EN ● Device information such as operating system, browser and version, country/region/city of device, unique device identifiers, the mobile network system;
EN ● Device information such as operating system, browser and version, country/region/city of device, unique device identifiers, the mobile network system;
CS ● informací o zařízení, jako je operační systém, prohlížeč a jeho verze, země/oblast/město zařízení, jedinečné identifikátory zařízení, mobilní síť;
EN ● Device information such as operating system, browser and version, country/region/city of device, unique device identifiers, the mobile network system;
CS ● informací o zařízení, jako je operační systém, prohlížeč a jeho verze, země/oblast/město zařízení, jedinečné identifikátory zařízení, mobilní síť;
EN You may not re-install the Software on a third Device unless: (a) an original Device fails and (b) the Software is completely deleted from an original Device
CS Software nemůžete znovu nainstalovat na třetí zařízení, pokud: (a) neselže původní zařízení a (b) software není zcela odstraněn z původního zařízení
inglês | Tcheco |
---|---|
software | software |
on | na |
original | původní |
completely | zcela |
a | a |
EN You may not re-install the Software on a second Device unless: (a) the original Device fails, and (b) the Software is completely deleted from the original Device
CS Software nemůžete znovu nainstalovat na druhé zařízení, pokud: (a) neselže původní zařízení a (b) software není zcela odstraněn z původního zařízení
inglês | Tcheco |
---|---|
software | software |
on | na |
original | původní |
completely | zcela |
a | a |
EN You may not re-install the Software on a third Device unless: (a) the original Device fails, and (b) the Software is completely deleted from the original Device
CS Software nemůžete znovu nainstalovat na třetí zařízení, pokud: (a) neselže původní zařízení a (b) software není zcela odstraněn z původního zařízení
inglês | Tcheco |
---|---|
software | software |
on | na |
original | původní |
completely | zcela |
a | a |
EN A smart sports band created by Xiaomi company. It is equipped with an AMOLED display with a resolution of 0.95", it allows you to display colors from a 24-bit color palette....
CS Chytré sportovní pásmo vytvořené společností Xiaomi. Je vybaven displejem AMOLED s rozlišením 0,95 ", umožňuje zobrazit barvy 24bitové barevné palety. Hustota pixelů této...
inglês | Tcheco |
---|---|
company | společnost |
it | to |
equipped | vybaven |
allows | umožňuje |
is | je |
display | zobrazit |
colors | barvy |
you | s |
EN An upgraded version of the Odroid Go Advance console. It is equipped with a 5-inch LCD display with a resolution of 854 x 480 px . Display is covered with tempered glass,...
CS Vylepšená verze konzoly Odroid Go Advance. Je vybaven 5palcovým LCD displejem s rozlišením 854 x 480 px . Displej je pokryt tvrzeným sklem, díky čemuž je odolnější proti...
inglês | Tcheco |
---|---|
version | verze |
is | je |
equipped | vybaven |
lcd | lcd |
x | x |
with | s |
display | displej |
the | díky |
EN LED matrix display perfectly extending the possibilities of mBot educational set. With 128 programmable LEDs your robot will be able to smile, display sensor data or present...
CS Matrix LED displej, který dokonale rozšiřuje možnosti vzdělávací sady mBot. Díky 128 programovatelným LED diodám se váš robot bude moci usmívat, zobrazovat data ze senzorů...
inglês | Tcheco |
---|---|
display | displej |
leds | led |
robot | robot |
able | moci |
sensor | senzor |
data | data |
set | se |
EN Display for Raspberry Pi Pico manufactured by Waveshare. The module is made with e-paper technology, which makes this kind of display suitable for reading e-books and...
CS Displej pro Raspberry Pi Pico od společnosti Waveshare. Modul je vyroben technologií e-paper , díky níž je tento typ displeje vhodný pro čtení elektronických knih a...
inglês | Tcheco |
---|---|
display | displej |
pico | pico |
module | modul |
raspberry | raspberry |
pi | pi |
waveshare | waveshare |
technology | technologií |
suitable | vhodný |
is | je |
the | a |
this | tento |
for | pro |
with | díky |
EN IPS display module designed to work with Raspberry Pi Pico board. The display is based on ILI9488 chip with XPT2046 resistive touch controller and communicates via SPI...
CS Zobrazovací modul IPS navržený pro práci s deskou Raspberry Pi Pico. Displej je založen na čipu ILI9488 s odporovým dotykovým ovladačem XPT2046 a komunikuje přes rozhraní...
inglês | Tcheco |
---|---|
display | displej |
module | modul |
work | práci |
pico | pico |
controller | ovladač |
communicates | komunikuje |
is | je |
on | na |
and | a |
EN A board created by SparkFun that allows you to display an image on a monitor or TV via HDMI. The device is designed to work with the SparkFun MicroMod module with the...
CS Dlaždice vytvořená programem SparkFun, která umožňuje zobrazit obraz na monitoru nebo televizi přes HDMI. Přístroj je navržen tak, aby práce s modulem SparkFun MicroMod s...
inglês | Tcheco |
---|---|
allows | umožňuje |
display | zobrazit |
or | nebo |
hdmi | hdmi |
work | práce |
module | modulem |
on | na |
is | je |
EN Triggers when a device connects to another Bluetooth device.
CS Spustí se, pokud dojde ke zmáčknutí tlačítka.
inglês | Tcheco |
---|---|
to | ke |
when | pokud |
EN A cookie is a text file placed on your computer, mobile device or device connected to your computer.
CS Cookie je textový soubor umístěný ve vašem počítači, mobilním zařízení nebo zařízení, které je připojeno k počítači.
inglês | Tcheco |
---|---|
cookie | cookie |
file | soubor |
your | vašem |
computer | počítači |
to | k |
is | je |
mobile | mobilní |
or | nebo |
EN Built for mobile devices, Ivanti Mobile Threat Defense uses machine learning algorithms optimised to run continuously on device, detecting threats even when the device is offline.
CS Nástroj Ivanti Mobile Threat Defense, vytvořený pro mobilní zařízení, využívá algoritmy strojového učení optimalizované pro nepřetržité spuštění na zařízení a rozpoznává hrozby i tehdy, když je zařízení offline.
inglês | Tcheco |
---|---|
ivanti | ivanti |
offline | offline |
on | na |
is | je |
even | i |
EN A set which includes Snapmaker A350T version 2.0 multifunction device and a chamber designed to increase safety while working with Snapmaker. The device is made entirely of...
CS Sada, která obsahuje multifunkční zařízení Snapmaker A350T verze 2.0 a komoru určenou pro zvýšení bezpečnosti při práci se Snapmakerem. Zařízení je vyrobeno výhradně z kovu,...
inglês | Tcheco |
---|---|
includes | obsahuje |
snapmaker | snapmaker |
version | verze |
is | je |
a | a |
set | sada |
of | z |
EN A device allowing conversion of the signal format 480i / 576i na przykład 720p / 1080p . The converter allows you to connect a device equipped with an HDMI connector to a...
CS Zařízení, které převádí formát signálu 480i / 576i na formát signálu 720p / 1080p . Převodník umožňuje připojit zařízení vybavené konektorem HDMI s displejem vybaveným...
inglês | Tcheco |
---|---|
signal | signálu |
you | s |
hdmi | hdmi |
connector | konektorem |
allows | umožňuje |
equipped | vybaven |
to | na |
EN We offer an excellent Viano device - an ultrasonic rodent repellent. Installation of such a device is an excellent way to get rid of unwanted pests from your home or to...
CS Nabízíme vynikající zařízení od Viano - ultrazvukový odpuzovač hlodavců. Instalace takového zařízení je skvělý způsob, jak se zbavit nežádoucích škůdců z vašeho domova nebo...
inglês | Tcheco |
---|---|
offer | nabízíme |
installation | instalace |
way | způsob |
to | k |
your | vašeho |
or | nebo |
of | z |
is | je |
EN Waterproof case for multimedia devices such as mobile phones, PDA, etc. it can be used to protect the device from damage, e.g. during sailing. Maximum device dimensions: 165 x...
CS Vodotěsné pouzdro pro multimediální zařízení, např. Telefony PDA atd. Díky němu můžete zařízení chránit před poškozením, například při plavání. Maximální rozměry zařízení jsou...
inglês | Tcheco |
---|---|
case | pouzdro |
etc | atd |
can | můžete |
damage | poškození |
dimensions | rozměry |
such | pro |
EN XG30 semiconductor sensor allows detection of flammable gases such as methane, propane, butane, LPG and natural gas. Average lifetime of the device is about 3 years. The device...
CS Polovodičový senzor XG30, který umožňuje detekci hořlavých plynů, jako jsou metan, propan, butan, LPG a zemní plyn. Průměrná životnost zařízení je přibližně 3 roky. Zařízení je...
inglês | Tcheco |
---|---|
sensor | senzor |
allows | umožňuje |
is | je |
and | a |
EN Device for magnetising and demagnetising the tips of screwdrivers or tweezers. Dimensions of device are 50 x 47 x 28 mm.
CS Zařízení pro magnetizaci a odplynění bitů šroubováku nebo pinzety. Rozměry zařízení jsou 50 x 47 x 28 mm.
inglês | Tcheco |
---|---|
or | nebo |
dimensions | rozměry |
x | x |
mm | mm |
and | a |
EN A set of elements for self-assembly of the speech recognition device. The device is based on the Raspberry Pi Zero WH minicomputer, which is included in the set, and...
CS Sada prvků pro vlastní sestavení zařízení, která umožňuje rozpoznávání řeči . Zařízení je založeno na minipočítači Raspberry Pi Zero WH , který je součástí sady, a...
inglês | Tcheco |
---|---|
is | je |
on | na |
minicomputer | minipočítač |
a | a |
set | sada |
in | v |
EN Panel based on the system SW6106, enables powerring the Raspberry Pi using the rechargeable Li-Ion battery 14500, which makes the device portable. The device can also be used...
CS Štít založený na systému SW6106, který umožňuje napájet Raspberry Pi pomocí baterie Li-Ion 14500, díky čemuž je zařízení přenosné. Zařízení lze také použít jako powerbanku.
inglês | Tcheco |
---|---|
system | systému |
enables | umožňuje |
battery | baterie |
used | použít |
on | na |
also | jako |
makes | je |
EN A cookie is a text file placed on your computer, mobile device or device connected to your computer.
CS Cookie je textový soubor umístěný ve vašem počítači, mobilním zařízení nebo zařízení, které je připojeno k počítači.
inglês | Tcheco |
---|---|
cookie | cookie |
file | soubor |
your | vašem |
computer | počítači |
to | k |
is | je |
mobile | mobilní |
or | nebo |
EN Device Identity: Protected by device attestation
CS Identita zařízení: Chráněno atestem zařízení
EN You can adjust your choice at any time in your Apple device settings by selecting Privacy, then Tracking. Remember that your choice only applies to that device.
CS Svoji volbu můžete v nastavení zařízení Apple kdykoli upravit tak, že vyberete Soukromí a pak Sledování. Nezapomínejte, že tato volba platí jen pro dané zařízení.
inglês | Tcheco |
---|---|
can | můžete |
in | v |
then | pak |
only | a |
EN In 2017, their requests became more persistent, and finally in July 2018, the search giant began to notify the webmasters that the Chrome browser starting with version 68 will display a warning
CS V roce 2017 se jejich požadavky staly trvalější a v červenci 2018 vyhledávací gigant začal posílat "dopisy štěstí" správcům webu, že prohlížeč Chrome (od verze 68) zobrazí na všech stránkách HTTP varování
inglês | Tcheco |
---|---|
version | verze |
browser | prohlížeč |
chrome | chrome |
with | se |
a | a |
in | v |
to | na |
EN i) You may be able to upload, store, publish, display and distribute information, text, photos, videos and other content on or through the Services (collectively, “Subscriber Content”)
CS i) Můžete uploadovat, ukládat, publikovat, zobrazovat a distribuovat informace, text, fotografie, videa a další obsah na nebo prostřednictvím Služeb (společně jako „Obsah Předplatitele“)
EN When they are the most likely to book, display advertising banners, driving them, or redirecting them to your hotel's website and ensuring you get more direct bookings.
CS Ve chvíli, kdy se chystají zajistit si ubytování, zobrazí se jim při procházení internetu váš reklamní banner, který je navede na váš web a zajistí vám přímou rezervaci.
inglês | Tcheco |
---|---|
website | web |
to | na |
and | a |
EN When they are the most likely to book, display advertising banners, driving them, or redirecting them to your hotel?s website and ensuring you get more direct bookings.
CS Ve chvíli, kdy se chystají zajistit si ubytování, zobrazí se jim při procházení internetu váš reklamní banner, který je navede na váš web a zajistí vám přímou rezervaci.
inglês | Tcheco |
---|---|
website | web |
to | na |
and | a |
EN Widely distribute your hotel on many digital media such as Metasearch, Display, Social Media, and Search
CS Široká distribuce vašeho hotelu v mnoha digitálních médiích, jako je inzerce ve vyhledávání, v metavyhledávání, na sociálních sítích či grafická reklama
inglês | Tcheco |
---|---|
your | vašeho |
hotel | hotelu |
on | na |
many | mnoha |
media | médií |
search | vyhledávání |
digital | digitální |
as | jako |
and | s |
social | sociální |
EN Hospitality is about people; your hotel’s website should be too. Thanks to our integrated social media solutions, you can display guest reviews and social media interactions to engage travellers.
CS Ubytovací služby jsou o lidech a to by měl zohledňovat i web vašeho hotelu. Díky našemu propojení se sociálními médii si můžete na stránkách zobrazit recenze od hostů i interakce na sociálních sítích, a uživatele tak více zapojit.
inglês | Tcheco |
---|---|
display | zobrazit |
reviews | recenze |
about | o |
to | na |
is | jsou |
can | můžete |
and | a |
website | web |
social | sociální |
EN Display banners on Facebook & Instagram to redirect travellers to your official website
CS nejmodernější technologie a skvělé uživatelské prostředí motivují daleko více návštěvníků vašich stránek k rezervaci
inglês | Tcheco |
---|---|
to | k |
your | a |
EN This template shows how can you set Integromat to display notifications about Zendesk tickets in your Google Chrome using this extension.
CS Šablona ukazuje, jak nastavit Integromat, aby se Vám v prohlížeči Google Chrome zobrazovaly notifikace o ticketech v Zendesku. Scénář využívá toto rozšíření.
inglês | Tcheco |
---|---|
integromat | integromat |
you | vám |
to | aby |
in | v |
using | se |
EN Every time a RSS feed of your choice is updated with a new post, Integromat will automatically post a tweet on Twitter. This template uses a filter allowing to display only posts that contain a specific word.
CS Scénář hlídá články na Vámi zadaném RSS kanálu. Pokud obsahují určité slovo, zašle Vám je na email.
inglês | Tcheco |
---|---|
is | je |
on | na |
EN For example, WordPress will display the thumbnail images in a blog post list in a sidebar or a footer widget
CS NapříkladWordPress zobrazuje náhledy v seznamu příspěvků na blogu v postranním panelu nebo widgetu zápatí
inglês | Tcheco |
---|---|
blog | blogu |
list | seznamu |
or | nebo |
in | v |
EN In contrast, dynamic blocks are those that reveal their content after publishing a post or a page. An example would be the site-building blocks that display the latest blog posts or recent comments.
CS Naproti tomu dynamické bloky jsou takové, které odhalí svůj obsah až po zveřejnění příspěvku nebo stránky. Příkladem mohou být stavební bloky webu, které zobrazují nejnovější příspěvky na blogu nebo nejnovější komentáře.
inglês | Tcheco |
---|---|
blocks | bloky |
content | obsah |
or | nebo |
blog | blogu |
in | na |
a | a |
page | stránky |
after | po |
be | být |
EN You’ll then need to update the code in your theme to have it display the new custom image size for you to select during uploading. This time, open up the index.php file and add the following line of code:
CS Poté je třeba aktualizovat kód na stránce Theme , aby zobrazoval novou vlastní velikost obrázku, kterou můžete vybrat při nahrávání. Tentokrát otevřete soubor index.php a vložte následující řádek kódu:
inglês | Tcheco |
---|---|
update | aktualizovat |
new | novou |
image | obrázku |
size | velikost |
php | php |
file | soubor |
code | kód |
and | a |
in | v |
to | na |
EN The Trusted Shops badge is integrated on this website to display our ratings collected with the Trusted Shops rating system.
CS Trusted Shops Trustbadge je součástí této webové stránky pro zobrazení našich recenzí shromážděných pomocí systému hodnocení Důvěryhodných obchodů.
inglês | Tcheco |
---|---|
is | je |
our | našich |
system | systému |
this | této |
display | zobrazení |
on | na |
with | pomocí |
website | webové |
the | pro |
EN With your next choice, you agree with the use of cookies and data about how you use the website to display targeted adverts
CS Následující volbou souhlasíte s využíváním cookies a použití údajů o vašem chování na webu pro zobrazení cílené reklamy
inglês | Tcheco |
---|---|
agree | souhlas |
cookies | cookies |
data | údajů |
display | zobrazení |
use | použití |
with | s |
about | o |
website | webu |
to | na |
the | a |
EN Incorporated Digital Media Solutions which include Search Engine Marketing, Metasearch Marketing and Display Ads.
CS Integrovaná digitální mediální řešení, včetně marketingu pro vyhledávače, marketingu pro metasearch a Dispaly Ads reklam.
inglês | Tcheco |
---|---|
search | vyhledávače |
marketing | marketingu |
and | a |
EN Implemented Marketing Campaign Manager with the capabilities to execute limited offers, the display of special promotions only to targeted markets and broadcast offers on social media.
CS Implementovaný produkt na řízení marketingových kampaní s možností spustit omezené nabídky, zobrazení speciálních akcí pouze cílovému trhu a šíření nabídek na sociálních sítích.
inglês | Tcheco |
---|---|
marketing | marketingových |
special | speciální |
on | na |
and | a |
social | sociální |
EN LCD display 4x20 characters green with connectors - justPi
CS Watch Phone Dětské hodinky s GPS / WIFI ART LOK -3000B lokátorem - ...
inglês | Tcheco |
---|---|
with | s |
EN Smart band equipped with a clear, energy-saving TFT display. It connects to your Smartphone via Bluetooth, which allows you, for example, to receive notifications. The...
CS Inteligentní pásmo vybavené čitelným, energeticky úsporným TFT displejem . K chytrému telefonu se připojuje přes Bluetooth, což umožňuje například přijímat oznámení....
inglês | Tcheco |
---|---|
smart | chytré |
equipped | vybaven |
display | displejem |
bluetooth | bluetooth |
allows | umožňuje |
to | k |
which | se |
EN Panel with blue monochrome OLED display-0,66" with a resolution of 64 x 48 px for module Particle Photon. On the board there are industrially soldered goldpin strips, which you...
CS Překrytí s modrým monochromatickým OLED displejem 0,66 "s rozlišením 64 x 48 px pro modul Particle Photon. Deska má předpájené goldpin pásky, do kterých stačí zapojit hlavní...
inglês | Tcheco |
---|---|
x | x |
module | modul |
EN DFRobot E-paper of 2.13" 212x104px - pad with tri-color display SPI for FireBeetle
CS E-papír DFRobot 2,13 '' 212x104px - překrytí s tříbarevným displejem SPI pro FireBeetle
inglês | Tcheco |
---|---|
dfrobot | dfrobot |
display | displejem |
spi | spi |
EN Shield with e-paper 2.13" display with a resolution of 212 x 104 pixels. It communicates via the SPI interface with the FireBeetle. It displays 3 colors: black, white and red.
CS Překryvný e-papír 2,13 '' s rozlišením 212 x 104 px . Komunikuje přes rozhraní SPI s FireBeetle. Zobrazuje 3 barvy: černou, bílou a červenou.
inglês | Tcheco |
---|---|
x | x |
communicates | komunikuje |
spi | spi |
a | a |
colors | barvy |
EN The LOGO! TDE text display with two Ethernet interfaces is designed for connecting a LOGO! It has six lines with twenty characters (6 x 20) on each line, which makes it...
CS LOGO! Zobrazení textu TDE je vybaven dvěma ethernetovými rozhraními navrženými pro připojení modulu LOGO! Logic. Má šest řádků s dvaceti znaky (6 x 20) na každém řádku,...
inglês | Tcheco |
---|---|
logo | logo |
interfaces | rozhraní |
x | x |
is | je |
on | na |
line | pro |
EN In our shop you will find controllers equipped with a clear display and navigation buttons working with voltage of both 12 V and 24 V.
CS V nabídce našeho obchodu najdete ovladače vybavené snadno čitelným displejem a navigačními tlačítky pracujícími s napětím jak 12 V, tak 24 V.
inglês | Tcheco |
---|---|
shop | obchodu |
equipped | vybaven |
display | displejem |
with | s |
a | a |
find | najdete |
of | jak |
in | v |
voltage | napětí |
EN All-in-One development platform based on M1n module together with Kendryte K210 core . It is equipped with camera, microSD card slot, buttons, TFT display, battery, speaker,...
CS All-in-One vývojová platforma založená na modulu M1n s Kendryte K210 jádrem. Je vybaven fotoaparátem, slotem pro kartu microSD, tlačítky, TFT displejem, baterií,...
inglês | Tcheco |
---|---|
platform | platforma |
module | modulu |
is | je |
equipped | vybaven |
microsd | microsd |
card | kartu |
display | displejem |
with | s |
in | na |
EN LCD display manufactured by Waveshare, dedicated to the popular Raspberry Pi Pico module. It is equipped with a high quality ST7789 driver, uses SPI buses for communication...
CS LCD displej vyrobený společností Waveshare, určený pro populární minipočítač Raspberry Pi Pico. Je vybaven vysoce kvalitním ovladačem ST7789 , pro komunikaci s Raspberry Pi...
inglês | Tcheco |
---|---|
lcd | lcd |
display | displej |
pico | pico |
is | je |
equipped | vybaven |
high | vysoce |
quality | kvalitní |
communication | komunikaci |
waveshare | waveshare |
popular | populární |
raspberry | raspberry |
pi | pi |
with | s |
for | pro |
Mostrando 50 de 50 traduções