Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "interesting topics" para Tcheco

Mostrando 49 de 49 traduções da frase "interesting topics" de inglês para Tcheco

Traduções de interesting topics

"interesting topics" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:

topics a

Tradução de inglês para Tcheco de interesting topics

inglês
Tcheco

EN EPMA’s key topics are connected with the development of the internet, information society and enlargement of the EU. These topics include:

CS Prioritní oblasti aktivit EPMA jsou od začátku spojené s rozvojem internetu, informační společnosti a rozšířením Evropské unie:

inglês Tcheco
internet internetu
society společnosti
and a

EN EPMA’s key topics are connected with the development of the internet, information society and enlargement of the EU. These topics include:

CS Prioritní oblasti aktivit EPMA jsou od začátku spojené s rozvojem internetu, informační společnosti a rozšířením Evropské unie:

inglês Tcheco
internet internetu
society společnosti
and a

EN Do you follow us on social media? Thanks to the many photos and messages that customers send us every week, we now have a large collection of interesting photo projects for you to explore and which might help inspire your next project

CS Už nás sledujete na sociálních sítích? Díky četným fotografiím a zprávám zákazníků, které se k nám dostávají každý týden, se zde vytváří kolekce zajímavých fotoprojektů a mnoha kreativních nápadů

inglês Tcheco
photos fotografií
on na
us nás
a a
thanks díky
of z
social sociální

EN The digital world is a global world where collaboration and the ability to use interesting services is easier than in many other industries

CS Digitální svět je světem globálním, v němž je spolupráce a možnost využít zajímavé služby jednoduší, než je tomu v mnoha jiných oborech

inglês Tcheco
world svět
global globální
is je
than než
in v
a a
services služby
digital digitální
other jiných

EN Thedevelopment of the transport market is interesting: carsharings and bikesharings are clear winners of the crazy year 2020

CS Zajímavý je vývoj dopravního trhu: carsharingy a bikesharingy vycházejí z bláznivého roku 2020 jako vítězové

inglês Tcheco
market trhu
year roku
is je
of z
the a

EN Micro: Maqueen is a graphically programmed robot platform for micro:bit. It has interesting features, among them plug-and-play feature which allows children to quickly learn...

CS Micro: Maqueen je graficky programovatelná robotická platforma pro micro: bit. Má zajímavé funkce a je plug-and-play, díky čemuž umožňuje dětem rychle se naučit grafické...

inglês Tcheco
platform platforma
allows umožňuje
quickly rychle
micro micro
bit bit
features funkce
is je
for pro
a a

EN An interesting gift for young people will be a 3D printer, which will meet the expectations of both designers and artists.

CS V této části najdete také průmyslovou literaturu určenou pro začátečníky i pokročilé elektroniky.

inglês Tcheco
for pro

EN The walking robot Żuk is designed for children over 8 years old who are interested in electronics. It presents 14 interesting projects based on electrical circuits. The child...

CS Walking robot Żuk je určen pro děti starší 8 let, které zajímá elektronika. Představuje 14 zajímavých návrhů založených na elektrických obvodech. Dítě snadno naučí robota...

inglês Tcheco
children děti
based založený
is je
on na
designed pro
years let
robot robot

EN Official self-assembly housing FORBOT designed for Raspberry Pi 4B . It provides protection for the board and an interesting, aesthetic appearance. Appropriately designed...

CS Oficiální pouzdro FORBOT pro vlastní montáž, určené pro Raspberry Pi 4B . Poskytuje destičce ochranu a zajímavý estetický vzhled. Vhodně navržené otvory v krytu usnadňují...

inglês Tcheco
housing pouzdro
provides poskytuje
protection ochranu
official oficiální
self vlastní
assembly montáž
raspberry raspberry
pi pi
the a
for pro

EN The best photo gallery website templates simple with interesting colors and graphics, as well as a set of special options

CS Nejlepší šablony webových stránek fotogalerie jednoduché se zajímavými barvami a grafikou, stejně jako sada speciálních možností

inglês Tcheco
website webových
special speciální
templates šablony
simple jednoduché
with se
a a
set sada
as jako
options možností
best nejlepší

EN If you do not want big web templates, use simple one-page ecommerce template, including interesting widgets

CS Pokud nemáte chcete velké webové šablony, použijte jednoduchou jednostránkovou šablonu elektronického obchodování včetně zajímavých widgetů

inglês Tcheco
if pokud
use použijte
big velké
web webové
including včetně
want chcete
templates šablony
template šablonu

EN Single product WordPress theme and shop HTML template enables to create a tag cloud, add audio, and other interesting options for motion graphics and sound effects.

CS Šablona WordPress pro jeden produkt a šablona obchodu HTML umožňuje vytvářet cloud značek, přidávat zvuk a další zajímavé možnosti pro pohybovou grafiku a zvukové efekty.

inglês Tcheco
product produkt
shop obchodu
html html
enables umožňuje
cloud cloud
wordpress wordpress
a a
single jeden
options možnosti

EN The best education website templates provide interesting features such as service, project, team, single service, single project, single team, information and contacts, and reviews

CS Nejlepší šablony webových stránek pro vzdělávání poskytují zajímavé funkce, jako je služba, projekt, tým, jedna služba, jeden projekt, jeden tým, informace a kontakty a recenze

inglês Tcheco
website webových
features funkce
service služba
project projekt
team tým
information informace
contacts kontakty
reviews recenze
templates šablony
provide poskytují
the a
as jako
best nejlepší

EN Portfolio for finding interesting work Website Template

CS Portfolio pro hledání zajímavé práce Šablona webové stránky

inglês Tcheco
portfolio portfolio
work práce
for pro
website webové

EN Interesting Photography Website Template

CS Kontakty Pro Komunikaci Šablona Webové Stránky

inglês Tcheco
website webové

EN More interesting is the end of Internet Explorer 11 support, as there are probably still some websites that will have (at least a few) problems as a result.

CS O něco zajímavější je ukončení podpory Internet Exploreru 11, protože pravděpodobně stále existují webové stránky, které tím pádem budou mít (přinejmenším drobné) potíže.

inglês Tcheco
internet internet
support podpory
still stále
is je
websites stránky

EN It will be interesting to see how full site editing develops with versions 5.9 and 6.0

CS Jsme zvědaví, jak se bude dále vyvíjet i Full Site Editing ve verzích 5.9 a 6.0

inglês Tcheco
full full
site site
how jak
and a
with se
will bude

EN An interesting feature in Brizy is the global blocks

CS Zajímavou funkcí jsou globální bloky

inglês Tcheco
blocks bloky
global globální
is jsou

EN Thedevelopment of the transport market is interesting: carsharings and bikesharings are clear winners of the crazy year 2020

CS Zajímavý je vývoj dopravního trhu: carsharingy a bikesharingy vycházejí z bláznivého roku 2020 jako vítězové

inglês Tcheco
market trhu
year roku
is je
of z
the a

EN The aim is to display an advertisement which is relevant and interesting to an individual user and thereby more valuable to publishers and third party advertisers.

CS Záměrem je zobrazit reklamu, která je relevantní a zajímavá pro jednotlivého uživatele a tímto hodnotnější pro vydavatele a inzerenty třetích stran.

inglês Tcheco
display zobrazit
user uživatele
is je
and a

EN Joining the army was initially something romantic and interesting to me. On the other hand, to share a room with a hundred of other people, to queue for food, toilets or shower, it’s a bit of a nuisance

CS Vstup do armády byl pro mne zpočátku něco romantického. Na druhou stranu, spát v pokoji se stovkou dalších lidí, stát ve frontě na jídlo, na záchod či sprchu, to je trochu otrava

inglês Tcheco
other další
was byl
people lidí
of z
with se
something něco
its je
to na
for pro

EN You can add other useful panels to the Tracy Bar. You can find interesting ones in addons or you can create your own.

CS Do Tracy Baru lze přidávat další užitečné panely. Řadu jich najdete v doplňcích, nebo si dokonce můžete napsat vlastní.

inglês Tcheco
can můžete
or nebo
in v
to do

EN The backend is easy to understand and edit, which makes it especially interesting for small and medium-sized stores

CS Backend je snadno pochopitelný a upravitelný, což je zajímavé zejména pro malé a střední obchody

inglês Tcheco
easy snadno
to na
especially zejména
is je
and a

EN We work with social media providers to show you interesting content and your favourite products in your feed.

CS Spolupracujeme se sociálními sítěmi, aby vám váš feed mohl zobrazovat zajímavý obsah a vaše oblíbené produkty. 

EN You will receive personal recommendations on interesting product categories and current top-sellers

CS Nechejte si posílat zcela osobní doporučení z nejzajímavějších kategorií produktů a také z těch produktů, které aktuálně patří k vašim oblíbeným

EN Our shop can give you interesting recommendations or reminders about styles and products. It can also show you more relevant content for you.

CS Náš obchod vám může nabídnout zajímavá doporučení nebo připomínky k modelům a produktům. Může se vám zobrazovat relevantnější obsah.

EN The experience gained in this process is certainly interesting and transferable to other companies and industries.

CS Zkušenosti získané v tomto procesu jsou jistě zajímavé a přenositelné do jiných společností a průmyslových odvětví.

EN Other interesting research findings:

CS Další zajímavé výsledky výzkumu:

EN Topics related to your activity

CS TÉMATA SOUVISEJÍCÍ S VAŠÍ ČINNOSTÍ

EN Are you interested in current topics around WordPress and web design? Then follow RAIDBOXES on Twitter, Facebook, LinkedIn or via our newsletter.

CS Zajímají vás aktuální témata týkající se WordPress a webdesignu? Pak sledujte stránky RAIDBOXES na Twitteru a Facebooku, LinkedIn nebo prostřednictvím našeho newsletteru.

inglês Tcheco
wordpress wordpress
web stránky
design webdesignu
twitter twitteru
facebook facebooku
linkedin linkedin
or nebo
newsletter newsletteru
on na
and a
then pak
in v

EN Within this programme, a media library was established in the gallery and two public debates were organised on selected topics from the manual

CS V rámci tohoto programu byla v galerii zřízena mediatéka a došlo k uspořádání dvou veřejných diskuzí, které byly vybraným tématům manuálu věnovány

inglês Tcheco
gallery galerii
a a
in v

EN Discuss 3D printing topics with the community

CS Diskutujte s komunitou o tématech ze světa 3D tisku

inglês Tcheco
printing tisku
with s

EN Do you have exciting that will interest the RAIDBOXES community? From interviews to case studies, we can cover attractive topics together in our magazine.

CS Máte vzrušující příběhy s vysokým významem pro RAIDBOXES komunitu? Od pohovoru až po případovou studii můžeme v našem časopise upozornit na atraktivní témata.

inglês Tcheco
community komunitu
can můžeme
our a
in v
to na

EN You have exciting stories with high relevance for our readership to tell? From interviews to case studies, we can draw attention to attractive topics together in our magazine.

CS Máte vzrušující příběhy s velkým významem pro naše čtenáře? Od rozhovoru až po případovou studii můžeme společně v našem časopise upozornit na atraktivní témata.

inglês Tcheco
can můžeme
in v
to na

EN We can also create quality content or select topics for blog articles.

CS Umíme také tvořit kvalitní obsah nebo vytipovávat témata pro články na blogu.

inglês Tcheco
content obsah
blog blogu
or nebo

EN The result is the strengthening of the authority of the website, a wider range of topics through which the website is seen in search, and, of course, a satisfied and fully busy client.

CS Výsledkem je posilování autority webu, širší záběr témat, na která je web vidět ve vyhledávání a samozřejmě spokojený a plně vytížený klient.

inglês Tcheco
client klient
is je
a a
of z
website webu
in v

EN Popular Business Topics HTML Template

CS Řešení Podnikových Technologií Šablona HTML

inglês Tcheco
html html

EN Agencies and freelancers for WordPress are confronted with a wide variety of topics: From performance...

CS Agentury a externí pracovníci pro WordPress se setkávají s nejrůznějšími tématy: Od výkonu...

inglês Tcheco
agencies agentury
wordpress wordpress
from od
a a
with s
for pro

EN Agencies and freelancers for WordPress are confronted with a wide variety of topics: From performance to positioning to SEO and social media.

CS Agentury a externí pracovníci pro WordPress se setkávají s nejrůznějšími tématy: Od výkonu přes umístění až po SEO a sociální média.

inglês Tcheco
agencies agentury
wordpress wordpress
seo seo
media média
a a

EN Topics related to your activity

CS TÉMATA SOUVISEJÍCÍ S VAŠÍ ČINNOSTÍ

EN The international debate includes a variety of topics, such as: existing and emerging business models as impacted by the

CS Delegáti se věnovali otázkám nově vznikajících business modelů, dopadům nové EU direktivy o ochraně osobních údajů (GDPR), postojům silových složek a tajných služeb při operacích na

inglês Tcheco
a a

EN Within this programme, a media library was established in the gallery and two public debates were organised on selected topics from the manual

CS V rámci tohoto programu byla v galerii zřízena mediatéka a došlo k uspořádání dvou veřejných diskuzí, které byly vybraným tématům manuálu věnovány

inglês Tcheco
gallery galerii
a a
in v

EN They suggest that certain negativity, emptiness and lack of topics play in the work of Alice Nikitinova a very important role .

CS Naznačují, že jistá negativita, témata chybění a bezobsažnosti, hrají v jejím díle svou zcela ústřední roli.

inglês Tcheco
in v
a a

EN These were sensitive topics in the family, and she did not learn anything about this history from her parents or grandparents

CS V rodině šlo o citlivá témata, od rodičů ani prarodičů se nic o této historii nedozvěděla

inglês Tcheco
anything nic
history historii
about o
in v
from od
this této

EN In addition, we have established a “Compliance Dialogue,” which allows compliance-related topics and experience to be discussed among our executives, associates, and compliance officers.

CS Kromě toho jsme otevřeli i „Compliance Dialog“, který umožňuje našim vedoucím pracovníkům, zaměstnancům a compliance officerům diskutovat o tématech, která se týkají této problematiky, a také o svých zkušenostech v této oblasti.

EN Other duties include the management of the general ledger, accounts payable, balance sheets, and providing support to internal customers on topics such as internal controls and fixed asset management.

CS Další povinnosti zahrnují vedení hlavní knihy, správa účtu věřitelů, rozvahy a poskytování podpory interním zákazníkům v takových oblastech, jako jsou interní kontroly a správa dlouhodobých aktiv.

inglês Tcheco
management správa
support podpory
to k
of z
and a
internal v

EN You can choose from our range of listed topics or propose your own from the automotive industry.

CS Můžeš si vybrat z naší nabídky vypsaných témat nebo navrhnout své vlastní z oblasti automobilového průmyslu.

inglês Tcheco
can může
industry průmyslu
choose vybrat
our naší
or nebo
own vlastní
your své

EN If you cannot locate any topics that pertain to your particular issue, post a new topic for it.

CS Pokud nenajdete žádné téma, které by váš problém řešilo, neváhejte vytvořit nové téma pro daný problém.

inglês Tcheco
if pokud
any pro
topic téma

EN Special technical articles, analyses, and background information on topics that move our industry.

CS Speciální technické články, analýzy a související informace k tématům, která hýbou naším odvětvím.

Mostrando 49 de 49 traduções