EN With the support of Amway, you can build a business that fits around your lifestyle. Work when you want, where you want and as much as you want – you have the flexibility to shape your own business.
EN With the support of Amway, you can build a business that fits around your lifestyle. Work when you want, where you want and as much as you want – you have the flexibility to shape your own business.
CS S podporou Amway můžete budovat podnikání, které bude vyhovovat Vašemu životnímu stylu. Pracujte, kde chcete, kdy chcete, jak hodně chcete – podnikání si můžete formovat ke svému obrazu.
EN A module designed for the Revolution Pi RevPi Connect minicomputer which extends it with CAN communication. RevPi Connect is equipped with a ConBridge connector that...
CS Modul je určen pro minipočítač Revolution Pi RevPi Connect s rozšířením o CAN komunikaci. RevPi Connect je vybaven konektorem ConBridge, který umožňuje připojení...
inglês | Tcheco |
---|---|
module | modul |
communication | komunikaci |
equipped | vybaven |
connector | konektorem |
is | je |
EN Connect the desktop application to the ONLYOFFICE instance in the Connect to cloud section.
CS Připojte aplikaci pro počítač k ONLYOFFICE v části Připojit k cloudu (Connect to cloud).
inglês | Tcheco |
---|---|
application | aplikaci |
to | k |
in | v |
cloud | cloud |
EN Select the Search & Link option under Add Works in the Works section of your ORCID record, choose the database you want to connect with, and grant permission for it to access and update your ORCID record
CS Vyberte možnost Hledat a propojit v části Přidat díla v sekci Díla ve vašem ORCID záznam, vyberte databázi, ke které se chcete připojit, a udělte jí oprávnění k přístupu a aktualizaci vaší ORCID záznam
EN Give them what they want! Our hospitality-dedicated Web Studio will showcase your hotel on the web according to the brand image and experience you want to offer to your guests
CS Dopřejte jim, po čem touží! Naše webové studio specializované na ubytovací služby představí váš hotel na internetu tak, jak si žádá daná značka a léta tradice, které chcete hostům nabídnout
inglês | Tcheco |
---|---|
studio | studio |
hotel | hotel |
want | chcete |
on | na |
and | a |
offer | nabídnout |
according | v |
EN But it's not because we don’t want to hide behind the old-fashioned phrases, which nobody believes in anyway. We want our clients to be in close contact with us instead of hiding behind tons of paper. How can we help you?
CS Ale není, protože se nechceme schovávat za ohrané fráze, kterým stejně nikdo nevěří. Chceme být s našimi klienty v úzkém kontaktu místo schovávání se za tuny papírů. S čím Vám můžeme pomoci?
inglês | Tcheco |
---|---|
our | našimi |
clients | klienty |
contact | kontaktu |
instead | místo |
paper | papír |
can | můžeme |
help | pomoci |
but | ale |
be | být |
because | protože |
its | že |
not | se |
you | vám |
in | v |
to | na |
EN Create as many affiliate links as you want and show them everywhere you want. Focus on the links that convert best.
CS Vytvořte tolik affiliate odkazů, kolik chcete, a zobrazte je všude, kde chcete. Zaměřte se na odkazy, které se nejlépe konvertují.
inglês | Tcheco |
---|---|
links | odkazy |
best | nejlépe |
want | chcete |
on | na |
and | a |
EN Amway appeals to people who want to make their own decisions, set their own goals and achieve their own level of success. We help people find the financial security and careers they desire so they can live the life they want.
CS Amway oslovuje lidi, kteří se chtějí sami rozhodovat, stanovovat si vlastní cíle a dosahovat vlastní úrovně úspěchu. Pomáháme lidem finančně se zabezpečit a najít si profesní dráhu, po které touží, aby mohli žít tak, jak chtějí.
inglês | Tcheco |
---|---|
amway | amway |
people | lidi |
find | najít |
so | tak |
to | aby |
and | a |
make | se |
EN Brizy is available as a functionally limited free version or as a Pro version. The Pro version can be purchased from $49. If you want to work without WordPress and don't want to use Brizy as a plugin, you can also use the Brizy Cloud service.
CS Brizy je k dispozici ve funkčně omezené bezplatné verzi nebo jako pro verze. Verzi pro je možné zakoupit od 49 dolarů. Kdo chce pracovat bez WordPressu a nechce Brizy používat jako plugin, může také využít službu Brizy Cloud.
inglês | Tcheco |
---|---|
wordpress | wordpressu |
plugin | plugin |
cloud | cloud |
free | bezplatné |
is | je |
available | k dispozici |
without | bez |
from | od |
a | a |
can | může |
to | k |
as | jako |
work | pracovat |
also | také |
service | službu |
EN Give them what they want! Our hospitality-dedicated Web Studio will showcase your hotel on the web according to the brand image and experience you want to offer to your guests
CS Dopřejte jim, po čem touží! Naše webové studio specializované na ubytovací služby představí váš hotel na internetu tak, jak si žádá daná značka a léta tradice, které chcete hostům nabídnout
inglês | Tcheco |
---|---|
studio | studio |
hotel | hotel |
want | chcete |
on | na |
and | a |
offer | nabídnout |
according | v |
EN But it's not because we don’t want to hide behind the old-fashioned phrases, which nobody believes in anyway. We want our clients to be in close contact with us instead of hiding behind tons of paper. How can we help you?
CS Ale není, protože se nechceme schovávat za ohrané fráze, kterým stejně nikdo nevěří. Chceme být s našimi klienty v úzkém kontaktu místo schovávání se za tuny papírů. S čím Vám můžeme pomoci?
inglês | Tcheco |
---|---|
our | našimi |
clients | klienty |
contact | kontaktu |
instead | místo |
paper | papír |
can | můžeme |
help | pomoci |
but | ale |
be | být |
because | protože |
its | že |
not | se |
you | vám |
in | v |
to | na |
EN While dropping an anchor point, click once if you want the next segment of your path to be curved. Double-click if you want to draw a straight segment next. Photoshop creates smooth or corner points accordingly.
CS Při zadávání kotevního bodu klikněte jednou (výchozí nastavení), pokud chcete, aby byl další segment cesty zakřivený. Chcete-li, aby byl další segment rovný, klikněte dvakrát. Aplikace Photoshop vytvoří hladký nebo rohový bod.
inglês | Tcheco |
---|---|
click | klikněte |
or | nebo |
if | pokud |
want | chcete |
to | aby |
while | v |
EN We don’t want to spam you with ads, we want to show you targeted ads on other websites with styles that are relevant to you
CS Nechceme vás zahltit spamy, naopak bychom vám rádi ukázali reklamy z jiných stránek s modely, které jsou pro vás relevantní
EN Bring the in-person learning experience online. Use interactive features to easily connect with students and teach in an engaging fashion.
CS Přeneste osobní zkušenost s učením online. Pomocí interaktivních funkcí se snadno spojte se studenty a učte poutavým způsobem.
inglês | Tcheco |
---|---|
learning | učení |
experience | zkušenost |
online | online |
easily | snadno |
students | studenty |
in | u |
and | a |
bring | se |
EN Connect with us to see TeamViewer Classroom in action and discuss your use case with one of our experts.
CS Připojte se a uvidíte TeamViewer Classroom v akci a prodiskutujte svůj případ použití s jedním z našich odborníků.
inglês | Tcheco |
---|---|
of | z |
and | a |
in | v |
to | na |
EN Connect with one of our experts to see TeamViewer Classroom in action and discuss your use case.
CS Spojte se s jedním z našich odborníků a uvidíte TeamViewer Classroom v akci a prodiskutujte svůj případ použití.
inglês | Tcheco |
---|---|
of | z |
and | a |
in | v |
to | na |
EN Thanks to the HTTP/SOAP and JSON/XML modules, we can easily connect to almost any web service without writing a single line of code.
CS Díky modulům HTTP/SOAP a JSON/XML se dokážeme připojit téměř k jakékoliv webové službě, a to bez napsání jediného řádku kódu.
inglês | Tcheco |
---|---|
http | http |
modules | modulů |
code | kódu |
to | k |
without | bez |
a | a |
thanks | díky |
EN Our mobile app gives you the power to connect your mobile phone with Integromat and do amazing things!
CS Díky aplikaci propojíte svůj mobil s Integromatem a automatizovaně můžete dělat úžasné věci!
inglês | Tcheco |
---|---|
app | aplikaci |
do | dělat |
with | s |
the | a |
to | díky |
things | věci |
EN Connect your calendars to your other time management tools to work more efficiently. Line up dates, tasks, and meetings all in one place, so you never miss a beat!
CS Propojte si své kalendáře s ostatními nástroji co používate a zefektivněte si práci s časem. Spojte kalendáře, nechte si znovu zapisovat úkoly co zmeškáte a mnohé další.
inglês | Tcheco |
---|---|
other | ostatní |
tools | nástroji |
work | práci |
to | k |
a | a |
EN We can connect your information systems for much more efficient work. Never again will you have to move your data manually, allowing you to concentrate on using your data rather than just managing it.
CS Propojíme Vaše informační systémy pro efektivnější práci. Konec ručního přesunu dat. Zoptimalizujte komunikaci v týmu. Automatizované předávání úkolů a mnohé další.
inglês | Tcheco |
---|---|
systems | systémy |
work | práci |
data | dat |
using | v |
we | vaše |
EN It sounds a bit silly, because machines have no identity, but Steina and I discover certain unexpected nooks and crannies in the way machines connect to humans
CS Což zní trošku hloupě, stroje nemají identitu, ale v tom, jak se spojují s člověkem, jsou určitá neočekávaná zákoutí, která my se Steinou objevujeme
inglês | Tcheco |
---|---|
machines | stroje |
identity | identitu |
in | v |
but | ale |
a | jsou |
and | z |
EN If you’d like to learn more about how to make your endpoint management simple, secure and automatic, let’s connect.
CS Pokud chcete zjistit, jak zjednodušit, zabezpečit a zautomatizovat správu koncových bodů, ozvěte se nám.
inglês | Tcheco |
---|---|
management | správu |
if | pokud |
how | jak |
and | a |
make | se |
EN We connect your hotel to GDS and help you increase your visibility to thousands of Travel Agents and corporate buyers on a global scale.
CS Propojíme váš hotel s GDS a zajistíme, aby vás dokázaly lépe najít tisíce cestovních agentur i firemních zákazníků po celém světě.
inglês | Tcheco |
---|---|
hotel | hotel |
corporate | firemní |
gds | gds |
a | a |
to | k |
of | z |
we | vás |
your | váš |
thousands | tisíce |
EN While D-EDGE provides a powerful one-stop shop CRS, we acknowledge you could be using a different platform, hence why we can connect most of the existing CRS of the market, even though they are our competitors!
CS D-EDGE nabízí vysoce funkční CRS (Centrální rezervační systém), jsme si však vědomi toho, že možná používáte jinou platformu, a proto se díky nám můžete propojit s většinou CRS na trhu, i když jde o naši konkurenci.
inglês | Tcheco |
---|---|
platform | platformu |
can | můžete |
of | z |
a | a |
we | jsme |
market | trhu |
even | i |
using | se |
why | proto |
EN How to connect Integromat with any web service using OAuth2 authorization
CS Jak propojit Integromat s libovolnou webovou službou využívající OAuth2 autorizaci
inglês | Tcheco |
---|---|
integromat | integromat |
with | s |
how | jak |
EN Facebook is an online social networking website and service that allows registered users to connect with friends and family as well as making new connections
CS Facebook je online sociální síť/služba, která umožňuje registrovaným uživatelům spojit se s přáteli a rodinou či navázat nová přátelství s dalšími lidmi
inglês | Tcheco |
---|---|
service | služba |
allows | umožňuje |
is | je |
online | online |
and | a |
users | uživatelů |
EN Facebook groups make it easy to connect with specific sets of people, such as family, teammates, or colleagues. Groups are dedicated spaces where you can share updates, photos, or documents and message other group members.
CS Facebook Groups je mobilní aplikace, která na populární sociální síti umožňuje pohodlnější sdílení informací s jednotlivými skupinami uživatelů.
inglês | Tcheco |
---|---|
groups | groups |
as | která |
share | sdílení |
with | s |
to | na |
are | je |
EN Facebook Pages allow businesses, organizations, or celebrities to share their stories and connect with people.
CS Pomocí Facebook stránek mohou firmy, organizace a značky sdílet informace a propojit se s uživateli.
inglês | Tcheco |
---|---|
pages | stránek |
share | sdílet |
and | a |
with | s |
EN MailChimp provides marketing automation for e-commerce businesses. Send beautiful emails, connect your e-commerce store, advertise, and build your brand.
CS MailChimp je služba pro automatizaci e-mail marketingu, která vám umožní rozesílat profesionálně vypadající newslettery a propagovat tak vaši značku.
inglês | Tcheco |
---|---|
marketing | marketingu |
automation | automatizaci |
and | a |
provides | je |
for | pro |
send | v |
your | vám |
EN If you'd like to learn more about hyperautomation and how it can transform your IT landscape, let's connect.
CS Pokud byste se chtěli dozvědět více informací o hyper-automatizaci a o tom, jak může změnit své IT prostředí, spojte se s námi.
inglês | Tcheco |
---|---|
can | může |
if | pokud |
more | více |
and | a |
EN We connect your hotel?s website rates to all the main Metasearch platforms so that OTAs no longer have a monopoly on your metasearch distribution strategy.
CS Propojíme sazby z webu vašeho hotelu se všemi hlavními platformami metavyhledávání, aby již online CK neměly monopol na vaši strategii distribuce v metavyhledávání.
inglês | Tcheco |
---|---|
hotel | hotelu |
rates | sazby |
main | hlavní |
distribution | distribuce |
strategy | strategii |
website | webu |
to | na |
the | aby |
EN It sounds a bit silly, because machines have no identity, but Steina and I discover certain unexpected nooks and crannies in the way machines connect to humans
CS Což zní trošku hloupě, stroje nemají identitu, ale v tom, jak se spojují s člověkem, jsou určitá neočekávaná zákoutí, která my se Steinou objevujeme
inglês | Tcheco |
---|---|
machines | stroje |
identity | identitu |
in | v |
but | ale |
a | jsou |
and | z |
EN Makey Makey GO is a controller with three buttons that allow you to control games, or any projects using connected to it, elements. You can, for example, connect the fruit that...
CS Makey Makey GO je ovladač se třemi tlačítky, který umožňuje ovládat hry a všechny projekty pomocí připojených položek. Umožňuje m.in . připojení ovoce, které bude...
inglês | Tcheco |
---|---|
control | ovládat |
projects | projekty |
is | je |
a | a |
using | se |
EN Adapter to connect modules Micro:bit to breadboard. It facilitates adding sensors, motors, buttons, LEDs, etc. The module dimensions are 57 mm x 53.5 mm x 19 mm .
CS Adaptér pro připojení modulů Micro: bit k prkénku. Umožňuje přidání senzorů, motorů, tlačítek, diod atd. Rozměry modulu jsou 57 mm x 53,5 mm x 19 mm .
inglês | Tcheco |
---|---|
adapter | adaptér |
to | k |
etc | atd |
dimensions | rozměry |
mm | mm |
x | x |
module | modul |
EN An expansion board that allows you to easily connect the modules to the GPIO pins on a Raspberry Pi. Board is combined with minicomputer via 40-strip ribbon . It has goldpin...
CS Rozšiřující deska, která umožňuje snadné připojení modulů k pinům GPIO na Raspberry Pi. Deska je připojena k minipočítači pomocí 40vodičové pásky. Má konektory goldpin a...
inglês | Tcheco |
---|---|
allows | umožňuje |
gpio | gpio |
on | na |
a | a |
is | je |
minicomputer | minipočítač |
board | deska |
EN Shield for Arduino from SparkFun, that allows you to connect the system to a Wi-Fi network. Shield is based on the ESP8266 that allows CAN485 module to communicate via Wi-Fi....
CS Štít pro Arduino od SparkFun, který vám umožní připojit systém k síti Wi-Fi. Štít založený na ESP8266, který umožňuje modulu CAN485 komunikovat přes Wi-Fi. Deska je navržena...
inglês | Tcheco |
---|---|
arduino | arduino |
allows | umožňuje |
system | systém |
network | síti |
module | modulu |
is | je |
on | na |
you | vám |
via | pro |
EN RevPi Connect+ is an industrial platform used as a gateway for IIoT or Industrial Internet of Things, the open source design provides maximum freedom for IIoT deployment....
CS RevPi Connect + je průmyslová platforma používaná jako brána IIoT , tj. Průmyslový internet věcí, otevřený zdrojový design poskytuje maximální svobodu při implementaci IIoT....
inglês | Tcheco |
---|---|
platform | platforma |
internet | internet |
design | design |
is | je |
provides | poskytuje |
EN Shield for Raspberry Pi with I2C multiplexer that allows you to connect 6 devices of I2C equipped with a connector Pimoroni. It is working with a voltage from 3 V to 6 V. The...
CS Štít pro Raspberry Pi s multiplexerem I2C umožňuje připojit 6 zařízení I2C vybavených konektorem Pimoroni. Funguje s napětím od 3 V do 6 V. Připojení se provádí přímo k pinům...
inglês | Tcheco |
---|---|
allows | umožňuje |
you | s |
connector | konektorem |
equipped | vybaven |
to | k |
voltage | napětí |
EN Module for RevPi minicomputer extending its outputs by 16 digital inputs with galvanic separation between PiBridge logic. It has mounting connectors that allow to connect...
CS Modul pro minipočítač RevPi rozšiřující své piny o 16 digitálních vstupů s galvanickým oddělením mezi logikou PiBridge. Má montážní konektory, které umožňují připojení...
inglês | Tcheco |
---|---|
module | modul |
mounting | montáž |
connectors | konektory |
digital | digitální |
between | mezi |
EN RevPi minicomputer extension module with 16 digital outputs with galvanic separation between PiBridge logic. It is equipped with mounting connectors allowing to connect...
CS Modul rozšiřující minipočítač RevPi o 16 digitálních výstupů s galvanickým oddělením mezi logikou PiBridge. Je vybaven montážními konektory, které umožňují připojení vodičů...
inglês | Tcheco |
---|---|
module | modul |
is | je |
equipped | vybaven |
connectors | konektory |
digital | digitální |
between | mezi |
mounting | montáž |
EN Moreover, thanks to two Ethernet ports, the device can connect to two networks simultaneously.
CS A co víc, díky dvěma ethernetovým portům se zařízení může současně připojit ke dvěma sítím.
inglês | Tcheco |
---|---|
to | ke |
networks | sítí |
can | může |
thanks | díky |
two | s |
EN The kit allows you to connect a 2W laser head to a Prusa i3 MK3S printer . Thanks to this extension the printer will gain the possibility of engraving and cutting on...
CS Sada pro připojení 2 W laserové hlavy k tiskárně Prusa i3 MK3S. Díky použití tohoto rozšíření bude tiskárna schopna gravírovat a řezat na materiály, jako je dřevo, papír...
inglês | Tcheco |
---|---|
kit | sada |
w | w |
prusa | prusa |
printer | tiskárna |
on | na |
a | a |
thanks | díky |
EN Module from the Grove series, allowing to connect via Blootooth v3.0 + EDR, class 2. It works with a voltage of 5 V, it communicates through the Grove standard slot, it...
CS Modul ze série Grove, který umožňuje připojení přes Blootooth v3.0 + EDR třídy 2. Pracuje s napětím 5 V, komunikuje přes standardní zásuvku Grove, podporuje AT příkazy....
inglês | Tcheco |
---|---|
module | modul |
series | série |
allowing | umožňuje |
works | pracuje |
communicates | komunikuje |
of | z |
voltage | napětí |
through | v |
EN The device allows you to connect your computer to electronic modules, using the popular data transfer protocols, e.g., SPI, I2C, UART. It improves the communication process...
CS Zařízení umožňuje připojit počítač k elektronickým modulům pomocí populárních přenosových protokolů, např. SPI, I2C, UART. Zlepšuje proces komunikace s novým systémem a...
inglês | Tcheco |
---|---|
allows | umožňuje |
electronic | elektronický |
modules | modulů |
popular | populární |
spi | spi |
uart | uart |
communication | komunikace |
process | proces |
to | k |
you | a |
using | s |
EN The adapter allows you to connect a USB port to many different modules, with built-in converter USB to UART FT232. Included wire female connectors.
CS Adaptér umožňuje připojit konektor USB k mnoha různým modulům pomocí vestavěného převaděče USB - UART FT232. Kabely jsou zakončeny zásuvkami.
inglês | Tcheco |
---|---|
adapter | adaptér |
allows | umožňuje |
you | jsou |
to | k |
usb | usb |
many | mnoha |
modules | modulů |
uart | uart |
EN The extending module in the form of shield for GPIO connectors of minicomputer Raspberry Pi 4B / 3B+ / 3B. It allows to connect the Arduino shields to the Raspberry. It also...
CS Rozšiřující modul ve formě krytu pro konektory GPIO minipočítače Raspberry Pi 4B / 3B + / 3B. Umožňuje vám připojit Arduino Shielda k Raspberry. Má také hodiny RTC, A / C...
inglês | Tcheco |
---|---|
module | modul |
gpio | gpio |
connectors | konektory |
allows | umožňuje |
to | k |
arduino | arduino |
also | a |
minicomputer | minipočítač |
in | v |
EN A device allowing conversion of the signal format 480i / 576i na przykład 720p / 1080p . The converter allows you to connect a device equipped with an HDMI connector to a...
CS Zařízení, které převádí formát signálu 480i / 576i na formát signálu 720p / 1080p . Převodník umožňuje připojit zařízení vybavené konektorem HDMI s displejem vybaveným...
inglês | Tcheco |
---|---|
signal | signálu |
you | s |
hdmi | hdmi |
connector | konektorem |
allows | umožňuje |
equipped | vybaven |
to | na |
EN CSI - HDMI adapter is designed to connect camera Raspberry at large distances via HDMI cable, while maintaining the speed and lack of interference of the CSI interface. Thanks...
CS CSI - modul adaptéru HDMI určený k připojení fotoaparátů Raspberry na velké vzdálenosti pomocí kabelu HDMI při zachování rychlosti a bez rušení rozhraní CSI. Díky tomu může...
inglês | Tcheco |
---|---|
hdmi | hdmi |
cable | kabelu |
and | a |
thanks | díky |
at | na |
EN The device allows you to connect the computer with electronic modules, using the popular data transfer protocols, e.g. SPI, I2C, UART. It improves the process of communication...
CS Zařízení umožňuje připojit počítač k elektronickým modulům pomocí populárních přenosových protokolů, např. SPI, I2C, UART. Zlepšuje proces komunikace s novým systémem a...
inglês | Tcheco |
---|---|
allows | umožňuje |
electronic | elektronický |
modules | modulů |
popular | populární |
spi | spi |
uart | uart |
process | proces |
communication | komunikace |
to | k |
you | a |
using | s |
EN The adapter allows for signal transmission from the connector IDC 10 pin on the microUSB connector that allows to connect the sensor directly to the computer. The module is...
CS Adaptér umožňuje přenášet signál z 10kolíkového konektoru IDC na konektor microUSB, díky čemuž umožňuje připojení senzoru přímo k počítači. Modul je určen pro snímač čistoty...
inglês | Tcheco |
---|---|
adapter | adaptér |
allows | umožňuje |
signal | signál |
sensor | senzoru |
computer | počítači |
module | modul |
is | je |
on | na |
connector | konektor |
Mostrando 50 de 50 traduções