Traduzir "war zombies" para árabe

AR سيحصل اللاعبون على مجموعتين من تسعة أهداف لإكمالها: إحداها تخص Warzone والأخرى ستظهر في نمط التفشي الجديد في طور Black Ops Cold War الزومبي

Transliteração syḥṣl ạllạʿbwn ʿly̱ mjmwʿtyn mn tsʿẗ ạ̉hdạf lạ̹kmạlhạ: ạ̹ḥdạhạ tkẖṣ Warzone wạlạ̉kẖry̱ stẓhr fy nmṭ ạltfsẖy ạljdyd fy ṭwr Black Ops Cold War ạlzwmby

AR اختبر الفصل القادم من الزومبي خلال أسبوع الوصول المجاني لطور الزومبي

Transliteração ạkẖtbr ạlfṣl ạlqạdm mn ạlzwmby kẖlạl ạ̉sbwʿ ạlwṣwl ạlmjạny lṭwr ạlzwmby

AR ·      Treyarch ملخص طور الزومبي في Black Ops Cold War — استعد للتوغل عميقًا إلى أحداث "المنبوذ استوديو Treyarch.

Transliteração ·      Treyarch mlkẖṣ ṭwr ạlzwmby fy Black Ops Cold War — ạstʿd lltwgẖl ʿmyqaⁿạ ạ̹ly̱ ạ̉ḥdạtẖ "ạlmnbwdẖ ạstwdyw Treyarch.

AR “المنبوذ” — النهاية الملحمية لطور الزومبي في Black Ops Cold War (عند الإصدار)

Transliteração “ạlmnbwdẖ” — ạlnhạyẗ ạlmlḥmyẗ lṭwr ạlzwmby fy Black Ops Cold War (ʿnd ạlạ̹ṣdạr)

AR تابِع مدونة Call of Duty وصفحات Treyarch على مواقع التواصل الاجتماعي لمعرفة مستجدات الفصل الأخير لطور الزومبي في Black Ops Cold War من وجهة نظر المُطورين.

Transliteração tạbiʿ mdwnẗ Call of Duty wṣfḥạt Treyarch ʿly̱ mwạqʿ ạltwạṣl ạlạjtmạʿy lmʿrfẗ mstjdạt ạlfṣl ạlạ̉kẖyr lṭwr ạlzwmby fy Black Ops Cold War mn wjhẗ nẓr ạlmuṭwryn.

AR بعد شرب زجاجة من مشروب خبير الانزلاق هذا، تعطي هذه الميزة العاشرة والأخير في طور الزومبي للعبة Black Ops Cold War للعميل قدرات خارقة:

Transliteração bʿd sẖrb zjạjẗ mn msẖrwb kẖbyr ạlạnzlạq hdẖạ, tʿṭy hdẖh ạlmyzẗ ạlʿạsẖrẗ wạlạ̉kẖyr fy ṭwr ạlzwmby llʿbẗ Black Ops Cold War llʿmyl qdrạt kẖạrqẗ:

AR معلومات تجربة الزومبي في Call of Duty®: Black Ops Cold War: نمط التفشي

Transliteração mʿlwmạt tjrbẗ ạlzwmby fy Call of Duty®: Black Ops Cold War: nmṭ ạltfsẖy

AR يأتيكم الموسم الثاني بتجربة مختلفة لطور الزومبي على نطاق أوسع في نمط Black Ops Cold War: Outbreak.

Transliteração yạ̉tykm ạlmwsm ạltẖạny btjrbẗ mkẖtlfẗ lṭwr ạlzwmby ʿly̱ nṭạq ạ̉wsʿ fy nmṭ Black Ops Cold War: Outbreak.

AR مع انتقال الموسم الأول إلى فبراير، تستمر قصة الأثير المظلم مع خريطة طور الزومبي الجديدة كليًا في Black Ops Cold War في وقت أقرب مما كنت تتوقع.

Transliteração mʿ ạntqạl ạlmwsm ạlạ̉wl ạ̹ly̱ fbrạyr, tstmr qṣẗ ạlạ̉tẖyr ạlmẓlm mʿ kẖryṭẗ ṭwr ạlzwmby ạljdydẗ klyaⁿạ fy Black Ops Cold War fy wqt ạ̉qrb mmạ knt ttwqʿ.

AR يبدأ الفصل التالي من طور الزومبي في Black Ops Cold War في 4 فبراير مع استمرار الموسم الأول

Transliteração ybdạ̉ ạlfṣl ạltạly mn ṭwr ạlzwmby fy Black Ops Cold War fy 4 fbrạyr mʿ ạstmrạr ạlmwsm ạlạ̉wl

AR ·      بالإضافة إلى ذلك، يشارك الزومبي في لعبة Black Ops Cold War في ذات التقدم أيضًا، لذا ستتمكن من الارتقاء بغض النظر عن طريقة لعبك!

Transliteração ·      bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, ysẖạrk ạlzwmby fy lʿbẗ Black Ops Cold War fy dẖạt ạltqdm ạ̉yḍaⁿạ, ldẖạ sttmkn mn ạlạrtqạʾ bgẖḍ ạlnẓr ʿn ṭryqẗ lʿbk!

AR والنتيجة هي المزيد من المرونة والسهولة في جمع أصدقائك لمباراة في طور اللعب الجماعي أو الزومبي (في Black Ops Cold War) أو الهبوط في فردانسك.

Transliteração wạlntyjẗ hy ạlmzyd mn ạlmrwnẗ wạlshwlẗ fy jmʿ ạ̉ṣdqạỷk lmbạrạẗ fy ṭwr ạllʿb ạljmạʿy ạ̉w ạlzwmby (fy Black Ops Cold War) ạ̉w ạlhbwṭ fy frdạnsk.

AR كانت هذه المخابئ الألمانية من الحرب العالمية الثانية عبارةً عن ممرات وغرفًا للمعدات، ولكنها ظلت مخفية منذ نهاية الحرب.

Transliteração kạnt hdẖh ạlmkẖạbỷ ạlạ̉lmạnyẗ mn ạlḥrb ạlʿạlmyẗ ạltẖạnyẗ ʿbạrẗaⁿ ʿn mmrạt wgẖrfaⁿạ llmʿdạt, wlknhạ ẓlt mkẖfyẗ mndẖ nhạyẗ ạlḥrb.

AR منظمة "إسرا إيد" IsraAID  هي منظمة إسرائيلية غير حكومية دولية تأسست في عام 2001.

Transliteração mnẓmẗ "ạ̹srạ ạ̹yd" IsraAID  hy mnẓmẗ ạ̹srạỷylyẗ gẖyr ḥkwmyẗ dwlyẗ tạ̉sst fy ʿạm 2001.

AR أصبح بريسلي يُعرف باسم ملك الروك آند رول، أو الملك.

Transliteração ạ̉ṣbḥ brysly yuʿrf bạsm mlk ạlrwk ậnd rwl, ạ̉w ạlmlk.

AR ستستمر Warzone في التطور بعد إطلاق Call of Duty: Black Ops Cold War، وستخلط بين بعض من سمات Black Ops Cold War والأسلحة والعملاء في تجربة باتل رويال الرائجة المجانية.

Transliteração ststmr Warzone fy ạltṭwr bʿd ạ̹ṭlạq Call of Duty: Black Ops Cold War, wstkẖlṭ byn bʿḍ mn smạt Black Ops Cold War wạlạ̉slḥẗ wạlʿmlạʾ fy tjrbẗ bạtl rwyạl ạlrạỷjẗ ạlmjạnyẗ.

AR ·      يمكن فتح جميع محتويات Black Ops Cold War الفعالة الجديدة مثل الأسلحة والملحقات الأساسية من خلال لعب Black Ops Cold War وWarzone.

Transliteração ·      ymkn ftḥ jmyʿ mḥtwyạt Black Ops Cold War ạlfʿạlẗ ạljdydẗ mtẖl ạlạ̉slḥẗ wạlmlḥqạt ạlạ̉sạsyẗ mn kẖlạl lʿb Black Ops Cold War wWarzone.

AR ·      متجر Black Ops Cold War: قُم بشراء المحتوى لاستخدامه في Black Ops Cold War

Transliteração ·      mtjr Black Ops Cold War: qum bsẖrạʾ ạlmḥtwy̱ lạstkẖdạmh fy Black Ops Cold War

AR يرأس، منذ 1998، مركز الكويت للدراسات الاستراتيجية، وهو مؤسسة بحثية مستقلة تعنى ببحث ودراسة القضايا الاستراتيجية المتعلقة بمنطقة الخليج

Transliteração yrạ̉s, mndẖ 1998, mrkz ạlkwyt lldrạsạt ạlạstrạtyjyẗ, whw mw̉ssẗ bḥtẖyẗ mstqlẗ tʿny̱ bbḥtẖ wdrạsẗ ạlqḍạyạ ạlạstrạtyjyẗ ạlmtʿlqẗ bmnṭqẗ ạlkẖlyj

AR منظمة "إسرا إيد" IsraAID  هي منظمة إسرائيلية غير حكومية دولية تأسست في عام 2001.

Transliteração mnẓmẗ "ạ̹srạ ạ̹yd" IsraAID  hy mnẓmẗ ạ̹srạỷylyẗ gẖyr ḥkwmyẗ dwlyẗ tạ̉sst fy ʿạm 2001.

AR منظمة "إسرا إيد" IsraAID  هي منظمة إسرائيلية غير حكومية دولية تأسست في عام 2001.

Transliteração mnẓmẗ "ạ̹srạ ạ̹yd" IsraAID  hy mnẓmẗ ạ̹srạỷylyẗ gẖyr ḥkwmyẗ dwlyẗ tạ̉sst fy ʿạm 2001.

AR يمكنك العثور على المحفوظات التاريخية لأسرى الحرب وضحايا الحرب المدنيين على موقع اللجنة الدولية للصليب الأحمر

Transliteração ymknk ạlʿtẖwr ʿly̱ ạlmḥfwẓạt ạltạrykẖyẗ lạ̉sry̱ ạlḥrb wḍḥạyạ ạlḥrb ạlmdnyyn ʿly̱ mwqʿ ạlljnẗ ạldwlyẗ llṣlyb ạlạ̉ḥmr

AR نظرًا لوقوع معارك عديدة أثناء الحرب الأهلية ضمن حدودها، تعتبر ولاية تينيسي بأكملها  منطقة تراث قومي للحرب الأهلية

Transliteração nẓraⁿạ lwqwʿ mʿạrk ʿdydẗ ạ̉tẖnạʾ ạlḥrb ạlạ̉hlyẗ ḍmn ḥdwdhạ, tʿtbr wlạyẗ tynysy bạ̉kmlhạ  mnṭqẗ trạtẖ qwmy llḥrb ạlạ̉hlyẗ

AR ·      تحديثات الزومبي الإضافية — يأتينا خبير الانزلاق والمدفع اليدوي وARC-XD لأول مرة كأسلحة دعم في التفشي والخرائط المعتمدة على الجولات.

Transliteração ·      tḥdytẖạt ạlzwmby ạlạ̹ḍạfyẗ — yạ̉tynạ kẖbyr ạlạnzlạq wạlmdfʿ ạlydwy wARC-XD lạ̉wl mrẗ kạ̉slḥẗ dʿm fy ạltfsẖy wạlkẖrạỷṭ ạlmʿtmdẗ ʿly̱ ạljwlạt.

AR مع مزايا طور الزومبي الإضافية من سلاح عجيب وميزة وسلاحي دعم إضافيين، يأتي "المنبوذ" بتحديات جديدة ومعلومات جديدة لاستكشافها.

Transliteração mʿ mzạyạ ṭwr ạlzwmby ạlạ̹ḍạfyẗ mn slạḥ ʿjyb wmyzẗ wslạḥy dʿm ạ̹ḍạfyyn, yạ̉ty "ạlmnbwdẖ" btḥdyạt jdydẗ wmʿlwmạt jdydẗ lạstksẖạfhạ.

AR يستعد فريق تطوير الزومبي في Treyarch لاختتام فصل قصة الأثير المظلم الحالي وبدء فصل آخر مع اقتراب موعد Vanguard

Transliteração ystʿd fryq tṭwyr ạlzwmby fy Treyarch lạkẖttạm fṣl qṣẗ ạlạ̉tẖyr ạlmẓlm ạlḥạly wbdʾ fṣl ậkẖr mʿ ạqtrạb mwʿd Vanguard

AR أسلحة دعم جديدة في طور الزومبي — ARC-XD والمدفع اليدوي

Transliteração ạ̉slḥẗ dʿm jdydẗ fy ṭwr ạlzwmby — ARC-XD wạlmdfʿ ạlydwy

AR استعد لتسلل إلى Nuketown ’84 (أو أي عملية داخل طور اللعب الجماعي أو طور الزومبي) من خلال هذه العناصر العشرة:

Transliteração ạstʿd ltsll ạ̹ly̱ Nuketown ’84 (ạ̉w ạ̉y ʿmlyẗ dạkẖl ṭwr ạllʿb ạljmạʿy ạ̉w ṭwr ạlzwmby) mn kẖlạl hdẖh ạlʿnạṣr ạlʿsẖrẗ:

AR الفعاليات الكل Alpha Campaign الكشف الإطلاق الموسم الأول Zombies

Transliteração ạlfʿạlyạt ạlkl Alpha Campaign ạlksẖf ạlạ̹ṭlạq ạlmwsm ạlạ̉wl Zombies

AR احصل على المسدس الرشاش الجديد وبندقية القنص لاستخدامهما في طور اللعب الجماعي والزومبي وWarzone

Transliteração ạḥṣl ʿly̱ ạlmsds ạlrsẖạsẖ ạljdyd wbndqyẗ ạlqnṣ lạstkẖdạmhmạ fy ṭwr ạllʿb ạljmạʿy wạlzwmby wWarzone

AR محترف Warzone™: حطام السفينة وصوامع الصواريخ وفعالية نمط تفشي الزومبي

Transliteração mḥtrf Warzone™: ḥṭạm ạlsfynẗ wṣwạmʿ ạlṣwạrykẖ wfʿạlyẗ nmṭ tfsẖy ạlzwmby

AR 1. قتل 25 زومبي بطلقات في الرأس.

Transliteração 1. qtl 25 zwmby bṭlqạt fy ạlrạ̉s.

AR 3. استخدام المعدات المميتة لقتل 25 زومبي.

Transliteração 3. ạstkẖdạm ạlmʿdạt ạlmmytẗ lqtl 25 zwmby.

AR 4. قتل 25 من الزومبي في أثناء قيادة المركبات.

Transliteração 4. qtl 25 mn ạlzwmby fy ạ̉tẖnạʾ qyạdẗ ạlmrkbạt.

AR 6. استخدام البنادق للتخلص من 25 من الزومبي.

Transliteração 6. ạstkẖdạm ạlbnạdq lltkẖlṣ mn 25 mn ạlzwmby.

AR 7. قتل اثنان أو أكثر من الزومبي بسرعة 3 مرات.

Transliteração 7. qtl ạtẖnạn ạ̉w ạ̉ktẖr mn ạlzwmby bsrʿẗ 3 mrạt.

AR ركز على إطلاق طلقات في الرأس، فاستخدام متفجرات C4 والمركبات قد يبطئك، وجرّب أيضًا جمع حشود الزومبي للتخلص منهم بصورة أسرع.

Transliteração rkz ʿly̱ ạ̹ṭlạq ṭlqạt fy ạlrạ̉s, fạstkẖdạm mtfjrạt C4 wạlmrkbạt qd ybṭỷk, wjr̃b ạ̉yḍaⁿạ jmʿ ḥsẖwd ạlzwmby lltkẖlṣ mnhm bṣwrẗ ạ̉srʿ.

AR ستصلكم في الموسم الثاني تجربة الزومبي الموسعة التي لا مثيل لها في تاريخ Call of Duty

Transliteração stṣlkm fy ạlmwsm ạltẖạny tjrbẗ ạlzwmby ạlmwsʿẗ ạlty lạ mtẖyl lhạ fy tạrykẖ Call of Duty

AR وهذا يمهد الطريق لنمط التفشي، وهي تجربة جديدة لطور الزومبي تعتمد على لعب الفرق وتقع في مساحات لعب شاسعة في جبال الأورال

Transliteração whdẖạ ymhd ạlṭryq lnmṭ ạltfsẖy, why tjrbẗ jdydẗ lṭwr ạlzwmby tʿtmd ʿly̱ lʿb ạlfrq wtqʿ fy msạḥạt lʿb sẖạsʿẗ fy jbạl ạlạ̉wrạl

AR 8. القضاء على 25 من الزومبي باستخدام المسدسات.

Transliteração 8. ạlqḍạʾ ʿly̱ 25 mn ạlzwmby bạstkẖdạm ạlmsdsạt.

AR 9. إقصاء 25 من الزومبي قبل إغلاق الدائرة الأولى.

Transliteração 9. ạ̹qṣạʾ 25 mn ạlzwmby qbl ạ̹gẖlạq ạldạỷrẗ ạlạ̉wly̱.

AR يُعد كل من زومبي الميغاطن والجندي الأحمر من النخبة وستجد عليهما علامة جمجمة بيضاء في مثلث مقلوب أحمر على خريطة اللعبة

Transliteração yuʿd kl mn zwmby ạlmygẖạṭn wạljndy ạlạ̉ḥmr mn ạlnkẖbẗ wstjd ʿlyhmạ ʿlạmẗ jmjmẗ byḍạʾ fy mtẖltẖ mqlwb ạ̉ḥmr ʿly̱ kẖryṭẗ ạllʿbẗ

AR 7. إقصاء 3 من الزومبي المميزين.

Transliteração 7. ạ̹qṣạʾ 3 mn ạlzwmby ạlmmyzyn.

AR 8. قتل 100 من الزومبي في أثناء قيادة المركبات.

Transliteração 8. qtl 100 mn ạlzwmby fy ạ̉tẖnạʾ qyạdẗ ạlmrkbạt.

AR قد تظهر بلورات الأثيريوم المنقحة والنقية في صورة مكافآت عند خوض تجارب الزومبي التقليدية ذات الجولات المتعددة وذلك بعد بداية الموسم الثاني.

Transliteração qd tẓhr blwrạt ạlạ̉tẖyrywm ạlmnqḥẗ wạlnqyẗ fy ṣwrẗ mkạfật ʿnd kẖwḍ tjạrb ạlzwmby ạltqlydyẗ dẖạt ạljwlạt ạlmtʿddẗ wdẖlk bʿd bdạyẗ ạlmwsm ạltẖạny.

AR لذا ترقب في أثناء فعالية تفشي الزومبي أي جهاز كمبيوتر مألوف قد يخرج منه الموتى الأحياء وقد تحصل على مكافأة لمجابهة هذا الهجوم المباغت.

Transliteração ldẖạ trqb fy ạ̉tẖnạʾ fʿạlyẗ tfsẖy ạlzwmby ạ̉y jhạz kmbywtr mạ̉lwf qd ykẖrj mnh ạlmwty̱ ạlạ̉ḥyạʾ wqd tḥṣl ʿly̱ mkạfạ̉ẗ lmjạbhẗ hdẖạ ạlhjwm ạlmbạgẖt.

AR يستمر الموسم الأول بأنماط جديدة وخريطة جديدة اليوم، بالإضافة إلى تجربة زومبي جديدة وخريطة لطور اللعب الجماعي في فبراير

Transliteração ystmr ạlmwsm ạlạ̉wl bạ̉nmạṭ jdydẗ wkẖryṭẗ jdydẗ ạlywm, bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ tjrbẗ zwmby jdydẗ wkẖryṭẗ lṭwr ạllʿb ạljmạʿy fy fbrạyr

AR زيادة المستوى في طور اللعب الجماعي توفر عناصر عتاد في طور الزومبي، ويتم الاحتفاظ بجميع تجارب الأسلحة والملحقات بين الأنماط

Transliteração zyạdẗ ạlmstwy̱ fy ṭwr ạllʿb ạljmạʿy twfr ʿnạṣr ʿtạd fy ṭwr ạlzwmby, wytm ạlạḥtfạẓ bjmyʿ tjạrb ạlạ̉slḥẗ wạlmlḥqạt byn ạlạ̉nmạṭ

AR تعمل الأسلحة التي تجلبها إلى طور الزومبي كما تفعل في طور اللعب الجماعي من دون اي ترقيات

Transliteração tʿml ạlạ̉slḥẗ ạlty tjlbhạ ạ̹ly̱ ṭwr ạlzwmby kmạ tfʿl fy ṭwr ạllʿb ạljmạʿy mn dwn ạy trqyạt

AR شاهد: رئيس بلدية برازيلي يسوّي خلافه مع أحد معارضيه على حلبة مصارعة

Transliteração sẖạhd: rỷys bldyẗ brạzyly ysw̃y kẖlạfh mʿ ạ̉ḥd mʿạrḍyh ʿly̱ ḥlbẗ mṣạrʿẗ