Traduzir "money during" para Tcheco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "money during" de inglês para Tcheco

Traduções de money during

"money during" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:

money a na peníze se
during a během jak jako je jsou k které který na nebo o pouze pro s se tak v ve

Tradução de inglês para Tcheco de money during

inglês
Tcheco

EN In bits and bytes, money becomes information, and with more information, one can also make more money

CS V bitech a bajtech se peníze stávají informacemi a s více informacemi lze také vydělat více peněz

inglêsTcheco
moneypeníze
informationinformacemi
morevíce
inv
withs
anda
alsotaké

EN "Father couldn't make money during the war for racial reasons, so my mom was forced to look for work

CS „Táta nemohl za války z rasových důvodů vydělávat a moje máma byla tedy nucená hledat práci

inglêsTcheco
looka
workpráci
makev

EN Only during the executing of personalization features in the Kobo website or apps or for during communications with the customer from Kobo

CS Pouze při provádění personalizačních funkcí na webových stránkách Kobo nebo v aplikacích nebo při komunikaci se zákazníkem Kobo

EN Integromat saves you time, so why can't it also save others'? Mention us and help others automate their work too. Plus, earn some money while you're at it!

CS Integromat Vám šetří práci, tak proč by nemohl pomoci i dalším? Zmiňte se o nás, pomozte lidem automatizovat jejich práci a vydělávejte!

inglêsTcheco
integromatintegromat
sotak
helppomoci
workpráci
usnás
anda
theirjejich

EN Join our Affiliate Program and make money by simply recommending your favorite automation platform, Integromat, to others. By joining you will:

CS Připojte se k našemu affiliate programu a získejte od nás odměnu za to, že nás doporučíte. Vyplatíme Vám 50 % z první platby a 20 % z následujících plateb.

inglêsTcheco
programprogramu
anda
tona

EN Many cities already support discounted parking in the city center for car-sharing users. Save yourself worries and money.

CS Již řada měst podporuje zvýhodněné parkování v centru pro uživatele sdílených aut. Ušetřete si starosti i peníze.

inglêsTcheco
usersuživatele
moneypeníze
inv
andpro

EN i) Hostiserver provides two money-back guarantee periods for new hosting account registrations (this means only first-time accounts are eligible for a refund

CS i) Hostiserver poskytuje dvě záruky vrácení peněz nově registrovaným účtům (to znamená, že pouze první účty mají nárok na refundaci

inglêsTcheco
hostiserverhostiserver
providesposkytuje
thisto
accountsúčty
aremají
onlypouze
twodvě

EN If you just want to appreciate level of support you got for free, you can also donate some money to the project.

CS Pokud jen chcete ocenit úroveň podpory, kterou jste dostali zadarmo, můžete také projektu přispět nějaké peníze.

inglêsTcheco
ifpokud
justjen
supportpodpory
canmůžete
moneypeníze
projectprojektu
wantchcete
youjste

EN And of course there is a option to appreciate the authors by donating them some money or some items from their wishlist.

CS A samozřejmě můžete také autory ocenit finančním darem nebo nějakým dárkem z jejich seznamu přání.

inglêsTcheco
ornebo
aa
ofz
theirjejich

EN You can make money with your blog by showing AdSense and other ads on your pages

CS Možnost zobrazení reklamy na blogu pomocí služby Google Adsense a s tím spojeného přivýdělku

inglêsTcheco
blogblogu
bytím
onna
anda

EN Easy-to-use and effective native advertising solutions that help you to earn money from your site

CS Snadno použitelné a efektivní řešení inzerce, díky kterému můžete mít zisky z reklamy na vašich webových stránkách

inglêsTcheco
tona
anda
sitestránkách

EN Watch this video to see how to modernise your field service operations, so you can make the most of your time and money.

CS Podívejte se na video, jak modernizovat řízení servisních zakázek v terénu, abyste mohli co nejlépe využít svůj čas a peníze.

inglêsTcheco
videovideo
moneypeníze
tona
canco
anda

EN Services include food and drinks in the Sanduga Restaurant. It cannot be exchanged for money in any form. Draws value at current prices. It is applied once. The unspent part fails.

CS Službami se rozumí strava a nápoje v Restaurantu Sanduga. Nelze směnit za peníze v jakékoli formě. Čerpá hodnotu v běžných cenách. Uplatňuje se jednorázově. Nečerpaná část propadá.

inglêsTcheco
servicesslužbami
cannotnelze
moneypeníze
valuehodnotu
formformě
partčást
inv
forza
thea

EN We accept 150+ global licences and client money accounts. We accommodate your contractual preferences while adhering to the regulation.

CS Přijímáme více než 150+ globálních licencí a klientské peněžní účty. Přizpůsobujeme se vašim smluvním preferencím při dodržování nařízení.

inglêsTcheco
globalglobální
tona
anda

EN With User Workspace Manager, you can deliver responsive, secure desktops that users love, save money on servers, manage users more effectively, and reduce endpoint security risk.

CS S řešením User Workspace Manager můžete přinášet responzivní, zabezpečené stolní počítače, které budou uživatelé milovat, ušetřit peníze za servery, efektivněji spravovat uživatele a redukovat bezpečnostní riziko koncového bodu.

inglêsTcheco
canmůžete
moneypeníze
serversservery
managespravovat
riskriziko
anda
usersuživatele

EN Speak with one of our helpful representatives to understand how User Workspace Manager can save you money!

CS Promluvte si s jedním z našich ochotných zástupců a dozvíte se, jak vám řešení User Workspace Manager může ušetřit peníze!

inglêsTcheco
tona
canmůže
moneypeníze
ofz
oura

EN Discover the three ways you can earn money with Amway.

CS Objevte tři způsoby, jak si můžete vydělat peníze s Amway.

inglêsTcheco
wayszpůsoby
yous
canmůžete
moneypeníze
amwayamway

EN Flowmon has the best value for money ration on the market.

CS Dali jsme dohromady klíčové vlastnosti a důvody proč je Flowmon správné řešení.

inglêsTcheco
hasje

EN Please don't forget your reference when transferring the money. This is the only way we can assign your payment quickly and easily.

CS Při převodu nezapomeňte na zamýšlený zpráva pro příjemce. Jedině tak můžeme rychle a snadno přiřadit vaši platbu.

inglêsTcheco
canmůžeme
paymentplatbu
quicklyrychle
easilysnadno
anda

EN The service company E100 is known not only for its fuel card, but also for its reliable and effective solutions, with which fleets save time and money, especially through discounts

CS Servisní společnost E100 je známá nejen svou palivovou kartou, ale také spolehlivými a účinnými řešeními, která flotilám šetří čas a peníze, zejména prostřednictvím slev

inglêsTcheco
companyspolečnost
cardkartou
moneypeníze
especiallyzejména
isje
butale
reliablena
anda

EN Earn money on the Internet: That sounds like a dream. The freelancer platform Fiverr allows you to do just that - but the...

CS Vydělávání peněz na internetu: To zní jako sen. Na platformě pro freelancery Fiverr můžete dosáhnout přesně toho - ale...

inglêsTcheco
internetinternetu
onna
butale
likejako

EN i) Hostiserver provides two money-back guarantee periods for new hosting account registrations (this means only first-time accounts are eligible for a refund

CS i) Hostiserver poskytuje dvě záruky vrácení peněz nově registrovaným účtům (to znamená, že pouze první účty mají nárok na refundaci

inglêsTcheco
hostiserverhostiserver
providesposkytuje
thisto
accountsúčty
aremají
onlypouze
twodvě

EN Test our VPN risk-free thanks to our generous 45-day money-back guarantee.

CS Vyzkoušejte naši VPN bez závazků díky naší 45denní záruce vrácení peněz.

inglêsTcheco
vpnvpn
tona
ournaší
thanksdíky

EN Flowmon has the best value for money ration on the market.

CS Dali jsme dohromady klíčové vlastnosti a důvody proč je Flowmon správné řešení.

inglêsTcheco
hasje

EN Watch this video to see how to modernise your field service operations, so you can make the most of your time and money.

CS Podívejte se na video, jak modernizovat řízení servisních zakázek v terénu, abyste mohli co nejlépe využít svůj čas a peníze.

inglêsTcheco
videovideo
moneypeníze
tona
canco
anda

EN Watch this video to see how to modernise your field service operations, so you can make the most of your time and money.

CS Podívejte se na video, jak modernizovat řízení servisních zakázek v terénu, abyste mohli co nejlépe využít svůj čas a peníze.

inglêsTcheco
videovideo
moneypeníze
tona
canco
anda

EN They were looking especially for money, gold, dollars, etc.”

CS Hledali hlavně peníze, zlato, dolary atd.“

EN Earn money by promoting Sticky Password directly to your customers. You know your customers the best, so you can push their hot buttons!

CS Vydělejte peníze tím, že nabídnete Sticky Password svým zákazníkům. Jen vy víte nejlépe, jak je oslovit.

inglêsTcheco
moneypeníze
tok
bestnejlépe
stickysticky
passwordpassword
thejak
bytím

EN If you just want to appreciate level of support you got for free, you can also donate some money to the project.

CS Pokud jen chcete ocenit úroveň podpory, kterou jste dostali zadarmo, můžete také projektu přispět nějaké peníze.

inglêsTcheco
ifpokud
justjen
supportpodpory
canmůžete
moneypeníze
projectprojektu
wantchcete
youjste

EN And of course there is a option to appreciate the authors by donating them some money or some items from their wishlist.

CS A samozřejmě můžete také autory ocenit finančním darem nebo nějakým dárkem z jejich seznamu přání.

inglêsTcheco
ornebo
aa
ofz
theirjejich

EN Don't create or save content that is repetitive, deceptive or irrelevant in an attempt to make money. To learn how to make great Pins, you can always refer to our creative best practices.

CS Nevytvářejte ani neukládejte obsah, který je opakující se, zavádějící nebo irelevantní, s úmyslem vydělat peníze. Chcete-li zjistit, jak vytvářet skvělé piny, prostudujte si naše kreativní osvědčené postupy.

inglêsTcheco
contentobsah
moneypeníze
pinspiny
ournaše
ornebo
isje
yous

EN In general, don't attempt to make money from Pinners or Pinner web traffic in ways that are misleading, detract from the Pinner experience, or don't add value for Pinners.

CS Obecně se nepokoušejte vydělat peníze na uživatelích Pinterestu nebo z návštěv Pinterestu způsobem, který je zavádějící, znevažuje dojem z Pinterestu nebo nezvyšuje hodnotu pro uživatele.

inglêsTcheco
moneypeníze
ornebo
valuehodnotu
fromz
areje
inv
forpro
tona

EN Affiliate programmes can however be targeted by spammers trying to make money by abusing the programme and manipulating the Pinterest platform.

CS Partnerské programy se však mohou stát cílem spammerů, kteří se pokouší vydělat peníze zneužitím programu a manipulací s platformou Pinterest.

inglêsTcheco
moneypeníze
anda
makese
howevervšak
bemohou

EN A grant-giving program with an initial base of $250,000 (increased to $500,000 in 2015), the money supports nonprofit organizations seeking to create a deeper connection between people and nature.

CS Peníze jdou na podporu neziskových organizací, které vytváří hlubší propojení mezi lidmi a přírodou.

EN By using the Shared Notes feature, shared or personal notes can be created, exported, or saved during an online class or lecture

CS Pomocí funkce sdílené poznámky mohou být vytvořeny, exportovány nebo ukládány sdílené nebo osobní poznámky během online hodiny nebo přednášky

inglêsTcheco
notespoznámky
featurefunkce
ornebo
duringběhem
onlineonline
bebýt
canmohou

EN Interactively share a PDF with the group during an online class or lecture

CS Interaktivně sdílejte se skupinou soubory PDF během online hodiny nebo přednášky

inglêsTcheco
sharesdílejte
pdfpdf
onlineonline
ornebo
duringběhem
groupse

EN Instructors can create surveys and quizzes, which students can fill out in real time during an online class or lecture

CS Lektoři mohou vytvářet průzkumy a kvízy, které studenti mohou vyplňovat v reálném čase během online hodiny nebo přednášky

inglêsTcheco
canmohou
realreálném
onlineonline
ornebo
inv
anda
duringběhem

EN Access all the photos taken during your event from your dedicated online gallery. You can view, download, and share the photos with your guests.

CS Všechny fotografie pořízené během vaší akce jsou k dispozici ve vyhrazené online galerii. Můžete je prohlížet, stahovat a sdílet s hosty.

inglêsTcheco
photosfotografie
eventakce
onlineonline
gallerygalerii
canmůžete
sharesdílet
guestshosty
anda
duringběhem
allvšechny

EN All of the operations that Integromat performs in a scenario are logged in detail, and kept up to several weeks back. With this enabled, you can easily see which data was processed during a run of a scenario.

CS Všechny operace, které Integromat ve scénáři provede, jsou detailně zalogované. Můžete se tak snadno podívat, jaká data byla v daném běhu scénáře zpracovávána, a to až několik týdnů zpět.

inglêsTcheco
integromatintegromat
canmůžete
easilysnadno
datadata
aa
severalněkolik
allvšechny
inv
tona

EN Perfect your projects. Create projects, notes and notifications automatically. Eliminate mistakes that could happen during the process.

CS Dotáhněte práci s projekty k dokonalosti. Automatické vytvoření projektů, poznámek k projektu, oznámení o projektu. Eliminujte možnosti lidských chyb.

inglêsTcheco
projectsprojekty
ands

EN any information or documentation provided by the Controller to the Processor in oral or written form, in particular information that the Processor learned during the provision of the Services under the Main Agreement and this Agreement, and

CS jde o informaci nebo dokumentaci poskytnutou Správcem Zpracovateli v ústní nebo v písemné formě, zejména informaci, kterou se Zpracovatel dozvěděl při poskytování Služby dle Hlavní smlouvy a této Smlouvy, a

inglêsTcheco
ornebo
documentationdokumentaci
processorzpracovatel
servicesslužby
agreementsmlouvy
anda
inv
tona

EN Use the product as often as you want during the subscription term.

CS Po dobu platnosti předplatného můžete produkt používat tak často, jak budete chtít.

inglêsTcheco
usepoužívat
productprodukt

EN The more you know your guests, the better experience they get during their stay and the more eager they are to recommend your establishment and to come back

CS Čím lépe své hosty znáte, tím více se jim bude pobyt u vás líbit a tím raději vás pak také doporučí svému okolí a budou se k vám vracet

inglêsTcheco
guestshosty
betterlépe
tok
thea
morevíce
yourvám

EN What employees miss most about the office during lock-down?

CS Jak se na plnění plánu udržitelného rozvoje mohou podílet komerční budovy?

inglêsTcheco
thejak
duringse

EN I really appreciate the high quality of the consultants and their helpful support we received during the entire implementation project.?

CS Vyzdvihl bych vysokou kvalitu konzultantů a vstřícnou podporu, se kterou jsem se po celou dobu spolupráce setkával.?

inglêsTcheco
ijsem
highvysokou
qualitykvalitu
supportpodporu
anda

EN Audit calls provide field managers with an option to review the details of individual calls and record any discrepancies between the results recorded by a sales executive and the in-store situation observed during the audit call.

CS Knowledge management umožňuje snadný přístup k multimediálním souborům. Podporuje efektivní přenos znalostí v rámci prodejních sil.

inglêsTcheco
tok

EN You’ll then need to update the code in your theme to have it display the new custom image size for you to select during uploading. This time, open up the index.php file and add the following line of code:  

CS Poté je třeba aktualizovat kód na stránce Theme , aby zobrazoval novou vlastní velikost obrázku, kterou můžete vybrat při nahrávání. Tentokrát otevřete soubor index.php a vložte následující řádek kódu: 

inglêsTcheco
updateaktualizovat
newnovou
imageobrázku
sizevelikost
phpphp
filesoubor
codekód
anda
inv
tona

EN During my last dive, I hit a sea urchin and the spines went in my thigh

CS Při posledním ponoru jsem narazil na mořského ježka a do stehna se mi dostalo několik bodlin

inglêsTcheco
lastposlední
ijsem
aa
inna

EN If diving from a boat, the skipper might be able to follow the divers during the dive, but if the boat is experiencing technical problems it might be possible that divers are drifting away from the boat.

CS Při potápění z lodi by vás kapitán měl dokázat během ponoru sledovat, ale jestliže se na lodi vyskytne nějaký technický problém, může se potápěč prouděním dostat od lodi příliš daleko.

inglêsTcheco
mightmůže
butale
itvás
tona
ifjestli
duringběhem
awayse

EN Many chambers rely on local diving staff to help them during hyperbaric treatments

CS Mnoho komor musí spoléhat na místní lidi, kteří se zabývají potápěním, a využívat jejich pomoc při hyperbarické terapii

inglêsTcheco
divingpotápění
helppomoc
onna

Mostrando 50 de 50 traduções