Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "confluence server" para Tcheco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "confluence server" de inglês para Tcheco

Traduções de confluence server

"confluence server" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:

server a server serveru

Tradução de inglês para Tcheco de confluence server

inglês
Tcheco

EN Available for Confluence server and data center solutions

CS K dispozici pro server Confluence a řešení datového centra

inglês Tcheco
available k dispozici
server server
and a

EN Managed Dedicated Server Hosting and Managed VPS Services. Full support and server tuning for demanding web projects.

CS Komplexní přístup k hostingu Spravování a nastavení serverů pro obsahové projekty jakékoliv složitosti.

inglês Tcheco
server server
hosting hostingu
projects projekty
and a
full k

EN If errors are displayed in the form of a red "X", this server doesn't yet have the correct entry. If there are different IPs, the server still has the old entry and hasn't yet updated to the new one. The only thing to do in this case is simply wait.

CS Pokud jsou chyby zobrazeny ve formě červeného "X", pak tento server ještě nemá správnou položku. Pokud existují různé IP adresy, server stále neaktualizoval starou položku na novou. Tady musíte prostě počkat.

inglês Tcheco
errors chyby
x x
server server
new novou
form formě
different různé
if pokud
is je
are jsou
the pak
this tento
still stále

EN Managed Dedicated Server Hosting and Managed VPS Services. Full support and server tuning for demanding web projects.

CS Komplexní přístup k hostingu Spravování a nastavení serverů pro obsahové projekty jakékoliv složitosti.

inglês Tcheco
server server
hosting hostingu
projects projekty
and a
full k

EN Hmm, there was a problem reaching the server. Try again?

CS Při komunikaci se serverem nastal nějaký problém. Chcete to zkusit znovu?

inglês Tcheco
problem problém
again znovu

EN Integrate Microsoft SQL Server, Unbounce with these services

CS Integrujte Unbounce, Microsoft SQL Server s těmito službami

inglês Tcheco
integrate integrujte
microsoft microsoft
server server
services službami
unbounce unbounce
with s

EN Every time a new message is received on Telegram, Integromat will automatically post it on your Discord server.

CS Automatické vytvoření tweetu na Twitteru, jakmile se objeví nový článek na vybraném RSS kanále. V šabloně je použit filtr, který filtruje pouze články se zadaným slovem.

inglês Tcheco
is je
on na

EN Every time a new message is posted on your Discord server, Integromat will automatically repost the content to a selected chat on Telegram.

CS Automatické vytvoření zprávy ve Slacku, jakmile se objeví nový příspěvek ve Facebook skupině.

inglês Tcheco
message zprávy
every se

EN Server rooms with temperature control

CS Serverové místnosti s regulací teploty

inglês Tcheco
temperature teploty
with s

EN Get online fast with the secure reliable server which perfectly meets all your website requirements. Don't know where to start? We are ready to help you.

CS Získejte online rychle se zabezpečeným spolehlivým serverem, který dokonale splňuje všechny vaše požadavky na web. Nevím, kde začít? Jsme připraveni Vám pomoci.

inglês Tcheco
get získejte
meets splňuje
requirements požadavky
start začít
help pomoci
online online
website web
to na
you vám
we jsme
your vaše
all všechny

EN Managing server is not the best way of spending your resources. Completely eliminate all tech stuff with our expertised team and get straight to business.

CS Správa serveru není nejlepší způsob, jak utrácet své zdroje. Kompletně odstraňte všechny technické věci s naším expertizovaným týmem a dostanete se přímo k podnikání.

inglês Tcheco
server serveru
way způsob
team týmem
and a
to na
all všechny

EN Ready to configure your server?

CS Jste připraveni nakonfigurovat server?

inglês Tcheco
your jste
server server

EN vhost is the virtual host for the domain. It starts with a section server { and can be used in the main configuration file nginx.conf or through including as an external file, for example: include sites-enabled/*.conf;

CS vhost je virtuální host pro doménu. Začíná se sekcí server { a může být přímo zadán do hlavního konfiguračního souboru nginx.conf nebo jako samostatný soubor, například: include sites-enabled/*.conf;

inglês Tcheco
server server
can může
be být
main hlavní
or nebo
is je
a a
in do
including jako
file soubor

EN To implement a redirect within one vhost, when there is no possibility to use several (for example, a control panel on the server is used ):

CS Implementovat přesměrování v rámci jednoho vhost, pokud není možné použít více (například ovladácí panel je použita na serveru):

inglês Tcheco
implement implementovat
server serveru
is je
on na
within v

EN the address of a property you are selling on the Sreality.cz server) in such a way that no service other than the one to which you have provided the data can access it without your additional consent

CS k adrese nemovitosti, kterou prodáváte na serveru Sreality.cz) pracujeme tak, že se k nim bez vašeho dodatečného souhlasu nedostane jiná služba než ta, které jste údaje poskytli

inglês Tcheco
server serveru
service služba
consent souhlasu
other jiná
data údaje
than než
without bez
the které
you jste
in v
your vašeho
to na

EN Integrate AWeber, Microsoft SQL Server with these services

CS Integrujte AWeber, Microsoft SQL Server s těmito službami

inglês Tcheco
integrate integrujte
aweber aweber
microsoft microsoft
server server
services službami
with s

EN Add new files from your FTP server to a Google Sheets spreadsheet as new rows

CS Zpráva na Slack o novém souboru ve FTP

inglês Tcheco
ftp ftp
to na
new nové

EN Every time you upload a new photo to Instagram, Integromat will automatically save that photo to a selected FTP server.

CS Sleduje FTP účet a jakmile se objeví nový soubor, informuje na Twitteru.

inglês Tcheco
ftp ftp
new nový
a a
to na

EN Post tweets on Twitter when a new file is added to an FTP server

CS Zaslání zprávy na HipChat o novém souboru ve FTP

inglês Tcheco
file souboru
ftp ftp
new nové
to na

EN Every time a new message is posted on your Discord server, Integromat will automatically create a Trello card on a specified board.

CS Automatické vytvoření nové karty v Trellu z nové poznámky v Evernote. Ke kartě budou automaticky přiřazeny všechny štítky, které má poznámka v Evernote.

inglês Tcheco
automatically automaticky
card karty
every v

EN Integrate Buffer, Microsoft SQL Server with these services

CS Integrujte Buffer, Microsoft SQL Server s těmito službami

inglês Tcheco
integrate integrujte
microsoft microsoft
server server
services službami
buffer buffer
with s

EN Voxy may automatically receive and record non-personal information on our server logs from your browser as well as through other analysis of the Site.

CS Společnost Voxy může automaticky přijímat a shromažďovat neosobní informace do protokolů našich serverů z vašeho prohlížeče a také prostřednictvím dalších analýz Stránek.

inglês Tcheco
voxy voxy
may může
automatically automaticky
information informace
server server
other další
on na
of z
and a

EN Voxy may automatically receive and record non-personal information on our server logs from your browser as well as through other analysis of the Site

CS Společnost Voxy může automaticky přijímat a shromažďovat neosobní informace do protokolů našich serverů z vašeho prohlížeče a také prostřednictvím dalších analýz Stránek

inglês Tcheco
voxy voxy
may může
automatically automaticky
information informace
server server
other další
on na
of z
and a

EN Test changes on a copy of your website in a realistic server environment with our popular staging feature

CS S naší populární funkcí staging můžete testovat změny na kopii vaší stránky v realistickém serverovém prostředí

inglês Tcheco
changes změny
copy kopii
website stránky
on na
in v

EN We use optimised HTTP/2 for SSL, which ensures that your WordPress websites load much faster through compression, improved data transfer and server push.

CS Používáme optimalizovaný protokol HTTP/2 pro SSL, který zajišťuje, že se vaše webové stránky WordPress načítají mnohem rychleji díky kompresi, lepšímu přenosu dat a tlačení serveru.

inglês Tcheco
http http
ssl ssl
ensures zajišťuje
wordpress wordpress
much mnohem
data dat
server serveru
and a
websites stránky
use používáme
through v
we vaše

EN Our popular staging feature lets you test changes on a copy of your website in a realistic server environment

CS S naší oblíbenou staging funkcí můžete testovat změny na kopii vašich stránek v realistickém serverovém prostředí

inglês Tcheco
you s
changes změny
copy kopii
your vašich
on na
in v

EN GDPR Data Protection & Server Location Europe

CS Ochrana osobních údajů GDPR a umístění serveru v Evropě

inglês Tcheco
gdpr gdpr
server serveru
data údajů
europe evropě

EN Our WordPress optimized infrastructure relies exclusively on server locations in Europe with ISO 27001 certification and the highest security standards

CS Kromě toho se spoléháme u naší optimalizované WordPress infrastruktury výhradně na umístění serveru v Evropě s certifikací ISO 27001 a nejvyššími bezpečnostními normami

inglês Tcheco
wordpress wordpress
server serveru
iso iso
highest nejvyšší
security bezpečnostní
exclusively výhradně
europe evropě
with s
the a
our naší
in v

EN You can see, for example, if and when your server is overloaded or when you're using too much RAM.

CS Můžete například zjistit, zda a kdy je server přetížen nebo spotřeba operační paměti RAM příliš vysoká.

inglês Tcheco
can můžete
server server
or nebo
ram ram
is je
and a
if zda

EN Our server-side NGINX cache becomes active before WordPress takes command. Meaning we can deliver web pages without slowing WordPress down. You don't need a caching plugin anymore!

CS Naše serverová vyrovnávací paměť NGINX je aktivní dřív než WordPress. Tímto způsobem můžeme poskytovat webové stránky, aniž by se WordPress zpomaloval. Nepotřebujete již pluginy pro ukládání do mezipaměti!

inglês Tcheco
wordpress wordpress
can můžeme
you je
our naše
pages stránky
becomes se

EN The total package of infrastructure, state-of-the-art server management interfaces and fast and competent support is unbeatable."

CS Balíček z infrastruktury, nejmodernějších rozhraní pro správu serverů a rychlé a kompetentní podpory je bezkonkurenční."

inglês Tcheco
package balíček
server server
management správu
support podpory
interfaces rozhraní
fast rychlé
is je
of z
the a

EN Our web server compresses HTML files before delivery to the browser. For this we use the latest compression standard Brotli.

CS Náš webový server komprimuje HTML soubory před doručením do prohlížeče. Pro tento účel používáme nejnovější kompresní standard Brotli.

inglês Tcheco
server server
html html
files soubory
delivery doručení
to do
before pro
use používáme

EN The change log shows you all server-side changes that have been made on your WordPress site up to now.

CS Changelog (nebo protokol změn) ve statusu vašeho webu zobrazuje všechny změny na straně serveru, které byly doposud provedeny na vašich WordPress stránkách.

inglês Tcheco
wordpress wordpress
server serveru
have been byly
changes změny
site webu
to na
the které
all všechny

EN GDPR Privacy & Server Location Europe

CS Ochrana osobních údajů GDPR a umístění serveru v Evropě

inglês Tcheco
gdpr gdpr
privacy osobní
server serveru
europe evropě

EN In our staging environment you can test changes to your WooCommerce shop, plugins or themes in a realistic server environment and transfer them to your live site with one click.

CS Ve staging prostředí můžete provést změny na vašich WooCommerce shopech nebo testovat pluginy a šablony v realistickém prostředí serveru a přenést je jedním kliknutím online.

inglês Tcheco
can můžete
changes změny
woocommerce woocommerce
plugins pluginy
or nebo
server serveru
a a
in v
live je
to na

EN Adding more users to your shop is simple. You can easily enable access to the server for your team members.

CS K e-shopu můžete snadno přidat další uživatele, což členům týmu umožní přístup k serveru.

inglês Tcheco
users uživatele
to k
server serveru
team týmu
can můžete
easily snadno

EN As we already cache your WooCommerce shop on the server side using our NGINX cache, you generally don't need any additional caching plugins.

CS Vzhledem k tomu, že ukládáme váš WooCommerce e-shop pomocí naší mezipaměti NGINX, nepotřebujete další pluginy pro ukládání do mezipaměti.

inglês Tcheco
woocommerce woocommerce
plugins pluginy
on na

EN RAIDBOXES domains can be linked to your mail server via the so-called MX record.

CS Domény RAIDBOXES lze propojit s vaším mailových serverem prostřednictvím tzv. MX-Record.

inglês Tcheco
domains domény
your vaší
via s

EN The content is made available on the server under an Internet domain assigned to the customer for retrieval via the Internet

CS Na serveru je obsah k dispozici pro načtení přes Internet v rámci internetové domény přiřazené zákazníkovi

inglês Tcheco
content obsah
available k dispozici
server serveru
internet internet
domain domény
is je
on na
via pro

EN Offer-specific setting possibilities mean functions, which RAIDBOXES provides on server level

CS Nastavení specifická pro nabídku zahrnují funkce, které RAIDBOXES na úrovni serveru

inglês Tcheco
functions funkce
server serveru
setting nastavení
raidboxes raidboxes
on na
which které

EN Insofar as the use of the customer or reasons on the part of RAIDBOXES make it necessary, RAIDBOXES reserves the right to transfer the customer's data to another server environment (data migration)

CS Pokud je použití zákazníka nebo důvody na RAIDBOXES nezbytné, zůstává RAIDBOXES vyhrazuje si právo přenášet údaje zákazníka do jiného serverového prostředí (migrace dat)

inglês Tcheco
of z
customer zákazníka
or nebo
right právo
data dat
on na

EN Likewise, the customer will inform RAIDBOXES immediately as soon as he has indications that third parties are using his server without authorization.

CS Stejně tak zákazník RAIDBOXES jakmile má náznaky, že třetí strany používají jeho server bez povolení.

inglês Tcheco
customer zákazník
parties strany
his jeho
server server
without bez
using k

EN The customer shall indemnify RAIDBOXES against all claims asserted by third parties against RAIDBOXES for infringement of their rights due to content stored by the customer on the server

CS Zákazník poskytuje RAIDBOXES ze všech tvrzení, že třetí strany RAIDBOXES z důvodu porušení jejich práv v důsledku obsahu uloženého zákazníkem na serveru

inglês Tcheco
parties strany
rights práv
content obsahu
server serveru
on na
of z
their jejich
customer zákazník

EN The customer shall avoid placing an excessive load on the server system of RAIDBOXES

CS Zákazník se musí vyvarovat používání serverového systému RAIDBOXES nadměrnou zátěž

inglês Tcheco
system systému
of z
raidboxes raidboxes

EN In the event that the customer's content impairs or acutely endangers the functionality, security or availability of the server system, RAIDBOXES is entitled to delete the customer's account.

CS V případě, že obsah zákazníka narušuje fungování, zabezpečení nebo dostupnost serverového systému nebo je akutně ohrožen, RAIDBOXES odstranění účtu odběratele

inglês Tcheco
in v
content obsah
or nebo
of z
system systému
is je

EN The customer knows that the provider can view the page offer stored on the web server and possibly also other data of the customer stored there from a technical point of view at any time

CS Zákazník ví, že poskytovatel si může kdykoliv z technického hlediska prohlédnout cenovou nabídku stránky uloženou na webovém serveru a případně i další data zákazníka, která jsou zde uložena

inglês Tcheco
can může
server serveru
data data
technical technické
on na
a a
of z
there jsou
customer zákazník
page stránky
web webové

EN It can be deployed on Azure or on a customer’s server

CS Zahrnuje uživatelské rozhraní pro mapování atributů a transformace ve formátu XML

inglês Tcheco
a a
on pro

EN If the screen stays white even when opening the backend (yoursite.com/wp-admin), the error is likely being caused by the theme or an incorrect web server configuration.

CS Pokud při vyvolání backendu (deineseite.com/wp-admin) zůstane bílá, jedná se pravděpodobně o šablonu nebo nesprávnou konfiguraci webového serveru.

inglês Tcheco
if pokud
even i
or nebo
web webové
server serveru

EN As a website owner, the error is often directly associated with a problem on the server. However, this is not always the case.

CS Jako majitel webových stránek je chyba často přímo spojena s problémem na serveru. Ne vždy tomu tak ale je.

inglês Tcheco
website webových
error chyba
is je
on na
server serveru
however ale
always vždy
not s

EN But if the result of the test is "YourUrl.com" is DOWN, then this indicates a problem with your DNS, your web server or a WordPress plugin or theme.

CS Pokud je však výsledkem testu "YourUrl.com" is DOWN, jedná se o problém s DNS, webovým serverem nebo WordPress pluginem nebo šablonou.

inglês Tcheco
is je
problem problém
if pokud
wordpress wordpress
or nebo
with s

Mostrando 50 de 50 traduções