EN The groups were facilitated at the Downtown, Medical Lake, and West Plains ECEAP locations.
Traduzir "west plains eceap" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "west plains eceap" de inglês para árabe
Tradução de inglês para árabe de west plains eceap
inglês
árabe
AR تم تسهيل المجموعات في مواقع وسط المدينة والبحيرة الطبية و West Plains ECEAP.
Transliteração tm tshyl ạlmjmwʿạt fy mwạqʿ wsṭ ạlmdynẗ wạlbḥyrẗ ạlṭbyẗ w West Plains ECEAP.
| inglês | árabe |
|---|---|
| west | west |
| eceap | eceap |
| groups | المجموعات |
| locations | مواقع |
| downtown | وسط |
| medical | الطبية |
| and | و |
EN To apply for YWCA Spokane’s ECEAP program, please complete our ECEAP APPLICATION form and return it following the directions in the application.
AR للتقدم لبرنامج ECEAP الخاص بـ YWCA Spokane ، يرجى إكمال تطبيق ECEAP النموذج وإعادته باتباع الإرشادات الواردة في التطبيق.
Transliteração lltqdm lbrnạmj ECEAP ạlkẖạṣ b YWCA Spokane , yrjy̱ ạ̹kmạl tṭbyq ECEAP ạlnmwdẖj wạ̹ʿạdth bạtbạʿ ạlạ̹rsẖạdạt ạlwạrdẗ fy ạltṭbyq.
| inglês | árabe |
|---|---|
| ywca | ywca |
| eceap | eceap |
EN As you explore the grounds, imagine a simpler time when Hualapai, Navajo, Plains, Hopi, Havasupai and other Native American tribes roamed the lands
AR أثناء استكشافك للأراضي ، تخيل وقتًا أبسط عندما جابت قبائل Hualapai و Navajo و Plains و Hopi و Havasupai وغيرها من القبائل الأمريكية الأصلية الأراضي
Transliteração ạ̉tẖnạʾ ạstksẖạfk llạ̉rạḍy , tkẖyl wqtaⁿạ ạ̉bsṭ ʿndmạ jạbt qbạỷl Hualapai w Navajo w Plains w Hopi w Havasupai wgẖyrhạ mn ạlqbạỷl ạlạ̉mrykyẗ ạlạ̉ṣlyẗ ạlạ̉rạḍy
| inglês | árabe |
|---|---|
| hualapai | hualapai |
| imagine | تخيل |
| other | وغيرها |
| american | الأمريكية |
| and | و |
| when | عندما |
| time | وقت |
EN Ten squads of four will head up to the Ural Plains to fight over objectives and vehicles on land, sea, and air.
AR ستتوجه عشر فرق مكونة من أربعة أفراد إلى سهول الأورال للقتال على الأهداف والمركبات في البر والبحر والجو.
Transliteração sttwjh ʿsẖr frq mkwnẗ mn ạ̉rbʿẗ ạ̉frạd ạ̹ly̱ shwl ạlạ̉wrạl llqtạl ʿly̱ ạlạ̉hdạf wạlmrkbạt fy ạlbr wạlbḥr wạljw.
| inglês | árabe |
|---|---|
| objectives | الأهداف |
| four | أربعة |
| to | إلى |
| ten | عشر |
EN As you explore the grounds, imagine a simpler time when Hualapai, Navajo, Plains, Hopi, Havasupai and other Native American tribes roamed the lands
AR أثناء استكشافك للأراضي ، تخيل وقتًا أبسط عندما جابت قبائل Hualapai و Navajo و Plains و Hopi و Havasupai وغيرها من القبائل الأمريكية الأصلية الأراضي
Transliteração ạ̉tẖnạʾ ạstksẖạfk llạ̉rạḍy , tkẖyl wqtaⁿạ ạ̉bsṭ ʿndmạ jạbt qbạỷl Hualapai w Navajo w Plains w Hopi w Havasupai wgẖyrhạ mn ạlqbạỷl ạlạ̉mrykyẗ ạlạ̉ṣlyẗ ạlạ̉rạḍy
| inglês | árabe |
|---|---|
| hualapai | hualapai |
| imagine | تخيل |
| other | وغيرها |
| american | الأمريكية |
| and | و |
| when | عندما |
| time | وقت |
EN Nestled among the region?s plains and hidden valleys are some of the United States? most beautiful landmarks.
AR وبين سهول المنطقة والوديان الخفية تكمن بعض أجمل معالم الولايات المتحدة.
Transliteração wbyn shwl ạlmnṭqẗ wạlwdyạn ạlkẖfyẗ tkmn bʿḍ ạ̉jml mʿạlm ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| region | المنطقة |
| states | الولايات |
| united | المتحدة |
| some | بعض |
EN Grand Canyon West is located on the Hualapai Reservation at the west rim of the Grand Canyon, with the white water rafting and Hualapai Lodge located in Peach Springs, Arizona
AR يقع Grand Canyon West في محمية Hualapai في الحافة الغربية لجراند كانيون ، مع تجمع المياه البيضاء ونزل Hualapai الواقع في Peach Springs ، أريزونا
Transliteração yqʿ Grand Canyon West fy mḥmyẗ Hualapai fy ạlḥạfẗ ạlgẖrbyẗ ljrạnd kạnywn , mʿ tjmʿ ạlmyạh ạlbyḍạʾ wnzl Hualapai ạlwạqʿ fy Peach Springs , ạ̉ryzwnạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| grand | grand |
| west | west |
| hualapai | hualapai |
| water | المياه |
| white | البيضاء |
| springs | springs |
| arizona | أريزونا |
| canyon | كانيون |
| located | يقع |
EN The Helicopter + Pontoon tour is offered at Grand Canyon West from Grand Canyon West airport on the Hualapai Reservation and is not affiliated with Grand Canyon National Park.
AR يتم تقديم جولة Helicopter + Pontoon في Grand Canyon West من مطار Grand Canyon West في Hualapai Reservation ولا ينتمي إلى منتزه Grand Canyon الوطني.
Transliteração ytm tqdym jwlẗ Helicopter + Pontoon fy Grand Canyon West mn mṭạr Grand Canyon West fy Hualapai Reservation wlạ yntmy ạ̹ly̱ mntzh Grand Canyon ạlwṭny.
| inglês | árabe |
|---|---|
| grand | grand |
| canyon | canyon |
| west | west |
| hualapai | hualapai |
| tour | جولة |
| airport | مطار |
| not | ولا |
| park | منتزه |
| national | الوطني |
| the | إلى |
EN RV Parking at Grand Canyon West is the perfect place to stay for up to three nights before or after your Grand Canyon West adventure
AR RV Parking في Grand Canyon West هو المكان المثالي للإقامة لمدة تصل إلى ثلاث ليالٍ قبل أو بعد مغامرتك في Grand Canyon West
Transliteração RV Parking fy Grand Canyon West hw ạlmkạn ạlmtẖạly llạ̹qạmẗ lmdẗ tṣl ạ̹ly̱ tẖlạtẖ lyạliⁿ qbl ạ̉w bʿd mgẖạmrtk fy Grand Canyon West
| inglês | árabe |
|---|---|
| grand | grand |
| canyon | canyon |
| west | west |
| place | المكان |
| perfect | المثالي |
| stay | للإقامة |
| three | ثلاث |
| up | تصل |
| before | قبل |
| after | بعد |
| for | لمدة |
EN The mother, Kawthar, was born in the West Bank, and because Israel does not allow family unification in the West Bank, she had to move to Gaza to live with her husband, a resident of the Strip
AR وُلدت الأم، كوثر، في الضفّة الغربيّة
Transliteração wuldt ạlạ̉m, kwtẖr, fy ạlḍf̃ẗ ạlgẖrbỹẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| and | و |
| mother | الأم |
EN The mother, Kawthar, was born in the West Bank, and because Israel does not allow family unification in the West Bank, she had to move to Gaza to live with her husband, a resident of the Strip
AR وُلدت الأم، كوثر، في الضفّة الغربيّة
Transliteração wuldt ạlạ̉m, kwtẖr, fy ạlḍf̃ẗ ạlgẖrbỹẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| and | و |
| mother | الأم |
EN The gap in unemployment rates between Gaza and the West Bank remains significant: 50.2% in Gaza, compared to 14.7% in the West Bank
AR لا تزال الفجوة في البطالة بين غزة والضفة الغربية كبيرة جدًا: 50.2٪ في غزة مقابل 14.7٪ في الضفة الغربية
Transliteração lạ tzạl ạlfjwẗ fy ạlbṭạlẗ byn gẖzẗ wạlḍfẗ ạlgẖrbyẗ kbyrẗ jdaⁿạ: 50.2% fy gẖzẗ mqạbl 14.7% fy ạlḍfẗ ạlgẖrbyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| gap | الفجوة |
| unemployment | البطالة |
| gaza | غزة |
| significant | كبيرة |
| between | بين |
EN Now for a view of reunification from the West, or more precisely from the West Berlin perspective
AR والآن مع النظرة الغربية إلى عودة الوحدة الألمانية، وبشكل أكثر دقة: من وجهة نظر ابن برلين الغربية
Transliteração wạlận mʿ ạlnẓrẗ ạlgẖrbyẗ ạ̹ly̱ ʿwdẗ ạlwḥdẗ ạlạ̉lmạnyẗ, wbsẖkl ạ̉ktẖr dqẗ: mn wjhẗ nẓr ạbn brlyn ạlgẖrbyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| berlin | برلين |
| more | أكثر |
| the | الألمانية |
EN Grand Canyon West is located on the Hualapai Reservation at the west rim of the Grand Canyon, with the white water rafting and Hualapai Lodge located in Peach Springs, Arizona
AR يقع Grand Canyon West في محمية Hualapai في الحافة الغربية لجراند كانيون ، مع تجمع المياه البيضاء ونزل Hualapai الواقع في Peach Springs ، أريزونا
Transliteração yqʿ Grand Canyon West fy mḥmyẗ Hualapai fy ạlḥạfẗ ạlgẖrbyẗ ljrạnd kạnywn , mʿ tjmʿ ạlmyạh ạlbyḍạʾ wnzl Hualapai ạlwạqʿ fy Peach Springs , ạ̉ryzwnạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| grand | grand |
| west | west |
| hualapai | hualapai |
| water | المياه |
| white | البيضاء |
| springs | springs |
| arizona | أريزونا |
| canyon | كانيون |
| located | يقع |
EN Grand Canyon West | Things To Do In Grand Canyon West Rim
AR جراند كانيون ويست | أشياء للقيام بها في جراند كانيون ويست ريم
Transliteração jrạnd kạnywn wyst | ạ̉sẖyạʾ llqyạm bhạ fy jrạnd kạnywn wyst rym
| inglês | árabe |
|---|---|
| canyon | كانيون |
| west | ويست |
| things | أشياء |
| rim | ريم |
| do | للقيام |
| to | بها |
EN The Helicopter + Pontoon tour is offered at Grand Canyon West from Grand Canyon West airport on the Hualapai Reservation and is not affiliated with Grand Canyon National Park.
AR يتم تقديم جولة Helicopter + Pontoon في Grand Canyon West من مطار Grand Canyon West في Hualapai Reservation ولا ينتمي إلى منتزه Grand Canyon الوطني.
Transliteração ytm tqdym jwlẗ Helicopter + Pontoon fy Grand Canyon West mn mṭạr Grand Canyon West fy Hualapai Reservation wlạ yntmy ạ̹ly̱ mntzh Grand Canyon ạlwṭny.
| inglês | árabe |
|---|---|
| grand | grand |
| canyon | canyon |
| west | west |
| hualapai | hualapai |
| tour | جولة |
| airport | مطار |
| not | ولا |
| park | منتزه |
| national | الوطني |
| the | إلى |
EN Early Childhood Education and Assistance Program (ECEAP): 509.789.9294
AR برنامج تعليم ومساعدة الطفولة المبكرة (ECEAP): 509.789.9294
Transliteração brnạmj tʿlym wmsạʿdẗ ạlṭfwlẗ ạlmbkrẗ (ECEAP): 509.789.9294
| inglês | árabe |
|---|---|
| eceap | eceap |
| program | برنامج |
| education | تعليم |
| childhood | الطفولة |
| early | المبكرة |
EN Early Childhood Education and Assistance Program (ECEAP) >> Learn more here
AR برنامج المساعدة والتعليم في مرحلة الطفولة المبكرة (ECEAP) >> تعلم المزيد هنا
Transliteração brnạmj ạlmsạʿdẗ wạltʿlym fy mrḥlẗ ạlṭfwlẗ ạlmbkrẗ (ECEAP) >> tʿlm ạlmzyd hnạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| eceap | eceap |
| program | برنامج |
| assistance | المساعدة |
| education | والتعليم |
| childhood | الطفولة |
| early | المبكرة |
| more | المزيد |
| here | هنا |
| learn | تعلم |
EN Jessica Carter ? ECEAP Educational Manager and Coach
AR جيسيكا كارتر - مديرة تعليمية ومدرب في برنامج ECEAP
Transliteração jysykạ kạrtr - mdyrẗ tʿlymyẗ wmdrb fy brnạmj ECEAP
| inglês | árabe |
|---|---|
| eceap | eceap |
| educational | تعليمية |
EN Karee Kampmann ? ECEAP Substitute
AR Karee Kampmann - بديل ECEAP
Transliteração Karee Kampmann - bdyl ECEAP
| inglês | árabe |
|---|---|
| eceap | eceap |
EN Sabryna Williams ? ECEAP Substitute
AR صبرينا ويليامز - بديل ECEAP
Transliteração ṣbrynạ wylyạmz - bdyl ECEAP
| inglês | árabe |
|---|---|
| eceap | eceap |
| williams | ويليامز |
EN Our Early Childhood Education and Assistance Program (ECEAP) supports families living at or below 110% of the federal poverty level
AR يدعم برنامج المساعدة والتعليم في مرحلة الطفولة المبكرة (ECEAP) العائلات التي تعيش عند 110% أو أقل من مستوى الفقر الفيدرالي
Transliteração ydʿm brnạmj ạlmsạʿdẗ wạltʿlym fy mrḥlẗ ạlṭfwlẗ ạlmbkrẗ (ECEAP) ạlʿạỷlạt ạlty tʿysẖ ʿnd 110% ạ̉w ạ̉ql mn mstwy̱ ạlfqr ạlfydrạly
| inglês | árabe |
|---|---|
| eceap | eceap |
| supports | يدعم |
| program | برنامج |
| assistance | المساعدة |
| education | والتعليم |
| childhood | الطفولة |
| early | المبكرة |
| families | العائلات |
| level | مستوى |
| poverty | الفقر |
| the | التي |
| of | عند |
EN 2016 YWCA expands its ECEAP program to a total of five sites serving 130 children.
AR 2016 تقوم جمعية الشابات المسيحية (YWCA) بتوسيع برنامج ECEAP الخاص بها إلى ما مجموعه خمسة مواقع تخدم 130 طفلاً.
Transliteração 2016 tqwm jmʿyẗ ạlsẖạbạt ạlmsyḥyẗ (YWCA) btwsyʿ brnạmj ECEAP ạlkẖạṣ bhạ ạ̹ly̱ mạ mjmwʿh kẖmsẗ mwạqʿ tkẖdm 130 ṭflạaⁿ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| ywca | ywca |
| eceap | eceap |
| program | برنامج |
| sites | مواقع |
| five | خمسة |
EN Currently, our five ECEAP classrooms all follow a school day model with in-person learning from 8 am to 3:00 pm
AR حاليًا ، تتبع جميع الفصول الدراسية الخمسة التابعة لـ ECEAP نموذجًا لليوم المدرسي مع التعلم الشخصي من الساعة 8 صباحًا حتى 3:00 مساءً
Transliteração ḥạlyaⁿạ , ttbʿ jmyʿ ạlfṣwl ạldrạsyẗ ạlkẖmsẗ ạltạbʿẗ l ECEAP nmwdẖjaⁿạ llywm ạlmdrsy mʿ ạltʿlm ạlsẖkẖṣy mn ạlsạʿẗ 8 ṣbạḥaⁿạ ḥty̱ 3:00 msạʾaⁿ
| inglês | árabe |
|---|---|
| eceap | eceap |
EN Want more information? Fill out the form below and ECEAP staff from YWCA Spokane will contact you.
AR هل تريد المزيد من المعلومات؟ املأ النموذج أدناه وسيتصل بك موظفو ECEAP من YWCA Spokane.
Transliteração hl tryd ạlmzyd mn ạlmʿlwmạt? ạmlạ̉ ạlnmwdẖj ạ̉dnạh wsytṣl bk mwẓfw ECEAP mn YWCA Spokane.
| inglês | árabe |
|---|---|
| eceap | eceap |
| ywca | ywca |
| spokane | spokane |
| information | المعلومات |
| fill out | املأ |
| form | النموذج |
| staff | موظفو |
| more | المزيد |
| the | أدناه |
EN How can ECEAP staff contact the parent/guardian?
AR كيف يمكن لموظفي ECEAP الاتصال بالوالد / الوصي؟
Transliteração kyf ymkn lmwẓfy ECEAP ạlạtṣạl bạlwạld / ạlwṣy?
| inglês | árabe |
|---|---|
| eceap | eceap |
| how | كيف |
| contact | الاتصال |
| guardian | الوصي |
| can | يمكن |
EN Which ECEAP classroom location are you interested in?
AR ما موقع الفصل الدراسي ECEAP الذي تهتم به؟
Transliteração mạ mwqʿ ạlfṣl ạldrạsy ECEAP ạldẖy thtm bh?
| inglês | árabe |
|---|---|
| eceap | eceap |
| location | موقع |
| in | الذي |
EN Currently, we offer Early Childhood Education and Assistance Program (ECEAP) to help 3 and 4 year-olds be kindergarten-ready
AR وحالياً ، نقدم برنامج مساعدة وتعليم الطفولة المبكرة (ECEAP) لمساعدة الأطفال في سن 3 و 4 سنوات على الاستعداد لمرحلة الروضة
Transliteração wḥạlyạaⁿ , nqdm brnạmj msạʿdẗ wtʿlym ạlṭfwlẗ ạlmbkrẗ (ECEAP) lmsạʿdẗ ạlạ̉ṭfạl fy sn 3 w 4 snwạt ʿly̱ ạlạstʿdạd lmrḥlẗ ạlrwḍẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| eceap | eceap |
| program | برنامج |
| childhood | الطفولة |
| early | المبكرة |
| and | و |
| year | سنوات |
| to | على |
| help | لمساعدة |
| we offer | نقدم |
EN Early Childhood Education and Assistance Program (ECEAP)
AR برنامج المساعدة والتعليم في مرحلة الطفولة المبكرة (ECEAP)
Transliteração brnạmj ạlmsạʿdẗ wạltʿlym fy mrḥlẗ ạlṭfwlẗ ạlmbkrẗ (ECEAP)
| inglês | árabe |
|---|---|
| eceap | eceap |
| program | برنامج |
| assistance | المساعدة |
| education | والتعليم |
| childhood | الطفولة |
| early | المبكرة |
EN Early Childhood Education & Assistance Program (ECEAP)
AR برنامج المساعدة والتعليم في مرحلة الطفولة المبكرة (ECEAP)
Transliteração brnạmj ạlmsạʿdẗ wạltʿlym fy mrḥlẗ ạlṭfwlẗ ạlmbkrẗ (ECEAP)
| inglês | árabe |
|---|---|
| eceap | eceap |
| program | برنامج |
| assistance | المساعدة |
| education | والتعليم |
| childhood | الطفولة |
| early | المبكرة |
EN Early Childhood Education and Assistance Program (ECEAP): 509-789-9294
AR برنامج تعليم ومساعدة الطفولة المبكرة (ECEAP): 509-789-9294
Transliteração brnạmj tʿlym wmsạʿdẗ ạlṭfwlẗ ạlmbkrẗ (ECEAP): 509-789-9294
| inglês | árabe |
|---|---|
| eceap | eceap |
| program | برنامج |
| education | تعليم |
| childhood | الطفولة |
| early | المبكرة |
EN The floor to ceiling window wall, spanning the full width of the building from east to west, offers a perfectly centered view of Central Park.
AR ويوفر جدار النوافذ الممتد من الأرض إلى السقف، بعرض المبنى بالكامل من الشرق إلى الغرب، إطلالة مثالية مركزية على سنترال بارك.
Transliteração wywfr jdạr ạlnwạfdẖ ạlmmtd mn ạlạ̉rḍ ạ̹ly̱ ạlsqf, bʿrḍ ạlmbny̱ bạlkạml mn ạlsẖrq ạ̹ly̱ ạlgẖrb, ạ̹ṭlạlẗ mtẖạlyẗ mrkzyẗ ʿly̱ sntrạl bạrk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| wall | جدار |
| floor | الأرض |
| building | المبنى |
| east | الشرق |
| west | الغرب |
| view | إطلالة |
| to | إلى |
| of | على |
EN With 111 West 57th Street, William Sofield has incorporated this philosophy with his Historicist training to develop a considerate and contemporary response to the changing New York City skyline.
AR وقد قام ويليام سوفيلد، من خلال 111 غرب شارع 57، بدمج فلسفته مع تدريبه التاريخي لوضع استجابة واعية ومعاصرة لآفاق مدينة نيويورك المتغيرة.
Transliteração wqd qạm wylyạm swfyld, mn kẖlạl 111 gẖrb sẖạrʿ 57, bdmj flsfth mʿ tdrybh ạltạrykẖy lwḍʿ ạstjạbẗ wạʿyẗ wmʿạṣrẗ lậfạq mdynẗ nywywrk ạlmtgẖyrẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| west | غرب |
| street | شارع |
| response | استجابة |
| city | مدينة |
| york | نيويورك |
| to | لوضع |
EN Prior to joining the United Nations, Mr. Mama worked with non-government organizations in West Africa in the areas of governance and civic education.
AR قبل انضمامه إلى الأمم المتحدة، عمل ماما مع المنظمات غير الحكومية في غرب أفريقيا في مجالي الحوكمة والتربية المدنية.
Transliteração qbl ạnḍmạmh ạ̹ly̱ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ, ʿml mạmạ mʿ ạlmnẓmạt gẖyr ạlḥkwmyẗ fy gẖrb ạ̉fryqyạ fy mjạly ạlḥwkmẗ wạltrbyẗ ạlmdnyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| organizations | المنظمات |
| government | الحكومية |
| west | غرب |
| africa | أفريقيا |
| governance | الحوكمة |
| united | المتحدة |
| nations | الأمم |
| to | إلى |
EN Mayo Clinic Hospital, Saint Marys Campus, is 10 blocks west of downtown Rochester
AR يقع مستشفى Mayo Clinic في حرم سانت ماري على بعد 10 مباني غرب وسط مدينة روتشستر
Transliteração yqʿ mstsẖfy̱ Mayo Clinic fy ḥrm sạnt mạry ʿly̱ bʿd 10 mbạny gẖrb wsṭ mdynẗ rwtsẖstr
| inglês | árabe |
|---|---|
| is | يقع |
| campus | حرم |
| west | غرب |
| downtown | وسط |
| rochester | روتشستر |
| clinic | clinic |
| hospital | مستشفى |
EN Located 10 blocks west of downtown Rochester, Mayo Clinic Hospital, Saint Marys Campus, is the second hospital on the Rochester campus.
AR على بعد 10 بنايات غرب وسط مدينة روتشستر، يقع مستشفى Mayo Clinic في الحرم الجامعي لسانت ماري ،وهو المستشفى الثاني في الحرم الجامعي لمدينة روتشستر.
Transliteração ʿly̱ bʿd 10 bnạyạt gẖrb wsṭ mdynẗ rwtsẖstr, yqʿ mstsẖfy̱ Mayo Clinic fy ạlḥrm ạljạmʿy lsạnt mạry ,whw ạlmstsẖfy̱ ạltẖạny fy ạlḥrm ạljạmʿy lmdynẗ rwtsẖstr.
| inglês | árabe |
|---|---|
| west | غرب |
| downtown | وسط |
| rochester | روتشستر |
| campus | الحرم |
| clinic | clinic |
| located | يقع |
| hospital | مستشفى |
EN This underground ramp is accessed just west of the main entrance to Mayo Clinic Hospital, Saint Marys Campus, at
AR يمكن الوصول إلى هذا الرصيف المنحدر تحت الأرض غرب المدخل الرئيسي لمستشفى مايو كلينك في مجمّع سانت ماري في
Transliteração ymkn ạlwṣwl ạ̹ly̱ hdẖạ ạlrṣyf ạlmnḥdr tḥt ạlạ̉rḍ gẖrb ạlmdkẖl ạlrỷysy lmstsẖfy̱ mạyw klynk fy mjm̃ʿ sạnt mạry fy
| inglês | árabe |
|---|---|
| west | غرب |
| entrance | المدخل |
| mayo | مايو |
| clinic | كلينك |
| main | الرئيسي |
| the | يمكن |
| to | إلى |
| this | هذا |
EN Mary Brigh Building (west entrance): resuming July 20th.
AR مبنى Mary Brigh (المدخل الغربي): يستأنف العمل بتاريخ 20 تموز/يوليو.
Transliteração mbny̱ Mary Brigh (ạlmdkẖl ạlgẖrby): ystạ̉nf ạlʿml btạrykẖ 20 tmwz/ywlyw.
| inglês | árabe |
|---|---|
| building | مبنى |
| entrance | المدخل |
| july | يوليو |
EN Prior to joining the United Nations, Mr. Mama worked with non-government organizations in West Africa in the areas of governance and civic education.
AR قبل انضمامه إلى الأمم المتحدة، عمل ماما مع المنظمات غير الحكومية في غرب أفريقيا في مجالي الحوكمة والتربية المدنية.
Transliteração qbl ạnḍmạmh ạ̹ly̱ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ, ʿml mạmạ mʿ ạlmnẓmạt gẖyr ạlḥkwmyẗ fy gẖrb ạ̉fryqyạ fy mjạly ạlḥwkmẗ wạltrbyẗ ạlmdnyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| organizations | المنظمات |
| government | الحكومية |
| west | غرب |
| africa | أفريقيا |
| governance | الحوكمة |
| united | المتحدة |
| nations | الأمم |
| to | إلى |
EN Located in Washington’s fashionable West End and adjacent to historic Georgetown.
AR يقع في حي ويست إند الراقي في واشنطن وبالقرب من جورج تاون التاريخية.
Transliteração yqʿ fy ḥy wyst ạ̹nd ạlrạqy fy wạsẖnṭn wbạlqrb mn jwrj tạwn ạltạrykẖyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| west | ويست |
| historic | التاريخية |
| located | يقع |
EN London Heathrow Airport (LHR) is approximately 20 miles west of The Savoy
AR يقع مطار لندن هيثرو (LHR) على بُعد 20 ميلاً تقريبًا غرب ذا سافوي (The Savoy)
Transliteração yqʿ mṭạr lndn hytẖrw (LHR) ʿly̱ buʿd 20 mylạaⁿ tqrybaⁿạ gẖrb dẖạ sạfwy (The Savoy)
| inglês | árabe |
|---|---|
| is | يقع |
| airport | مطار |
| london | لندن |
| west | غرب |
| savoy | savoy |
| of | على |
EN Eligibility: You are not eligible to participate in our Program if you are resident or domiciled in Connecticut, Hawaii, New Mexico or West Virginia.
AR الأهلية: أنت غير مؤهل للمشاركة في برنامجنا إذا كنت لا تتمتع بالإقامة أو السكن في كونيكتيكيت، أو هاواي، أو نيومكسيكو، أو ويست فيرجينيا.
Transliteração ạlạ̉hlyẗ: ạ̉nt gẖyr mw̉hl llmsẖạrkẗ fy brnạmjnạ ạ̹dẖạ knt lạ ttmtʿ bạlạ̹qạmẗ ạ̉w ạlskn fy kwnyktykyt, ạ̉w hạwạy, ạ̉w nywmksykw, ạ̉w wyst fyrjynyạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| eligibility | الأهلية |
| eligible | مؤهل |
| our program | برنامجنا |
| west | ويست |
| if | إذا |
EN Flying east. You may find it harder to fly east, when you "lose" time, than to fly west, when you gain time.
AR السفر نحو الشرق. قد تجد صعوبةً في السفر نحو الشرق، مع "انخفاض" الفارق الزمني، عن السفر نحو الغرب، مع زيادة الفارق الزمني.
Transliteração ạlsfr nḥw ạlsẖrq. qd tjd ṣʿwbẗaⁿ fy ạlsfr nḥw ạlsẖrq, mʿ "ạnkẖfạḍ" ạlfạrq ạlzmny, ʿn ạlsfr nḥw ạlgẖrb, mʿ zyạdẗ ạlfạrq ạlzmny.
| inglês | árabe |
|---|---|
| to | نحو |
| east | الشرق |
| find | تجد |
| west | الغرب |
| than | زيادة |
EN Go to bed one hour later for several nights if you're flying west
AR أما إذا كنت تسافر باتجاه الغرب، فقم بتأخير موعد الخلود إلى النوم بمعدل ساعة لعدة ليال
Transliteração ạ̉mạ ạ̹dẖạ knt tsạfr bạtjạh ạlgẖrb, fqm btạ̉kẖyr mwʿd ạlkẖlwd ạ̹ly̱ ạlnwm bmʿdl sạʿẗ lʿdẗ lyạl
| inglês | árabe |
|---|---|
| west | الغرب |
| for several | لعدة |
| if | إذا |
| hour | ساعة |
| to | إلى |
EN Internally displaced person in West Darfur held incommunicado and transferred by Sudanese security
AR رسالة إلى الدول الأعضاء في المؤتمر الدولي لمنطقة البحيرات العُظمى فيما يتعلَّق بالأمن والأوضاع الإنسانية في السودان
Transliteração rsạlẗ ạ̹ly̱ ạldwl ạlạ̉ʿḍạʾ fy ạlmw̉tmr ạldwly lmnṭqẗ ạlbḥyrạt ạlʿuẓmy̱ fymạ ytʿlãq bạlạ̉mn wạlạ̉wḍạʿ ạlạ̹nsạnyẗ fy ạlswdạn
| inglês | árabe |
|---|---|
| sudanese | السودان |
EN Recent weeks have witnessed the violent suppression of protests and public gatherings in West Darfur
AR فقد شهدت الأسابيع الأخيرة قمعاً عنيفاً لاحتجاجات وتجمعات عامة في غرب دارفور
Transliteração fqd sẖhdt ạlạ̉sạbyʿ ạlạ̉kẖyrẗ qmʿạaⁿ ʿnyfạaⁿ lạḥtjạjạt wtjmʿạt ʿạmẗ fy gẖrb dạrfwr
| inglês | árabe |
|---|---|
| weeks | الأسابيع |
| recent | الأخيرة |
| public | عامة |
| west | غرب |
EN All sliding events will take place at the Yanqing National Sliding Centre, located in the Xiaohaituo mountain area in Yanqing, located 74km north-west of the Chinese capital.
AR تقام جميع مسابقات التزلج في مركز يانكينغ الوطني للتزلج، الذي يقع في منطقة جبل شياوهايتو في يانكينغ، على بعد 74 كم شمال غرب العاصمة الصينية.
Transliteração tqạm jmyʿ msạbqạt ạltzlj fy mrkz yạnkyngẖ ạlwṭny lltzlj, ạldẖy yqʿ fy mnṭqẗ jbl sẖyạwhạytw fy yạnkyngẖ, ʿly̱ bʿd 74 km sẖmạl gẖrb ạlʿạṣmẗ ạlṣynyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| centre | مركز |
| national | الوطني |
| mountain | جبل |
| north | شمال |
| west | غرب |
| capital | العاصمة |
| all | جميع |
| area | منطقة |
| located | يقع |
| chinese | الصينية |
| the | الذي |
EN West Bank demolitions and displacement | August 2021
AR تقرير حماية المدنيّين | 7 - 20 أيلول/سبتمبر 2021
Transliteração tqryr ḥmạyẗ ạlmdnỹyn | 7 - 20 ạ̉ylwl/sbtmbr 2021
EN West Bank demolitions and displacement | July 2021
AR مساعدة الأسر المتضررة من جائحة كورونا على شراء الأطعمة المتنوعة والمغذية
Transliteração msạʿdẗ ạlạ̉sr ạlmtḍrrẗ mn jạỷḥẗ kwrwnạ ʿly̱ sẖrạʾ ạlạ̉ṭʿmẗ ạlmtnwʿẗ wạlmgẖdẖyẗ
EN West Bank demolitions and displacement | August 2021 | United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs - occupied Palestinian territory
AR عمليات الهدم والتهجير في الضفة الغربية | آب 2020 | مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الانسانية - الأراضي الفلسطينية المحتلة
Transliteração ʿmlyạt ạlhdm wạlthjyr fy ạlḍfẗ ạlgẖrbyẗ | ậb 2020 | mktb ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ltnsyq ạlsẖw̉wn ạlạnsạnyẗ - ạlạ̉rạḍy ạlflsṭynyẗ ạlmḥtlẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| office | مكتب |
| affairs | الشؤون |
| humanitarian | الانسانية |
| territory | الأراضي |
| palestinian | الفلسطينية |
| united | المتحدة |
| nations | الأمم |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
eceap eceap program complete our eceap eceap staff contact five eceap classrooms eceap substitute eceap educational manager plains west bank demolitions west grand canyon west old west north west west point south west west coast miles south west wild west west bank west german government west rims west village miles north west miles west west regions west university west africa look west km west east and west east west differences zurich west west lake west darfur west street west africa seven west bankxinternational committee were transplanted west merged into west graduate of west åland archipelago west northern west bank west bank remains west darfur held located blocks west west liberty street six west german canyon west rim west bank since west bankxeast jerusalem
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe