EN With admin templates and website builders, you will arrange convenient conditions for editing templates free
Traduzir "arrange convenient conditions" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "arrange convenient conditions" de inglês para Tcheco
Tradução de inglês para Tcheco de arrange convenient conditions
inglês
Tcheco
CS Pomocí šablon pro správce a tvůrců webových stránek zařídíte pohodlné podmínky pro úpravy šablon zdarma
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| admin | správce |
| website | webových |
| conditions | podmínky |
| free | zdarma |
| and | a |
EN Write to us or call us if you need some information or wish to arrange a meeting, arrange cooperation or resolve a technical problem.
CS Napište nám nebo zavolejte, pokud potřebujete získat informace, domluvit si schůzku, navrhnout spolupráci nebo vyřešit technický problém.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| or | nebo |
| if | pokud |
| you | vy |
| some | z |
| information | informace |
| cooperation | spolupráci |
| problem | problém |
EN This also applies in particular if the customer uses his own general terms and conditions and these contain terms and conditions that are contrary to or deviate from the terms and conditions listed here
CS To platí zejména v případě, že zákazník používá své vlastní všeobecné obchodní podmínky a tyto protichůdné nebo odchylující se obchodní podmínky od zde uvedených podmínek
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| customer | zákazník |
| these | tyto |
| here | zde |
| or | nebo |
| and | a |
| in | v |
| conditions | podmínky |
| to | na |
EN Insofar as these contradict the present General Terms and Conditions of RAIDBOXES , the respective registration conditions and guidelines take precedence over the General Terms and Conditions of RAIDBOXES
CS Pokud jsou v rozporu s těmito Všeobecnými obchodními podmínkami RAIDBOXES příslušné registrační podmínky a pokyny mají přednost před podmínkami RAIDBOXES
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| and | a |
| conditions | podmínky |
EN We do not provide any fixed price support packages, simply because every project is really different and it's best to arrange conditions separately to match everybody needs.
CS Nenabízíme žádné balíčky podpory za pevnou cenu, hlavně z důvodu, že každý projekt je úplně jiný, a je lepší vždy dohodnout podmínky individuálně, aby odpovídaly všem požadavkům.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| support | podpory |
| project | projekt |
| conditions | podmínky |
| different | jiný |
| is | je |
| and | a |
| every | v |
| to | aby |
EN We do not provide any fixed price support packages, simply because every project is really different and it's best to arrange conditions separately to match everybody needs.
CS Nenabízíme žádné balíčky podpory za pevnou cenu, hlavně z důvodu, že každý projekt je úplně jiný, a je lepší vždy dohodnout podmínky individuálně, aby odpovídaly všem požadavkům.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| support | podpory |
| project | projekt |
| conditions | podmínky |
| different | jiný |
| is | je |
| and | a |
| every | v |
| to | aby |
EN The GTC provided by RAIDBOXES also apply exclusively if RAIDBOXES carries out the order without reservation in the knowledge of terms and conditions of the customer that are contrary to or deviate from the terms and conditions listed here.
CS Rovněž pouze v případě, že RAIDBOXES obchodní podmínky, pokud RAIDBOXES s vědomím protichůdných nebo odchylujících se podmínek zákazníka, bez výhrad.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| customer | zákazníka |
| if | pokud |
| in | v |
| or | nebo |
| without | bez |
| of | z |
| conditions | podmínky |
EN In addition to these General Terms and Conditions of RAIDBOXES business, special conditions apply to individual products, especially for domains, which can be downloaded here
CS Kromě těchto Všeobecných obchodních podmínek RAIDBOXES zvláštní podmínky platí pro jednotlivé produkty, zejména domény, které naleznete zde
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| products | produkty |
| especially | zejména |
| domains | domény |
| here | zde |
| these | těchto |
| raidboxes | raidboxes |
| special | zvláštní |
| terms | podmínky |
| business | obchodní |
| individual | jednotlivé |
| which | které |
| for | pro |
| in | v |
| to | na |
EN Terms and conditions – this very terms and conditions,
CS Obchodní podmínky - tyto Obchodní podmínky,
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| this | tyto |
| terms | podmínky |
EN Terms and conditions – this very terms and conditions,
CS Obchodní podmínky - tyto Obchodní podmínky,
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| this | tyto |
| terms | podmínky |
EN Annotation possibilities have not been mentioned all yet. We can write conditions after the INI file. Test runs for the given section only if all conditions match. Let's extend the INI file:
CS Tím možnosti anotace nekončí. Za název INI souboru můžeme specifikovat podmínky, za kterých bude test pro danou sekci spuštěn. Rozšíříme INI soubor:
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| can | můžeme |
| conditions | podmínky |
| test | test |
| only | který |
| all | pro |
| file | soubor |
EN But they were strong and then they told us about it: ‘They told me that they could arrange some things for me, that they could find a woman that would meet me regularly
CS Ale ti byli taky neprůstřelní a pak nám to vypravovali: „Oni mi říkali, že to můžu mít lepší, že pro mě najdou nějakou ženskou, se kterou se budu moct scházet
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| me | mi |
| it | to |
| a | a |
| but | ale |
| then | pak |
EN The intuitive interface allows you to make trades right from the Chart, arrange modules at your convenience and switch between the dark and light colour schemes.
CS Intuitivní rozhraní vám umožní obchodovat přímo z grafu, uzpůsobovat podle sebe moduly a přepínat mezi tmavým a světlým barevným vzhledem.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| modules | moduly |
| and | a |
| between | mezi |
| make | v |
EN Call us now or send a message to arrange a personal consultation with no strings attached. We look forward to hearing from you!
CS Zavolejte nám nebo nám napište pro nezávaznou a individuální konzultaci. Těšíme se na vás!
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| a | a |
| with | se |
| or | nebo |
| to | na |
| we | vás |
| us | nám |
EN We approach link-building systematically, search for thematically related websites, create content, arrange advertising, partnerships, or reasonable link exchanges
CS K linkbuildingu přistupujeme systematicky, vyhledáváme tematicky příbuzné weby, tvoříme obsah, domlouváme inzerci, partnerské spolupráce či rozumné výměny odkazů
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| websites | weby |
| content | obsah |
| link | odkaz |
EN When your child is sick, the Community Health Worker in your school can arrange a Virtual Visit with a Jordan Valley provider using a TytoCare exam kit
CS Když je vaše dítě nemocné, komunitní zdravotnický pracovník ve vaší škole může zařídit virtuální návštěvu s poskytovatelem Jordan Valley pomocí testovací sady TytoCare
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| your | vaše |
| is | je |
| can | může |
| in | v |
EN Use apps, email or SMS for convenient authentication
CS Použijte aplikaci, e-mail nebo SMS pro pohodlné ověření
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| use | použijte |
| or | nebo |
| sms | sms |
EN Professional microphone set from Tracer in the Premium Pro version. Made of high quality materials , it has a built-in noise cancellation function and convenient Plug&Play...
CS Sada s profesionálním mikrofonem od společnosti Tracer ve verzi Premium Pro. Vyrobeno z vysoce kvalitních materiálů , má vestavěnou funkci redukce šumu a pohodlnou funkci...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| set | sada |
| version | verzi |
| made | vyrobeno |
| high | vysoce |
| built-in | vestavěnou |
| materials | materiálů |
| in | ve |
| quality | kvalitní |
| a | a |
| professional | profesionální |
| from | od |
| of | z |
EN Circular LED lamp with a diameter of 26 cm and a convenient mini stand . The perfect illumination of the object is achieved: the element is precisely illuminated by 120...
CS LED kruhová lampa o průměru 26 cm v sadě s praktickým mini stativem . Umožňuje vám dosáhnout dokonalého světelného efektu objektu: prvek je přesně osvětlen díky 120...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| diameter | průměru |
| cm | cm |
| mini | mini |
| object | objektu |
| is | je |
| and | s |
EN All templates have integration on many applications (apple motion, cut pro, logo maker, etc.), fully responsive mobile devices and tablets, convenient admin templates
CS Všechny šablony mají integraci do mnoha aplikací (Apple Motion, Cut Pro, Logo Maker atd.), Plně responzivní mobilní zařízení a tablety, praktické šablony pro správce
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| integration | integraci |
| logo | logo |
| etc | atd |
| admin | správce |
| and | a |
| pro | pro |
| all | všechny |
EN Convenient Services Website Template
CS Specializujeme Se Na Webdesign Šablona Webové Stránky
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| website | webové |
EN Convenient Services HTML Template
CS Responzivní Řešení Šablona HTML
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| html | html |
EN MotoPress Content Editor is an affordable, multi-language WordPress page builder that merges with the WordPress editor to provide very convenient real-time frontend editing
CS MotoPress Content Editor je cenově dostupný, vícejazyčný WordPress page builder, který se spojuje s WordPress editorem a poskytuje velmi pohodlné úpravy frontendu v reálném čase
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| editor | editor |
| wordpress | wordpress |
| page | page |
| builder | builder |
| very | velmi |
| editing | úpravy |
| real | reálném |
| time | čase |
| is | je |
| the | a |
| that | který |
| with | s |
EN It is a handy and convenient solution for family of divers
CS Představuje pohodlné a výhodné řešení pro rodiny potápěčů
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| family | rodiny |
| a | a |
EN Public hotspots are a convenient way to hop online
CS Veřejné hotspoty představují pohodlný způsob, jak se připojit k internetu
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| way | způsob |
| to | k |
EN The safe digital wallet for convenient online payments | Sticky Password
CS Bezpečná elektronická peněženka pro pohodlné online nákupy | Sticky Password
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| online | online |
| sticky | sticky |
| password | password |
| for | pro |
EN Convenient sync for all your devices.
CS Pohodlná synchronizace pro všechna zařízení.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| all | pro |
EN Secures Tap IP to a table grommet while maintaining a low profile. Swivels 180° for convenient operation from both sides of the table.
CS Připevní ovladač Tap IP ke stolní průchodce, přičemž si zachovává nízký profil. Umožňuje 180° rotaci pro praktickou manipulaci z obou stran stolu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| ip | ip |
| to | ke |
| of | z |
| low | pro |
| while | v |
EN Secures Tap IP to a table grommet and raises the viewing angle from 14° to 30° for better visibility from across the room. Swivels 180° for convenient operation from both sides of the table.
CS Připevní ovladač Tap IP ke stolní průchodce a zvýší pozorovací úhel ze 14° na 30° pro lepší čitelnost napříč místností. Umožňuje 180° rotaci pro praktickou manipulaci z obou stran stolu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| ip | ip |
| to | na |
| a | a |
| of | z |
EN My clients love booking appointments online with Fresha. The consultation forms and free SMS reminders are so convenient.
CS Moji klienti rádi rezervují schůzky online s Freshou. Velmi pohodlné jsou konzultační formuláře a bezplatné SMS připomenutí.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| online | online |
| sms | sms |
| and | a |
EN The EU trust mark tells users that they can trust a certain service online to carry out their online transactions in a safe, convenient and secure way.
CS Značka důvěry EU uživatelům sděluje, že mohou důvěřovat určité online službě při provádění svých online transakcí bezpečným, pohodlným a bezpečným způsobem.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| eu | eu |
| can | mohou |
| online | online |
| way | způsobem |
| in | v |
| a | a |
| users | uživatelů |
EN When a race vest isn’t required, the Race Ready Belt offers a convenient alternative. Made with sweat-wicking FlashDry™ technology, it offers enough space to stow all your essentials.
CS Pokud není vyžadována vesta, pásek Race Ready nabízí vhodnou alternativu. Je vyrobena s pot odvádějící technologií FlashDry™ a nabízí dostatek místa na schování těch nejpotřebnějších věcí.
EN In order not to complicate things, we keep the terms and conditions our Affiliate Program simple, what you'll see is what you'll get.
CS Protože nechceme nic komplikovat, podmínky našeho Affiliate programu velmi jednoduché, žádné zapeklitosti.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| and | že |
| program | programu |
| simple | jednoduché |
| terms | podmínky |
| our | našeho |
EN authorization of the Processor by the Controller to process Personal Data in accordance with the GDPR and in accordance with the conditions set forth below in this Agreement;
CS pověření Zpracovatele Správcem ke zpracování Osobních údajů v souladu s GDPR a dle podmínek stanovených dále v této Smlouvě,
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| to | ke |
| personal | osobní |
| accordance | v souladu |
| gdpr | gdpr |
| agreement | souladu |
| in | v |
| and | a |
EN Each submitted film has to comply with the following conditions:
CS Každý přihlášený film musí splnit následující podmínky:
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| film | film |
| conditions | podmínky |
EN The complete conditions are available at
CS Kompletní podmínky jsou k dispozici v
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| conditions | podmínky |
| available | k dispozici |
| are | jsou |
| complete | kompletní |
EN Terms & Conditions - HostiServer
CS PODMÍNKY POSKYTOVÁNÍ SLUŽEB - HostiServer
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| hostiserver | hostiserver |
EN For business partners who provide their services to Seznam.cz on the basis of a contractual relationship, the terms and conditions defined in the document apply.
CS Pro obchodní partnery, kteří na základě smluvního vztahu poskytují společnosti Seznam.cz své služby, platí podmínky vymezené v dokumentu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| business | společnosti |
| partners | partnery |
| services | služby |
| seznam | seznam |
| relationship | vztahu |
| document | dokumentu |
| on | na |
| of | z |
| conditions | podmínky |
| in | v |
EN Similarly, users may be asked to agree to specific terms and conditions for a particular service and, in the case of disclosure of personal data, to give specific consent to its processing
CS Stejně tak může být požádán o odsouhlasení specifických podmínek pro konkrétní službu a v případě sdělování osobních údajů také o zvláštní souhlas s jejich zpracováním
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| service | službu |
| personal | osobní |
| be | být |
| in | v |
| of | jejich |
| a | a |
| processing | zpracování |
| may | může |
| consent | souhlas |
EN However, this is always on the basis of a legal requirement in the form of consent to the processing of personal data and under the conditions set out in the Regulation.
CS Vždy ale na základě právního titulu v podobě souhlasu se zpracováním osobních údajů a za podmínek stanovených Nařízením.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| always | vždy |
| legal | právní |
| consent | souhlasu |
| personal | osobní |
| on | na |
| a | a |
| processing | zpracování |
| of | z |
| in | v |
EN Specific conditions are applicable to a child?s consent in connection with information society services
CS Specifické jsou podmínky použitelné na souhlas dítěte v souvislosti se službami informační společnosti
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| conditions | podmínky |
| consent | souhlas |
| connection | souvislosti |
| society | společnosti |
| services | službami |
| with | se |
| are | jsou |
| in | v |
| to | na |
EN In the case of the Lidé.cz service, the terms and conditions have been changed so that users under 16 will not be able to access this service.
CS V případě služby Lidé.cz dochází ke změně smluvních podmínek tak, že uživatelé pod 16 let nebudou mít k této službě přístup.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| service | služby |
| have | mít |
| so | tak |
| not | nebudou |
| in | v |
| to | k |
| of | z |
| under | pod |
EN While for minor changes we choose to invite you to reconfirm the terms and conditions for processing personal data, for more substantial changes we proceed to a more general information campaign to explain the planned changes
CS Zatímco u méně závažných změn volíme cestu výzvy k opětovnému potvrzení podmínek pro zpracování osobních údajů, u zásadnějších úprav přistoupíme k obecnější informační kampani s cílem plánované změny vysvětlit
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| changes | změny |
| personal | osobní |
| to | k |
| while | v |
| and | z |
EN Current conditions and forecast for 200,000+ cities and any geolocation
CS Aktuální stav počasí a předpovědi počasí pro více než 200 000 měst a libovolnou geolokaci
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| and | a |
EN For some time now prescribing guidelines regarding antibiotic use for various conditions have favored a much more conservative approach due to increasing antibiotic resistance
CS Již nějakou dobu se z důvodu rostoucí antibiotické rezistence prosazuje mnohem konzervativnější přístup k předpisování antibiotik „pro všechny případy“
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| time | dobu |
| much | mnohem |
| to | k |
| regarding | se |
| due | v |
| some | z |
EN Voxy may offer special promotions with differing conditions and limitations
CS Společnost Voxy vám může nabízet speciální nabídky s různými podmínkami a omezeními
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| voxy | voxy |
| offer | nabízet |
| limitations | omezení |
| special | speciální |
| with | s |
| and | a |
| may | může |
EN Whether big wall, alpine or expedition climbing, our Summit Series™ layering system is optimised for long days in challenging conditions, where each gram counts and every detail matters.
CS Náš systém vrstev Summit Series™ si můžete vzít do stěny, na vysokohorskou túru i horolezeckou expedici. Je optimalizován tak, aby obstál i v nejnáročnějších podmínkách, kde se počítá každý gram a záleží na každém detailu.
EN The FUTURELIGHT™ Jacket defies expectations with the highest level of durable, breathable-waterproof protection and it’s designed for pushing your limits in challenging conditions.
CS Bunda FUTURELIGHT™ předčí vaše očekávání co do odolnosti, nepromokavosti, prodyšnosti i ochrany. Navrhli jsme ji tak, abyste mohli posouvat své možnosti i v náročných podmínkách.
EN We created the L2 FUTUREFLEECE™ Sweater specifically for high-alpine expeditions, when you’re switching from high- to low-paced activities in challenging conditions.
CS Mikinu L2 FUTUREFLEECE™ jsme vyrobili speciálně na expedice ve vysokých horách, kde se v náročných podmínkách střídá rychlé a pomalé tempo.
EN By clicking "Book a DEMO" you agree to Survio’s Terms and Conditions and Privacy Policy.
CS Rezervací dema vyjadřujete souhlas se Všeobecnými podmínkami a Pravidly ochrany osobních údajů společností Survio.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| agree | souhlas |
| privacy | osobní |
| a | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
arrange convenient conditions arrange conditions separately arrange arrange meetings then arrange arrange advertising ll arrange re arrange com will arrange wish to arrange arrange separate transportation arrange the electrical arrange a virtual could arrange arrange your refund arrange a desired redesigned the arrange advance to arrange arrange your playlists arrange research opportunities arrange the know team to arrange arrange for taxis arrange tests using arrange for utilities arrange text arrange cooperation school can arrange convenient very convenient convenient solution – it’s convenient that’s convenient convenient place convenient experience convenient mini stand convenient admin templates convenient solution convenient parking area intended for convenient folx provides convenient convenient to locate that s convenient a convenient mini sms for convenient provides a convenient lots of convenient convenient ways swivels for convenient convenient storage
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe