EN Manage your website anytime via SSH and SFTP. This allows you to grant technicians and support staff access to your shop in a secure and simple way.
Traduzir "grow at grant" para Tcheco
Mostrando 36 de 36 traduções da frase "grow at grant" de inglês para Tcheco
Tradução de inglês para Tcheco de grow at grant
inglês
Tcheco
CS Svou stránku můžete spravovat kdykoli s SSH a SFTP. To umožní snadný a bezpečný přístup k obchodu třetím stranám, jako jsou technici nebo pracovníci zákaznické podpory.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| manage | spravovat |
| website | stránku |
| ssh | ssh |
| support | podpory |
| shop | obchodu |
| to | k |
| a | a |
EN The company password manager that protects your business. Share passwords and logins securely. Grant, remove and manage access. Set permissions. And more.
CS Týmový správce hesel, který ochrání vaši firmu. Umožní vám sdílet loginy a hesla bezpečnou cestou. Přidělovat a odebírat přístup k webovým účtům s různými právy. A umí toho mnohem víc.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| manager | správce |
| share | sdílet |
| more | víc |
| and | a |
| password | hesla |
EN If you disagree with any of the terms and conditions below, Lamantine Software does not grant you a license to use Sticky Password Software; click the "I Disagree" or "Cancel" button to exit the installer.
CS Jestliže nesouhlasíte s podmínkami smlouvy uvedenými níže, Lamantine Software vám neuděluje právo používat Sticky Password Software, v tomto případě klikněte na tlačítko "Nesouhlasím" nebo "Storno" a opusťte instalátor.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | jestli |
| to | na |
| click | klikněte |
| or | nebo |
| button | tlačítko |
| software | software |
| a | a |
| use | používat |
| below | níže |
EN Under the foregoing grant, You receive a usage right (license) to the Software, but You do not own the Software itself
CS V rámci výše uvedeného udělení obdržíte práva k používání (licenci) softwaru, ale software jako takový nevlastníte
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| license | licenci |
| to | k |
| but | ale |
| the | jako |
EN Using this functionality may make the shared content public in nature by granting access to the content hosted on Our servers to others, who in turn may grant access to the Content to other third-parties
CS Používání této funkce může způsobit, že sdílený obsah bude veřejný, protože umožní přístup k obsahu hostovanému na našich serverech jiným osobám, které mohou následně poskytnout přístup k obsahu dalším třetím stranám
EN There you can grant or revoke your consent to having your Interaction Information processed for non-essential purposes and you can view the exact domain and lifespan for each cookie or other tracking mechanism.
CS Tam můžete udělit nebo odebrat souhlas se zpracováváním informací o interakci pro jiné než základní účely a můžete zobrazit přesnou doménu a životnost pro jednotlivé soubory cookie a jiné mechanismy sledování.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| there | tam |
| can | můžete |
| or | nebo |
| consent | souhlas |
| cookie | cookie |
| and | a |
| having | se |
EN Use your ORCID iD whenever you’re prompted to do so in a system that you trust ? your institution’s research information management system, a manuscript submission or grant application system, for example
CS Použij svůj ORCID iD kdykoli jste k tomu vyzváni v systému, kterému důvěřujete - například systém správy informací o výzkumu vaší instituce, systém pro podávání rukopisů nebo systém žádosti o grant
EN Select the Search & Link option under Add Works in the Works section of your ORCID record, choose the database you want to connect with, and grant permission for it to access and update your ORCID record
CS Vyberte možnost Hledat a propojit v části Přidat díla v sekci Díla ve vašem ORCID záznam, vyberte databázi, ke které se chcete připojit, a udělte jí oprávnění k přístupu a aktualizaci vaší ORCID záznam
EN Each works slightly differently, but in all cases you’ll be offered the option to link your iD to your profile and asked to grant permission to update your ORCID record
CS Každý funguje trochu jinak, ale ve všech případech vám bude nabídnuta možnost propojit váš iD do vašeho profilu a požádal o udělení oprávnění k aktualizaci vašeho ORCID záznam
EN A grant-giving program with an initial base of $250,000 (increased to $500,000 in 2015), the money supports nonprofit organizations seeking to create a deeper connection between people and nature.
CS Peníze jdou na podporu neziskových organizací, které vytváří hlubší propojení mezi lidmi a přírodou.
EN Are you a small or medium-sized company with a desire to grow? Do you want to be seen in online and offline world? Are you hardworking and communicative?
CS Jste malá či střední firma s touhou růst? Chce být vidět v on-line i off-line světě? Jste pracovití a komunikativní?
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| be | být |
| world | svět |
| in | v |
| a | a |
EN The GetResponse platform contains a suite of email marketing and online campaign management tools designed to help you grow your sales.
CS GetResponse obsahuje řadu užitečných nástrojů pro email marketing a online řízení marketingových kampaní, které Vám pomůžou zvýšit vaše prodeje.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| contains | obsahuje |
| online | online |
| sales | prodeje |
| a | a |
| marketing | marketing |
EN The goal of Autonapůl for 2020 was to further expand and improve carsharing services in all cities where we operate. The fleet of shared cars did not grow as much as we planned during the year, but still numbered up to eighty vehicles.
CS Cílem Autonapůl pro rok 2020 bylo dále rozšiřovat a zlepšovat služby carsharingu ve všech městech, kde působíme. Flotila sdílených aut v průběhu roku nerostla tolik, jak jsme plánovali, ale i tak čítala až osmdesát vozidel.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| further | dále |
| services | služby |
| cities | městech |
| we | jsme |
| vehicles | vozidel |
| year | rok |
| but | ale |
| and | a |
| in | v |
EN But if the European Union and its Commission fail to devise mechanisms to protect free media in the member states, this problem will grow and spread
CS Pokud však Evropská unie a její Komise nevytvoří mechanismy na ochranu svobodných médií v členských státech EU, tento problém se bude dále prohlubovat a rozšiřovat
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| problem | problém |
| and | a |
| in | v |
| to | na |
EN The hotel was not able to achieve substantial direct bookings on its website and was heavily reliant on OTAs. They also wanted to grow its international market share.
CS Hotelu se nedařilo dosáhnout výraznějšího počtu přímých rezervací na vlastních webových stránkách a byl silně závislý na OTAs. Rovněž měl zájem rozšířit podíl na mezinárodním trhu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| hotel | hotelu |
| international | mezinárodní |
| market | trhu |
| on | na |
| website | webových |
| and | a |
EN Working with your Channel Management provider, grow the list of distribution channels you work with and maximise your chances of being seen.
CS Ve spolupráci s poskytovatelem správy rezervačních kanálů rozšiřte seznam distribučních kanálů, s nimiž spolupracujete, a maximalizujte tzak své šance na zviditelnění.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| list | seznam |
| and | a |
EN You can see how visitors grow when you install blog-free templates
CS Při instalaci šablon bez blogů můžete sledovat, jak návštěvníci rostou
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| can | můžete |
| visitors | návštěvníci |
EN Choose to grow your business full time or part time
CS Rozhodněte se, zda chcete své podnikání rozvíjet jako činnost na plný nebo zkrácený úvazek
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| to | na |
| business | podnikání |
| full | plný |
| or | nebo |
| your | své |
EN This starts with your personal mentor and sponsor: the person who introduced you to Amway. They can offer advice and tips to help your business grow.
CS Vše začíná osobním mentorem a sponzorem: osobou, která Vás k podnikání přivedla. Poskytne Vám rady a tipy, jak podnikání dál rozvíjet.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| personal | osobní |
| tips | tipy |
| to | k |
| and | a |
EN Grow Your Business HTML Template
CS Pohodlné Služby Šablona HTML
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| html | html |
EN 2020 is and was a difficult year for many. We are glad that RAIDBOXES was able to grow nevertheless. And that we have been a part of...
CS Rok 2020 je a byl pro mnohé obtížným rokem. Jsme rádi, že RAIDBOXES stále může růst. A že máme roli...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| year | rok |
| raidboxes | raidboxes |
| is | je |
| a | a |
| was | byl |
| for | pro |
| we | jsme |
EN Several conversion elements to grow your business
CS Různé prvky konverze pro podporu vašeho podnikání
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| elements | prvky |
| your | vašeho |
| to | pro |
| business | podnikání |
EN The goal of Autonapůl for 2020 was to further expand and improve carsharing services in all cities where we operate. The fleet of shared cars did not grow as much as we planned during the year, but still numbered up to eighty vehicles.
CS Cílem Autonapůl pro rok 2020 bylo dále rozšiřovat a zlepšovat služby carsharingu ve všech městech, kde působíme. Flotila sdílených aut v průběhu roku nerostla tolik, jak jsme plánovali, ale i tak čítala až osmdesát vozidel.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| further | dále |
| services | služby |
| cities | městech |
| we | jsme |
| vehicles | vozidel |
| year | rok |
| but | ale |
| and | a |
| in | v |
EN All the tools you need to run and grow your business
CS Všechny nástroje, které potřebujete pro provoz a rozvoj svého podnikání
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| tools | nástroje |
| and | a |
| all | všechny |
EN Over 7M+ people all over the world choose our software to run and grow their business.
CS Více než 7 milionů lidí na celém světě si vybralo náš software pro provoz a růst svého podnikání.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| software | software |
| people | lidí |
| business | podnikání |
| to | na |
| world | světě |
| the | a |
| our | náš |
EN We create perfect online document editors and corporate collaboration tools. You grow your customer base and make a profit.
CS Vytváříme dokonalé online editory dokumentů a nástroje pro firemní spolupráci. Získáte zákazníky a vyděláte.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| online | online |
| editors | editory |
| collaboration | spolupráci |
| tools | nástroje |
| customer | zákazníky |
| a | a |
EN ONLYOFFICE Workspace - the ONLY thing you need to make your business grow
CS ONLYOFFICE - JEDINÁ věc, kterou potřebujete pro růst vašeho podnikání
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| your | vašeho |
| make | v |
EN We have spent more than 130 years to shape new markets and technology. Just as we have learnt to change, grow & create, so can you — because development knows no boundaries.
CS Již více než 130 let utváříme nové trhy a technologie. Stejně jako jsme se my naučili měnit se, růst a tvořit, tak můžeš i ty – protože vývoj nezná hranice.
EN Grow with Bosch — At a glance
CS Rozvíjej se s Boschem – Ve zkratce
EN As the number of systems in the on-board network continues to grow, the increasing exchange of data through vehicle connectivity must also be managed reliably.
CS S tím, jak počet systémů v palubní síti dále roste, zvyšuje se i výměna dat prostřednictvím konektivity vozidla, která musí být spolehlivě řízena.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| number | počet |
| network | síti |
| data | dat |
| also | dále |
| be | být |
| in | v |
| to | na |
EN While you will grow with EXANTE - EXANTE will keep growing with you.
CS Zatímco budete růst s EXANTE - EXANTE bude růst s vámi.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| while | v |
| exante | exante |
| with | s |
EN Being connected to the GDS Channel will definitely help your hotel grow more bookings from the Business segment.
CS Připojení ke kanálu GDS rozhodně pomůže vašemu hotelu získat více rezervací z firemního segmentu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| channel | kanálu |
| help | pomůže |
| hotel | hotelu |
| more | více |
| to | ke |
EN Are you a small or medium-sized company with a desire to grow? Do you want to be seen in online and offline world? Are you hardworking and communicative?
CS Jste malá či střední firma s touhou růst? Chce být vidět v on-line i off-line světě? Jste pracovití a komunikativní?
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| be | být |
| world | svět |
| in | v |
| a | a |
EN Publish your work and watch the numbers grow! There is always room for improvement, so polish your website, improve content quality and become a professional together with 000webhost!
CS Publikujte svou práci a sledujte rostoucí počty návštěvníků! Prostor pro zlepšování vždy existuje, své stránky si proto podle svých představ vypilujte, zlepšete kvalitu obsahu a s pomocí společnosti 000Webhost se staňte profesionály!
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| work | práci |
| there | existuje |
| always | vždy |
| website | stránky |
| content | obsahu |
| quality | kvalitu |
| a | a |
EN Planets form in dusty discs around young stars, carving out cavities as they gobble up material from this circumstellar disc to grow
CS Planety vznikají v prachových discích kolem mladých hvězd, ve kterých díky nabalování hmoty během svého růstu vytvářejí mezery
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| they | své |
| in | v |
EN After delivery, our Pediatrics team is excited to meet your child and help them grow up healthy and happy.
CS Po porodu se náš pediatrický tým s radostí setká s vaším dítětem a pomůže mu vyrůst zdravé a šťastné.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| team | tým |
| help | pomůže |
| after | po |
| and | a |
| our | náš |
Mostrando 36 de 36 traduções
Traduções semelhantes
grant grant access license grant grant customers access grant colleagues turn may grant grant technicians grant the requested grant you a once you grant grant users permission grant excessive trust grant you haste grant smartsheet permission integration grant program grant we received institute grant program grant the recipient grant all privileges asked to grant grant of derivative approved its grant grant you renewed grant themselves additional finishing moves grant grant workers immediate entire grant budget grant application system better grant grant of license business grow grow grow online sales grow together easily grow grow because website grow grow data grow across grow community companies grow businesses grow grow year world grow desire to grow wanted to grow ll grow grow business we’ll grow grow your business
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe