Traduzir "ready to configure" para Tcheco

CS Jste připraveni nakonfigurovat server?

siemensvyvojar.cz Copiar texto

inglês	Tcheco
your	jste
server	server

EN As the name indicates, it is a tool used to configure new SIEMENS IO devices and modules, which can use PROFINET, Ethernet/IP, and Modbus TCP

CS Jak název napovídá, jedná se o nástroj pro konfiguraci nových SIEMENS IO zařízení a modulů, které umí nejen PROFINET, ale také Ethernet/IP a Modbus TCP

siemensvyvojar.cz Copiar texto

inglês	Tcheco
name	název
tool	nástroj
siemens	siemens
profinet	profinet
ip	ip
new	nový
a	a

EN Manage ONLYOFFICE Groups using an intuitive admin area. Customize and configure with ease.

onlyoffice.com Copiar texto

CS Spravujte svou platformu pro spolupráci pomocí intuitivní administrátorského rozhraní.

onlyoffice.com Copiar texto

inglês	Tcheco
manage	spravujte
intuitive	intuitivní
with	pomocí
and	pro

EN D-EDGE?s GDS is very easy to configure and work with and has been a tool that allows us to capture sales from the post-pandemic corporate segment

CS Systém GDS společnosti D-EDGE je velmi snadno konfigurovatelný, jednoduše se s ním pracuje a je nástrojem, který nám umožňuje zachytit prodeje z postpandemického firemního segmentu

helpx.adobe.com Copiar texto

inglês	Tcheco
very	velmi
easy	snadno
allows	umožňuje
sales	prodeje
corporate	firemní
gds	gds
is	je
a	a
with	s
us	nám
from	z

EN Configure browser to use the Adobe PDF plug-in to open online PDF files

CS Konfigurace prohlížeče tak, aby k otevírání online souborů PDF používal zásuvný modul Adobe PDF

helpx.adobe.com Copiar texto

inglês	Tcheco
pdf	pdf
online	online
files	souborů
to	k
the	aby

EN Are you ready to handle an emergency situation?

CS Jste připraveni zvládnout nouzovou situaci?

inglês	Tcheco
you	jste
situation	situaci

EN Challenge us! We are ready to perform the most complicated tasks. Let's work together to build something amazing.

CS Vyzvěte nás! Jsme připraveni podstoupit ty nejsložitější úkoly. Pojďme spolu pracovat, abychom vytvořili něco úžasného.

inglês	Tcheco
work	pracovat
something	něco
us	nás
we	jsme
together	s

EN We have prepared over 1500 ready-to-use scenarios for you, to help with the initial setup.

CS Připravili jsme pro Vás více než 1500 předpřipravených scénářů, které Vám pomohou s prvotním nastavením.

inglês	Tcheco
help	pomohou
we	jsme
you	vám
have	s

EN Processes text of Online Statement Ready emails. The output data is then available for further use.

CS Zpracuje text emailu o připraveném výpisu a získá z něj informace, které je možné dále používat.

inglês	Tcheco
processes	zpracuje
data	informace
further	dále
use	používat
of	z
is	je
text	text

EN Automate your bank transfers, pair up payments and orders, inform your customers regarding an accepted payment, and much more using Integromat. Ready-to-use scenarios for Chase Bank, Citibank, Fiobank, and many others!

CS Pracujte se svou bankou efektivněji. Zpracovávejte převody na účtu automatizovaně, párujte platby k objednávkám, informujte zákazníky o přijaté platbě a mnohé další.

inglês	Tcheco
customers	zákazníky
and	a
payments	platby

EN Bechtle IT solutions ➥ Master big data, IoT and mobile working ✔ Get ready for the digital transformation ✔ We’ll find the best solution for your needs.

bechtle.com Copiar texto

CS IT řešení od Bechtle ➥ Big Data, IoT a zvládání mobilní práce ✔ vybavení pro digitální proměnu ✔ Najdeme pro vás vhodnou nabídku.

bechtle.com Copiar texto

EN Get online fast with the secure reliable server which perfectly meets all your website requirements. Don't know where to start? We are ready to help you.

CS Získejte online rychle se zabezpečeným spolehlivým serverem, který dokonale splňuje všechny vaše požadavky na web. Nevím, kde začít? Jsme připraveni Vám pomoci.

ivanti.com.sg Copiar texto

inglês	Tcheco
get	získejte
meets	splňuje
requirements	požadavky
start	začít
help	pomoci
online	online
website	web
to	na
you	vám
we	jsme
your	vaše
all	všechny

EN Ready to help us make the Everywhere Workplace possible? Learn more about becoming part of our team.

Everywhere Workplace possible

CS Jste připraveni pracovat odkudkoli? Dozvědět se více o tom, jak se stát členem našeho týmu.

ivanti.cz Copiar texto

inglês	Tcheco
our	našeho
team	týmu
more	více
to	na

EN Hundreds of free, customizable, mobile-ready designs and themes

CS Snadná změna vzhledu pomocí šablon

inglês	Tcheco
of	pomocí

EN They will be ready to join various diving expeditions for data collection.

ready to join

CS Budou připraveni připojit se k různým potápěčským výpravám určeným k získávání nových poznatků.

inglês	Tcheco
to	k

EN Are you ready to take up the challenge?

CS Jste připraveni přijmout výzvu?

stickypassword.com Copiar texto

inglês	Tcheco
you	jste

EN Keeps your credit cards safe and ready for checkout.

CS Uloží bezpečně čísla vašich kreditních karet pro rychlé nákupy na internetu.

stickypassword.com Copiar texto

inglês	Tcheco
for	pro
safe	na

EN Ready to take the next step and optimise your IT asset investments? Let's talk and find the best ITAM solution fit for your business requirements.

ivanti.com.sg Copiar texto

CS Jste připraveni udělat další krok a optimalizovat své investice do IT majetku? Promluvme si a najděme nejlepší řešení ITAM, které bude vyhovovat požadavkům vašeho podnikání.

ivanti.cz Copiar texto

inglês	Tcheco
to	do
requirements	požadavků
and	a

EN Ready to make the jump to Windows 10 or 11?

jump to Windows

ivanti.com.sg Copiar texto

CS Připraveni na skok na Windows 10 nebo 11?

ivanti.cz Copiar texto

inglês	Tcheco
or	nebo
to	na

EN As an agency or freelancer you have to take care of so many individual tasks before you're ready to hand over your project

CS Dokud nebude vývoj zákaznických stránek úspěšně dokončen, musíte jako agentura nebo freelanceři řídit mnoho jednotlivých úkolů

inglês	Tcheco
agency	agentura
many	mnoho
or	nebo
of	z

EN Clone a new WordPress site from an existing backup or create a permanent template so your favorite plugins, themes and settings are always preconfigured and ready to use in a flash.

CS Klonujte z jedné z vašich stávajících záloh novou WordPress stránku nebo vytvořte stálou předlohu – tím jsou vaše pluginy, šablony a oblíbená nastavení vždy předkonfigurovaná a připravená k bleskurychlému použití.

inglês	Tcheco
new	novou
site	stránku
existing	stávající
or	nebo
plugins	pluginy
always	vždy
wordpress	wordpress
in	v
a	a
to	k

EN Availability is given when the system resources and services are essentially ready for operation

CS Dostupnost je dána v případě, že jsou systémové prostředky a služby v zásadě funkční

inglês	Tcheco
services	služby
is	je
and	a

EN 10 tips for hoteliers to be ready for the rebound

tips for hoteliers

CS 10 tipů pro hoteliéry, jak se připravit na opětovné nastartování prodeje

inglês	Tcheco
to	na

EN Extremely easy to use, ready to use right after taking it out of the box, the robot's shoulder with load capacity up to 0.5 kg. The device can be controlled, in particular,...

box

CS Mimořádně snadné použití, připraveno k práci po vybalení z krabice, robotické rameno s nosností až 0,5 kg. Zařízení lze mimo jiné ovládat z USB portu nebo bezdrátově pomocí...

inglês	Tcheco
to	k
of	z
after	po
particular	a
in	za

EN In this category you will also find kits consisting of the controller, software, power supply, cables and additional accessories. Sets of this type are fully ready to work right after taking out of the packaging.

CS V této kategorii najdete také sady mj z ovladače, softwaru, napájecího zdroje, kabelů a dalšího příslušenství. Sady tohoto typu jsou plně připraveny k použití hned po vybalení.

inglês	Tcheco
controller	ovladač
software	softwaru
sets	sady
type	typu
in	v
additional	další
to	k
of	z
after	po
and	a

EN Our offer includes a wide selection of ready-made materials and parts for 3D printers, which in many cases will also prove useful as spare parts for the repair of commercial equipment.

CS Naše nabídka zahrnuje široký výběr hotových materiálů a dílů pro 3D tiskárny, které v mnoha případech budou fungovat i jako náhradní díly pro opravy komerčních zařízení.

inglês	Tcheco
includes	zahrnuje
selection	výběr
printers	tiskárny
commercial	komerční
a	a
in	v

EN We also offer ready-to-use kits for replacement and maintenance of MK8 and E3D nozzles, as well as segmented cable guides, filament sensors and many other materials and components, satisfying all needs of 3D printers constructors.

CS Nabízíme také hotové sady pro výměnu a údržbu trysek MK8 a E3D, dále segmentovaná vedení kabelů, filamentová čidla a mnoho dalších materiálů a komponent, které splňují všechny potřeby designérů 3D tiskáren.

inglês	Tcheco
offer	nabízíme
cable	kabel
printers	tiskáren
other	další
of	z
and	a
all	všechny

EN These are devices prepared for simple connection to console and ready printed circuit boards with installed buttons

CS Jedná se o zařízení připravená pro jednoduché připojení ke konzole a hotové desky plošných spojů s namontovanými tlačítky

inglês	Tcheco
to	ke
console	konzole
and	a

EN Extremely easy to use, ready to use just after taking it out of the box, the robot arm with load capacity up to 0.5 kg. The device can be controlled, i.a. with USB or...

box
USB

CS Mimořádně snadné použití, připraveno k práci po vybalení z ruky, robotické rameno s nosností až 0,5 kg . Zařízení lze mimo jiné ovládat z USB portu nebo bezdrátově pomocí...

inglês	Tcheco
usb	usb
or	nebo
to	k
of	z
a	a
after	po

EN Ready to use 4-axis robotic arm based on the Arduino Mega. It geatures high quality stepper motors allowing you to obtain high precision and repeatability of movements of 0.2...

CS Připravené k použití 4osé robotické rameno založené na Arduino Mega. Má vysoce kvalitní krokové motory, které umožňují vysokou přesnost a opakovatelnost pohybů 0,2 mm. Díky...

inglês	Tcheco
arduino	arduino
motors	motory
on	na
high	vysoce
and	a

EN Our specialists provide information and answer any questions. We're ready to advise you and give you a substantive support.

answer any questions

CS Naši specialisté rádi odpoví na všechny vaše dotazy. Poskytujeme poradenství a věcnou podporu. Vždy nás můžete kontaktovat e-mailem nebo telefonicky.

inglês	Tcheco
support	podporu
provide	poskytujeme
a	a
questions	dotazy
to	na

EN Ready to Go with Raspberry Pi Pico - set of 13 modules, sample programs + board

CS Připraveno k práci s Raspberry Pi Pico - sada 13 modulů, ukázkové programy + deska

inglês	Tcheco
to	k
pico	pico
set	sada
programs	programy
board	s

EN A kit consisting of a Raspberry Pi Pico , sensors and modules. In the official SDK files for C/C++ and Python you can find connection examples and ready-made codes to...

CS Sada skládající se z Raspberry Pi Pico , senzorů a modulů. V oficiálních souborech SDK pro C / C ++ a Python najdete příklady připojení a připravené kódy pro zahájení...

inglês	Tcheco
kit	sada
pico	pico
official	oficiální
c	c
python	python
in	v
a	a
to	k
of	z

EN The fully responsive theme retina-ready template allows switching between several landing pages of web templates to choose the best page templates for your HTML website

CS Plně responzivní šablona připravená pro sítnici umožňuje přepínání mezi několika vstupními stránkami webových šablon a výběrem nejlepších šablon stránek pro váš web HTML

inglês	Tcheco
allows	umožňuje
pages	stránek
html	html
best	nejlepší
between	mezi
your	a
website	webových

EN Next, fully responsive and retina-ready header styles are applied to the main content of your HTML template under construction

CS Dále se na hlavní obsah vaší připravované šablony HTML použijí plně responzivní styly záhlaví připravené pro sítnici

inglês	Tcheco
content	obsah
html	html
to	na
of	z

EN CSS free web templates, photo gallery templates with integrated retina ready bootstrap 4 templates, optimizing website design of image and text content-focused interface for mobile apps

CS Bezplatné webové šablony CSS, šablony fotogalerií s integrovanými šablonami bootstrap 4 připravenými pro sítnici, optimalizující design webových stránek pro mobilní aplikace zaměřené na obsah a textový obsah

inglês	Tcheco
css	css
bootstrap	bootstrap
apps	aplikace
and	a
design	design
website	webových

EN Sign up and make sure the contact us page with a fully responsive design is always ready to produce a contact form template for a landing page

CS Zaregistrujte se a ujistěte se, že nás kontaktujete na stránce, která bude plně reagovat design je vždy připraven vytvořit šablonu kontaktního formuláře pro vstupní stránku

inglês	Tcheco
us	nás
always	vždy
page	stránku
is	je
contact	kontaktní
a	a
to	na
design	design

EN Retina-ready best grid website templates are built into the best free WordPress themes and make responsive CSS templates more accurate and effective when filling your website with content

CS Šablony webových stránek připravené pro sítnici jsou integrovány do nejlepších bezplatných motivů WordPress a činí šablony CSS přesnějšími a efektivnějšími při naplňování vašeho webu obsahem

inglês	Tcheco
css	css
best	nejlepší
wordpress	wordpress
and	a
free	bezplatný
make	pro
website	webových
into	do

EN Get Ready To Live Better Website Template

CS Galerie S Divokými Zvířaty Šablona Webové Stránky

inglês	Tcheco
website	stránky

EN Top new authors and artists ready to take your work in design development with articles tutorials courses at your disposal

CS Špičkoví noví autoři a umělci, kteří jsou připraveni vzít vaši práci ve vývoji designu, s kurzy výukových článků, které máte k dispozici

inglês	Tcheco
artists	umělci
work	práci
design	designu
development	vývoji
and	a
to	k
in	v

EN Create your customizable landing pages and overlap responsive design for custom one-page websites ready for mobile devices and email marketing.

CS Vytvořte si přizpůsobitelné vstupní stránky a překrývající se responzivní design pro vlastní jednostránkové weby připravené pro mobilní zařízení a e-mailový marketing.

inglês	Tcheco
design	design
marketing	marketing
and	a
pages	stránky

EN Free responsive HTML website templates and responsive retina ready video blog free HTML templates are made based on Elementor, and the developers have also provided special plugins

CS Bezplatně reagující šablony webových stránek HTML a responzivní retina ready video blog zdarma HTML šablony jsou vytvořeny na základě Elementoru a vývojáři také poskytli speciální doplňky

inglês	Tcheco
free	zdarma
html	html
website	webových
video	video
blog	blog
on	na
and	a
provided	v

EN For example, you can install it in place of the site until it is ready

CS Můžete jej například nainstalovat místo webu, dokud nebude připraven

inglês	Tcheco
can	můžete
install	nainstalovat
place	místo
site	webu

EN With visual composer and logo maker of responsive website templates, you can apply it and get ready-made site templates you will only need to fill with your information

CS S vizuálním skladatelem a tvůrcem loga responzivních šablon webových stránek jej můžete použít a získat hotové šablony webů, které budete muset vyplnit pouze svými informacemi

inglês	Tcheco
visual	vizuální
logo	loga
responsive	responzivní
information	informacemi
with	s
of	z
website	webových
and	a
can	můžete
get	získat
templates	šablony
will	budete

EN One page websites created with drag & drop page builder with responsive template based on bootstrap are ready for making a business template website and website template real estate

CS Jednostránkové webové stránky vytvořené pomocí nástroje pro tvorbu stránek drag and drop s responzivní šablonou založenou na bootstrapu jsou připraveny na vytvoření realitního webu s webovou šablonou a šablony webových stránek

inglês	Tcheco
drag	drag
on	na
a	a
website	stránky

EN Keep in mind that you can stick with the default look, just augment it with your custom content and details and be ready to go straight away

CS Mějte na paměti, že se můžete držet výchozího vzhledu, jen jej rozšířit o svůj vlastní obsah a detaily a být připraveni jít hned

inglês	Tcheco
can	můžete
content	obsah
be	být
and	a
in	v
to	na

EN Win the loyalty of your customers by answering their questions immediately. If they see you are ready to help, they will keep coming back.

CS Získejte loajalitu vašich zákazníků díky okamžité reakci na jejich dotazy. Pokud uvidí, že jste připraveni jim pomoci, budou se rádi vracet.

inglês	Tcheco
questions	dotazy
immediately	se
if	pokud
help	pomoci
of	z
their	jejich
you	jste
your	vašich
to	na

EN When your order is ready for pickup, you’ll receive a notification email, along with your pickup instructions. Read more.

CS Jakmile bude vaše objednávka připravena k vyzvednutí, pošleme vám e-mail s dalšími informacemi. Číst více.

inglês	Tcheco
your	vaše
order	objednávka
along	s
more	více
email	mail

EN Enjoy our Free package as long as you want. Upgrade when you feel ready to take relationship with your customers to the next level.

CS Užívejte si náš Free balíček, jak dlouho chcete. Přejděte na Standard nebo Pro, jakmile budete připraveni posunout vztah s vašimi zákazníky na novou úroveň.