EN For social media sites operated by CBRE, the data controller is the CBRE entity identified on the social media site as operator of the social media site and/or as contact person.
Traduzir "social media interactions" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "social media interactions" de inglês para Tcheco
Traduções de social media interactions
"social media interactions" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:
| social | kontaktní sociální sociálních stránky webové stránky |
| media | média médií pomocí s stránky ve webové webové stránky |
| interactions | informace údajů |
Tradução de inglês para Tcheco de social media interactions
inglês
Tcheco
CS Pro stránky sociálních médií provozované společností CBRE je správcem údajů subjekt CBRE určený na stránkách sociálních médií jako provozovatel stránek sociálních médií a/nebo jako kontaktní osoba.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| cbre | cbre |
| data | údajů |
| contact | kontaktní |
| is | je |
| on | na |
| or | nebo |
| media | médií |
| site | stránky |
| the | a |
| as | jako |
| for | pro |
| of the | stránek |
| social | sociální |
EN Hospitality is about people; your hotel’s website should be too. Thanks to our integrated social media solutions, you can display guest reviews and social media interactions to engage travellers.
CS Ubytovací služby jsou o lidech a to by měl zohledňovat i web vašeho hotelu. Díky našemu propojení se sociálními médii si můžete na stránkách zobrazit recenze od hostů i interakce na sociálních sítích, a uživatele tak více zapojit.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| display | zobrazit |
| reviews | recenze |
| about | o |
| to | na |
| is | jsou |
| can | můžete |
| and | a |
| website | web |
| social | sociální |
EN Hospitality is about people; your hotel’s website should be too. Thanks to our integrated social media solutions, you can display guest reviews and social media interactions to engage travellers.
CS Ubytovací služby jsou o lidech a to by měl zohledňovat i web vašeho hotelu. Díky našemu propojení se sociálními médii si můžete na stránkách zobrazit recenze od hostů i interakce na sociálních sítích, a uživatele tak více zapojit.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| display | zobrazit |
| reviews | recenze |
| about | o |
| to | na |
| is | jsou |
| can | můžete |
| and | a |
| website | web |
| social | sociální |
EN They will quickly get your social media news feed about new products and explore popular categories from your social media
CS Rychle získají vaše novinky ze sociálních médií o nových produktech a prozkoumají oblíbené kategorie z vašich sociálních médií
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| quickly | rychle |
| categories | kategorie |
| about | o |
| news | novinky |
| new | nový |
| media | médií |
| and | a |
| from | z |
| social | sociální |
EN Social media icons: It's always good to link different social media platforms where your content can be found and reached.
CS Ikony sociálních médií: Vždy je dobré propojit spolu různé platformy sociálních médií, na nichž se nechá dohledat a zobrazit váš obsah.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| always | vždy |
| to | na |
| platforms | platformy |
| content | obsah |
| good | dobré |
| different | různé |
| and | a |
| media | médií |
| your | váš |
| social | sociální |
EN In short, anyone who wants to run their social media management more professionally will find a suitable solution in the premium version of Blog2Social: Social Media Auto Post & Scheduler
CS Stručně řečeno, každý, kdo chce profesionálněji spravovat sociální média, najde vhodné řešení v prémiové verzi aplikace "Blog2Social: Social Media Auto Post & Scheduler"
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| media | média |
| version | verzi |
| amp | amp |
| in | v |
EN Do you want to get to grips with marketing via social networks in general? Then we recommend our articles on social media for companies, social video marketing and content distribution.
CS Chcete se naučit marketing prostřednictvím sociálních sítí? Pak vám doporučujeme naše články o sociálních médiích pro firmy, sociálním videomarketingu a distribuci obsahu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| marketing | marketing |
| media | médií |
| content | obsahu |
| want | chcete |
| on | na |
| then | pak |
| and | a |
| social | sociální |
| in | v |
EN His research interests encompass political communication and the role of new media, media systems in Central and Eastern Europe, media ownership and journalistic autonomy
CS Ve své výzkumné činnosti se zaměřuje na politickou komunikaci a roli nových médií, mediálních systémů ve střední a východní Evropě, vlastnictví médií a autonomii novinářů
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| communication | komunikaci |
| new | nový |
| and | a |
| in | v |
EN Every year in September, Kyiv Media Week, the largest media forum, takes place in Kiev, Ukraine, where professionals from various media branches can meet
CS Každý rok v září se v ukrajinském Kyjevě koná Kyiv Media Week, největší mediální fórum, kde se mohou potkávat profesionálové z nejrůznějších mediálních odvětví
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| year | rok |
| can | mohou |
| in | v |
| every | se |
EN His research interests encompass political communication and the role of new media, media systems in Central and Eastern Europe, media ownership and journalistic autonomy
CS Ve své výzkumné činnosti se zaměřuje na politickou komunikaci a roli nových médií, mediálních systémů ve střední a východní Evropě, vlastnictví médií a autonomii novinářů
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| communication | komunikaci |
| new | nový |
| and | a |
| in | v |
EN Widely distribute your hotel on many digital media such as Metasearch, Display, Social Media, and Search
CS Široká distribuce vašeho hotelu v mnoha digitálních médiích, jako je inzerce ve vyhledávání, v metavyhledávání, na sociálních sítích či grafická reklama
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| your | vašeho |
| hotel | hotelu |
| on | na |
| many | mnoha |
| media | médií |
| search | vyhledávání |
| digital | digitální |
| as | jako |
| and | s |
| social | sociální |
EN Widely distribute your hotel on many digital media such as Metasearch, Display, Social Media, and Search
CS Široká distribuce vašeho hotelu v mnoha digitálních médiích, jako je inzerce ve vyhledávání, v metavyhledávání, na sociálních sítích či grafická reklama
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| your | vašeho |
| hotel | hotelu |
| on | na |
| many | mnoha |
| media | médií |
| search | vyhledávání |
| digital | digitální |
| as | jako |
| and | s |
| social | sociální |
EN Quotes, social proof reviews from books, or comments from social media build your reputation because they are especially credible to everyone
CS Citáty, recenze z knih na sociální síti nebo komentáře ze sociálních médií budují vaši pověst, protože jsou obzvláště důvěryhodné pro každého
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| reviews | recenze |
| or | nebo |
| to | na |
| because | protože |
| social | sociální |
EN The social media website template allows your clients to subscribe to your social profiles
CS Šablona webových stránek sociálních médií umožňuje vašim klientům přihlásit se k odběru vašich sociálních profilů
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| website | webových |
| allows | umožňuje |
| clients | klientů |
| to | k |
| your | vašich |
| social | sociální |
EN Automated and time-saving tools for you to also share this content via social media, i.e. for social seeding.
CS Automatizované a časově nenáročné nástroje pro šíření tohoto obsahu prostřednictvím sociálních médií, tj. pro social seeding.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| tools | nástroje |
| content | obsahu |
| and | a |
| social | sociální |
EN An example is plug-ins that may connect VF Digital Platforms to social networks ("social plug-in") and that are usually identified by the relevant social network's logo
CS Příkladem toho jsou zásuvné moduly, takzvané plug-iny, které mohou propojovat Digitální platformy VF se sociálními sítěmi („plug-in sociálních sítí“) a které jsou obvykle označeny logem příslušné sociální sítě
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| vf | vf |
| platforms | platformy |
| usually | obvykle |
| and | a |
| may | mohou |
| social | sociální |
EN The work’s inclusion in the media library: the gallery presents works in its media library, established for reference purposes
CS Přítomnost díla v mediatéce: galerie prezentuje díla ve své mediatéce zřízené pro referenční účely
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| gallery | galerie |
| in | v |
EN Same as to children, we turn to seniors with media education, in particular in the program Sherlock Senior. We regularly organize media schools at Seznam’s Prague headquarters and we travel to meet seniors in regions several times a year.
CS Stejně jako na děti se s mediální výchovou obracíme i k seniorům, a to v programu Sherlock Senior. Pravidelně pořádáme mediální školy na pražské centrále Seznamu a několikrát do roka vyjíždíme za seniory do regionů.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| children | děti |
| program | programu |
| a | a |
| at | na |
| in | v |
EN The work’s inclusion in the media library: the gallery presents works in its media library, established for reference purposes
CS Přítomnost díla v mediatéce: galerie prezentuje díla ve své mediatéce zřízené pro referenční účely
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| gallery | galerie |
| in | v |
EN Retrieve social media records from Airtable, add it to Buffer and send Slack notifications
CS Uveřejnění příspěvku vytvořeného z nové zprávy ve Slacku přes Buffer
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| and | z |
| send | ve |
EN When you add social media posts to Airtable as records, the posts are automatically retrieved and added to your Buffer queue, the records are then updated in Airtable and Slack notifications are sent. This template uses this Airtable template.
CS Automatické vytvoření příspěvku z nové zprávy od sledovaného uživatele ve Slacku prostřednictvím Bufferu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| you | vy |
| and | z |
| in | ve |
EN Retrieve new products from Shopify, store them on Google Sheets and create social media posts for them using Buffer.
CS Automatické vytvoření příspěvku prostřednictvím Bufferu, jakmile se objeví nová zpráva ve sledovaném pokoji na Gitteru.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| on | na |
EN Integromat allows you to track social media performance in real time. Learn how to with our use cases and start tracking mentions, comments, photos, and more.
CS Líbilo by se Vám automatické ukládání fotografií, kde Vás někdo označí? Nebo zálohování všech fotek kohokoliv? Co takhle duplikování zpráv z Twitteru na Facebook a Google+?
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| photos | fotografií |
| with | se |
| and | a |
| in | v |
| to | na |
EN Do you follow us on social media? Thanks to the many photos and messages that customers send us every week, we now have a large collection of interesting photo projects for you to explore and which might help inspire your next project
CS Už nás sledujete na sociálních sítích? Díky četným fotografiím a zprávám zákazníků, které se k nám dostávají každý týden, se zde vytváří kolekce zajímavých fotoprojektů a mnoha kreativních nápadů
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| photos | fotografií |
| on | na |
| us | nás |
| a | a |
| thanks | díky |
| of | z |
| social | sociální |
EN Advertising on social media allows you to target at the right time a qualified audience and redirect travellers to your official website
CS Inzerce na sociálních sítích vám umožní zacílit ve správnou chvíli na kvalifikované publikum a přesměrovat cestující na svůj oficiální web
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| right | správnou |
| website | web |
| on | na |
| a | a |
| social | sociální |
EN All online collected reviews are centralised in a dashboard. Reviews come from OTAs, Social Media and Metasearch. Our tool covers many languages and countries.
CS Všechny recenze shromážděné online jsou centralizovány v ovládacím panelu. Recenze pocházejí z online cestovních kanceláří (OTAs), sociálních médií a metavyhledávání. Náš nástroj funguje v mnoha jazycích a zemích.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| online | online |
| reviews | recenze |
| tool | nástroj |
| in | v |
| a | a |
| all | všechny |
| social | sociální |
EN Free yourself from their grip by implementing your own strategy on social media!
CS Implementujte vlastní strategii na sociálních sítích a osvoboďte se z tohoto sevření!
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| strategy | strategii |
| on | na |
| yourself | se |
| their | a |
| social | sociální |
EN At Webfleet Solutions, we’re all about helping you get around. That’s why we use cookies to improve our sites, to offer information based on your interests and to interact with social media.
CS Všichni ze společnosti Webfleet Solutions udělají vše pro to, aby vám pomohli. Proto používáme cookies, abychom mohli vylepšit naše stránky, nabízet vám informace podle vašich zájmů a provádět interakci se sociálními sítěmi.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| cookies | cookies |
| sites | stránky |
| offer | nabízet |
| information | informace |
| social | sociální |
| webfleet | webfleet |
| with | se |
| on | na |
| we use | používáme |
| and | a |
| your | vám |
| why | proto |
EN Save articles across devices or share them easily on social media
CS Synchronizace mezi zařízeními
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| them | za |
EN Post new records from Airtable to social media
CS Zaslání nové fotografie ve Facebook skupině na Slack
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| to | na |
| new | nové |
EN Share graphs online, in presentations, or to social media sites
CS Sdílení grafů online, v prezentacích nebo na stránkách sociálních médií
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| online | online |
| or | nebo |
| share | sdílení |
| media | médií |
| in | v |
| social | sociální |
| to | na |
EN It’s a great choice for your logo images, background patterns, decorative website graphics, social media icons, and similar
CS Je vhodnou volbou pro obrázky loga, vzory na pozadí, dekorativní grafiku webových stránek, ikony sociálních médií a podobně
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| logo | loga |
| images | obrázky |
| website | webových |
| background | pozadí |
| a | a |
| media | médií |
| for | pro |
| social | sociální |
EN Social Media Plugins for Wordpress: Five Top Tools Compared
CS Sociální média Plugins pro WordPress : 5 nástrojů ve srovnání
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| media | média |
| wordpress | wordpress |
| social | sociální |
| tools | nástrojů |
| for | pro |
EN Get contact details (email, social media links) from the website. Read more here.
CS Získání konktaktních údajů (email, sociální sítě) webů. Více informací naleznete zde.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| website | web |
| here | zde |
| details | údajů |
| social | sociální |
| more | více |
EN Number of page shares on social media. Find out more here.
CS Počet sdílení vstupní stránek na sociálních sítích. Více informací naleznete zde.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| number | počet |
| more | více |
| here | zde |
| page | stránek |
| on | na |
| social | sociální |
EN Implemented Marketing Campaign Manager with the capabilities to execute limited offers, the display of special promotions only to targeted markets and broadcast offers on social media.
CS Implementovaný produkt na řízení marketingových kampaní s možností spustit omezené nabídky, zobrazení speciálních akcí pouze cílovému trhu a šíření nabídek na sociálních sítích.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| marketing | marketingových |
| special | speciální |
| on | na |
| and | a |
| social | sociální |
EN Bootstrap templates Shopify help center helps you look at faster web design PowerPoint templates excellent for the most popular social media muse templates
CS Šablony bootstrapu Centrum nápovědy Shopify vám pomůže podívat se na rychlejší webdesign Šablony PowerPoint vynikající pro nejoblíbenější šablony múzeí sociálních médií
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| shopify | shopify |
| help | pomůže |
| center | centrum |
| faster | rychlejší |
| excellent | vynikající |
| at | na |
| templates | šablony |
| media | médií |
| social | sociální |
| for | pro |
EN Customizer visual revolution slider, google fonts, sticky navigation, and the mega menu has hover effects in page layouts to make your projects no web design more effective in social media
CS Přizpůsobovač vizuální revoluce Customizer, fonty Google, rychlá navigace a mega nabídka mají efekty rozložení v rozložení stránky, aby vaše projekty bez webového designu byly v sociálních médiích efektivnější
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| navigation | navigace |
| projects | projekty |
| no | bez |
| design | designu |
| media | médií |
| to | aby |
| in | v |
| and | a |
| page | stránky |
| web | webové |
| social | sociální |
EN You will have a help center, and the visitor can sign up (or use social media profile)
CS Budete mít centrum nápovědy a návštěvník se může zaregistrovat (nebo použít profil na sociálních sítích)
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| center | centrum |
| use | použít |
| can | může |
| a | a |
| or | nebo |
| will | budete |
| social | sociální |
EN The one-page modern design of various purpose HTML5 website template created for corporate finance specialty pages promotes and enhances their online presence on social media platforms
CS Jednostránkový moderní design různých účelových šablon webových stránek HTML5 vytvořený pro speciální stránky pro firemní finance propaguje a vylepšuje jejich online přítomnost na platformách sociálních médií
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| on | na |
| online | online |
| and | a |
| design | design |
| their | jejich |
| social | sociální |
EN However, over-grid templates free of admin templates can be as efficient in creating “WordPress blog theme” or WordPress theme business card for social media
CS Šablony přes síť bez šablon pro správce však mohou být stejně účinné při vytváření „motivu blogu WordPress“ nebo vizitky tématu WordPress pro sociální média
EN html5 website template is optimized for search engine promotion, provides fast site loading, supports integration with social media
CS Šablona webové stránky html5 je optimalizována pro propagaci vyhledávačů, poskytuje rychlé načítání stránek, podporuje integraci se sociálními médii
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| supports | podporuje |
| integration | integraci |
| social | sociální |
| fast | rychlé |
| loading | načítání |
| is | je |
| with | se |
| for | pro |
| provides | poskytuje |
| website | webové |
EN Business WordPress testimonial page template has integration with social media
CS Šablona stránky osvědčení Business WordPress má integraci se sociálními médii
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| page | stránky |
| integration | integraci |
| social | sociální |
| business | business |
| with | se |
EN There are WordPress plugins, including drag & drop page builder, social media icons, real estate logo makers website builders, and a logo maker helping to design your website template
CS Existují doplňky WordPress, včetně nástroje pro vytváření stránek drag & drop, ikon sociálních médií, tvůrců webových stránek výrobců log a realit a návrhů log, které pomáhají s návrhem šablony vašeho webu
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| drag | drag |
| amp | amp |
| design | návrh |
| a | a |
| website | webových |
| social | sociální |
EN Create a website template for a fully responsive website to apply search engine optimization of your home page layout and installing social media buttons for quick access
CS Vytvořte šablonu webové stránky pro plně responzivní webovou stránku, abyste mohli použít optimalizaci rozvržení domovské stránky pro vyhledávače a nainstalovat tlačítka sociálních médií pro rychlý přístup
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| to | abyste |
| search | vyhledávače |
| buttons | tlačítka |
| a | a |
| page | stránku |
| website | stránky |
| social | sociální |
EN Our template helps create text buttons with a smooth transition to the vital link, search for information over the top best social media, and change different colors in the background color scheme
CS Naše šablona pomáhá vytvářet textová tlačítka s hladkým přechodem na zásadní odkaz, vyhledávat informace na nejlepších sociálních sítích a měnit různé barvy v barevném schématu pozadí
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| buttons | tlačítka |
| link | odkaz |
| information | informace |
| best | nejlepší |
| a | a |
| social | sociální |
| colors | barvy |
| in | v |
| to | na |
EN Text and button templates can be found as part of different button templates of any landing page, for example, close search buttons, social media buttons, and download buttons
CS Textové a tlačítkové šablony lze nalézt jako součást různých šablon tlačítek na každé vstupní stránce, například tlačítka pro zavření vyhledávání, tlačítka sociálních médií a tlačítka pro stahování
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| different | různých |
| page | stránce |
| buttons | tlačítka |
| and | a |
| part | část |
| social | sociální |
EN Landing page CSS templates gained popularity, social media templates for a real estate company, team site templates free made in a modern style
CS Šablony CSS úvodní stránky získaly popularitu, šablony sociálních médií pro realitní společnost, šablony týmových webů vytvořené zdarma v moderním stylu
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| css | css |
| company | společnost |
| free | zdarma |
| in | v |
| modern | moderní |
| social | sociální |
EN With HTML CSS, design website style and integrate with social media
CS Pomocí HTML CSS navrhněte styl webových stránek a integrujte je se sociálními médii
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| html | html |
| css | css |
| website | webových |
| style | styl |
| integrate | integrujte |
| social | sociální |
| with | se |
| and | a |
EN Social Media Analytics Reporting Website Template
CS Konstrukce Podle Šablona Webové Stránky
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| website | webové |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
social media interactions social interactions – social interactions sample social interactions social media social media plugins social media posts social media icons social media platforms social media platform social media channels social media analytics social media sites social media reporting social media following social media marketing social media networks social media profiles social media pages social media management social media shares social media presence social media performance social media manager social media listening social media tools social media because social media tool social media messages social media accounts social media content social media area across social media social media integration social media company platform—social media social media campaigns automated social media manage social media using social media social media active social media – social media advertising social media campaign social media features social media strategy social media comments social media updates social media photo social media pageTraduzir social media interactions para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe