EN You can also use our fully responsive web templates as the easy start of your web design creation process and expand any of your websites with our designer-made blocks.
EN You can also use our fully responsive web templates as the easy start of your web design creation process and expand any of your websites with our designer-made blocks.
CS Můžete také použít naše plně responzivní webové šablony jako snadný začátek procesu vytváření webdesignu a rozšířit libovolné z vašich webů pomocí našich bloků vytvořených designéry.
inglês | Tcheco |
---|---|
can | můžete |
web | web |
process | procesu |
use | použít |
of | z |
design | design |
and | a |
EN Gutenberg blocks inherit theme settings : We?ve made sure that default Gutenberg blocks like Quote, Galleries, Files, etc. Inherit the settings from the Astra customizer.
CS Bloky Gutenberg dědí nastavení šablony: Ujistili jsme se, že výchozí bloky Gutenberg, jako nabídka, galerie, soubory atd. přebírají nastavení z Astra editoru.
inglês | Tcheco |
---|---|
gutenberg | gutenberg |
blocks | bloky |
we | jsme |
files | soubory |
etc | atd |
like | jako |
sure | se |
EN Gutenberg blocks inherit theme settings : We?ve made sure that default Gutenberg blocks like Quote, Galleries, Files, etc. Inherit the settings from the Astra customizer.
CS Bloky Gutenberg dědí nastavení šablony: Ujistili jsme se, že výchozí bloky Gutenberg, jako nabídka, galerie, soubory atd. přebírají nastavení z Astra editoru.
inglês | Tcheco |
---|---|
gutenberg | gutenberg |
blocks | bloky |
we | jsme |
files | soubory |
etc | atd |
like | jako |
sure | se |
EN Gutenberg blocks inherit theme settings : We?ve made sure that default Gutenberg blocks like Quote, Galleries, Files, etc. Inherit the settings from the Astra customizer.
CS Bloky Gutenberg dědí nastavení šablony: Ujistili jsme se, že výchozí bloky Gutenberg, jako nabídka, galerie, soubory atd. přebírají nastavení z Astra editoru.
inglês | Tcheco |
---|---|
gutenberg | gutenberg |
blocks | bloky |
we | jsme |
files | soubory |
etc | atd |
like | jako |
sure | se |
EN Gutenberg blocks inherit theme settings : We?ve made sure that default Gutenberg blocks like Quote, Galleries, Files, etc. Inherit the settings from the Astra customizer.
CS Bloky Gutenberg dědí nastavení šablony: Ujistili jsme se, že výchozí bloky Gutenberg, jako nabídka, galerie, soubory atd. přebírají nastavení z Astra editoru.
inglês | Tcheco |
---|---|
gutenberg | gutenberg |
blocks | bloky |
we | jsme |
files | soubory |
etc | atd |
like | jako |
sure | se |
EN Gutenberg blocks inherit theme settings : We?ve made sure that default Gutenberg blocks like Quote, Galleries, Files, etc. Inherit the settings from the Astra customizer.
CS Bloky Gutenberg dědí nastavení šablony: Ujistili jsme se, že výchozí bloky Gutenberg, jako nabídka, galerie, soubory atd. přebírají nastavení z Astra editoru.
inglês | Tcheco |
---|---|
gutenberg | gutenberg |
blocks | bloky |
we | jsme |
files | soubory |
etc | atd |
like | jako |
sure | se |
EN Gutenberg blocks inherit theme settings : We?ve made sure that default Gutenberg blocks like Quote, Galleries, Files, etc. Inherit the settings from the Astra customizer.
CS Bloky Gutenberg dědí nastavení šablony: Ujistili jsme se, že výchozí bloky Gutenberg, jako nabídka, galerie, soubory atd. přebírají nastavení z Astra editoru.
inglês | Tcheco |
---|---|
gutenberg | gutenberg |
blocks | bloky |
we | jsme |
files | soubory |
etc | atd |
like | jako |
sure | se |
EN Gutenberg blocks inherit theme settings : We?ve made sure that default Gutenberg blocks like Quote, Galleries, Files, etc. Inherit the settings from the Astra customizer.
CS Bloky Gutenberg dědí nastavení šablony: Ujistili jsme se, že výchozí bloky Gutenberg, jako nabídka, galerie, soubory atd. přebírají nastavení z Astra editoru.
inglês | Tcheco |
---|---|
gutenberg | gutenberg |
blocks | bloky |
we | jsme |
files | soubory |
etc | atd |
like | jako |
sure | se |
EN Gutenberg blocks inherit theme settings : We?ve made sure that default Gutenberg blocks like Quote, Galleries, Files, etc. Inherit the settings from the Astra customizer.
CS Bloky Gutenberg dědí nastavení šablony: Ujistili jsme se, že výchozí bloky Gutenberg, jako nabídka, galerie, soubory atd. přebírají nastavení z Astra editoru.
inglês | Tcheco |
---|---|
gutenberg | gutenberg |
blocks | bloky |
we | jsme |
files | soubory |
etc | atd |
like | jako |
sure | se |
EN Gutenberg blocks inherit theme settings : We?ve made sure that default Gutenberg blocks like Quote, Galleries, Files, etc. Inherit the settings from the Astra customizer.
CS Bloky Gutenberg dědí nastavení šablony: Ujistili jsme se, že výchozí bloky Gutenberg, jako nabídka, galerie, soubory atd. přebírají nastavení z Astra editoru.
inglês | Tcheco |
---|---|
gutenberg | gutenberg |
blocks | bloky |
we | jsme |
files | soubory |
etc | atd |
like | jako |
sure | se |
EN Gutenberg blocks inherit theme settings : We?ve made sure that default Gutenberg blocks like Quote, Galleries, Files, etc. Inherit the settings from the Astra customizer.
CS Bloky Gutenberg dědí nastavení šablony: Ujistili jsme se, že výchozí bloky Gutenberg, jako nabídka, galerie, soubory atd. přebírají nastavení z Astra editoru.
inglês | Tcheco |
---|---|
gutenberg | gutenberg |
blocks | bloky |
we | jsme |
files | soubory |
etc | atd |
like | jako |
sure | se |
EN Whether you are a professional web designer or have no coding skills, sooner or later, few issues will be found when your content blocks other website features
CS Ať už jste profesionální webdesigner nebo nemáte znalosti kódování, dříve nebo později se při blokování dalších funkcí webových stránek objeví jen málo problémů
inglês | Tcheco |
---|---|
no | nemá |
other | další |
a | a |
or | nebo |
later | později |
website | webových |
features | má |
EN We at RAIDBOXES have made it our mission - under the motto " Be free and wild and creative! - we have made it our business to free WordPress professionals like you from all the tedious tasks around the administration of your websites
CS My z RAIDBOXES učinili z toho naše poslání , pod heslem Buďte svobodní, divocí a kreativní! WordPress Profesionálové jako vy se zbaví všech nepříjemných úkolů kolem správy vašich webových stránek
inglês | Tcheco |
---|---|
wordpress | wordpress |
of | z |
at | na |
and | a |
like | jako |
under | pod |
EN Linear bearing made of high quality steel . Used, among others, in RepRap printers, i.e. constructions which are, to a large extent, designed and made by the users...
CS Lineární ložisko vyrobené z vysoce kvalitní oceli . Používá se mimo jiné v tiskárnách RepRap, tj. konstrukce z velké části navržené a vyrobené samotnými uživateli. Ložisko...
inglês | Tcheco |
---|---|
made | vyroben |
high | vysoce |
steel | oceli |
users | uživateli |
quality | kvalitní |
used | používá |
others | jiné |
in | v |
of | z |
a | a |
EN Sheets designed for making custom molds for resin casting . White translucent sheets are made of low density polyethylene. Moulds made with the use of these sheets can also...
CS Plechy určené k výrobě zakázkových forem pro odlévání pryskyřice . Bílé průsvitné desky jsou vyrobeny z polyethylenu s nízkou hustotou. Formy vyrobené s použitím těchto...
inglês | Tcheco |
---|---|
made | vyroben |
use | použití |
of | z |
low | pro |
EN 115mm long side cutter pliers made of carbon steel with nickel-plated finishes. They have a comfortable handle made of TPR plastic which prevents your hand from slipping.
CS Boční nože, 115 mm dlouhé, vyrobené z uhlíkové oceli s poniklovaným povrchem. Mají pohodlnou rukojeť TPR, která zabraňuje sklouznutí ruky.
inglês | Tcheco |
---|---|
mm | mm |
made | vyroben |
steel | oceli |
long | dlouhé |
with | s |
which | která |
they | že |
have | mají |
EN 160mm long side cutter pliers made of carbon steel with nickel-plated finishes. They have a comfortable handle made of TPR plastic which prevents your hand from slipping.
CS Boční nůž, dlouhý 160 mm, vyrobený z uhlíkové oceli s poniklovaným povrchem. Mají pohodlnou rukojeť TPR, která zabraňuje sklouznutí ruky.
inglês | Tcheco |
---|---|
mm | mm |
steel | oceli |
with | s |
which | která |
have | mají |
EN The WU-01 device, created by Xtreme manufacturer, is designed for cleaning small everyday objects. The inside of the tub is made of stainless steel, and the whole is made...
CS Zařízení WU-01 vytvořené výrobcem Xtreme je určeno k čištění drobných předmětů každodenní potřeby. Vnitřek vany je vyroben z nerezové oceli a celé z vysoce kvalitních...
inglês | Tcheco |
---|---|
steel | oceli |
is | je |
of | z |
and | a |
designed | k |
EN Set of wooden blocks - two cubes with numbers and three beams with the names of months. Elements are made of wood. Dimensions together with the stand are 95 x 42 x 42 mm.
CS Sada dřevěných kostek - dvě kostky s čísly a tři tyče se jmény měsíců. Prvky ze dřeva. Rozměry spolu se stojanem jsou 95 x 42 x 42 mm.
inglês | Tcheco |
---|---|
elements | prvky |
dimensions | rozměry |
x | x |
mm | mm |
set | sada |
and | a |
EN Blocks can be both static and dynamic. Static blocks are those that reveal their content at the time of publishing. For instance, a paragraph block is a static block.
CS Bloky mohou být statické i dynamické. Statické bloky jsou takové, které odhalují svůj obsah v okamžiku zveřejnění. Například blok odstavce je statický blok.
inglês | Tcheco |
---|---|
blocks | bloky |
content | obsah |
block | blok |
is | je |
be | být |
can | mohou |
EN In contrast, dynamic blocks are those that reveal their content after publishing a post or a page. An example would be the site-building blocks that display the latest blog posts or recent comments.
CS Naproti tomu dynamické bloky jsou takové, které odhalí svůj obsah až po zveřejnění příspěvku nebo stránky. Příkladem mohou být stavební bloky webu, které zobrazují nejnovější příspěvky na blogu nebo nejnovější komentáře.
inglês | Tcheco |
---|---|
blocks | bloky |
content | obsah |
or | nebo |
blog | blogu |
in | na |
a | a |
page | stránky |
after | po |
be | být |
EN WPBakery has been around for a long time so you'll find many integrated layouts and building blocks to design your content including boxes, icons, text blocks and diagrams
CS Vzhledem k tomu, že WPBakery existuje již dlouhou dobu, najdete zde velké množství vestavěných rozvržení a stavebních bloků, jako jsou boxy, ikony, textové bloky a grafy, které můžete použít k návrhu obsahu
inglês | Tcheco |
---|---|
wpbakery | wpbakery |
time | dobu |
design | návrhu |
content | obsahu |
find | najdete |
a | a |
blocks | bloky |
to | k |
EN Full-width support for Gutenberg blocks : We have enabled the full-width alignment in Astra and hence support this option added for blocks like the image, cover image, gallery, and post.
CS Plná podpora pro bloky Gutenberg: V Astře jsme povolili zarovnání na plnou šířku, a proto podporujeme tuto možnost přidanou pro bloky, jako je obrázek, titulní obrázek, galerie a příspěvek.
inglês | Tcheco |
---|---|
support | podpora |
gutenberg | gutenberg |
blocks | bloky |
we | jsme |
image | obrázek |
gallery | galerie |
and | a |
option | možnost |
like | jako |
in | v |
EN Full-width support for Gutenberg blocks : We have enabled the full-width alignment in Astra and hence support this option added for blocks like the image, cover image, gallery, and post.
CS Plná podpora pro bloky Gutenberg: V Astře jsme povolili zarovnání na plnou šířku, a proto podporujeme tuto možnost přidanou pro bloky, jako je obrázek, titulní obrázek, galerie a příspěvek.
inglês | Tcheco |
---|---|
support | podpora |
gutenberg | gutenberg |
blocks | bloky |
we | jsme |
image | obrázek |
gallery | galerie |
and | a |
option | možnost |
like | jako |
in | v |
EN Full-width support for Gutenberg blocks : We have enabled the full-width alignment in Astra and hence support this option added for blocks like the image, cover image, gallery, and post.
CS Plná podpora pro bloky Gutenberg: V Astře jsme povolili zarovnání na plnou šířku, a proto podporujeme tuto možnost přidanou pro bloky, jako je obrázek, titulní obrázek, galerie a příspěvek.
inglês | Tcheco |
---|---|
support | podpora |
gutenberg | gutenberg |
blocks | bloky |
we | jsme |
image | obrázek |
gallery | galerie |
and | a |
option | možnost |
like | jako |
in | v |
EN Full-width support for Gutenberg blocks : We have enabled the full-width alignment in Astra and hence support this option added for blocks like the image, cover image, gallery, and post.
CS Plná podpora pro bloky Gutenberg: V Astře jsme povolili zarovnání na plnou šířku, a proto podporujeme tuto možnost přidanou pro bloky, jako je obrázek, titulní obrázek, galerie a příspěvek.
inglês | Tcheco |
---|---|
support | podpora |
gutenberg | gutenberg |
blocks | bloky |
we | jsme |
image | obrázek |
gallery | galerie |
and | a |
option | možnost |
like | jako |
in | v |
EN Full-width support for Gutenberg blocks : We have enabled the full-width alignment in Astra and hence support this option added for blocks like the image, cover image, gallery, and post.
CS Plná podpora pro bloky Gutenberg: V Astře jsme povolili zarovnání na plnou šířku, a proto podporujeme tuto možnost přidanou pro bloky, jako je obrázek, titulní obrázek, galerie a příspěvek.
inglês | Tcheco |
---|---|
support | podpora |
gutenberg | gutenberg |
blocks | bloky |
we | jsme |
image | obrázek |
gallery | galerie |
and | a |
option | možnost |
like | jako |
in | v |
EN Full-width support for Gutenberg blocks : We have enabled the full-width alignment in Astra and hence support this option added for blocks like the image, cover image, gallery, and post.
CS Plná podpora pro bloky Gutenberg: V Astře jsme povolili zarovnání na plnou šířku, a proto podporujeme tuto možnost přidanou pro bloky, jako je obrázek, titulní obrázek, galerie a příspěvek.
inglês | Tcheco |
---|---|
support | podpora |
gutenberg | gutenberg |
blocks | bloky |
we | jsme |
image | obrázek |
gallery | galerie |
and | a |
option | možnost |
like | jako |
in | v |
EN Full-width support for Gutenberg blocks : We have enabled the full-width alignment in Astra and hence support this option added for blocks like the image, cover image, gallery, and post.
CS Plná podpora pro bloky Gutenberg: V Astře jsme povolili zarovnání na plnou šířku, a proto podporujeme tuto možnost přidanou pro bloky, jako je obrázek, titulní obrázek, galerie a příspěvek.
inglês | Tcheco |
---|---|
support | podpora |
gutenberg | gutenberg |
blocks | bloky |
we | jsme |
image | obrázek |
gallery | galerie |
and | a |
option | možnost |
like | jako |
in | v |
EN Full-width support for Gutenberg blocks : We have enabled the full-width alignment in Astra and hence support this option added for blocks like the image, cover image, gallery, and post.
CS Plná podpora pro bloky Gutenberg: V Astře jsme povolili zarovnání na plnou šířku, a proto podporujeme tuto možnost přidanou pro bloky, jako je obrázek, titulní obrázek, galerie a příspěvek.
inglês | Tcheco |
---|---|
support | podpora |
gutenberg | gutenberg |
blocks | bloky |
we | jsme |
image | obrázek |
gallery | galerie |
and | a |
option | možnost |
like | jako |
in | v |
EN Full-width support for Gutenberg blocks : We have enabled the full-width alignment in Astra and hence support this option added for blocks like the image, cover image, gallery, and post.
CS Plná podpora pro bloky Gutenberg: V Astře jsme povolili zarovnání na plnou šířku, a proto podporujeme tuto možnost přidanou pro bloky, jako je obrázek, titulní obrázek, galerie a příspěvek.
inglês | Tcheco |
---|---|
support | podpora |
gutenberg | gutenberg |
blocks | bloky |
we | jsme |
image | obrázek |
gallery | galerie |
and | a |
option | možnost |
like | jako |
in | v |
EN Full-width support for Gutenberg blocks : We have enabled the full-width alignment in Astra and hence support this option added for blocks like the image, cover image, gallery, and post.
CS Plná podpora pro bloky Gutenberg: V Astře jsme povolili zarovnání na plnou šířku, a proto podporujeme tuto možnost přidanou pro bloky, jako je obrázek, titulní obrázek, galerie a příspěvek.
inglês | Tcheco |
---|---|
support | podpora |
gutenberg | gutenberg |
blocks | bloky |
we | jsme |
image | obrázek |
gallery | galerie |
and | a |
option | možnost |
like | jako |
in | v |
EN AFRY becomes the general designer and architect of the Malešice residential project in Prague. In recent days, we have reached an Read More
CS Hledáme šikovné kolegy, kteří rozšíří řady našich týmů stavebních inženýrů. Tým se věnuje projekční činnosti průmyslových staveb Read More
inglês | Tcheco |
---|---|
becomes | se |
in | v |
EN Moreover, WordPress users who aren’t code-savvy, such as small e-commerce website owners or bloggers, will be able to make changes to the page layout without relying on a WordPress developers or a designer.
CS Umožňuje také každému, kdo se nevyzná v kódu, provádět změny v rozvržení stránky, aniž by se musel spoléhat na vývojáře nebo designéry webuWordPress .
inglês | Tcheco |
---|---|
changes | změny |
or | nebo |
on | na |
website | stránky |
EN As a web designer, you certainly know the sinking, slightly helpless feeling when you...
CS Jako webdesignér jistě znáte ten skličující, lehce bezmocný pocit, když...
inglês | Tcheco |
---|---|
when | když |
as | jako |
the | ten |
EN As a developer or designer, you can't afford to rest on your laurels
CS Jako vývojáři nebo designéři si nemůžete dovolit usnout na vavřínech
inglês | Tcheco |
---|---|
or | nebo |
on | na |
EN Another area that requires special attention of the designer are the power transmission systems and the selection of appropriate stepper motors, realizing movement in all three axes x, y and z, as well as driving the extruder (extruder)
CS Druhou oblastí, která vyžaduje od konstruktéra zvláštní pozornost, jsou systémy přenosu pohonu a výběr vhodných krokových motorů, které se pohybují ve všech třech osách x, y a z a pohánějí extruder (extruder)
inglês | Tcheco |
---|---|
requires | vyžaduje |
attention | pozornost |
systems | systémy |
selection | výběr |
x | x |
of | z |
and | a |
in | v |
EN Choose from our awesome multi-purpose block templates hand-picked by our designer community. Create and customize them with our powerful free website generator.
CS Vybírejte z našich úžasných víceúčelových šablon bloků, které ručně vybrala naše komunita návrhářů. Vytvořte a přizpůsobte je pomocí našeho výkonného bezplatného generátoru webových stránek.
inglês | Tcheco |
---|---|
block | blok |
by | více |
website | webových |
free | bezplatné |
and | a |
EN If you deviate from the standard way and try to find your method to create an agency website or web designer one-page portfolio website, you should forget about the grids
CS Pokud se odchýlíte od standardního způsobu a pokusíte se najít svůj způsob vytvoření webové stránky agentury nebo jednostránkového portfoliového webu webdesignéra, měli byste na mřížky zapomenout
inglês | Tcheco |
---|---|
standard | standardní |
way | způsob |
to | na |
find | najít |
agency | agentury |
or | nebo |
should | měli |
if | pokud |
and | a |
website | stránky |
EN They have a testimonial page that will not be a problem to deal with as an experienced web designer and a beginner
CS Mají stránku s posudkem, se kterou nebude problém se jako zkušený webdesigner a začátečník vypořádat
inglês | Tcheco |
---|---|
page | stránku |
problem | problém |
a | a |
to | k |
EN One page fully responsive team members HTML template, landing page, and WordPress theme is the best choice for your web designer to present well on the internet business team
CS Jedna stránka plně reagujících členů týmu, šablona HTML, vstupní stránka a téma WordPress je nejlepší volbou pro vašeho webdesignéra, aby se dobře prezentoval v internetovém obchodním týmu
inglês | Tcheco |
---|---|
page | stránka |
responsive | reagující |
team | týmu |
html | html |
business | obchodní |
wordpress | wordpress |
is | je |
to | aby |
and | a |
theme | téma |
EN Landing page templates free and is based on Bootstrap, and now in 2020 Elementor designer for WordPress theme
CS Šablony vstupních stránek jsou zdarma a jsou založeny na Bootstrapu a nyní v roce 2020 Návrhář Elementor pro téma WordPress
inglês | Tcheco |
---|---|
free | zdarma |
elementor | elementor |
on | na |
wordpress | wordpress |
and | a |
in | v |
theme | téma |
EN Like free Bootstrap 4, one page theme HTML5 personal portfolio website template is an excellent tool for any web developer, web, and graphic designer.
CS Stejně jako bezplatný Bootstrap 4 je šablona webové stránky s osobním portfoliem HTML5 s osobním portfoliem HTML5 vynikajícím nástrojem pro každého webového vývojáře, webového a grafického designéra.
inglês | Tcheco |
---|---|
bootstrap | bootstrap |
personal | osobní |
template | design |
excellent | vynikající |
is | je |
and | a |
like | jako |
EN Web Designer Resume Website Template
CS Seznamte Se S Agenturou Šablona Webové Stránky
inglês | Tcheco |
---|---|
website | webové |
EN Choose from over 7000 HTML templates for business, medicine, portfolio, technology, education, travel and other trending categories. All templates created with HTML designer are updated daily and available for free.
CS Vyberte si z více než 7000 HTML šablon pro obchod, lékařství, portfolio, technologie, vzdělávání, cestování a další trendy kategorie. Všechny šablony vytvořené pomocí HTML designer jsou denně aktualizovány a jsou k dispozici zdarma.
inglês | Tcheco |
---|---|
choose | vyberte |
html | html |
portfolio | portfolio |
technology | technologie |
categories | kategorie |
available | k dispozici |
free | zdarma |
over | více |
and | a |
all | všechny |
EN Feedback About The Designer HTML Template
CS Podívejte Se Na Reference Našich Klientů Šablona HTML
inglês | Tcheco |
---|---|
html | html |
EN Read About The Designer HTML Template
CS Spojujeme Význam S Magií Šablona HTML
inglês | Tcheco |
---|---|
html | html |
EN As a web designer, you certainly know the sinking, slightly helpless feeling when you come across ads à la "Your own website - free...
CS Jako webdesignér jistě znáte ten skličující, lehce bezradný pocit, když narazíte na reklamu à la "Vaše vlastní webové stránky - zdarma...".
inglês | Tcheco |
---|---|
across | na |
free | zdarma |
when | když |
own | vlastní |
website | webové |
as | jako |
the | ten |
EN We probably all vaguely remember color theory in art class: the importance of primary, secondary, and tertiary colors. As a web designer, you work...
CS Pravděpodobně si všichni nejasně pamatujeme teorii barev v umělecké výchově: význam primárních, sekundárních a terciárních barev. Jako webový designér:v arbeitestu...
inglês | Tcheco |
---|---|
probably | pravděpodobně |
in | v |
a | a |
as | jako |
EN If you're a developer or web designer, you can also benefit from your own WordPress job board
CS Pokud jste vývojář nebo webový designér, můžete také využít vlastní nástěnku WordPress
inglês | Tcheco |
---|---|
if | pokud |
can | můžete |
wordpress | wordpress |
board | v |
or | nebo |
you | jste |
Mostrando 50 de 50 traduções