EN eParticipation – use of ICT and internet for empowering democracy in society and for facilitating citizens’ involvement in decision making.
Traduzir "citizens with different" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "citizens with different" de inglês para Tcheco
Tradução de inglês para Tcheco de citizens with different
inglês
Tcheco
CS eParticipation ? využití internetu a ICT k posílení demokratických prvků ve společnosti a usnadnění možnosti občanů podílet se na rozhodování.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| use | využití |
| internet | internetu |
| in | ve |
| and | a |
EN In addition, the development of an emotional connection to public areas through collective activities will contribute to the increase in citizens’ sense of belonging to these public places, whilst facilitating their sustainable use
CS Kromě toho rozvoj emocionálního spojení s veřejnými prostory prostřednictvím kolektivních činností přispěje ke zvýšení pocitu občanů, že k těmto veřejným místům patří, a zároveň usnadní jejich udržitelné využívání
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| development | rozvoj |
| of | z |
| to | k |
| in | v |
| their | jejich |
EN Street art will be realized in cooperation with citizens, artists, migrants, schools and local organizations.
CS Pouliční umění bude realizováno ve spolupráci s občany, umělci, migranty, školami a místními organizacemi.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| cooperation | spolupráci |
| artists | umělci |
| local | místní |
| art | umění |
| with | s |
| in | ve |
| and | a |
| will | bude |
EN eParticipation – use of ICT and internet for empowering democracy in society and for facilitating citizens’ involvement in decision making.
CS eParticipation ? využití internetu a ICT k posílení demokratických prvků ve společnosti a usnadnění možnosti občanů podílet se na rozhodování.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| use | využití |
| internet | internetu |
| in | ve |
| and | a |
EN In addition, the development of an emotional connection to public areas through collective activities will contribute to the increase in citizens’ sense of belonging to these public places, whilst facilitating their sustainable use
CS Kromě toho rozvoj emocionálního spojení s veřejnými prostory prostřednictvím kolektivních činností přispěje ke zvýšení pocitu občanů, že k těmto veřejným místům patří, a zároveň usnadní jejich udržitelné využívání
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| development | rozvoj |
| of | z |
| to | k |
| in | v |
| their | jejich |
EN Street art will be realized in cooperation with citizens, artists, migrants, schools and local organizations.
CS Pouliční umění bude realizováno ve spolupráci s občany, umělci, migranty, školami a místními organizacemi.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| cooperation | spolupráci |
| artists | umělci |
| local | místní |
| art | umění |
| with | s |
| in | ve |
| and | a |
| will | bude |
EN The eIDAS regulation brings benefits to European businesses, citizens and government services. Consult the infographics below to explore how eIDAS can benefit you.
CS Nařízení eIDAS přináší výhody evropským podnikům, občanům a státním službám. Podívejte se na infografiku níže a zjistěte, jak vám eIDAS může prospět.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| benefits | výhody |
| to | na |
| can | může |
| and | a |
| below | níže |
EN It provides abstraction layer to work with different cell phones from different vendors (including Nokia, Sony-Ericsson, Motorola, Samsung, Siemens, Huawei and others)
CS Poskytuje abstrakční vrsvtu pro práci s telefony různých výrobců (včetně Nokie, Sony-Ericssonu, Motoroly, Samsungu, Siemensu, Huawei a dalších)
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| provides | poskytuje |
| different | různých |
| including | včetně |
| work | práci |
| with | s |
| and | a |
| to | pro |
EN (d) Suggest that you may receive a different price or rate for goods or services or a different level or quality of goods or services.
CS (d) Navrhovat, že můžete obdržet jinou cenu a sazbu za zboží nebo služby nebo jinou úroveň a kvalitu zboží nebo služeb.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| quality | kvalitu |
| for | za |
| level | úroveň |
| a | a |
| or | nebo |
| goods | zboží |
| services | služby |
| may | můžete |
EN A set of 65 connecting wires to the breadboards of different lengths and in different colors.
CS Sada 65 propojovacích kabelů pro nepájivé pole různých délek v různých barvách.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| set | sada |
| different | různých |
| in | v |
| the | pro |
EN We have extensive support for all different types of modifications, as well as a toolkit and guide so that even newbie developers can play around with our engine and try out different things
CS Máme rozsáhlou podporu pro všechny různé typy modifikací, stejně jako nástrojů a průvodce, takže i nováček vývojáři mohou pohrát s našimi motor a vyzkoušet různé věci
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| support | podporu |
| types | typy |
| can | mohou |
| engine | motor |
| a | a |
| so | tak |
| even | i |
| all | všechny |
| things | věci |
EN (d) Suggest that you may receive a different price or rate for goods or services or a different level or quality of goods or services.
CS (d) Navrhovat, že můžete obdržet jinou cenu a sazbu za zboží nebo služby nebo jinou úroveň a kvalitu zboží nebo služeb.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| quality | kvalitu |
| for | za |
| level | úroveň |
| a | a |
| or | nebo |
| goods | zboží |
| services | služby |
| may | můžete |
EN The disputes that arose between the author and her relative stem from, among other things, different experiences from various periods and different means by which one can relate to the ownership of a land
CS Rozpory vznikající mezi autorkou a její příbuznou, s níž vedla na toto téma hovory, pramení mimo jiné z odlišných zkušeností různých dob a jim náležících prostředků, skrze které je možné se k vlastnictví území vztahovat
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| different | různých |
| a | a |
| of | z |
| between | mezi |
| to | na |
EN It provides abstraction layer to work with different cell phones from different vendors (including Nokia, Sony-Ericsson, Motorola, Samsung, Siemens, Huawei and others)
CS Poskytuje abstrakční vrsvtu pro práci s telefony různých výrobců (včetně Nokie, Sony-Ericssonu, Motoroly, Samsungu, Siemensu, Huawei a dalších)
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| provides | poskytuje |
| different | různých |
| including | včetně |
| work | práci |
| with | s |
| and | a |
| to | pro |
EN If you use different browsers or different devices, you will need to set your preferences on each one
CS Pokud budete používat různé prohlížeče nebo různá zařízení, budete muset nastavit své preference u každého z nich
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| use | používat |
| or | nebo |
| set | nastavit |
| one | z |
EN If you use different browsers or different devices, you will need to set your preferences on each one
CS Pokud budete používat různé prohlížeče nebo různá zařízení, budete muset nastavit své preference u každého z nich
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| use | používat |
| or | nebo |
| set | nastavit |
| one | z |
EN If you use different browsers or different devices, you will need to set your preferences on each one
CS Pokud budete používat různé prohlížeče nebo různá zařízení, budete muset nastavit své preference u každého z nich
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| use | používat |
| or | nebo |
| set | nastavit |
| one | z |
EN If you use different browsers or different devices, you will need to set your preferences on each one
CS Pokud budete používat různé prohlížeče nebo různá zařízení, budete muset nastavit své preference u každého z nich
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| use | používat |
| or | nebo |
| set | nastavit |
| one | z |
EN If you use different browsers or different devices, you will need to set your preferences on each one
CS Pokud budete používat různé prohlížeče nebo různá zařízení, budete muset nastavit své preference u každého z nich
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| use | používat |
| or | nebo |
| set | nastavit |
| one | z |
EN If you use different browsers or different devices, you will need to set your preferences on each one
CS Pokud budete používat různé prohlížeče nebo různá zařízení, budete muset nastavit své preference u každého z nich
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| use | používat |
| or | nebo |
| set | nastavit |
| one | z |
EN If you use different browsers or different devices, you will need to set your preferences on each one
CS Pokud budete používat různé prohlížeče nebo různá zařízení, budete muset nastavit své preference u každého z nich
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| use | používat |
| or | nebo |
| set | nastavit |
| one | z |
EN If you use different browsers or different devices, you will need to set your preferences on each one
CS Pokud budete používat různé prohlížeče nebo různá zařízení, budete muset nastavit své preference u každého z nich
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| use | používat |
| or | nebo |
| set | nastavit |
| one | z |
EN If you use different browsers or different devices, you will need to set your preferences on each one
CS Pokud budete používat různé prohlížeče nebo různá zařízení, budete muset nastavit své preference u každého z nich
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| use | používat |
| or | nebo |
| set | nastavit |
| one | z |
EN If you use different browsers or different devices, you will need to set your preferences on each one
CS Pokud budete používat různé prohlížeče nebo různá zařízení, budete muset nastavit své preference u každého z nich
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| use | používat |
| or | nebo |
| set | nastavit |
| one | z |
EN If you use different browsers or different devices, you will need to set your preferences on each one
CS Pokud budete používat různé prohlížeče nebo různá zařízení, budete muset nastavit své preference u každého z nich
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| use | používat |
| or | nebo |
| set | nastavit |
| one | z |
EN If you use different browsers or different devices, you will need to set your preferences on each one
CS Pokud budete používat různé prohlížeče nebo různá zařízení, budete muset nastavit své preference u každého z nich
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| use | používat |
| or | nebo |
| set | nastavit |
| one | z |
EN If you use different browsers or different devices, you will need to set your preferences on each one
CS Pokud budete používat různé prohlížeče nebo různá zařízení, budete muset nastavit své preference u každého z nich
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| use | používat |
| or | nebo |
| set | nastavit |
| one | z |
EN If you use different browsers or different devices, you will need to set your preferences on each one
CS Pokud budete používat různé prohlížeče nebo různá zařízení, budete muset nastavit své preference u každého z nich
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| use | používat |
| or | nebo |
| set | nastavit |
| one | z |
EN If you use different browsers or different devices, you will need to set your preferences on each one
CS Pokud budete používat různé prohlížeče nebo různá zařízení, budete muset nastavit své preference u každého z nich
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| use | používat |
| or | nebo |
| set | nastavit |
| one | z |
EN If you use different browsers or different devices, you will need to set your preferences on each one
CS Pokud budete používat různé prohlížeče nebo různá zařízení, budete muset nastavit své preference u každého z nich
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| use | používat |
| or | nebo |
| set | nastavit |
| one | z |
EN If you use different browsers or different devices, you will need to set your preferences on each one
CS Pokud budete používat různé prohlížeče nebo různá zařízení, budete muset nastavit své preference u každého z nich
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| use | používat |
| or | nebo |
| set | nastavit |
| one | z |
EN If you use different browsers or different devices, you will need to set your preferences on each one
CS Pokud budete používat různé prohlížeče nebo různá zařízení, budete muset nastavit své preference u každého z nich
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| use | používat |
| or | nebo |
| set | nastavit |
| one | z |
EN If you use different browsers or different devices, you will need to set your preferences on each one
CS Pokud budete používat různé prohlížeče nebo různá zařízení, budete muset nastavit své preference u každého z nich
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| use | používat |
| or | nebo |
| set | nastavit |
| one | z |
EN If you use different browsers or different devices, you will need to set your preferences on each one
CS Pokud budete používat různé prohlížeče nebo různá zařízení, budete muset nastavit své preference u každého z nich
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| use | používat |
| or | nebo |
| set | nastavit |
| one | z |
EN If you use different browsers or different devices, you will need to set your preferences on each one
CS Pokud budete používat různé prohlížeče nebo různá zařízení, budete muset nastavit své preference u každého z nich
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| use | používat |
| or | nebo |
| set | nastavit |
| one | z |
EN If you use different browsers or different devices, you will need to set your preferences on each one
CS Pokud budete používat různé prohlížeče nebo různá zařízení, budete muset nastavit své preference u každého z nich
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| use | používat |
| or | nebo |
| set | nastavit |
| one | z |
EN If you use different browsers or different devices, you will need to set your preferences on each one
CS Pokud budete používat různé prohlížeče nebo různá zařízení, budete muset nastavit své preference u každého z nich
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| use | používat |
| or | nebo |
| set | nastavit |
| one | z |
EN If you use different browsers or different devices, you will need to set your preferences on each one
CS Pokud budete používat různé prohlížeče nebo různá zařízení, budete muset nastavit své preference u každého z nich
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| use | používat |
| or | nebo |
| set | nastavit |
| one | z |
EN If you use different browsers or different devices, you will need to set your preferences on each one
CS Pokud budete používat různé prohlížeče nebo různá zařízení, budete muset nastavit své preference u každého z nich
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| use | používat |
| or | nebo |
| set | nastavit |
| one | z |
EN If you use different browsers or different devices, you will need to set your preferences on each one
CS Pokud budete používat různé prohlížeče nebo různá zařízení, budete muset nastavit své preference u každého z nich
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| use | používat |
| or | nebo |
| set | nastavit |
| one | z |
EN If you use different browsers or different devices, you will need to set your preferences on each one
CS Pokud budete používat různé prohlížeče nebo různá zařízení, budete muset nastavit své preference u každého z nich
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| use | používat |
| or | nebo |
| set | nastavit |
| one | z |
EN If you use different browsers or different devices, you will need to set your preferences on each one
CS Pokud budete používat různé prohlížeče nebo různá zařízení, budete muset nastavit své preference u každého z nich
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| use | používat |
| or | nebo |
| set | nastavit |
| one | z |
EN If you use different browsers or different devices, you will need to set your preferences on each one
CS Pokud budete používat různé prohlížeče nebo různá zařízení, budete muset nastavit své preference u každého z nich
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| use | používat |
| or | nebo |
| set | nastavit |
| one | z |
EN If you use different browsers or different devices, you will need to set your preferences on each one
CS Pokud budete používat různé prohlížeče nebo různá zařízení, budete muset nastavit své preference u každého z nich
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| use | používat |
| or | nebo |
| set | nastavit |
| one | z |
EN If you use different browsers or different devices, you will need to set your preferences on each one
CS Pokud budete používat různé prohlížeče nebo různá zařízení, budete muset nastavit své preference u každého z nich
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| use | používat |
| or | nebo |
| set | nastavit |
| one | z |
EN If you use different browsers or different devices, you will need to set your preferences on each one
CS Pokud budete používat různé prohlížeče nebo různá zařízení, budete muset nastavit své preference u každého z nich
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| use | používat |
| or | nebo |
| set | nastavit |
| one | z |
EN If you use different browsers or different devices, you will need to set your preferences on each one
CS Pokud budete používat různé prohlížeče nebo různá zařízení, budete muset nastavit své preference u každého z nich
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| use | používat |
| or | nebo |
| set | nastavit |
| one | z |
EN If you use different browsers or different devices, you will need to set your preferences on each one
CS Pokud budete používat různé prohlížeče nebo různá zařízení, budete muset nastavit své preference u každého z nich
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| use | používat |
| or | nebo |
| set | nastavit |
| one | z |
EN If you use different browsers or different devices, you will need to set your preferences on each one
CS Pokud budete používat různé prohlížeče nebo různá zařízení, budete muset nastavit své preference u každého z nich
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| use | používat |
| or | nebo |
| set | nastavit |
| one | z |
EN If you use different browsers or different devices, you will need to set your preferences on each one
CS Pokud budete používat různé prohlížeče nebo různá zařízení, budete muset nastavit své preference u každého z nich
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| use | používat |
| or | nebo |
| set | nastavit |
| one | z |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
citizens empowering citizens eu citizens facilitating citizens’ involvement cooperation with citizens swiss citizens helping citizens devices until citizens linked to citizens pensions lets citizens facilitating citizens involvement different locations different types different really different different product different colors different level different formats different folders different purpose different theme different options create different types different names different styles different technologies different pieces different sizes different roles different areas different sources different forms different kind different needs different scenarios different teams different measure different users different parts different levels different prices different countries different colleagues different servers different groups different size different part different sets what’s really different
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe