EN Thank you for using the PS Communities feature on your PS4 console. Beginning in April 2021, this feature will no longer be supported or available on your PS4 console.
Traduzir "feature is available" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "feature is available" de inglês para Tcheco
Tradução de inglês para Tcheco de feature is available
inglês
Tcheco
CS Děkujeme ti, že na své konzoli PS4 používáš funkci PS Communities. Od dubna 2021 již tato funkce nebude na tvé konzoli PS4 podporována a přestane být přístupná.
EN Our 2FA feature is available to all customers free of charge and can be activated in just a few steps
CS Naše funkce 2FA je všem zákazníkům k dispozici zdarma a lze ji aktivovat v několika málo krocích
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| feature | funkce |
| available | k dispozici |
| is | je |
| free | zdarma |
| a | a |
| of | z |
| in | v |
| to | na |
EN The Software, or any feature or part thereof, may not be available in all languages or in all countries
CS Software nebo jakákoli jeho funkce nebo část nemusí být dostupné ve všech jazycích nebo ve všech zemích
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| feature | funkce |
| part | část |
| may not | nemusí |
| available | dostupné |
| or | nebo |
| software | software |
| be | být |
| the | jeho |
| in | v |
EN The free version is feature-rich, but a Pro version is available that includes a wider range of pre-built widgets and settings options
CS Bezplatná verze je velmi bohatá na funkce, ale k dispozici je také verze Pro, která nabízí větší výběr předpřipravených widgetů a možností přizpůsobení
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| version | verze |
| available | k dispozici |
| is | je |
| a | a |
| but | ale |
| of | z |
EN This feature is available for registered members only.Registration is free and takes less than a minute.Click the sign up button to continue.Unless you're already a member and enjoying our service, then just sign in.
CS Tato funkce je k dispozici pouze registrovaným uživatelům. Registrace je bezplatná a trvá méně než minutu. Pokračujte kliknutím na tlačítko "Registrovat". Pokud již jste členem a využíváte naše služby, stačí se přihlásit.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| feature | funkce |
| available | k dispozici |
| registration | registrace |
| button | tlačítko |
| service | služby |
| is | je |
| a | a |
| in | v |
| to | na |
EN This feature is currently only available on desktop.
CS Tato funkce je momentálně k dispozici pouze pro stolní zařízení.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| feature | funkce |
| is | je |
| only | pouze |
EN The Play Together feature will no longer be available. You will not be able to start a Play Together session from Party screen. You can continue creating parties, and talking to your friends through the Party.
CS Funkce Hrajte spolu již nebude k dispozici. Relaci Hrajte spolu už z obrazovky Parta nebudeš moci spustit. I nadále budeš moci vytvářet party a prostřednictvím funkce Parta mluvit s přáteli.
EN Processes text of Your Available Balance emails. The output data is then available for further use.
CS Zpracuje text emailu o zůstatku na účtu a získá z něj informace, které je možné dále používat.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| processes | zpracuje |
| data | informace |
| further | dále |
| use | používat |
| available | možné |
| of | z |
| is | je |
| the | a |
| text | text |
| then | na |
EN Information on delivery costs is available during the ordering process before placing such an order. In the case of foreign shipments, delivery is available only through a courier company.
CS Informace o nákladech na doručení jsou k dispozici v objednávkovém procesu před provedením takové objednávky. V případě zahraničních zásilek je doručení možné pouze kurýrem.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| information | informace |
| available | k dispozici |
| process | procesu |
| order | objednávky |
| on | na |
| is | je |
| of | z |
| only | pouze |
| in | v |
EN This represents a short summary of cover, featuring some of the many benefits available. Exclusions and conditions may also apply, and cover may not be available in all countries.
CS Toto je jen krátké shrnutí rozsahu pojištění s výčtem pouze několika výhod z mnoha dalších. Mohou však existovat i určitá omezení a rozdílné podmínky, což znamená, že úhrady nemusí existovat ve všech zemích.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| conditions | podmínky |
| short | krátké |
| may not | nemusí |
| a | a |
| of | z |
| in | v |
EN Information on delivery costs is available during the ordering process before placing such an order. In the case of foreign shipments, delivery is available only through a courier company.
CS Informace o nákladech na doručení jsou k dispozici v objednávkovém procesu před provedením takové objednávky. V případě zahraničních zásilek je doručení možné pouze kurýrem.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| information | informace |
| available | k dispozici |
| process | procesu |
| order | objednávky |
| on | na |
| is | je |
| of | z |
| only | pouze |
| in | v |
EN It looks as though you're viewing this from a region where Ads aren't available yet. See where Ads are available to Pinterest Business accounts. Learn more
CS Zdá se, že tuto nabídku zobrazujete z regionu, ve kterém reklamy zatím nejsou k dispozici. Podívejte se, kde jsou reklamy pro firemní účty Pinterest dostupné. Další informace
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| accounts | účty |
| from | z |
| where | kde |
| available | dostupné |
| more | další |
| this | tuto |
| are | jsou |
| to | k |
EN It looks as though you're viewing this from a region where Catalogues isn't available yet. See where Catalogues is available to Pinterest Business accounts. Learn more
CS Zdá se, že tuto nabídku zobrazujete z regionu, ve kterém katalogy zatím nejsou k dispozici. Podívejte se, kde jsou katalogy pro firemní účty Pinterest dostupné. Další informace
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| accounts | účty |
| from | z |
| where | kde |
| available | dostupné |
| more | další |
| this | tuto |
| to | k |
| is | jsou |
EN Only available/known assets are shown and there is no data available on other key figures such as:
CS Zobrazena jsou pouze dostupná/známá aktiva. Nejsou k dispozici údaje o dalších klíčových údajích, jako jsou např.:
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| available | k dispozici |
| there | jsou |
| other | další |
| only | pouze |
| such | jako |
| and | k |
EN What about PSP content that is available for purchase on the PS3 and PS Vita stores? You’ll still be able to purchase and play PSP content that is available on the PS3 and PS Vita stores
CS Jak je to s obsahem pro konzoli PSP, který lze zakoupit v obchodech pro konzole PS3 a PS Vita? Obsah pro konzoli PSP, který je k dispozici v obchodech pro konzole PS3 a PS Vita, si budeš moci zakoupit a hrát jej i nadále
EN By using the Shared Notes feature, shared or personal notes can be created, exported, or saved during an online class or lecture
CS Pomocí funkce sdílené poznámky mohou být vytvořeny, exportovány nebo ukládány sdílené nebo osobní poznámky během online hodiny nebo přednášky
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| notes | poznámky |
| feature | funkce |
| or | nebo |
| during | během |
| online | online |
| be | být |
| can | mohou |
EN If you would like to use Integromat without retaining any transferred data, simply disable the logging feature at any time.
CS Pokud byste rádi Integromat používali, aniž by se cokoliv z přenášených dat uchovávalo, máte možnost logování kdykoliv vypnout.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| would | by |
| integromat | integromat |
| data | dat |
| if | pokud |
| any | z |
| you | máte |
| without | se |
EN The error handling feature gives you the power to effectively handle unexpected errors.
CS Ošetření chyb je funkce, která Vám pomůže se efektivně vypořádat s neočekávanými chybami.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| feature | funkce |
| you | vám |
EN Unique on the market, this feature automates checking credit cards used as a guarantee on OTA bookings, all via the Channel Manager
CS Unikátní funkce automatické platby provede automatickou kontrolu platební karty, jejíž údaje byly zadány pro potvrzení rezervace přes online zprostředkovatele ubytování (OTAs), a to vše přes správce kanálů (Channel Manager)
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| feature | funkce |
| cards | karty |
| bookings | rezervace |
| manager | správce |
| a | a |
EN Use issue tracker on GitHub to report bugs or feature requests. Please take care that you include all information necessary for the developer to investigate the problem. The most important things to include are:
CS Pro hlášení chyb nebo nápadů na vylepšení používejte sledování chyb na GitHubu. Prosím věnujte pozornost abyste poskytli všechny důležité informace, které vývojáři umožní analyzovat problém. Nejdůležitější věci jsou:
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| use | používejte |
| or | nebo |
| please | prosím |
| you | jsou |
| information | informace |
| problem | problém |
| things | věci |
| on | na |
| all | všechny |
EN Your browser's help feature will be able to help you further to enable JavaScript.
CS Pokud potřebujete s povolením Javascriptu další pomoc, využijte funkci nápovědy v prohlížeči.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| help | pomoc |
| you | s |
EN With Disqus, your website gains a feature-rich comment system complete with social network integration, advanced administration and moderation options.
CS S Disqusem získá vaše webová stránka funkčně bohatě vybavený systém pro komentáře s napojením na sociální sítě a pokročilými možnostmi správy a moderování.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| website | stránka |
| system | systém |
| a | a |
EN Feature report templates are managed on the Survey123 website
CS Když telefon zazvoní, uvidíte, kdo volá
EN Magento is a feature-rich, open source eCommerce platform solution that offers merchants complete flexibility and control over the functionality of their online channel.
CS Magento je funkcemi nabitá e-commerce platforma s otevřeným zdrojovým kódem, která obchodníkům nabízí maximální flexibilitu a kontrolu nad fungováním online kanálů.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| platform | platforma |
| control | kontrolu |
| online | online |
| is | je |
| a | a |
| of | z |
| complete | k |
EN With the workflow feature, you can define a list of steps the project manager and his team has to follow in order to successfully finish the job. Our CRM software will keep an eye on important deadlines and milestones.
CS S funkcí workflow feature, můžete definovat seznam kroků , které musí projektový manažer a jeho tým následovat, aby byla práce úspěšně dokončena. Náš CRM software bude sledovat důležité termíny splnění a milníky.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| list | seznam |
| team | tým |
| job | práce |
| crm | crm |
| software | software |
| important | důležité |
| with | s |
| a | a |
| can | můžete |
| our | náš |
| of | jeho |
EN Full Site Editing is a game-changing feature for WordPress that gives users more control over their website's design.
CS Úplné úpravy webu je nová funkce pro WordPress , která vám dává větší kontrolu nad designem vašich webových stránek.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| feature | funkce |
| wordpress | wordpress |
| control | kontrolu |
| design | designem |
| editing | úpravy |
| gives | dává |
| more | větší |
| is | je |
| that | která |
| for | pro |
| site | webu |
| over | v |
| websites | stránek |
EN Test changes on a copy of your website in a realistic server environment with our popular staging feature
CS S naší populární funkcí staging můžete testovat změny na kopii vaší stránky v realistickém serverovém prostředí
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| changes | změny |
| copy | kopii |
| website | stránky |
| on | na |
| in | v |
EN Our popular staging feature lets you test changes on a copy of your website in a realistic server environment
CS S naší oblíbenou staging funkcí můžete testovat změny na kopii vašich stránek v realistickém serverovém prostředí
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| you | s |
| changes | změny |
| copy | kopii |
| your | vašich |
| on | na |
| in | v |
EN With RAIDBOXES installing and managing your SSL certificates has never been easier. With a single push of a button you can activate or deactivate this feature.
CS U RAIDBOXES instalujete a spravujete SSL certifikáty tak snadno než kdy dříve. Můžete je aktivovat nebo deaktivovat pouhým kliknutím.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| ssl | ssl |
| certificates | certifikáty |
| can | můžete |
| or | nebo |
| a | a |
| has | je |
EN That's why our tech team has worked hard to implement a new security feature for you: two-factor authentication for your RAIDBOXES account
CS Proto se náš technologický tým pustil do práce a implementoval pro vás další bezpečnostní funkci: dvoufázové ověření pro vaše RAIDBOXES účty
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| team | tým |
| to | do |
| a | a |
| why | proto |
EN All RAIDBOXES customers can now enable the 2FA feature directly in their profile settings
CS Od teď mohou všichni RAIDBOXES zákazníci aktivovat novou funkci 2FA přímo v profilu nastavení
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| customers | zákazníci |
| can | mohou |
| profile | profilu |
| in | v |
EN Still not sure about two-factor authentication? An overview of the most important benefits and tips for our new 2FA feature.
CS Stále si nejste jisti, zda máte aktivovat 2faktorovou autentizaci? Zde jsou klíčové výhody a tipy pro naši novou funkci 2FA.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| tips | tipy |
| new | novou |
| an | jsou |
| benefits | výhody |
| sure | na |
| the | a |
| for | pro |
| still | stále |
EN With staging you no longer waste time copying important design or feature changes from one WordPress site to another
CS Se stagingem již nemusíte kopírovat důležité změny designu nebo funkce z jedné WordPress stránky na druhou
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| design | designu |
| feature | funkce |
| changes | změny |
| wordpress | wordpress |
| to | na |
| with | se |
| important | důležité |
| from | z |
| site | stránky |
| or | nebo |
| one | jedné |
EN But safe! As with all of our WordPress hosting plans, you can also test our WordPress multisite feature for free and without obligation, including all of our WP tools and functions
CS Ale určitě! Stejně jako u každého z našich WordPress Hostingové sazby můžete také použít naše WordPress Test multisite funkce kompletní zdarma a bez závazků, včetně všech našich WP nástrojů a funkcí
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| test | test |
| wp | wp |
| tools | nástrojů |
| including | včetně |
| of | z |
| free | zdarma |
| as | jako |
| can | můžete |
| and | a |
| but | ale |
| also | také |
| without | bez |
| functions | funkcí |
EN High quality gaming mouse pad. Its special feature is colorful LED backlight, making it easier to use in a darkened room, and also giving it a unique appearance.
CS Vysoce kvalitní herní podložka pod myš. Jeho zvláštností je barevné LED podsvícení, které usnadňuje použití v zatemněné místnosti a dodává mu originální vzhled.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| high | vysoce |
| quality | kvalitní |
| is | je |
| in | v |
| a | a |
| use | použití |
EN Micro: Maqueen is a graphically programmed robot platform for micro:bit. It has interesting features, among them plug-and-play feature which allows children to quickly learn...
CS Micro: Maqueen je graficky programovatelná robotická platforma pro micro: bit. Má zajímavé funkce a je plug-and-play, díky čemuž umožňuje dětem rychle se naučit grafické...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| platform | platforma |
| allows | umožňuje |
| quickly | rychle |
| micro | micro |
| bit | bit |
| features | funkce |
| is | je |
| for | pro |
| a | a |
EN A smart watch equipped with a monochrome 0.98 '' TFT display. It has a GPS location feature, so it allows the caregiver to track the location of the child. Additional...
CS Chytré hodinky s 0,98 '' monochromatickým TFT displejem. Má funkci určování polohy GPS, díky které umožňuje pečovateli sledovat polohu dítěte. Mezi další funkce patří...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| watch | hodinky |
| display | displejem |
| gps | gps |
| location | polohu |
| feature | funkce |
| allows | umožňuje |
| track | sledovat |
EN Smart watch equipped with a monochrome LCD display 0.96 ''. It has GPS location feature, so it allows the caregiver to track the location of the child. Additional features...
CS Inteligentní hodinky s 0,96 '' monochromatickým LCD displejem. Má funkci určování polohy GPS, díky které umožňuje pečovateli sledovat polohu dítěte. Mezi další funkce patří u...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| watch | hodinky |
| lcd | lcd |
| display | displejem |
| gps | gps |
| location | polohu |
| allows | umožňuje |
| track | sledovat |
EN These industrial pumps are self-priming, dead head and feature simple installation, designed to be used with light to medium viscosity fluids.
CS Tato průmyslová čerpadla jsou samonasávací, s tlakovou hlavou, umožňují snadnou instalaci a jsou navržená pro použití s mírně až středně viskózními kapalinami.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| installation | instalaci |
| used | použit |
| and | a |
EN x4Catalog is an integrated multi-feature catalog automation solution embedded within the Dynamics 365 Finance and Supply Chain Management platform
CS x4catalog je integrovaný a na funkce bohatý modul pro automatizaci práce s katalogy, který rozšiřuje možnosti Microsoft Dynamics 365 Finance and Supply Chain Management
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| automation | automatizaci |
| is | je |
| and | a |
EN The Featured Snippet is probably the most prominent and also most controversial feature that...
CS Featured Snippet je pravděpodobně nejvýznamnější a také nejkontroverznější funkcí, která...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| probably | pravděpodobně |
| is | je |
| the | a |
| that | která |
| also | také |
EN The Featured Snippet is probably the most prominent and also most controversial feature displayed in Google's search results. In this post, I explain what...
CS Featured Snippet je pravděpodobně nejvýznamnější a také nejkontroverznější funkce zobrazovaná ve výsledcích vyhledávání Google. V tomto příspěvku vysvětluji, co...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| feature | funkce |
| is | je |
| and | a |
| in | v |
EN Simple Paid Listings: Add this feature for paid listings. Simply set a price per listing and take payment via Stripe or PayPal before the listing is published.
CS Jednoduché placené výpisy: Přidejte tuto funkci pro placené výpisy. Stačí nastavit cenu za inzerát a přijmout platbu prostřednictvím služby Stripe nebo PayPal před zveřejněním inzerátu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| set | nastavit |
| payment | platbu |
| or | nebo |
| paypal | paypal |
| a | a |
EN Brizy is another feature-rich WordPress editor plugin. It’s built on React and comes with several templates to jumpstart your creative process.
CS Brizy je další plugin editoru pro WordPress se spoustou funkcí. Je založen na Reactu a obsahuje několik šablon, které urychlují tvůrčí proces.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| editor | editoru |
| plugin | plugin |
| process | proces |
| another | další |
| templates | šablon |
| is | je |
| with | se |
| and | a |
| several | několik |
| to | na |
EN An interesting feature in Brizy is the global blocks
CS Zajímavou funkcí jsou globální bloky
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| blocks | bloky |
| global | globální |
| is | jsou |
EN By using the Shared Notes feature, shared or personal notes can be created, exported, or saved during an online class or lecture
CS Pomocí funkce sdílené poznámky mohou být vytvořeny, exportovány nebo ukládány sdílené nebo osobní poznámky během online hodiny nebo přednášky
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| notes | poznámky |
| feature | funkce |
| or | nebo |
| during | během |
| online | online |
| be | být |
| can | mohou |
EN Unique on the market, this feature automates checking credit cards used as a guarantee on OTA bookings, all via the Channel Manager
CS Unikátní funkce automatické platby provede automatickou kontrolu platební karty, jejíž údaje byly zadány pro potvrzení rezervace přes online zprostředkovatele ubytování (OTAs), a to vše přes správce kanálů (Channel Manager)
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| feature | funkce |
| cards | karty |
| bookings | rezervace |
| manager | správce |
| a | a |
EN Our automatic Kill Switch feature also cuts off all internet traffic in case your VPN connection drops
CS Naše automatické nouzové odpojení také přeruší veškerý internetový provoz v případě, že vám vypadně připojení k VPN
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| our | naše |
| vpn | vpn |
| in | v |
EN Your browser's help feature will be able to help you further to enable Javascript.
CS Pokud potřebujete s povolením Javascriptu další pomoc, využijte funkci nápovědy v prohlížeči.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| help | pomoc |
| you | s |
EN x4Catalog is an integrated multi-feature catalog automation solution embedded within the Dynamics 365 Finance and Supply Chain Management platform
CS x4catalog je integrovaný a na funkce bohatý modul pro automatizaci práce s katalogy, který rozšiřuje možnosti Microsoft Dynamics 365 Finance and Supply Chain Management
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| automation | automatizaci |
| is | je |
| and | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
feature available premium feature available feature is available feature feature specified feature report feature requests long awaited feature feature right security feature feature enhancements feature providing feature makes search feature authentication feature feature provides feature within software feature feature allows customers special feature great feature report feature prominent feature feature films feature allows latest feature feature rich crm feature unique feature key feature we’ll feature advanced feature feature set another feature feature used main feature feature updates premium feature feature does feature since feature would important feature even feature product feature video feature feature changes feature introduction management feature game changing feature feature fitsTraduzir feature is available para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe