Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "enable resource management" para Tcheco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "enable resource management" de inglês para Tcheco

Traduções de enable resource management

"enable resource management" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:

enable a pro
management a společnosti správa správu řízení

Tradução de inglês para Tcheco de enable resource management

inglês
Tcheco

EN Integrate Resource Guru, Unbounce with these services

CS Integrujte Unbounce, Resource Guru s těmito službami

inglês Tcheco
integrate integrujte
services službami
unbounce unbounce
with s

EN Integrate GitLab, Resource Guru with these services

CS Integrujte GitLab, Resource Guru s těmito službami

inglês Tcheco
integrate integrujte
gitlab gitlab
services službami
with s

EN Integrate AWeber, Resource Guru with these services

CS Integrujte AWeber, Resource Guru s těmito službami

inglês Tcheco
integrate integrujte
aweber aweber
services službami
with s

EN Integrate Buffer, Resource Guru with these services

CS Integrujte Buffer, Resource Guru s těmito službami

inglês Tcheco
integrate integrujte
services službami
buffer buffer
with s

EN We know from first-hand experience that time is the most vital resource for creatives

CS Ze zkušenosti víme, že čas je pro kreativní lidi to nejdůležitější

inglês Tcheco
experience zkušenosti
time čas
is je
that ze
for pro

EN The functionality of drag and drop WordPress themes and overall time-saving qualities make them a helpful resource for all developers. At least one of the page builders discussed here is sure to be useful. 

CS Funkce drag and drop šablon pro WordPress a celková úspora času z nich dělají užitečný zdroj pro všechny vývojáře a vývojářky. Alespoň jeden ze zde probíraných page builderů se vám bude jistě hodit.

inglês Tcheco
functionality funkce
drag drag
at u
page page
here zde
wordpress wordpress
a a
of z
make se
all všechny

EN The resource type values ​​come from a time when PHP didn’t yet have objects, but actually needed them

CS Hodnoty typu resource pocházejí z dob, kdy ještě PHP nemělo objekty, ale vlastně je potřebovalo

EN Our servers are optimized to process requests at a lowest possible timeframe while staying conservative on resource usage

CS Naše servery jsou optimalizovány pro zpracovávání požadavků v co nejnižším možném časovém rámci při zachování konzervativního využívání zdrojů

inglês Tcheco
our naše
servers servery
possible možné
on na
while v

EN Patient Resource Support Center - Jordan Valley

CS Centrum podpory zdrojů pacientů - Jordan Valley

inglês Tcheco
support podpory
center centrum

EN Integrated Facilities Management, Project Management and Real Estate Services

CS Integrované služby pro správu nemovitostí, Projektový management, Realitní služby

inglês Tcheco
and pro
services služby
management správu

EN Asset repository integrates with your service management CMDB for up-to-date asset information, easy request management and improved service delivery.

CS Úložiště majetku se rovněž integruje s CMDB správou vašich služeb pro aktuální informace o majetku, snadnou správu požadavků a lepší poskytování služeb.

inglês Tcheco
service služeb
management správu
information informace
easy snadnou
and a
with s
for pro

EN Integrated Facilities Management, Project Management and Real Estate Services

CS Integrované služby pro správu nemovitostí, Projektový management, Realitní služby

inglês Tcheco
and pro
services služby
management správu

EN ONLYOFFICE offers a complete productivity suite with document management, project management, CRM, calendar, mail, and corporate network.

CS ONLYOFFICE nabízí kompletní sadu produktů pro správu dokumentů, řízení projetků, CRM, kalendáře, mail a propojenou síť.

inglês Tcheco
suite sadu
management správu
crm crm
mail mail
a a

EN In the management and financial accounting departments, your job will be to ensure that the management team has all the necessary information needed to make informed business decisions

CS V odděleních manažerského a finančního účetnictví bude vaším úkolem zajistit, aby manažerský tým disponoval veškerými potřebnými informacemi potřebnými pro přijímání kvalifikovaných obchodních rozhodnutí

inglês Tcheco
financial finanční
ensure zajistit
team tým
information informacemi
to aby
and a
business obchodní
has má
in v

EN You will also prepare monthly management reports and present them to other management teams

CS Budete také vypracovávat měsíční přehledy pro nejvyšší vedení a prezentovat je dalším manažerským týmům

inglês Tcheco
other další
and a

EN Other duties include the management of the general ledger, accounts payable, balance sheets, and providing support to internal customers on topics such as internal controls and fixed asset management.

CS Další povinnosti zahrnují vedení hlavní knihy, správa účtu věřitelů, rozvahy a poskytování podpory interním zákazníkům v takových oblastech, jako jsou interní kontroly a správa dlouhodobých aktiv.

inglês Tcheco
management správa
support podpory
to k
of z
and a
internal v

EN Patients participating in the Pain Management Program at Jordan Valley attend PAINLESS groups as part of their overall pain management plan

CS Pacienti účastnící se Programu zvládání bolesti na Jordan Valley navštěvují BOLESTIVÉ skupiny jako součást jejich celkového plánu zvládání bolesti

inglês Tcheco
program programu
in na
part část
as jako

EN Additionally, use control options for public or private chat, and choose to enable a waiting room, lock a conference, or protect a conference with a password.

CS Kromě toho použít možnosti ovládání pro veřejný nebo soukromý chat a zvolit povolení čekárny, uzamčení konference nebo ochranu konference heslem.

inglês Tcheco
use použít
or nebo
a a
options možnosti

EN Triggers when you enable Bluetooth on a device.

CS Spustí se, pokud zařízení naskenuje čárový kód / QR kód.

EN Please enable JavaScript to enjoy the website Webfleet Solutions!

CS Abyste mohli využít všech výhod této stránky, povolte Javascript Webfleet Solutions!

inglês Tcheco
javascript javascript
to abyste
website stránky
webfleet webfleet

EN Your browser's help feature will be able to help you further to enable JavaScript.

CS Pokud potřebujete s povolením Javascriptu další pomoc, využijte funkci nápovědy v prohlížeči.

inglês Tcheco
help pomoc
you s

EN Enable sales representatives to easily manage customer contacts

CS Umožňuje obchodním zástupcům snadno spravovat kontakty se zákazníky

inglês Tcheco
easily snadno
manage spravovat
customer zákazníky
contacts kontakty

EN The all-in-one contact center will ship with a logistic and integrated first-party voice and chat solution to enable customers to be up and running quickly.

CS Kontaktní centrum má nově integrované řešení pro použití hlasu a chatu jako první volby rychlé komunikace se zákazníkem.

inglês Tcheco
center centrum
chat chatu
a a

EN Phase three — adding collaboration features that enable a more intuitive approach to co-authoring content

CS Třetí fáze: Přidání funkcí pro spolupráci, které umožní intuitivnější přístup ke spoluautorství obsahu.

EN Essential cookies enable basic functions and are essential for the proper functioning of the website.

CS Základní cookies umožňují základní funkce a jsou velmi důležité pro správné fungování webových stránek.

inglês Tcheco
cookies cookies
functions funkce
basic základní
are jsou
website webových
of the stránek
of z
the a
for pro

EN your employer will inform you they will share certain personal data with us (such as name, email address, role) to enable you to register and sign up to use the Services).

CS vás bude informovat váš zaměstnavatel o tom, že s námi bude sdílet určité osobní údaje (jako je jméno, e-mailová adresa, pozice), abyste se mohli zaregistrovat k využívání Služeb).

inglês Tcheco
inform informovat
share sdílet
name jméno
address adresa
data údaje
to k
us námi
with s
your váš
certain určité
as jako
use využívání
services služeb
personal osobní údaje
the bude

EN We will share personal data with the relevant Channel Partners to enable that Channel Partner to administer the arrangement with a specific corporate customer

CS Osobní údaje sdílíme s příslušnými partnery kanálu, aby mohli spravovat dohodu s konkrétním firemním zákazníkem

inglês Tcheco
personal osobní údaje
channel kanálu
partners partnery
to aby
specific konkrétní
customer zákazníkem
corporate firemní

EN We also enable margin trading for all types of assets — with transparent and predictable costs.

CS U všech typů majetku umožňujeme take maržové obchody – s transparentními a předvídatelnými náklady.

EN Empower all your employees to be productive from any mobile device, including personal devices. Enable access to corporate information without invading the user’s privacy.

CS Umožněte všem svým zaměstnancům produktivitu z libovolných mobilních zařízení, včetně těch osobních. Zpřístupněte firemní informace, aniž byste narušili soukromí uživatelů.

inglês Tcheco
employees zaměstnanců
information informace
personal osobní
mobile mobilní
all v
any z

EN Embrace mobility and enable your users to work on any device with the confidence that security measures are available to protect corporate information across endpoints

CS Přijměte mobilitu a umožněte svým uživatelům pracovat na libovolném zařízení s jistotou, že mají k dispozici bezpečnostní opatření, která chrání firemních informace napříč koncovými body

inglês Tcheco
work pracovat
available k dispozici
corporate firemní
information informace
on na
and a
users uživatelů

EN Easily migrate, modernise and enable rugged and immersive devices as well as kiosks by leveraging technology in the warehouse and across the supply chain

CS Snadno migrujte, modernizujte a zpřístupněte robustní a imerzivní zařízení a kiosky s využitím technologií ve skladech a celém dodavatelském řetězci

inglês Tcheco
easily snadno
in ve
and a

EN All RAIDBOXES customers can now enable the 2FA feature directly in their profile settings

CS Od teď mohou všichni RAIDBOXES zákazníci aktivovat novou funkci 2FA přímo v profilu nastavení

inglês Tcheco
customers zákazníci
can mohou
profile profilu
in v

EN Adding more users to your shop is simple. You can easily enable access to the server for your team members.

CS K e-shopu můžete snadno přidat další uživatele, což členům týmu umožní přístup k serveru.

inglês Tcheco
users uživatele
to k
server serveru
team týmu
can můžete
easily snadno

EN More than ever, hoteliers need flexible solutions that adapt to the uncertain period we are experiencing, that enable them to stay close?

CS Hoteliéři nyní více než dříve potřebují flexibilní systémy, které se přizpůsobí nejistém?

inglês Tcheco
we my
more více
them se

EN Module WiPy 2.0 in OEM version  enable communication to the wi-fi network and Bluetooth BLE on Linux, with the support for Python developers. There is a system ESP32 with 4 MB...

CS Modul WiPy 2.0 ve verzi OEM, který umožňuje komunikaci s WiFi sítí a Bluetooth BLE na základě Linuxu s podporou programátorů Pythonu. Má čip ESP32 se 4 MB RAM a 8 MB Flash....

inglês Tcheco
module modul
version verzi
communication komunikaci
bluetooth bluetooth
support podporou
python pythonu
a a
with s

EN Apitor Robot X set consists of 600 bricks which enable to build 12 different structures, designed for children aged 8+. Blocks included in the set are also compatible with...

CS Sada Apitor Robot X se skládá ze 600 cihel , které vám umožní postavit 12 různých staveb určených pro děti ve věku 8+. Bloky obsažené v sadě jsou také kompatibilní s bloky...

inglês Tcheco
robot robot
x x
different různých
children děti
blocks bloky
are jsou
with s
set sada
also také
compatible kompatibilní
in v
the které
for pro

EN Simple mobile devices can also enable page title content blocks or a full width page responsive lightbox image for their account

CS Jednoduchá mobilní zařízení mohou pro svůj účet také povolit bloky obsahu nadpisu stránky nebo obrázek lightbox reagující na celou stránku

inglês Tcheco
can mohou
content obsahu
blocks bloky
image obrázek
or nebo
page stránku

EN We want to assist in the development of good ideas and to give them what they need to enable them to improve. And, if your focus matches ours, our cooperation will be very smooth.

CS Chceme pomáhat rozvíjet dobré nápady a dát jim takové zázemí, aby se mohly zdokonalovat. A pokud se vaše zaměření shoduje s tím naším, půjde nám spolupráce jako po másle.

inglês Tcheco
ideas nápady
if pokud
cooperation spolupráce
of z
and a
we vaše

EN Through all of our brands, and a 100 year-old tradition of technological innovation, we enable companies and their customers to create progress.

CS Prostřednictvím všech našich značek a 100 let staré tradice technologických inovací umožňujeme společnostem a jejich zákazníkům dosáhnout pokroku.

inglês Tcheco
a a
of z
to na
their jejich

EN Power plants require a variety of chemicals throughout the facility to enable or optimize processes

CS Elektrárny vyžadují v celém zařízení použití různých chemických látek, aby mohly vykonávat nebo optimalizovat určité procesy

inglês Tcheco
to aby
or nebo
processes procesy

EN We perform comprehensive on-site paper machine audits that enable the identification of production problems in the paper machine. We will give you valuable information and recommendations how to improve your process and decrease energy consumption.

CS Přímo na místě instalace provádíme komplexní audity papírenských zařízení, abychom identifikovali jejich výrobní problémy. Předáme vám cenné informace a doporučení, jak můžete zlepšit proces a snížit spotřebu energie.

inglês Tcheco
we my
problems problémy
information informace
improve zlepšit
process proces
energy energie
of jejich
and a
in v
to na

EN Enable All Confirm my choices Reject All

CS Povolit vše Potvrdit výběr Zamítnout vše

inglês Tcheco
all v

EN A general function developed to enable approval processes triggered by any action in the system

CS Obecná funkcionalita na definici a podporu schvalovacích procesů, které mohou být spuštěny jakoukoliv akcí v systému

inglês Tcheco
system systému
a a
in v
to na

EN We offer companies and organizations in the medical & health sector solutions that enable a constant monitoring of processes and procedures. Keep track of every step at any moment.

CS Firmám a organizacím v oblasti zdravotnictví a medicíny nabízíme řešení, která umožňují neustálé sledování a kontrolu jejich procesů a postupů. Sledujte každý krok v každém okamžiku.

inglês Tcheco
offer nabízíme
track sledujte
in v
a a
of z

EN Cookies can be used to enable the use of certain functions

CS Soubory cookie mohou být použity k umožnění používání určitých funkcí

inglês Tcheco
functions funkcí
to k
use používání
used používá
cookies cookie
be být
can mohou

EN Enable "Jobs". This will allow your users to see the subsequent job list on an automatically generated overview of your jobs. In addition to the list of jobs, this job page also contains a search field and various filter functions.

CS Aktivujte "Pracovní místa". To umožní uživatelům zobrazit následný seznam úloh v automaticky generovaném přehledu vašich úloh. Kromě seznamu pracovních míst obsahuje tato stránka také pole pro vyhledávání a různé funkce filtru.

inglês Tcheco
job pracovní
automatically automaticky
page stránka
contains obsahuje
field pole
functions funkce
in v
a a
users uživatelů
list seznam

EN To enable the upload of applications, you need WP Job Manager add-ons such as "Applications" or "Resume Manager"

CS Chcete-li povolit nahrávání žádostí, potřebujete doplňky WP Job Manager, například "Applications" nebo "Resume Manager"

inglês Tcheco
wp wp
or nebo
you chcete

EN The ability to enable Editor Mode to hand off websites to clients 

CS Možnost aktivovat režim editoru pro předávání webových stránek zákazníkům a zákaznicím.

inglês Tcheco
to k
editor editoru
off v

EN We use maps from external services to show you our location and to enable you to use the other features of these external services in the context of the maps.

CS Používáme mapy z externích služeb, abychom vám ukázali naši polohu a umožnili vám používat další funkce těchto externích služeb v kontextu map.

inglês Tcheco
external externí
location polohu
features funkce
we use používáme
the a
other další
in v
to na

EN Additionally, use control options for public or private chat, and choose to enable a waiting room, lock a conference, or protect a conference with a password.

CS Kromě toho použít možnosti ovládání pro veřejný nebo soukromý chat a zvolit povolení čekárny, uzamčení konference nebo ochranu konference heslem.

inglês Tcheco
use použít
or nebo
a a
options možnosti

Mostrando 50 de 50 traduções