Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "change money" para Tcheco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "change money" de inglês para Tcheco

Traduções de change money

"change money" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:

change a je k na nebo o v změnit změny
money a na peníze se

Tradução de inglês para Tcheco de change money

inglês
Tcheco

EN In bits and bytes, money becomes information, and with more information, one can also make more money

CS V bitech a bajtech se peníze stávají informacemi a s více informacemi lze také vydělat více peněz

inglês Tcheco
money peníze
information informacemi
more více
in v
with s
and a
also také

EN Content that denies the existence or impacts of climate change, the human influence on climate change, or that climate change is backed by scientific consensus.

CS Obsah, který popírá existenci nebo vliv klimatických změn, lidský vliv na klimatické změny nebo skutečnost, že klimatické změny jsou podloženy vědeckým souhlasem

inglês Tcheco
content obsah
change změny
on na
or nebo
the který
is jsou

EN RAIDBOXES points out to the customer in the change announcement that the change becomes effective, if he does not contradict within the set period

CS RAIDBOXES v oznámení o změně bude zákazník informován, že změna nabývá účinnosti, pokud ve stanovené lhůtě vznést námitku

inglês Tcheco
raidboxes raidboxes
the bude
if pokud
in v
to na

EN Once the change has been completed, a new contract shall commence on the basis of the service description and general terms and conditions applicable at the time of the change and, if applicable, with a new minimum term

CS Se změnou provozu začíná nová smlouva na základě specifikací služeb a VOP platných v době změny a v případě potřeby s novou minimální dobu

inglês Tcheco
change změny
new novou
service služeb
time dobu
a a
on na
of z

EN The best inspiration is the beginning of change.We live to change.

CS Nejlepší inspirace jsou začátkem změny.Žijeme pro změnu.

inglês Tcheco
change změny
is jsou
best nejlepší
the pro

EN Integromat saves you time, so why can't it also save others'? Mention us and help others automate their work too. Plus, earn some money while you're at it!

CS Integromat Vám šetří práci, tak proč by nemohl pomoci i dalším? Zmiňte se o nás, pomozte lidem automatizovat jejich práci a vydělávejte!

inglês Tcheco
integromat integromat
so tak
help pomoci
work práci
us nás
and a
their jejich

EN Join our Affiliate Program and make money by simply recommending your favorite automation platform, Integromat, to others. By joining you will:

CS Připojte se k našemu affiliate programu a získejte od nás odměnu za to, že nás doporučíte. Vyplatíme Vám 50 % z první platby a 20 % z následujících plateb.

inglês Tcheco
program programu
and a
to na

EN Many cities already support discounted parking in the city center for car-sharing users. Save yourself worries and money.

CS Již řada měst podporuje zvýhodněné parkování v centru pro uživatele sdílených aut. Ušetřete si starosti i peníze.

inglês Tcheco
users uživatele
money peníze
in v
and pro

EN i) Hostiserver provides two money-back guarantee periods for new hosting account registrations (this means only first-time accounts are eligible for a refund

CS i) Hostiserver poskytuje dvě záruky vrácení peněz nově registrovaným účtům (to znamená, že pouze první účty mají nárok na refundaci

inglês Tcheco
hostiserver hostiserver
provides poskytuje
this to
accounts účty
are mají
only pouze
two dvě

EN If you just want to appreciate level of support you got for free, you can also donate some money to the project.

CS Pokud jen chcete ocenit úroveň podpory, kterou jste dostali zadarmo, můžete také projektu přispět nějaké peníze.

inglês Tcheco
if pokud
just jen
support podpory
can můžete
money peníze
project projektu
want chcete
you jste

EN And of course there is a option to appreciate the authors by donating them some money or some items from their wishlist.

CS A samozřejmě můžete také autory ocenit finančním darem nebo nějakým dárkem z jejich seznamu přání.

inglês Tcheco
or nebo
a a
of z
their jejich

EN You can make money with your blog by showing AdSense and other ads on your pages

CS Možnost zobrazení reklamy na blogu pomocí služby Google Adsense a s tím spojeného přivýdělku

inglês Tcheco
blog blogu
by tím
on na
and a

EN Easy-to-use and effective native advertising solutions that help you to earn money from your site

CS Snadno použitelné a efektivní řešení inzerce, díky kterému můžete mít zisky z reklamy na vašich webových stránkách

inglês Tcheco
to na
and a
site stránkách

EN Watch this video to see how to modernise your field service operations, so you can make the most of your time and money.

CS Podívejte se na video, jak modernizovat řízení servisních zakázek v terénu, abyste mohli co nejlépe využít svůj čas a peníze.

inglês Tcheco
video video
money peníze
to na
can co
and a

EN Services include food and drinks in the Sanduga Restaurant. It cannot be exchanged for money in any form. Draws value at current prices. It is applied once. The unspent part fails.

CS Službami se rozumí strava a nápoje v Restaurantu Sanduga. Nelze směnit za peníze v jakékoli formě. Čerpá hodnotu v běžných cenách. Uplatňuje se jednorázově. Nečerpaná část propadá.

inglês Tcheco
services službami
cannot nelze
money peníze
value hodnotu
form formě
part část
in v
for za
the a

EN We accept 150+ global licences and client money accounts. We accommodate your contractual preferences while adhering to the regulation.

CS Přijímáme více než 150+ globálních licencí a klientské peněžní účty. Přizpůsobujeme se vašim smluvním preferencím při dodržování nařízení.

inglês Tcheco
global globální
to na
and a

EN With User Workspace Manager, you can deliver responsive, secure desktops that users love, save money on servers, manage users more effectively, and reduce endpoint security risk.

CS S řešením User Workspace Manager můžete přinášet responzivní, zabezpečené stolní počítače, které budou uživatelé milovat, ušetřit peníze za servery, efektivněji spravovat uživatele a redukovat bezpečnostní riziko koncového bodu.

inglês Tcheco
can můžete
money peníze
servers servery
manage spravovat
risk riziko
and a
users uživatele

EN Speak with one of our helpful representatives to understand how User Workspace Manager can save you money!

CS Promluvte si s jedním z našich ochotných zástupců a dozvíte se, jak vám řešení User Workspace Manager může ušetřit peníze!

inglês Tcheco
to na
can může
money peníze
of z
our a

EN Discover the three ways you can earn money with Amway.

CS Objevte tři způsoby, jak si můžete vydělat peníze s Amway.

inglês Tcheco
ways způsoby
you s
can můžete
money peníze
amway amway

EN Flowmon has the best value for money ration on the market.

CS Dali jsme dohromady klíčové vlastnosti a důvody proč je Flowmon správné řešení.

inglês Tcheco
has je

EN Please don't forget your reference when transferring the money. This is the only way we can assign your payment quickly and easily.

CS Při převodu nezapomeňte na zamýšlený zpráva pro příjemce. Jedině tak můžeme rychle a snadno přiřadit vaši platbu.

inglês Tcheco
can můžeme
payment platbu
quickly rychle
easily snadno
and a

EN The service company E100 is known not only for its fuel card, but also for its reliable and effective solutions, with which fleets save time and money, especially through discounts

CS Servisní společnost E100 je známá nejen svou palivovou kartou, ale také spolehlivými a účinnými řešeními, která flotilám šetří čas a peníze, zejména prostřednictvím slev

inglês Tcheco
company společnost
card kartou
money peníze
especially zejména
is je
but ale
reliable na
and a

EN Earn money on the Internet: That sounds like a dream. The freelancer platform Fiverr allows you to do just that - but the...

CS Vydělávání peněz na internetu: To zní jako sen. Na platformě pro freelancery Fiverr můžete dosáhnout přesně toho - ale...

inglês Tcheco
internet internetu
on na
but ale
like jako

EN i) Hostiserver provides two money-back guarantee periods for new hosting account registrations (this means only first-time accounts are eligible for a refund

CS i) Hostiserver poskytuje dvě záruky vrácení peněz nově registrovaným účtům (to znamená, že pouze první účty mají nárok na refundaci

inglês Tcheco
hostiserver hostiserver
provides poskytuje
this to
accounts účty
are mají
only pouze
two dvě

EN Test our VPN risk-free thanks to our generous 45-day money-back guarantee.

CS Vyzkoušejte naši VPN bez závazků díky naší 45denní záruce vrácení peněz.

inglês Tcheco
vpn vpn
to na
our naší
thanks díky

EN Flowmon has the best value for money ration on the market.

CS Dali jsme dohromady klíčové vlastnosti a důvody proč je Flowmon správné řešení.

inglês Tcheco
has je

EN Watch this video to see how to modernise your field service operations, so you can make the most of your time and money.

CS Podívejte se na video, jak modernizovat řízení servisních zakázek v terénu, abyste mohli co nejlépe využít svůj čas a peníze.

inglês Tcheco
video video
money peníze
to na
can co
and a

EN Watch this video to see how to modernise your field service operations, so you can make the most of your time and money.

CS Podívejte se na video, jak modernizovat řízení servisních zakázek v terénu, abyste mohli co nejlépe využít svůj čas a peníze.

inglês Tcheco
video video
money peníze
to na
can co
and a

EN "Father couldn't make money during the war for racial reasons, so my mom was forced to look for work

CS „Táta nemohl za války z rasových důvodů vydělávat a moje máma byla tedy nucená hledat práci

inglês Tcheco
look a
work práci
make v

EN They were looking especially for money, gold, dollars, etc.”

CS Hledali hlavně peníze, zlato, dolary atd.“

EN Earn money by promoting Sticky Password directly to your customers. You know your customers the best, so you can push their hot buttons!

CS Vydělejte peníze tím, že nabídnete Sticky Password svým zákazníkům. Jen vy víte nejlépe, jak je oslovit.

inglês Tcheco
money peníze
to k
best nejlépe
sticky sticky
password password
the jak
by tím

EN If you just want to appreciate level of support you got for free, you can also donate some money to the project.

CS Pokud jen chcete ocenit úroveň podpory, kterou jste dostali zadarmo, můžete také projektu přispět nějaké peníze.

inglês Tcheco
if pokud
just jen
support podpory
can můžete
money peníze
project projektu
want chcete
you jste

EN And of course there is a option to appreciate the authors by donating them some money or some items from their wishlist.

CS A samozřejmě můžete také autory ocenit finančním darem nebo nějakým dárkem z jejich seznamu přání.

inglês Tcheco
or nebo
a a
of z
their jejich

EN Don't create or save content that is repetitive, deceptive or irrelevant in an attempt to make money. To learn how to make great Pins, you can always refer to our creative best practices.

CS Nevytvářejte ani neukládejte obsah, který je opakující se, zavádějící nebo irelevantní, s úmyslem vydělat peníze. Chcete-li zjistit, jak vytvářet skvělé piny, prostudujte si naše kreativní osvědčené postupy.

inglês Tcheco
content obsah
money peníze
pins piny
our naše
or nebo
is je
you s

EN In general, don't attempt to make money from Pinners or Pinner web traffic in ways that are misleading, detract from the Pinner experience, or don't add value for Pinners.

CS Obecně se nepokoušejte vydělat peníze na uživatelích Pinterestu nebo z návštěv Pinterestu způsobem, který je zavádějící, znevažuje dojem z Pinterestu nebo nezvyšuje hodnotu pro uživatele.

inglês Tcheco
money peníze
or nebo
value hodnotu
from z
are je
in v
for pro
to na

EN Affiliate programmes can however be targeted by spammers trying to make money by abusing the programme and manipulating the Pinterest platform.

CS Partnerské programy se však mohou stát cílem spammerů, kteří se pokouší vydělat peníze zneužitím programu a manipulací s platformou Pinterest.

inglês Tcheco
money peníze
and a
make se
however však
be mohou

EN A grant-giving program with an initial base of $250,000 (increased to $500,000 in 2015), the money supports nonprofit organizations seeking to create a deeper connection between people and nature.

CS Peníze jdou na podporu neziskových organizací, které vytváří hlubší propojení mezi lidmi a přírodou.

EN In the event of a change in the Data Protection Officer or his/her contact details, the Processor is obligated to notify the Controller of the changes without undue delay.

CS V případě změny pověřence pro ochranu osobních údajů nebo jeho kontaktních údajů je Zpracovatel povinen bez zbytečných odkladů oznámit změny Správci.

inglês Tcheco
in v
protection ochranu
or nebo
processor zpracovatel
without bez
is je
changes změny
contact kontaktní
his jeho

EN Then change links in HTML and CSS for images, styles, scripts and other files to HTTPS

CS Odkazy ve formátu HTML a CSS pro obrázky, styly, skripty a další soubory musí být také změněny na https

inglês Tcheco
links odkazy
html html
css css
images obrázky
files soubory
https https
other další
and a
for pro

EN Workplace Strategies & Change Management

CS Strategie pracovního prostředí & Vedení změn

inglês Tcheco
amp amp

EN Workplace Strategies and Change Management

CS Strategie pracovního prostředí & Vedení změn

EN You can change the scheduling settings by clicking on the clock on the first module.

CS Tato šablona je určena k použití pro free účty Twilio.

inglês Tcheco
you je
the pro

EN This template periodically checks for new receipts in Loyverse and uses the retrieved information to send customers an SMS using Twillio. The template is scheduled to run every 15 minutes. You can change the schedule after you set up the template.

CS Automatické zaslání SMS zprávy přes Twilio, jakmile se objeví nový záznam v Knacku.

inglês Tcheco
sms sms
you vy
in v
using se
and z

EN By clicking the Aa icon in the upper right corner, you’ll see options to change the global styles for the entire website. That includes editing fonts, changing colors, and making style changes by block type.  

CS Pokud kliknete na ikonu Aa v pravém horním rohu, zobrazí se možnosti změny globálních stylů pro celý web. To zahrnuje úpravy písem, změnu barev a změny stylu podle typu bloku. 

inglês Tcheco
global globální
website web
includes zahrnuje
style styl
type typu
editing úpravy
changes změny
the a
for pro
in v
to na

EN The silicone-saline-filled type showed the greatest volume change.

CS Implantáty plněné směsí silikonu a soli prokazovaly největší změnu objemu. Tvorba bublinek v implantátech vedla jen k velmi malému nárůstu objemu, což znamená, že poškození implantátů a/nebo okolní tkáně prakticky nehrozí.

inglês Tcheco
the a

EN Course content and organisation will thus change, depending on the doctor’s own teaching and this creates confusion amongst those who work at the chamber.

CS Obsah kurzu a jeho organizace se mění podle představ lékaře/školitele, což může vést ke zmatkům a nejistotě lidí, kteří v komoře pracují jako obsluha.

inglês Tcheco
course kurzu
content obsah
and a

EN However, the cookies and similar technologies on the Site will change from time to time.

CS Soubory cookie a podobné technologie na Stránkách se však čas od času mohou změnit.

inglês Tcheco
technologies technologie
site stránkách
change změnit
similar podobné
will mohou
from od
cookies cookie
the a
to na
time čas

EN In addition to membership in the Slušná firma (Decent Firm) platform, we have also joined the new Změna k lepšímu (Change for the Better) initiative. Together with other organisations and individuals, we strive for a sustainable economy.

CS Kromě členství v rámci platformy Slušná firma jsme se přidali také k iniciativě Změna k lepšímu. Usilujeme společně s dalšími organizacemi i jednotlivci o udržitelnou ekonomiku.

inglês Tcheco
platform platformy
we jsme
better lepší
other další
in v
and se
to na

EN New gTLD Domains – Change of Domain Owner

CS Nezobrazuje se reklamní plocha

EN Manual for Cultural Institutions During Times of Climate Change.

CS Manuálu pro kulturní instituce v době klimatické změny

inglês Tcheco
change změny
for pro
during v

Mostrando 50 de 50 traduções