| whole | celý |
| use | použít |
| page | stránku |
| a | a |
| are | jsou |
| can | můžete |
| to | k |
| website | stránky |
| specific | konkrétní |
| settings | nastavení |
| for | pro |
EN A wide free website template has an easy configuration achieved through the website builder (for one-page convenience is page builder), and there is also customer support
CS Široká bezplatná šablona webových stránek má snadnou konfiguraci dosaženou pomocí nástroje pro tvorbu webových stránek (pro jednoduchost jedné stránky je nástroj pro tvorbu stránek) a je zde také zákaznická podpora
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| easy | snadnou |
| support | podpora |
| free | bezplatná |
| template | šablona |
| is | je |
| a | a |
| one | jedné |
| website | stránky |
| also | také |
| for | pro |
EN Thematic design css3 pricing table requires minimal intervention and configuration due to its minimalism and the absence of a large number of specific characteristic details.
CS Tabulka cen pro tematický design css3 vyžaduje minimální zásahy a konfiguraci kvůli svému minimalismu a absenci velkého počtu konkrétních charakteristických detailů.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| design | design |
| requires | vyžaduje |
| of | z |
| a | a |
| specific | konkrétní |
EN Deploy (VMware, KVM, Hyper-V) full-featured network monitoring and security solution and get data in 30 minutes from deployment. Complete the form to request the trial for your network.
CS Nasaďte (VMware, KVM, Hyper-V) neomezenou verzi řešení pro síťový monitoring a zabezpečení. První data v dashboardu do 30 minut od instalace. Vyplňte formulář pro vyžádání trialu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| network | síť |
| data | data |
| minutes | minut |
| in | v |
| to | do |
| and | a |
EN Monitoring appliances, 1G/10G/40G/100G
CS Monitorovací zařízení, 1G/10G/40G/100G
EN Thanks to its scalability, Flowmon is a real SMB-friendly network monitoring and security tool.
CS Chytrá řešení pro monitorování a bezpečnost sítí malých a středních podniků.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| security | bezpečnost |
| a | a |
EN Advanced network monitoring and security for education & research institutions.
CS Pokročilý NetFlow/IPFIX monitoring, diagnostika a zabezpečení sítí pro vzdělávací a R&D organizace.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| amp | amp |
| security | zabezpečení |
| and | a |
| for | pro |
EN A unified network monitoring and security platform for datacentre operators.
CS Komplexní monitoring sítí pro provozovatelů datových center.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| for | pro |
| and | s |
EN e) shall regularly at appropriate intervals, especially before performing any updates, back-up all configuration settings located on the hardware or virtual environment on which the Product is used; and
CS (e) pravidelně v řádných intervalech zejména před prováděním jakýchkoli aktualizací, zálohovat veškerá konfigurační nastavení nacházející se na hardwaru nebo ve virtuálním prostředí, v nichž je Produkt používán; a
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| especially | zejména |
| or | nebo |
| virtual | virtuální |
| used | používá |
| is | je |
| on | na |
| product | produkt |
| and | a |
EN Specifically, Ingersoll Rand is committed to monitoring and eradicating any form of slavery or human trafficking both within its business and our supply chains
CS Konkrétně se společnost Ingersoll Rand zavázala sledovat a odstraňovat jakoukoli formu otrocké práce nebo obchodování s lidmi jak v rámci svého podnikání, tak v rámci našich dodavatelských řetězců
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| ingersoll | ingersoll |
| rand | rand |
| or | nebo |
| business | společnost |
| to | na |
| and | a |
| within | v |
EN We offer companies and organizations in the medical & health sector solutions that enable a constant monitoring of processes and procedures. Keep track of every step at any moment.
CS Firmám a organizacím v oblasti zdravotnictví a medicíny nabízíme řešení, která umožňují neustálé sledování a kontrolu jejich procesů a postupů. Sledujte každý krok v každém okamžiku.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| offer | nabízíme |
| track | sledujte |
| in | v |
| a | a |
| of | z |
EN If the screen stays white even when opening the backend (yoursite.com/wp-admin), the error is likely being caused by the theme or an incorrect web server configuration.
CS Pokud při vyvolání backendu (deineseite.com/wp-admin) zůstane bílá, jedná se pravděpodobně o šablonu nebo nesprávnou konfiguraci webového serveru.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| even | i |
| or | nebo |
| web | webové |
| server | serveru |
EN Try virtual (VMware, KVM, Hyper-V) full-featured network monitoring and security solution and get data in 30 minutes from deployment.
CS Nasaďte (VMware, KVM, Hyper-V) neomezenou verzi řešení pro síťový monitoring a zabezpečení. První data v dashboardu do 30 minut od instalace. Vyplňte formulář pro vyžádání trialu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| network | síť |
| data | data |
| minutes | minut |
| in | v |
| and | a |
EN Monitoring appliances, 1G/10G/40G/100G
CS Monitorovací zařízení, 1G/10G/40G/100G
EN Thanks to its scalability, Flowmon is a real SMB-friendly network monitoring and security tool.
CS Chytrá řešení pro monitorování a bezpečnost sítí malých a středních podniků.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| security | bezpečnost |
| a | a |
EN Advanced network monitoring and security for education & research institutions.
CS Pokročilý NetFlow/IPFIX monitoring, diagnostika a zabezpečení sítí pro vzdělávací a R&D organizace.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| amp | amp |
| security | zabezpečení |
| and | a |
| for | pro |
EN A unified network monitoring and security platform for datacentre operators.
CS Komplexní monitoring sítí pro provozovatelů datových center.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| for | pro |
| and | s |
EN e) shall regularly at appropriate intervals, especially before performing any updates, back-up all configuration settings located on the hardware or virtual environment on which the Product is used; and
CS (e) pravidelně v řádných intervalech zejména před prováděním jakýchkoli aktualizací, zálohovat veškerá konfigurační nastavení nacházející se na hardwaru nebo ve virtuálním prostředí, v nichž je Produkt používán; a
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| especially | zejména |
| or | nebo |
| virtual | virtuální |
| used | používá |
| is | je |
| on | na |
| product | produkt |
| and | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
aws configuration monitoring configuration changes made configuration changes configuration configuration file product configuration configuration data configuration settings configuration panel easy configuration configuration page software configuration php configuration configuration of configuration management hardware configuration technical configuration configuration manager configuration settings located remediate configuration drift configuration files fast configuration individual configuration remote configuration configuration backup configuration due ip configuration specify configuration values yaml configuration files variety of configuration changing the configuration configuration that meets easy configuration achieved single room configuration cloudflare configuration proactive configuration management editing xml configuration gammu configuration configuration of configuration management exam build configuration smartsheet connector configuration transferring your configuration obtain configuration properties definable configuration choices drupal configuration file perform configuration management verify correct configuration customize your configuration configuration is completely
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe