Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "customer success representative" para Tcheco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "customer success representative" de inglês para Tcheco

Traduções de customer success representative

"customer success representative" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:

customer nebo s služeb zákaznickou zákazník zákazníka zákazníkem zákazníky
success úspěch
representative zástupce

Tradução de inglês para Tcheco de customer success representative

inglês
Tcheco

EN Chatbot helps us to understand what the client is looking for and then introduce the customer service representative right after we understand the needs of the client.

CS Díky Smartsuppu můžeme reagovat rychle a zákazníci chat vnímají jako záruku, že jsme důvěryhodný slevový portál. Chat je pro nás způsob, jak být o krok napřed před konkurencí.

inglês Tcheco
is je
us nás
of z
we jsme
and a
looking s
after v

EN Chatbot helps us to understand what the client is looking for and then introduce the customer service representative right after we understand the needs of the client.

CS Díky Smartsuppu můžeme reagovat rychle a zákazníci chat vnímají jako záruku, že jsme důvěryhodný slevový portál. Chat je pro nás způsob, jak být o krok napřed před konkurencí.

inglês Tcheco
is je
us nás
of z
we jsme
and a
looking s
after v

EN The customer hereby authorises RAIDBOXES the customer is obliged to collect the payments to be made by the customer from an account specified by the customer

CS Zákazník přitom povoluje RAIDBOXES vybírat platby, které má zákazník provádět na úkor účtu určeného zákazníkem

inglês Tcheco
payments platby
customer zákazník
to na

EN Contact an Organization Participating in the VeraSafe Data Protection Representative Program | VeraSafe

CS Obraťte se na organizaci účastnící se programu zástupců pro ochranu osobních údajů společnosti VeraSafe | VeraSafe

inglês Tcheco
protection ochranu
program programu
data údajů
in na
the pro

EN Contact an Organization Participating in the Data Protection Representative Program

CS Obraťte se na organizaci účastnící se programu zástupců pro ochranu osobních údajů společnosti VeraSafe

inglês Tcheco
protection ochranu
program programu
data údajů
in na
the pro

EN Contact an Organization Participating in the VeraSafe Data Protection Representative Program

CS Obraťte se na organizaci účastnící se programu zástupců pro ochranu osobních údajů společnosti VeraSafe

inglês Tcheco
protection ochranu
program programu
data údajů
in na
the pro

EN Inquiries directed to organizations that have not appointed any VeraSafe entity or affiliate as their Data Protection Representative

CS Dotazy směřující na organizace, které nestanovily jako svého zástupce pro ochranu osobních údajů žádný subjekt ani přidruženou společnost VeraSafe

inglês Tcheco
to na
protection ochranu
representative zástupce
their své
not ani
any z

EN If you would like to upgrade to a Premium plan or have any questions about Autodesk pricing, please reach out to your Autodesk representative.

CS Pokud budete chtít přejít na prémiové předplatné či v případě jakýchkoli dotazů ohledně cen produktů Autodesk se můžete obrátit na obchodního zástupce společnosti Autodesk (angličtina).

inglês Tcheco
autodesk autodesk
representative zástupce
if pokud
to na

EN HOSTISERVER IS NOT AN AGENT, REPRESENTATIVE, TRUSTEE OR FIDUCIARY OF YOU OR THE THIRD PARTY PROVIDER IN ANY TRANSACTION

CS HOSTISERVER NENÍ VAŠÍM NEBO TŘETÍ STRANY ZÁSTUPCEM, AGENTEM, SPRÁVCEM NEBO SVĚŘENCEM V ŽÁDNÉ TRANSAKCI

inglês Tcheco
hostiserver hostiserver
or nebo
party strany
in v
of z

EN You knowingly waive any right to participate in any form of “class,” “joint”, or “representative” litigation (including in any “private attorney general capacity”) against Voxy

CS Vědomě se vzdáváte jakéhokoliv práva účastnit se jakékoliv formy „třídního“, „společného“ nebo „reprezentativního“ soudního sporu (včetně jakékoliv „obecné kapacity soukromého zástupce“) proti společnosti Voxy

EN YOU AGREE THAT YOU MAY BRING CLAIMS AGAINST US ONLY IN YOUR INDIVIDUAL CAPACITY AND NOT AS A PLAINTIFF OR CLASS MEMBER IN ANY PURPORTED CLASS OR REPRESENTATIVE PROCEEDING

CS SOUHLASÍTE S TÍM, ŽE NÁROKY PROTI NÁM MŮŽETE VÉST POUZE INDIVIDUÁLNĚ, A NE JAKO SOUČÁST NEBO ČLEN TŘÍDY V JAKÉMKOLIV ÚDAJNÉM TŘÍDNÍM ŘÍZENÍ NEBO REPREZENTATIVNÍM ŘÍZENÍ

inglês Tcheco
agree souhlas
in v
or nebo
a a
against proti

EN You can file your express request to exercise your rights free from any charge, at any time, by using the contact details provided in this document, or via your legal representative.

CS Svou žádost na uplatnění vašich práv můžete kdykoliv bezplatně podat pomocí kontaktních údajů uvedených v tomto dokumentu nebo prostřednictvím svého zákonného zástupce.

inglês Tcheco
can můžete
rights práv
document dokumentu
or nebo
representative zástupce
contact kontaktní
any z
at na
your vašich
in v

EN HOSTISERVER IS NOT AN AGENT, REPRESENTATIVE, TRUSTEE OR FIDUCIARY OF YOU OR THE THIRD PARTY PROVIDER IN ANY TRANSACTION

CS HOSTISERVER NENÍ VAŠÍM NEBO TŘETÍ STRANY ZÁSTUPCEM, AGENTEM, SPRÁVCEM NEBO SVĚŘENCEM V ŽÁDNÉ TRANSAKCI

inglês Tcheco
hostiserver hostiserver
or nebo
party strany
in v
of z

EN You can file your express request to exercise your rights free from any charge, at any time, by using the contact details provided in this document, or via your legal representative.

CS Svou žádost na uplatnění vašich práv můžete kdykoliv bezplatně podat pomocí kontaktních údajů uvedených v tomto dokumentu nebo prostřednictvím svého zákonného zástupce.

inglês Tcheco
can můžete
rights práv
document dokumentu
or nebo
representative zástupce
contact kontaktní
any z
at na
your vašich
in v

EN You knowingly waive any right to participate in any form of “class,” “joint”, or “representative” litigation (including in any “private attorney general capacity”) against Voxy

CS Vědomě se vzdáváte jakéhokoliv práva účastnit se jakékoliv formy „třídního“, „společného“ nebo „reprezentativního“ soudního sporu (včetně jakékoliv „obecné kapacity soukromého zástupce“) proti společnosti Voxy

EN YOU AGREE THAT YOU MAY BRING CLAIMS AGAINST US ONLY IN YOUR INDIVIDUAL CAPACITY AND NOT AS A PLAINTIFF OR CLASS MEMBER IN ANY PURPORTED CLASS OR REPRESENTATIVE PROCEEDING

CS SOUHLASÍTE S TÍM, ŽE NÁROKY PROTI NÁM MŮŽETE VÉST POUZE INDIVIDUÁLNĚ, A NE JAKO SOUČÁST NEBO ČLEN TŘÍDY V JAKÉMKOLIV ÚDAJNÉM TŘÍDNÍM ŘÍZENÍ NEBO REPREZENTATIVNÍM ŘÍZENÍ

inglês Tcheco
agree souhlas
in v
or nebo
a a
against proti

EN Van Kerckhovenstraat 110, 2880 Bornem, Belgium, VAT BE 0405.039.138 RPM Antwerp Division Mechelen, is acting as the representative of VF International Sagl for purposes of personal data protection compliance in the European Union.

CS Van Kerckhovenstraat 110, 2880 Bornem, Belgie, VAT BE 0405.039.138 RPM Antwerp Division Mechelen, jedná jako zástupce společnosti VF International Sagl pro účely dodržování předpisů v oblasti ochrany osobních údajů v rámci Evropské unie.

inglês Tcheco
representative zástupce
of z
vf vf
personal osobní
protection ochrany
in v

EN Van Kerckhovenstraat 110, 2880 Bornem, Belgium, VAT BE 0405.039.138 RPM Antwerp Division Mechelen, is acting as the representative of VF International for purposes of personal data protection compliance in the European Union.

CS Van Kerckhovenstraat 110, 2880 Bornem, Belgie, DPH BE 0405.039.138 RPM Antwerp Division Mechelen, působí jako zástupce společnosti VF International pro účely dodržování ochrany osobních údajů v Evropské unii.

inglês Tcheco
representative zástupce
vf vf
personal osobní
protection ochrany
international international
compliance dodržování
data údajů
european evropské
in v
of z
as jako

EN Contact an Organization Participating in the VeraSafe Data Protection Representative Program | VeraSafe

CS Obraťte se na organizaci účastnící se programu zástupců pro ochranu osobních údajů společnosti VeraSafe | VeraSafe

inglês Tcheco
protection ochranu
program programu
data údajů
in na
the pro

EN Contact an Organization Participating in the Data Protection Representative Program

CS Obraťte se na organizaci účastnící se programu zástupců pro ochranu osobních údajů společnosti VeraSafe

inglês Tcheco
protection ochranu
program programu
data údajů
in na
the pro

EN Contact an Organization Participating in the VeraSafe Data Protection Representative Program

CS Obraťte se na organizaci účastnící se programu zástupců pro ochranu osobních údajů společnosti VeraSafe

inglês Tcheco
protection ochranu
program programu
data údajů
in na
the pro

EN Inquiries directed to organizations that have not appointed any VeraSafe entity or affiliate as their Data Protection Representative

CS Dotazy směřující na organizace, které nestanovily jako svého zástupce pro ochranu osobních údajů žádný subjekt ani přidruženou společnost VeraSafe

inglês Tcheco
to na
protection ochranu
representative zástupce
their své
not ani
any z

EN EU and UK Representative Under GDPR

CS Zástupce pro EU a UK v souladu s GDPR

inglês Tcheco
eu eu
representative zástupce
gdpr gdpr
and a

EN 10. EU and UK Representative under GDPR

CS 10. Zástupce pro EU a UK v souladu s GDPR

inglês Tcheco
eu eu
representative zástupce
gdpr gdpr
and a

EN For more information about our Office Solutions, please provide your information below and a Xerox representative will contact you within one business day.

CS Jsme rádi, že máte zájem o naši pomoc. Vyplňte prosím následující kontaktní údaje a náš obchodní zástupce se s vámi brzy spojí.

inglês Tcheco
please prosím
representative zástupce
about o
contact kontaktní
information údaje
business obchodní
a a
within v
our náš

EN In our role as a representative working on behalf of foreign organizations, we can facilitate communication between you and the foreign organization but we don’t have any way to resolve your inquiry ourselves

CS V roli zástupce jednajícího jménem zahraniční organizace vám můžeme usnadnit komunikaci mezi vámi a zahraniční společností, avšak nemáme žádnou možnost, jak vyřešit váš dotaz sami

inglês Tcheco
representative zástupce
behalf jménem
can můžeme
communication komunikaci
organization organizace
inquiry dotaz
in v
a a
of z
between mezi

EN We can't wait to chat with you. You'll be receiving an email from a representative momentarily.

CS Nemůžeme se dočkat, až si s vámi popovídáme. Co nevidět obdržíte e-mail od našeho zástupce.

inglês Tcheco
we našeho
representative zástupce
from od
a a
to na
with s
email mail

EN The way this tool work is as follows: After a customer has logged into WEBFLEET, we identify the pages this customer visits and measure how often this customer logs into WEBFLEET

CS Tento nástroj funguje následovně: Jakmile se zákazník přihlásí do služby WEBFLEET, rozpoznáme stránky, které navštíví, a můžeme měřit, jak často se přihlašuje do služby WEBFLEET

inglês Tcheco
tool nástroj
customer zákazník
pages stránky
a a
into do

EN Read under the description, how to use customer testimonials WordPress theme, find out new stories from different case studies, visitors opinion, customer reviews about WordPress theme, and their customer testimonials designs, etc

CS Přečtěte si pod popisem, jak používat téma WordPress pro ohlasy zákazníků, zjistěte nové příběhy z různých případových studií, názory návštěvníků, recenze zákazníků na téma WordPress a návrhy jejich posudků atd

inglês Tcheco
use používat
customer zákazník
different různých
reviews recenze
etc atd
wordpress wordpress
to na
and a
under pod
theme téma
their jejich

EN With dedicated account managers, 24/7 customer service, and real-person response in under three minutes, our relationships are pivotal in the success of EXANTE.

CS Díky specializovaným správcům účtů, zákaznickému servisu 24 hodin denně 7 dní v týdnu a reakci skutečných osob do tří minut jsou naše vztahy klíčové pro úspěch společnosti EXANTE.

inglês Tcheco
minutes minut
exante exante
of z
and a
in v

EN Since 2017, the hint of Himalayas in the bottle. A no-Rinse solution to everyone who has allergic and sensitive skin. A success story in design, in retail, in customer experience.

CS Od roku 2017 je v láhvi náznak Himalájí. Řešení bez oplachování pro všechny, kteří mají alergickou a citlivou pokožku. Úspěšný příběh v oblasti designu, maloobchodu a zákaznické zkušenosti.

inglês Tcheco
design designu
experience zkušenosti
in v
a a
of z
since od
has je

EN We’re proud to support 18 languages in our platform for our customers. In addition, our Customer Success team is fluent in English, French, Spanish, Portuguese, German, Czech, and Italian.

CS Jsme hrdí na to, že naše platforma pro zákazníky podporuje 18 jazyků. Kromě toho náš tým péče o zákazníky hovoří plynně anglicky, francouzsky, španělsky, portugalsky, německy, česky a italsky.

inglês Tcheco
platform platforma
team tým
customers zákazníky
and a

EN Our live customer success team is always ready to help no matter what you need. Chat to real people, not robots.

CS Náš tým podpory zákazníků je vždy připraven vám pomoci, ať už potřebujete cokoli. Chatujte se skutečnými lidmi, ne s roboty.

inglês Tcheco
customer zákazník
team tým
always vždy
to k
help pomoci
is je
our a

EN "checkout_step" — number of a step the customer is currently at (you number these steps by the Checkout Begin, Checkout Progress and Checkout Success events)

CS "checkout_step" — číslo kroku, ve kterém se zákazník momentálně nachází (tyto kroky číslujete podle událostí Zahájení Odbavení, Průběh Odbavení a ˇÚspěšné Odbavení)

EN Every time a new customer is created in WooCommerce, Integromat will automatically subscribe that customer to a chosen Drip campaign.

CS Jakmile se objeví aktivita v Trellu, kterou sledujete, tak se automaticky pozastaví vybraná kampaň v Dripu.

inglês Tcheco
automatically automaticky
in v
every se
that kterou

EN Build and maintain customer loyalty with Customer Service module!

CS Poskytujete jako firma zákaznickou podporu? Budujte loajalitu svých zákazníků s modulem Zákaznický servis!

inglês Tcheco
module modulem
with s
customer zákazník
and z

EN The way this tool work is as follows: after a customer has logged into WEBFLEET, we identify the pages this customer visits and measure how often he logs into WEBFLEET

CS Tento nástroj funguje následovně: Jakmile se zákazník přihlásí do služby WEBFLEET, rozpoznáme stránky, které navštíví, a můžeme měřit, jak často se přihlašuje do služby WEBFLEET

inglês Tcheco
tool nástroj
customer zákazník
pages stránky
a a
into do

EN Insofar as the use of the customer or reasons on the part of RAIDBOXES make it necessary, RAIDBOXES reserves the right to transfer the customer's data to another server environment (data migration)

CS Pokud je použití zákazníka nebo důvody na RAIDBOXES nezbytné, zůstává RAIDBOXES vyhrazuje si právo přenášet údaje zákazníka do jiného serverového prostředí (migrace dat)

inglês Tcheco
of z
customer zákazníka
or nebo
right právo
data dat
on na

EN Registration of domains If the customer commissions the provider with the registration of a domain, the contract is concluded exclusively between the customer and the respective registry (registrar)

CS Registrace doménPokud zákazník pověří poskytovatele registrací domény, je smlouva uzavřena výhradně mezi zákazníkem a příslušným registrátorem

inglês Tcheco
registration registrace
provider poskytovatele
is je
a a
of z
customer zákazník
domain domény
between mezi

EN It cannot be ruled out that this may also necessitate changes to the content stored by the customer or applications installed by the customer

CS Nelze vyloučit, že to také vyžaduje změny obsahu uloženého zákazníkem nebo aplikací nainstalovaných zákazníkem

inglês Tcheco
cannot nelze
out z
changes změny
content obsahu
applications aplikací
or nebo
also také
customer zákazníkem

EN Should such a system update require unacceptable changes for the customer, the customer can terminate the contract extraordinarily.

CS Pokud taková aktualizace systému vyžaduje pro zákazníka nepřiměřené změny, může zákazník smlouvu mimořádně ukončit.

inglês Tcheco
system systému
update aktualizace
changes změny
can může
such pro
customer zákazník

EN In the event of termination by the customer, the customer must indicate what is to happen to domains registered for him

CS V případě ukončení zákazníkem musí zákazník uvést, co by se mělo stát s doménami, které jsou pro něj registrovány

inglês Tcheco
in v
of z
to k
him se
customer zákazník

EN The amount of the fees to RAIDBOXES be paid by the customer and the respective billing period are determined by the service description of the tariff chosen by the customer.

CS Výše RAIDBOXES poplatky, které mají být zaplaceny, a příslušné zúčtovací období jsou výsledkem servisního popisu tarifu zvoleného zákazníkem.

inglês Tcheco
be být
customer zákazníkem
of z
and a

EN The customer shall indemnify RAIDBOXES against all claims asserted by third parties against RAIDBOXES for infringement of their rights due to content stored by the customer on the server

CS Zákazník poskytuje RAIDBOXES ze všech tvrzení, že třetí strany RAIDBOXES z důvodu porušení jejich práv v důsledku obsahu uloženého zákazníkem na serveru

inglês Tcheco
parties strany
rights práv
content obsahu
server serveru
on na
of z
their jejich
customer zákazník

EN In the event that the customer's content impairs or acutely endangers the functionality, security or availability of the server system, RAIDBOXES is entitled to delete the customer's account.

CS V případě, že obsah zákazníka narušuje fungování, zabezpečení nebo dostupnost serverového systému nebo je akutně ohrožen, RAIDBOXES odstranění účtu odběratele

inglês Tcheco
in v
content obsah
or nebo
of z
system systému
is je

EN 2 UWG) of the respective recipient is not RAIDBOXES the responsibility of the customer, but of the customer

CS Zákazníkovi je také zakázáno propagovat obsah BOXŮ prostřednictvím spamových e-mailů zasílaných prostřednictvím jiných poskytovatelů

inglês Tcheco
of z
is je

EN RAIDBOXES informs the customer immediately if claims are asserted by third parties and gives the customer the opportunity to comment.

CS RAIDBOXES neprodleně informuje zákazníka, pokud jsou nároky vzneseny třetími stranami, a dává zákazníkovi možnost se vyjádřit.

inglês Tcheco
customer zákazníka
if pokud
opportunity možnost
and a

EN Customer Acquisition for Agencies and Freelancers: Customer Relationship Management

CS Získávání zákazníků pro agentury a nezávislé pracovníky: Řízení vztahů se zákazníky

inglês Tcheco
agencies agentury
customer zákazník
and a

EN Last updated 22.12.2021 Through better customer relations or Customer Relationship Management (CRM)...

CS Poslední aktualizace 22.12.2021 Prostřednictvím lepších vztahů se zákazníky nebo řízení vztahů se zákazníky (CRM)...

inglês Tcheco
updated aktualizace
better lepší
customer zákazníky
or nebo
crm crm
through se

EN RAIDBOXES will inform the customer immediately about the blocking. RAIDBOXES satisfies its notification obligation if it sends the notification by e-mail to the e-mail address provided by the customer.

CS Blokování se používá k RAIDBOXES neprodleně informovat zákazníka. RAIDBOXES postačuje ke splnění své povinnosti oznámit, že oznámení zašle e-mailem na e-mailovou adresu poskytnutou zákazníkem.

inglês Tcheco
inform informovat
address adresu
raidboxes raidboxes
its své
to na
customer zákazníka
immediately se
provided v

Mostrando 50 de 50 traduções