EN Even good programmers make mistakes. The difference between a good programmer and a bad one is that the good one will do it only once and next time detect it using automated tests.
Traduzir "even is good" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "even is good" de inglês para Tcheco
Tradução de inglês para Tcheco de even is good
inglês
Tcheco
CS I dobří programátoři dělají chyby. Rozdíl mezi dobrým a špatným programátorem je v tom, že ten dobrý ji udělá jen jednou a příště ji odhalí pomocí automatizovaných testů.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| good | dobrý |
| difference | rozdíl |
| is | je |
| it | to |
| a | a |
| between | mezi |
| even | i |
EN And that's good, because creating a good API is a separate and challenging task
CS A to je dobře, protože vytvoření dobrého API je samostatný a náročný úkol
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| good | dobré |
| api | api |
| is | je |
| a | a |
| because | protože |
EN Even though this call to journalists is actually the result of much improvisation, as Glenny admits in near perfect Czech, there are quite a few good reasons for its emergence
CS Jak Glenny, který mluví velmi dobře česky, připouští, akce vznikla do jisté míry jako improvizace, přesto je pro takovou výzvu velké množství důvodů
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| is | je |
| in | v |
| to | do |
| even | pro |
EN “Things began to get too hot to handle even there (in Neratovice-Libuš) and in 1974 I had my permission withdrawn, as did my good friend Alfred Kocab, that is, government permission to act as a ministers of the Church
CS „I tam [v Neratovicích-Libiši] se stala půda horká pod mýma nohama, nakonec jsem tam ztratil souhlas, to je státní souhlas k výkonu duchovenské činnosti, v roce 1974 ještě s Alfrédem Kocábem, mým dobrým přítelem
EN Good testimonial examples or even 15 creative reviews guarantee success for you
CS Dobré příklady osvědčení nebo dokonce 15 kreativních recenzí vám zaručí úspěch
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| or | nebo |
| even | dokonce |
| creative | kreativní |
| you | vám |
EN We monitor the positions of keywords and we are even able to report on them. However, it?s necessary to point out that they’re only an auxiliary indicator and don’t determine how good or bad your SEO is.
CS Pozice klíčových slov sledujeme a můžeme je i reportovat. Je nutné ale počítat s tím, že jsou jen pomocným ukazatelem a neurčují, jak dobré nebo špatné máte SEO.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| seo | seo |
| necessary | nutné |
| good | dobré |
| is | je |
| or | nebo |
| the | a |
| how | jak |
| even | i |
| are | jsou |
| it | ale |
EN But even when we sit in the car, we can still do something good for our air: environmentally friendly driving makes a big difference, both in terms of fuel consumption and brake wear
CS Ale i když jsme v autě, můžeme udělat něco dobrého pro náš vzduch: ekologická jízda má velký rozdíl, co se týče spotřeby paliva a opotřebení brzd
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| something | něco |
| good | dobré |
| air | vzduch |
| difference | rozdíl |
| in | v |
| we | jsme |
| a | a |
| but | ale |
| can | můžeme |
| even | i |
EN “Things began to get too hot to handle even there (in Neratovice-Libuš) and in 1974 I had my permission withdrawn, as did my good friend Alfred Kocab, that is, government permission to act as a ministers of the Church
CS „I tam [v Neratovicích-Libiši] se stala půda horká pod mýma nohama, nakonec jsem tam ztratil souhlas, to je státní souhlas k výkonu duchovenské činnosti, v roce 1974 ještě s Alfrédem Kocábem, mým dobrým přítelem
EN We didn't even introduce ourselves, we just said, 'Good evening.' Then we parted and drove away
CS Ani jsme se nepředstavovali, jenom jsme si řekli: ‚Good evening.‘ Rozloučili jsme se a jeli jsme pryč
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| we | jsme |
| and | a |
| away | se |
EN “Things began to get too hot to handle even there (in Neratovice-Libuš) and in 1974 I had my permission withdrawn, as did my good friend Alfred Kocab, that is, government permission to act as a ministers of the Church
CS „I tam [v Neratovicích-Libiši] se stala půda horká pod mýma nohama, nakonec jsem tam ztratil souhlas, to je státní souhlas k výkonu duchovenské činnosti, v roce 1974 ještě s Alfrédem Kocábem, mým dobrým přítelem
EN An important element of security is knowing that your online accounts are in good hands even if something happens to you.
CS Máte jistotu, že vaše online účty jsou v případě nouze v dobrých rukou.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| online | online |
| in | v |
| good | dobrý |
| your | vaše |
EN Get your project off the ground without bogging down in everyday web hosting operations. Stay focused on what you're trully good at - launching new websites and running your business.
CS Vyzdvihněte svůj projekt ze země, aniž byste se obtěžovali při každodenních operacích. Podporu bereme vážně, abyste mohlo vaše podnikání růst s maximálním ziskem.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| project | projekt |
| in | v |
| your | vaše |
| off | s |
EN Integrate Good Grants, Unbounce with these services
CS Integrujte Unbounce, Good Grants s těmito službami
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| services | službami |
| unbounce | unbounce |
| with | s |
EN Integrate GitLab, Good Grants with these services
CS Integrujte GitLab, Good Grants s těmito službami
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| gitlab | gitlab |
| services | službami |
| with | s |
EN libGammu messages - there is just few of them and they are used also in Wammu. It is just good place to start and get to know some basic terminology.
CS zprávy libGammu - je jich jen pár a jsou použity i ve Wammu. Jedná se o dobré místo kde začít a kde si osvojit základní terminologii.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| used | použity |
| wammu | wammu |
| place | místo |
| good | dobré |
| basic | základní |
| is | je |
| in | ve |
| of | z |
| start | začít |
| and | a |
| messages | zprávy |
| are | jsou |
EN Integrate AWeber, Good Grants with these services
CS Integrujte AWeber, Good Grants s těmito službami
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| aweber | aweber |
| services | službami |
| with | s |
EN Create your customized scenario with Integromat. Automate repetitive tasks involved in using Good Grants and make your work easier.
CS Vytvořte si pomocí Integromatu scénář na míru, který Vám usnadní práci se službou Good Grants.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| customized | míru |
| work | práci |
| in | v |
EN Integrate Good Grants with these services
CS Integrujte Good Grants s těmito službami
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| services | službami |
| with | s |
EN Every time this scenario is run, Integromat will automatically send a Good Day message to a selected Gitter room. This template is scheduled to run every day at 8:00 a.m.
CS Automatické zaslání zprávy s přáním pěkného dne do vybraného pokoje na Gitteru. Šablona je nastavena tak, že se zpráva odešle každý den v 8,00
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| selected | vybraného |
| is | je |
| message | zprávy |
| at | na |
| day | dne |
EN With Pipedrive, you'll always have a good overview of your sales pipeline.
CS S Pipedrive budete mít vždy dobrý přehled o Vašich obchodních příležitostech.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| always | vždy |
| your | vašich |
| have | s |
EN Integrate Buffer, Good Grants with these services
CS Integrujte Buffer, Good Grants s těmito službami
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| services | službami |
| buffer | buffer |
| with | s |
EN It is important to give people living in institutions good information and support about transition to community
CS 8 lidí s mentálním postižením zabito při požáru v „domově pro osoby s postižením“ ve Vejprtech: Úřady musí zabránit dalším případům a poskytnout adekvátní podporu obětem
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| support | podporu |
| and | a |
| in | v |
EN 19.1.5 a statement by you that you have a good faith belief that the disputed use is not authorized by the copyright owner, its agent, or the law;
CS 19.1.5 vaše prohlášení, že v dobré víře věříte, že sporné použití není povoleno vlastníkem autorských práv, jeho zástupcem nebo ze zákona;
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| you | vaše |
| have | vlastní |
| its | jeho |
| or | nebo |
EN We believe that an evening combined with good food and drink in the pleasant atmosphere of our restaurant is the best gift.
CS Věříme, že večer spojený s dobrým jídlem a pitím v příjemné atmosféře naší restaurace, je tím nejlepším dárkem.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| good | dobrý |
| best | nejlepší |
| is | je |
| and | a |
| in | v |
EN The year 2020 was exceptional for everyone, whether good or bad. It was full of twists and new challenges. The same for Autonapůl carsharing.
CS Rok 2020 byl pro všechny výjimečný, ať v dobrém nebo špatném. Byl plný zvratů a nových výzev. Stejně i pro carsharing Autonapůl.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| year | rok |
| good | dobré |
| full | plný |
| or | nebo |
| new | nový |
| was | byl |
| the | a |
| for | pro |
EN Together with the expected economic recession, this can paradoxically mean a good outlook for year 2021 for Autonapůl.
CS Spolu s očekávanou ekonomickou recesí to může pro Autonapůl paradoxně znamenat dobrý rok 2021.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| can | může |
| year | rok |
| this | to |
| good | dobrý |
| with | s |
| for | pro |
EN Feedback is very valuable for us, which is why we are glad that we have long been the best-rated carsharing in the Czech Republic on Facebook and Google. Thanks to this feedback, too, we see that our work makes good contribution to our society.
CS Velmi cenná je pro nás zpětná vazba, a proto jsme rádi, že jsme na Facebooku i Googlu dlouhodobě nejlépe hodnoceným carsharingem v České Republice. I díky této zpětné vazbě vidíme, že naše práce dává smysl.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| very | velmi |
| republic | republice |
| facebooku | |
| work | práce |
| best | nejlépe |
| is | je |
| this | této |
| we | jsme |
| the | a |
| for | pro |
| us | nás |
| in | v |
| that | proto |
| to | na |
EN The preassembled version of the Original Prusa i3 MK3S is a cinch to get up and running, is easy to operate, and has a good slicing program. It produced consistently beautiful prints in our testing, with no misprints. – PC Mag Review
CS Sestavená verze modelu Original Prusa i3 MK3S se snadno uvede do provozu, jednoduše se ovládá a má dobrý program pro slicing modelů. Při našem testování pokaždé vytvořila krásný výtisk bez chyb. – Recenze od časopisu PC Mag
EN Dedicated tech team, challenging tasks, agile development and modern architecture - sound good to you? Apply now!
CS Specializovaný technický tým, náročné úkoly, agilní vývoj a moderní architektura – Zní to pro vás dobře? Tak se podívejte teď!
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| team | tým |
| development | vývoj |
| and | a |
EN Six good reasons to use two-factor authentication
CS 6 důvodů pro dvoufaktorovou autentizaci
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| reasons | důvodů |
| to | pro |
EN We have worked with dozens of hosters over the years, but none have been as good as RAIDBOXES in terms of speed support & management interface
CS V průběhu let jsme spolupracovali s desítkami hostitelů, ale žádný z nich nebyl tak dobrý jako RAIDBOXES, pokud jde o rychlost podpory a rozhraní pro správu
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| speed | rychlost |
| support | podpory |
| management | správu |
| good | dobrý |
| raidboxes | raidboxes |
| interface | rozhraní |
| in | v |
| with | s |
| of | z |
| the | a |
| as | jako |
| we | jsme |
| years | let |
| but | ale |
EN The migration of your website only takes place on fully-encrypted servers. We take your trust in RAIDBOXES very seriously. Your data is in good hands with us!
CS Migrace vašich webových stránek probíhá vždy a pouze na plně šifrovaných serverech. Bereme vaši důvěru v RAIDBOXES velmi vážně. Vaše data jsou u nás v dobrých rukou!
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| website | webových |
| servers | serverech |
| very | velmi |
| data | data |
| good | dobrý |
| fully | plně |
| raidboxes | raidboxes |
| the | a |
| is | jsou |
| in | v |
| us | nás |
EN How Good is WooCommerce? What Does a Typical WooCommerce Shop Cost?
CS Jak dobré je WooCommerce ? Kolik stojí typický WooCommerce Obchod?
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| shop | obchod |
| good | dobré |
| is | je |
| how | jak |
EN As long as you have a good internet connection and the necessary tools, there's no reason why your team members shouldn't work virtually.
CS Pokud máte dobré připojení k internetu a potřebné nástroje, není důvod, proč by členové vašeho týmu nemohli pracovat virtuálně.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| internet | internetu |
| tools | nástroje |
| team | týmu |
| work | pracovat |
| a | a |
EN You know how to build websites that look good and work well and in a way that customers will come back to you
CS Jak "vybudovat" stránky, kvůli kterým se k vám budou zákazníci vracet
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| websites | stránky |
| customers | zákazníci |
| will | budou |
| in | v |
| you | vám |
| to | k |
| how | jak |
| and | z |
| that | kterým |
EN But answering the questions above is a good start to create a draft project plan
CS Zodpovězení právě uvedených otázek je však dobrým začátkem pro vytvoření návrhu plánu projektu
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| but | však |
| is | je |
| good | dobrý |
| project | projektu |
| above | v |
EN This also applies in particular in the event that the customer has issued an instruction with regard to the transfer of the domain to a new provider, but this is not implemented in good time.
CS To platí zejména v případě, že zákazník dal pokyn týkající se převodu domény na nového poskytovatele, který však není implementován včas.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| customer | zákazník |
| of | z |
| domain | domény |
| provider | poskytovatele |
| but | však |
| not | se |
| time | čas |
| new | nové |
| in | v |
| to | na |
EN As shown in our Hospitality Recovery Tracker, the hotel’s activity is starting to get off to a good start in several?
CS Jak ukazuje naše Sledovací zařízení obnovy v hotelnictví, v několika zemích začíná hotel?
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| our | naše |
| several | několika |
| in | v |
| to | na |
EN Some Local OTAs have benefited from a strong growth likely due to increased domestic demand and have shown to be a good source of additional bookings for hotels
CS Některé místní OTA těžily ze silného růstu, který byl pravděpodobně způsoben zvýšenou domácí poptávkou, a ukázaly se jako dobrý zdroj dodatečných rezervací pro hotely
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| hotels | hotely |
| local | místní |
| good | dobrý |
| a | a |
| some | některé |
| for | pro |
EN Paste type No Clean for soldering SMD components. Based on a welding flux No Clean. It is characterized by good adhesion and dampness of the soldered surface....
CS Žádná čistá pasta pro pájení SMD součástek. Na základě toku No Clean. Vyznačuje se dobrou přilnavostí a smáčitelností pájeného povrchu. Funguje na bezolovnaté slitiny.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| on | na |
| a | a |
| of | z |
| surface | povrchu |
EN A product to develop photo-varnishes and positive plates. Provides good quality and sharpness of contours. It does not contain NaOH, which increases work safety.
CS Přípravek pro vývoj fotolaků a pozitivních desek. Poskytuje dobrou kvalitu a ostrost obrysů. Neobsahuje NaOH, což zvyšuje bezpečnost práce.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| provides | poskytuje |
| quality | kvalitu |
| work | práce |
| safety | bezpečnost |
| a | a |
EN Full screen image slider is an elegant way to impress your clients with a solid photo gallery and good taste
CS Posuvník obrazu na celou obrazovku je elegantní způsob, jak na své klienty zapůsobit solidní fotogalerií a dobrým vkusem
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| image | obrazu |
| way | způsob |
| clients | klienty |
| good | dobrý |
| elegant | elegantní |
| is | je |
| a | a |
| to | na |
EN These days there are simpler ways to find arguments which they need right now to fix, especially when good quick smoke signals there help them to improve their support
CS V dnešní době existují jednodušší způsoby, jak najít argumenty, které právě teď potřebují opravit, zvláště když jim tam dobré rychlé kouřové signály pomohou zlepšit jejich podporu
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| there | tam |
| ways | způsoby |
| find | najít |
| help | pomohou |
| improve | zlepšit |
| support | podporu |
| their | jejich |
| which | jak |
| them | jim |
EN Free photo gallery template good for travel agency, portfolio, modern business, and personal use
CS Bezplatná šablona fotogalerie vhodná pro cestovní kancelář, portfolio, moderní podnikání a osobní použití
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| and | a |
EN The Team Website Templates are common for a business site and also good for sports club sites, like a soccer club
CS * Šablony webových stránek týmu * jsou běžné pro firemní stránky a jsou vhodné také pro stránky sportovních klubů, jako je fotbalový klub
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| team | týmu |
| a | a |
| website | stránky |
| also | také |
| are | jsou |
| for | pro |
EN A good example is FindHouse real estate pricing page template, which is suitable for creating a personal website and a commercial project.
CS Dobrým příkladem je šablona stránky s cenami nemovitostí FindHouse, která je vhodná pro vytvoření osobního webu a komerčního projektu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| good | dobrý |
| personal | osobní |
| commercial | komerční |
| project | projektu |
| is | je |
| a | a |
| website | stránky |
EN A responsive template table with a fixed table template header is good to use for promotions, limited-time offers
CS Reagující tabulku šablon s pevnou hlavičkou šablony tabulky je dobré použít pro propagační akce, nabídky s omezeným časem
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| table | tabulky |
| is | je |
| responsive | reagující |
| good | dobré |
| with | s |
| for | pro |
| use | použít |
EN Free CSS and bootstrap 4 table site template good choices for the business
CS Zdarma šablony CSS a bootstrap 4 pro webové stránky, dobrá volba pro firmy
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| free | zdarma |
| css | css |
| bootstrap | bootstrap |
| business | firmy |
| template | šablony |
| site | stránky |
| the | a |
| for | pro |
EN It's taken hard work and dedication, but now I'm experiencing the rewards of my efforts. I'm making a good income and I also qualify for exclusive rewards like annual business trips.
CS Chce to tvrdou práci a odhodlání, ale nyní si užívám odměny za své úsilí. Mám slušný příjem a mohu se také kvalifikovat na exkluzivní odměny, jako jsou každoroční obchodní cesty.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| work | práci |
| i | mám |
| a | a |
| but | ale |
| like | jako |
EN We want to assist in the development of good ideas and to give them what they need to enable them to improve. And, if your focus matches ours, our cooperation will be very smooth.
CS Chceme pomáhat rozvíjet dobré nápady a dát jim takové zázemí, aby se mohly zdokonalovat. A pokud se vaše zaměření shoduje s tím naším, půjde nám spolupráce jako po másle.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| ideas | nápady |
| if | pokud |
| cooperation | spolupráce |
| of | z |
| and | a |
| we | vaše |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
even good programmers re trully good good example you’re trully good good good idea good customer service good faith good news feel good good place common good re good good fit especially good really good good life good basis very good good knowledge good solution good quality pretty good good understanding good health good resistance good experience good overview good service good examples looking good good indicator good faith belief good things good day good design good visibility good accessibility good reasons good practice look good good vpn good content good data good number good reason good care good choice good luck good answersTraduzir even is good para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe