EN A set consisting of 40 elements to assemble a small, walking robot. A two-axis motor that runs in different gears allows the robot to walk. The movable joints make the...
Traduzir "joints remain perfectly" para Tcheco
Mostrando 34 de 34 traduções da frase "joints remain perfectly" de inglês para Tcheco
Tradução de inglês para Tcheco de joints remain perfectly
inglês
Tcheco
CS Sada 40 prvků pro sestavení malého kráčejícího robota . Dvouosý motor, který pracuje s různými rychlostními stupni, umožňuje robotovi chodit. Díky použitým pohyblivým...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| set | sada |
| small | malé |
| robot | robota |
| different | různými |
| allows | umožňuje |
| elements | prvků |
| make | s |
EN Broken bones or dislocated joints
CS Zlomené kosti nebo vykloubené klouby
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| or | nebo |
EN Get online fast with the secure reliable server which perfectly meets all your website requirements. Don't know where to start? We are ready to help you.
CS Získejte online rychle se zabezpečeným spolehlivým serverem, který dokonale splňuje všechny vaše požadavky na web. Nevím, kde začít? Jsme připraveni Vám pomoci.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| get | získejte |
| meets | splňuje |
| requirements | požadavky |
| start | začít |
| help | pomoci |
| online | online |
| website | web |
| to | na |
| you | vám |
| we | jsme |
| your | vaše |
| all | všechny |
EN These plans are perfect for running a WooCommerce shop! Highest performance and perfectly matched infrastructure for your eCommerce business.
CS Tyto tarify jsou ideální pro provoz WooCommerce e-shopů! Nejvyšší výkon a dokonale přizpůsobená infrastruktura pro vaše podnikání v oblasti E-Commerce Business.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| these | tyto |
| woocommerce | woocommerce |
| performance | výkon |
| a | a |
EN These plans are perfect for running high traffic websites. Highest performance and perfectly matched infrastructure for your business.
CS Tyto tarify jsou ideální pro provoz webových stránek s vysokým počtem návštěvníků. Nejvyšší výkon a dokonale koordinovaná infrastruktura pro vaše podnikání.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| performance | výkon |
| perfect | ideální |
| highest | nejvyšší |
| business | podnikání |
| and | a |
| are | jsou |
| these | tyto |
| high | k |
| for | pro |
| websites | stránek |
EN These plans are perfect for running online communities, teams and groups. Highest performance and perfectly matched infrastructure for your platform.
CS Tyto tarify jsou ideální pro online komunity, týmy a skupiny. Nejvyšší výkon a dokonale přizpůsobená infrastruktura pro vaši platformu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| these | tyto |
| online | online |
| teams | týmy |
| performance | výkon |
| platform | platformu |
| and | a |
EN It is worth noting that the model is perfectly adapted to work with children - among other things, it is accompanied by 15 specially prepared lessons which can be conducted at school or at home.
CS Stojí za zmínku, že model je dokonale přizpůsoben pro práci s dětmi - mimo jiné obsahuje 15 speciálně připravených lekcí, které lze provádět ve škole nebo doma.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| model | model |
| work | práci |
| or | nebo |
| is | je |
| home | doma |
EN Universal bluetooth earphone made by brand eXtreme® model Q4 for mobile phones. Works perfectly for talking while driving or during office work. The earphone has the...
CS Univerzální Bluetooth sluchátka eXtreme model Q4 pro mobilní telefony. Je ideální pro konverzace při řízení automobilu nebo při práci v kanceláři. Sluchátko je schopné spárovat...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| model | model |
| or | nebo |
| work | práci |
| while | v |
| has | je |
EN They are products that work perfectly as devices designed for intuitive education
CS Jedná se o produkty, které jsou perfektní jako zařízení pro intuitivní vzdělávání
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| they | jsou |
| products | produkty |
| designed | pro |
EN LED matrix display perfectly extending the possibilities of mBot educational set. With 128 programmable LEDs your robot will be able to smile, display sensor data or present...
CS Matrix LED displej, který dokonale rozšiřuje možnosti vzdělávací sady mBot. Díky 128 programovatelným LED diodám se váš robot bude moci usmívat, zobrazovat data ze senzorů...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| display | displej |
| leds | led |
| robot | robot |
| able | moci |
| sensor | senzor |
| data | data |
| set | se |
EN Quiet air purifier with ionizer, UV lamp and odor sensor, provides perfectly fresh and clean air in your home. This device is ideal for allergy sufferers .
CS Tichá čistička vzduchu s ionizátorem, UV lampou a čidlem zápachu poskytuje dokonale čerstvý a čistý vzduch ve vaší domácnosti. Toto zařízení je ideálním řešením pro alergiky...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| in | ve |
| is | je |
| provides | poskytuje |
| and | a |
| air | vzduchu |
EN An indispensable element of the streamer station equipment in the form of a ring LED lamp from Tracer. It perfectly illuminates the object during the evening recording,...
CS Nepostradatelný prvek vybavení streamerové stanice ve formě LED prstencové lampy od společnosti Tracer. Dokonale osvětluje objekt během večerního záznamu a současně...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| of | z |
| evening | večerní |
| form | formě |
| from | od |
| in | ve |
| during | během |
| a | a |
EN Such adobe xd design templates perfectly cope with a business landing page's task, which offers specialty pages for a sports club, and you can even start selling various accessories
CS Takové šablony návrhu adobe xd se dokonale vypořádají s úkolem obchodní cílové stránky, která nabízí speciální stránky pro sportovní klub, a dokonce můžete začít prodávat různé doplňky
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| design | návrhu |
| pages | stránky |
| can | můžete |
| start | začít |
| a | a |
EN A perfect colorful bootstrap table template with pre-made pricing tables perfectly perceived by search engines
CS Perfektní barevná šablona tabulky bootstrap s předem připravenými cenovými tabulkami, které vyhledávače perfektně vnímají
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| bootstrap | bootstrap |
| search | vyhledávače |
| table | tabulky |
EN Get online fast with the secure reliable server which perfectly meets all your website requirements. Don't know where to start? We are ready to help you.
CS Získejte online rychle se zabezpečeným spolehlivým serverem, který dokonale splňuje všechny vaše požadavky na web. Nevím, kde začít? Jsme připraveni Vám pomoci.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| get | získejte |
| meets | splňuje |
| requirements | požadavky |
| start | začít |
| help | pomoci |
| online | online |
| website | web |
| to | na |
| you | vám |
| we | jsme |
| your | vaše |
| all | všechny |
EN I knew German perfectly, but I also knew I had to hide it
CS Uměl jsem německy perfektně, ale věděl jsem, že německy nesmím tak dobře mluvit
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| i | jsem |
| but | ale |
EN Discover our job openings worldwide and find the job that perfectly fits you.
CS Podívejte se na nabídky volných míst po celém světě a najděte si pozici, která vám bude vyhovovat nejlépe.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| the | a |
| that | která |
EN Designed to fit perfectly in any space, with a welcoming fabric finish that enhances both sound and aesthetic
CS Navrženo tak, aby dokonale zapadlo do jakéhokoli prostoru, s příjemnou povrchovou úpravou, která vylepšuje jak zvuk, tak celkový estetický dojem
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| space | prostoru |
| to | do |
| and | s |
EN While the Regulation brings with it some new obligations, the principles we have long applied in the area of personal data protection remain fundamentally unchanged
CS Přestože s sebou Nařízení přináší některé nové povinnosti, zásady, které v oblasti ochrany osobních údajů dlouhodobě uplatňujeme, se zásadně nemění
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| obligations | povinnosti |
| principles | zásady |
| have | s |
| area | oblasti |
| personal | osobní |
| protection | ochrany |
| of | z |
| in | v |
EN The - actual and common - possibility that inert gas bubbles could form inside the implants, does not appear of considerable importance, since this phenomenon would remain limited to the inside of the implant, and therefore without causing any damage
CS Samozřejmě existuje možnost, že se uvnitř implantátů budou tvořit bublinky inertního plynu, ale tato skutečnost není nijak závažná, protože se zmíněný jev odehrává uvnitř implantátů a tudíž nezpůsobuje žádné zranění
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| possibility | možnost |
| gas | plynu |
| therefore | proto |
| of | z |
| and | a |
EN If the customer terminates the contractual relationship with RAIDBOXES but does not make an express disposition, which is not consistent with the RAIDBOXES the obligation to pay fees for the domains will also remain in force until further notice
CS I když zákazník ukončí smluvní vztah se společností RAIDBOXES , však nevydá žádný výslovný příkaz, který by byl v souladu RAIDBOXES dříve registrované domény, povinnost platit domény zůstane v platnosti až do odvolání
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| customer | zákazník |
| obligation | povinnost |
| domains | domény |
| make | se |
| in | v |
| to | k |
EN The reduced price shall remain in such proportion to the price resulting from the contract as the value of the defective item remains to the value of the item without defect. One cannot withdraw from the contract if the defect is immaterial.
CS Snížená cena by měla zůstat v takovém poměru k ceně, která vyplývá ze smlouvy, ve které se hodnota vadné věci rovná hodnotě věci bez vady. Nemůžete odstoupit od smlouvy, pokud je vada irelevantní.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| price | cena |
| contract | smlouvy |
| value | hodnota |
| to | k |
| of | z |
| is | je |
| from | od |
| if | pokud |
| without | bez |
| in | v |
| the | které |
EN Our Class 0 Oil-Free compressed air technologies adhere to standards required by the FDA and International Standards Organization by ensuring production processes remain 100% free of compressor created contaminants.
CS Naše bezmazné technologie pro stlačený vzduch třídy 0 splňují požadavky norem úřadu FDA a Mezinárodní organizace pro normalizaci, protože zajišťují, aby výrobní procesy zůstaly 100% bez kontaminantů vytvořených kompresory. *
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| air | vzduch |
| technologies | technologie |
| organization | organizace |
| processes | procesy |
| to | na |
| of | z |
| and | a |
EN Unfortunately, Oxygen generates shortcodes that remain visible as garbage code when Oxygen is deactivated.
CS Oxygen bohužel generuje shortcodes, které zůstávají viditelné jako odpadní kód, když Oxygen deaktivujete.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| code | kód |
| when | když |
| as | jako |
| that | které |
EN The - actual and common - possibility that inert gas bubbles could form inside the implants, does not appear of considerable importance, since this phenomenon would remain limited to the inside of the implant, and therefore without causing any damage
CS Samozřejmě existuje možnost, že se uvnitř implantátů budou tvořit bublinky inertního plynu, ale tato skutečnost není nijak závažná, protože se zmíněný jev odehrává uvnitř implantátů a tudíž nezpůsobuje žádné zranění
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| possibility | možnost |
| gas | plynu |
| therefore | proto |
| of | z |
| and | a |
EN The reduced price shall remain in such proportion to the price resulting from the contract as the value of the defective item remains to the value of the item without defect. One cannot withdraw from the contract if the defect is immaterial.
CS Snížená cena by měla zůstat v takovém poměru k ceně, která vyplývá ze smlouvy, ve které se hodnota vadné věci rovná hodnotě věci bez vady. Nemůžete odstoupit od smlouvy, pokud je vada irelevantní.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| price | cena |
| contract | smlouvy |
| value | hodnota |
| to | k |
| of | z |
| is | je |
| from | od |
| if | pokud |
| without | bez |
| in | v |
| the | které |
EN how long the cookie will remain on your device), and a value, which is usually a randomly generated unique number.
CS jak dlouho soubor cookie zůstane na Vašem zařízení) a hodnotu, což je obvykle náhodně generované jedinečné číslo.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| long | dlouho |
| cookie | cookie |
| on | na |
| value | hodnotu |
| usually | obvykle |
| is | je |
| a | a |
EN A man finds his stolen bicycle, which now belongs to a stranger. While attempting to retrieve it, he struggles to remain human.
CS Děj filmu vypráví příběh muže, který najde své ukradené kolo, které má nyní nového majitele. Zatímco se ji snaží získat zpět, urputně bojuje o to, aby zůstal člověkem.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| it | to |
| to | aby |
EN All rights in any third-party data, any third-party software, and any third-party data servers, including all ownership rights are reserved and remain with the respective third parties
CS Všechna práva k veškerým datům třetích stran, software třetích stran a datových serverů třetích stran, včetně všech vlastnických práv, jsou vyhrazena pro a zůstávají příslušným třetím stranám
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| software | software |
| data | dat |
| and | a |
| in | v |
| rights | práva |
EN To focus on our mission we have to remain completely independent of outside pressures and focus on creating technologies that contribute and improve people’s lives
CS Abychom se mohli soustředit na naši misi, musíme zůstat zcela nezávislí na vnějších tlacích a věnovat se tvorbě technologií, které přispívají k životu lidí a zlepšují jej
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| completely | zcela |
| on | na |
| of | z |
| and | a |
| outside | v |
EN If any above provision or provisions under this section shall be held to be invalid, illegal, or unenforceable, the validity, legality and enforceability of the remaining provisions shall remain in full force and effect.
CS Pokud bude kterékoli z výše uvedených ustanovení podle tohoto oddílu shledáno neplatným, nezákonným nebo nevymahatelným, platnost, zákonnost a vymahatelnost ostatních ustanovení zůstává v plné platnosti a účinnosti.
EN Past releases of Flash Professional dating back to CS6 remain available for Creative Cloud members
CS Předchozí verze aplikace Flash Professional pocházející z období verze CS6 jsou pro členy služby Creative Cloud i nadále k dispozici
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| of | z |
| professional | pro |
| to | k |
| cloud | cloud |
EN The report helps you extrapolate the most popular items among your customers, as well as detect the ones which often remain unnoticed
CS Tento přehled vám pomůže extrapolovat nejoblíbenější položky mezi vašimi zákazníky a také odhalit ty, které často zůstávají nepovšimnuty
EN Any credits that remain after 6 months will expire and will no longer be available for use.
CS Všechny kredity, které zůstanou po 6 měsících, vyprší a nebude je možné použít.
Mostrando 34 de 34 traduções
Traduções semelhantes
two joints perfectly matched infrastructure perfectly perfectly adapted works perfectly perfectly set perfectly suits perfectly able suits perfectly perfectly round off perfectly fits design perfectly fits perfectly perfectly prepared perfectly matched go perfectly display perfectly perfectly meets provides perfectly fresh perfectly for talking player are perfectly perfectly even background xp perfectly fake perfectly stitched panoramas model is perfectly perfectly fitting clothes test perfectly fit perfectly compatible led light perfectly perfectly optimized offers a perfectly smaller rooms perfectly resources are perfectly newsletters are perfectly job that perfectly perfectly staged tables perfectly perceived perfectly together perfectly combine tailored perfectly perfectly match demand pairs perfectly remain remain competitive always remain remain active remain online remain focus remain above remain availableTraduzir joints remain perfectly para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe