EN You can prepare your own weapons, too. Create up to five custom weapons in the Battle Royale menu and retrieve them during the match by calling in an airdrop.
EN You can prepare your own weapons, too. Create up to five custom weapons in the Battle Royale menu and retrieve them during the match by calling in an airdrop.
AR يمكنك إعداد أسلحتك الخاصة أيضًا. يمكنك صنع ما يصل إلى 5 أسلحة مخصصة في قائمة باتل رويال واستدعاؤها أثناء المباراة عن طريق طلب إسقاط جوي.
Transliteração ymknk ạ̹ʿdạd ạ̉slḥtk ạlkẖạṣẗ ạ̉yḍaⁿạ. ymknk ṣnʿ mạ yṣl ạ̹ly̱ 5 ạ̉slḥẗ mkẖṣṣẗ fy qạỷmẗ bạtl rwyạl wạstdʿạw̉hạ ạ̉tẖnạʾ ạlmbạrạẗ ʿn ṭryq ṭlb ạ̹sqạṭ jwy.
inglês | árabe |
---|---|
prepare | إعداد |
weapons | أسلحة |
custom | مخصصة |
menu | قائمة |
battle | باتل |
during | أثناء |
can | يمكنك |
create | صنع |
to | إلى |
your | الخاصة |
EN Aside from new weapons being introduced, several existing weapons will see significant changes, including the FFAR1, M16, Tactical Rifle Charlie, and Sykov pistol
AR علاوة على تضمين الأسلحة الجديدة، ستشهد العديد من الأسلحة القائمة تغييرات كبيرة، بما في ذلك FFAR1 وM16 والبندقية التكتيكية تشارلي ومسدس سايكوف
Transliteração ʿlạwẗ ʿly̱ tḍmyn ạlạ̉slḥẗ ạljdydẗ, stsẖhd ạlʿdyd mn ạlạ̉slḥẗ ạlqạỷmẗ tgẖyyrạt kbyrẗ, bmạ fy dẖlk FFAR1 wM16 wạlbndqyẗ ạltktykyẗ tsẖạrly wmsds sạykwf
inglês | árabe |
---|---|
weapons | الأسلحة |
new | الجديدة |
several | العديد |
changes | تغييرات |
significant | كبيرة |
including | بما |
the | ذلك |
EN Do you have access to weapons or things that can be used as weapons to harm yourself?
AR هل يمكنك الوصول لأسلحة أو أشياء يمكن استخدامها كأسلحة لإيذاء نفسك؟
Transliteração hl ymknk ạlwṣwl lạ̉slḥẗ ạ̉w ạ̉sẖyạʾ ymkn ạstkẖdạmhạ kạ̉slḥẗ lạ̹ydẖạʾ nfsk?
inglês | árabe |
---|---|
things | أشياء |
used | استخدامها |
yourself | نفسك |
access | الوصول |
can | يمكن |
EN It made a public call against the use of chemical weapons during WWI, and against nuclear weapons after Hiroshima and Nagasaki
AR ووجهت نداءً عامًا لمناهضة استخدام الأسلحة الكيميائية في الحرب العالمية الثانية، واستخدام الأسلحة النووية بعد هيروشيما وناغازاكي
Transliteração wwjht ndạʾaⁿ ʿạmaⁿạ lmnạhḍẗ ạstkẖdạm ạlạ̉slḥẗ ạlkymyạỷyẗ fy ạlḥrb ạlʿạlmyẗ ạltẖạnyẗ, wạstkẖdạm ạlạ̉slḥẗ ạlnwwyẗ bʿd hyrwsẖymạ wnạgẖạzạky
inglês | árabe |
---|---|
public | عام |
weapons | الأسلحة |
chemical | الكيميائية |
nuclear | النووية |
use | استخدام |
after | بعد |
EN Instructions for creating lethal weapons, such as bombs or grenades, including 3D printed weapons
AR معلومات حول صنع أسلحة مميتة، مثل القنابل أو البندقيات، بما في ذلك أسلحة مطبوعة ثلاثية الأبعاد
Transliteração mʿlwmạt ḥwl ṣnʿ ạ̉slḥẗ mmytẗ, mtẖl ạlqnạbl ạ̉w ạlbndqyạt, bmạ fy dẖlk ạ̉slḥẗ mṭbwʿẗ tẖlạtẖyẗ ạlạ̉bʿạd
inglês | árabe |
---|---|
weapons | أسلحة |
including | بما |
for | حول |
EN Smear Campaigns and Extortions: Weapons to Silence Opposition in Morocco
EN Cyanide, used in chemical weapons
AR السيانيد، المستخدم في الأسلحة الكيميائية
Transliteração ạlsyạnyd, ạlmstkẖdm fy ạlạ̉slḥẗ ạlkymyạỷyẗ
inglês | árabe |
---|---|
weapons | الأسلحة |
chemical | الكيميائية |
EN · Additional Zombies Updates — PhD Slider makes its debut, and the Hand Cannon and ARC-XD arrive as Support Weapons in Outbreak and round-based maps.
AR · تحديثات الزومبي الإضافية — يأتينا خبير الانزلاق والمدفع اليدوي وARC-XD لأول مرة كأسلحة دعم في التفشي والخرائط المعتمدة على الجولات.
Transliteração · tḥdytẖạt ạlzwmby ạlạ̹ḍạfyẗ — yạ̉tynạ kẖbyr ạlạnzlạq wạlmdfʿ ạlydwy wARC-XD lạ̉wl mrẗ kạ̉slḥẗ dʿm fy ạltfsẖy wạlkẖrạỷṭ ạlmʿtmdẗ ʿly̱ ạljwlạt.
EN Along with additional Zombies features — including a new Perk, Wonder Weapon, two additional Support Weapons, and more — “Forsaken” comes with a new set of Challenges and new in-game Intel to uncover.
AR مع مزايا طور الزومبي الإضافية من سلاح عجيب وميزة وسلاحي دعم إضافيين، يأتي "المنبوذ" بتحديات جديدة ومعلومات جديدة لاستكشافها.
Transliteração mʿ mzạyạ ṭwr ạlzwmby ạlạ̹ḍạfyẗ mn slạḥ ʿjyb wmyzẗ wslạḥy dʿm ạ̹ḍạfyyn, yạ̉ty "ạlmnbwdẖ" btḥdyạt jdydẗ wmʿlwmạt jdydẗ lạstksẖạfhạ.
inglês | árabe |
---|---|
zombies | الزومبي |
additional | الإضافية |
weapon | سلاح |
support | دعم |
comes | يأتي |
new | جديدة |
EN New Zombies Support Weapons — ARC-XD and Hand Cannon
AR أسلحة دعم جديدة في طور الزومبي — ARC-XD والمدفع اليدوي
Transliteração ạ̉slḥẗ dʿm jdydẗ fy ṭwr ạlzwmby — ARC-XD wạlmdfʿ ạlydwy
EN Free New Weapons — Five New Armaments, Three Available at Launch
AR أسلحة مجانية جديدة — خمسة أسلحة جديدة، منها ثلاثة متاحة عند الإصدار
Transliteração ạ̉slḥẗ mjạnyẗ jdydẗ — kẖmsẗ ạ̉slḥẗ jdydẗ, mnhạ tẖlạtẖẗ mtạḥẗ ʿnd ạlạ̹ṣdạr
EN States should curb urban slaughter of civilians from explosive weapons
AR أرمينيا/آذربيجان: مقتل العشرات من المدنيين بسبب الاستخدام العشوائي للأسلحة في النزاع على ناغورني قره باغ
Transliteração ạ̉rmynyạ/ậdẖrbyjạn: mqtl ạlʿsẖrạt mn ạlmdnyyn bsbb ạlạstkẖdạm ạlʿsẖwạỷy llạ̉slḥẗ fy ạlnzạʿ ʿly̱ nạgẖwrny qrh bạgẖ
inglês | árabe |
---|---|
civilians | المدنيين |
of | على |
EN Azerbaijan/Armenia: Scores of civilians killed by indiscriminate use of weapons in conflict over Nagorno-Karabakh
AR أرمينيا/آذربيجان: مقتل العشرات من المدنيين بسبب الاستخدام العشوائي للأسلحة في النزاع على ناغورني قره باغ
Transliteração ạ̉rmynyạ/ậdẖrbyjạn: mqtl ạlʿsẖrạt mn ạlmdnyyn bsbb ạlạstkẖdạm ạlʿsẖwạỷy llạ̉slḥẗ fy ạlnzạʿ ʿly̱ nạgẖwrny qrh bạgẖ
inglês | árabe |
---|---|
civilians | المدنيين |
by | بسبب |
use | الاستخدام |
of | على |
EN Sahel: Amnesty identifies Serbian weapons in stockpiles of brutal armed groups
AR 2019: في عالم محفوف بالمخاطر، نشطاء حقوق الإنسان ظلوا يكسبون المعركة تلو المعركة طوال العام
Transliteração 2019: fy ʿạlm mḥfwf bạlmkẖạṭr, nsẖṭạʾ ḥqwq ạlạ̹nsạn ẓlwạ yksbwn ạlmʿrkẗ tlw ạlmʿrkẗ ṭwạl ạlʿạm
EN In either house, SMGs, shotguns, and melee weapons will serve you well
AR ستساعدك المسدسات الرشاشة وبنادق الشوتجن، وأسلحة القتال اليدوي في أي من المنزلين
Transliteração stsạʿdk ạlmsdsạt ạlrsẖạsẖẗ wbnạdq ạlsẖwtjn, wạ̉slḥẗ ạlqtạl ạlydwy fy ạ̉y mn ạlmnzlyn
EN The same Perk tips apply here as in Domination, with the addition that short-range weapons are highly effective at breaking and holding Hardpoints in either home.
AR تنطبق نصائح الميزة هنا كما في السيطرة، مع إضافة أن الأسلحة قصيرة المدى فعالة للغاية في كسر النقاط المتنقلة والالتزام بها في أي من المنزلين.
Transliteração tnṭbq nṣạỷḥ ạlmyzẗ hnạ kmạ fy ạlsyṭrẗ, mʿ ạ̹ḍạfẗ ạ̉n ạlạ̉slḥẗ qṣyrẗ ạlmdy̱ fʿạlẗ llgẖạyẗ fy ksr ạlnqạṭ ạlmtnqlẗ wạlạltzạm bhạ fy ạ̉y mn ạlmnzlyn.
inglês | árabe |
---|---|
apply | تنطبق |
tips | نصائح |
addition | إضافة |
weapons | الأسلحة |
short | قصيرة |
effective | فعالة |
highly | للغاية |
here | هنا |
and | كما |
with | بها |
EN On a map where you’ll often suddenly find yourself face to face with an enemy, it may be better to configure weapons for better hip fire accuracy
AR في الخرائط التي تواجه فيها عدوًا فجأة، قد يكون من الأفضل تكوين الأسلحة للحصول على دقة أفضل في إطلاق النار من مستوى الخصر
Transliteração fy ạlkẖrạỷṭ ạlty twạjh fyhạ ʿdwaⁿạ fjạ̉ẗ, qd ykwn mn ạlạ̉fḍl tkwyn ạlạ̉slḥẗ llḥṣwl ʿly̱ dqẗ ạ̉fḍl fy ạ̹ṭlạq ạlnạr mn mstwy̱ ạlkẖṣr
inglês | árabe |
---|---|
face | تواجه |
suddenly | فجأة |
configure | تكوين |
weapons | الأسلحة |
accuracy | دقة |
be | يكون |
better | أفضل |
to | على |
with | للحصول |
EN Moreover, you’ll be able to collect free or those region-specific skins to customize your weapons & character and make your PUBG experience more enjoyable as well.
AR علاوة على ذلك ، ستتمكن من جمع الأسطح المجانية أو تلك الخاصة بالمنطقة لتخصيص أسلحتك وشخصيتك وجعل تجربة PUBG أكثر متعة.
Transliteração ʿlạwẗ ʿly̱ dẖlk , sttmkn mn jmʿ ạlạ̉sṭḥ ạlmjạnyẗ ạ̉w tlk ạlkẖạṣẗ bạlmnṭqẗ ltkẖṣyṣ ạ̉slḥtk wsẖkẖṣytk wjʿl tjrbẗ PUBG ạ̉ktẖr mtʿẗ.
inglês | árabe |
---|---|
pubg | pubg |
collect | جمع |
free | المجانية |
experience | تجربة |
more | أكثر |
those | تلك |
your | الخاصة |
EN Warzone will continue to evolve after the launch of Call of Duty: Black Ops Cold War, interweaving some of Black Ops Cold War’s themes, weapons, and operators into this blockbuster free-to-play Battle Royale experience.
AR ستستمر Warzone في التطور بعد إطلاق Call of Duty: Black Ops Cold War، وستخلط بين بعض من سمات Black Ops Cold War والأسلحة والعملاء في تجربة باتل رويال الرائجة المجانية.
Transliteração ststmr Warzone fy ạltṭwr bʿd ạ̹ṭlạq Call of Duty: Black Ops Cold War, wstkẖlṭ byn bʿḍ mn smạt Black Ops Cold War wạlạ̉slḥẗ wạlʿmlạʾ fy tjrbẗ bạtl rwyạl ạlrạỷjẗ ạlmjạnyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
warzone | warzone |
war | war |
call | call |
duty | duty |
black | black |
ops | ops |
cold | cold |
experience | تجربة |
battle | باتل |
free | المجانية |
of | of |
launch | إطلاق |
some | بعض |
after | بعد |
EN · All new Black Ops Cold War functional content, such as base weapons and attachments, can be unlocked by playing Black Ops Cold War and Warzone.
AR · يمكن فتح جميع محتويات Black Ops Cold War الفعالة الجديدة مثل الأسلحة والملحقات الأساسية من خلال لعب Black Ops Cold War وWarzone.
Transliteração · ymkn ftḥ jmyʿ mḥtwyạt Black Ops Cold War ạlfʿạlẗ ạljdydẗ mtẖl ạlạ̉slḥẗ wạlmlḥqạt ạlạ̉sạsyẗ mn kẖlạl lʿb Black Ops Cold War wWarzone.
inglês | árabe |
---|---|
war | war |
content | محتويات |
black | black |
ops | ops |
cold | cold |
new | الجديدة |
weapons | الأسلحة |
all | جميع |
can | يمكن |
warzone | warzone |
by | خلال |
base | الأساسية |
EN Blueprints are developer crafted weapons designed for a distinct playstyle
AR المخطوطات هي أسلحة من صنع المطور صُممت من أجل أسلوب لعب مميز
Transliteração ạlmkẖṭwṭạt hy ạ̉slḥẗ mn ṣnʿ ạlmṭwr ṣummt mn ạ̉jl ạ̉slwb lʿb mmyz
inglês | árabe |
---|---|
weapons | أسلحة |
developer | المطور |
for | أجل |
EN Blueprints often feature attachments that have yet to be unlocked and can help players better understand the range of a weapons capabilities
AR تتضمن المخطوطات غالبًا ملحقات لم يتم فتحها بعد، وتساعد اللاعبين على فهم مدى قدرات الأسلحة على نحو أفضل
Transliteração ttḍmn ạlmkẖṭwṭạt gẖạlbaⁿạ mlḥqạt lm ytm ftḥhạ bʿd, wtsạʿd ạllạʿbyn ʿly̱ fhm mdy̱ qdrạt ạlạ̉slḥẗ ʿly̱ nḥw ạ̉fḍl
inglês | árabe |
---|---|
players | اللاعبين |
range | مدى |
capabilities | قدرات |
weapons | الأسلحة |
better | أفضل |
be | يتم |
and | فهم |
EN All weapons in Battle Royale support the new Gunsmith feature, as well
AR خاصية صانع الأسلحة الجديدة متاحة في كل الأسلحة في باتل رويال أيضًا
Transliteração kẖạṣyẗ ṣạnʿ ạlạ̉slḥẗ ạljdydẗ mtạḥẗ fy kl ạlạ̉slḥẗ fy bạtl rwyạl ạ̉yḍaⁿạ
inglês | árabe |
---|---|
weapons | الأسلحة |
battle | باتل |
new | الجديدة |
EN Lootable weapons now come pre-equipped with attachments, no more scavenging for the perfect scope
AR الأسلحة القابلة للاغتنام مزودة مسبقًا بملحقات، فلم يعد هناك حاجة للبحث عن المنظار الأنسب لكل سلاح
Transliteração ạlạ̉slḥẗ ạlqạblẗ llạgẖtnạm mzwdẗ msbqaⁿạ bmlḥqạt, flm yʿd hnạk ḥạjẗ llbḥtẖ ʿn ạlmnẓạr ạlạ̉nsb lkl slạḥ
inglês | árabe |
---|---|
weapons | الأسلحة |
the | هناك |
for | لكل |
EN Legendary and sometimes Epic blueprint weapons can include Gun Mods
AR يمكن أن تتضمن مخطوطات أسلحة المستوى الأسطوري وأحيانًا الملحمي تعديلات
Transliteração ymkn ạ̉n ttḍmn mkẖṭwṭạt ạ̉slḥẗ ạlmstwy̱ ạlạ̉sṭwry wạ̉ḥyạnaⁿạ ạlmlḥmy tʿdylạt
inglês | árabe |
---|---|
can | يمكن |
include | تتضمن |
weapons | أسلحة |
EN Earn epic weapons and characters for successfully breaching these cities.
AR احصل على أسلحة ملحمية وشخصيات مقابل النجاح في اقتحام تلك المدن.
Transliteração ạḥṣl ʿly̱ ạ̉slḥẗ mlḥmyẗ wsẖkẖṣyạt mqạbl ạlnjạḥ fy ạqtḥạm tlk ạlmdn.
inglês | árabe |
---|---|
earn | احصل |
weapons | أسلحة |
epic | ملحمية |
cities | المدن |
for | مقابل |
EN Consider playing with the latest Battle Pass system weapons to level them up quickly in fast-paced Multiplayer matches
AR فكّر في اللعب بأحدث الأسلحة في نظام تذكرة القتال المجانية لترقيها بسرعة في مباريات طور اللعب الجماعي سريعة الوتيرة
Transliteração fk̃r fy ạllʿb bạ̉ḥdtẖ ạlạ̉slḥẗ fy nẓạm tdẖkrẗ ạlqtạl ạlmjạnyẗ ltrqyhạ bsrʿẗ fy mbạryạt ṭwr ạllʿb ạljmạʿy sryʿẗ ạlwtyrẗ
inglês | árabe |
---|---|
playing | اللعب |
weapons | الأسلحة |
system | نظام |
pass | تذكرة |
battle | القتال |
fast | سريعة |
quickly | بسرعة |
EN PLUS, all digital purchases guarantee you’ll start your game with the XRK Weapons Pack
AR بالإضافة إلى ذلك، تضمن جميع عمليات الشراء الرقمية أنك ستبدأ مباراتك مع حزمة أسلحة XRK
Transliteração bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, tḍmn jmyʿ ʿmlyạt ạlsẖrạʾ ạlrqmyẗ ạ̉nk stbdạ̉ mbạrạtk mʿ ḥzmẗ ạ̉slḥẗ XRK
inglês | árabe |
---|---|
plus | بالإضافة |
purchases | الشراء |
digital | الرقمية |
pack | حزمة |
weapons | أسلحة |
all | جميع |
the | إلى |
your | أنك |
EN Get a full briefing on 100 Tiers of new content in the Season Three Battle Pass System, including two free weapons and the new Wraith Operator
AR احصل على كامل التوجيهات للـ100 مستوى بمحتوى نظام تذكرة قتال الموسم الثالث الجديد، والذي يتضمن سلاحين مجانيين والعميلة ريث
Transliteração ạḥṣl ʿly̱ kạml ạltwjyhạt ll100 mstwy̱ bmḥtwy̱ nẓạm tdẖkrẗ qtạl ạlmwsm ạltẖạltẖ ạljdyd, wạldẖy ytḍmn slạḥyn mjạnyyn wạlʿmylẗ rytẖ
EN Season 3 brings new Multiplayer maps, new game modes and challenges, new weapons and more.
AR يقدم لكم الموسم الثالث خرائط لعب جماعي وأنماط لعب وتحديات جديدة بالكامل، بالإضافة إلى الأسلحة الجديدة والمزيد غير ذلك.
Transliteração yqdm lkm ạlmwsm ạltẖạltẖ kẖrạỷṭ lʿb jmạʿy wạ̉nmạṭ lʿb wtḥdyạt jdydẗ bạlkạml, bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlạ̉slḥẗ ạljdydẗ wạlmzyd gẖyr dẖlk.
inglês | árabe |
---|---|
season | الموسم |
maps | خرائط |
weapons | الأسلحة |
and more | والمزيد |
more | بالإضافة |
new | جديدة |
and | غير |
EN · Season Three in Warzone – Operators, Weapons, and More
AR · الموسم الثالث في Warzone – عملاء وأسلحة والمزيد
Transliteração · ạlmwsm ạltẖạltẖ fy Warzone – ʿmlạʾ wạ̉slḥẗ wạlmzyd
EN Both weapons are free to earn in the Season Three Battle Pass System
AR كلا السلاحين مجانيان في نظام تذكرة معركة الموسم الثالث
Transliteração klạ ạlslạḥyn mjạnyạn fy nẓạm tdẖkrẗ mʿrkẗ ạlmwsm ạltẖạltẖ
inglês | árabe |
---|---|
system | نظام |
pass | تذكرة |
season | الموسم |
both | كلا |
EN In Swords & Stones, Operators deploy with melee weapons and grenades only
AR ففي نمط السيوف والحجارة، يلعب العملاء بأسلحة القتال القريب والقنابل فحسب
Transliteração ffy nmṭ ạlsywf wạlḥjạrẗ, ylʿb ạlʿmlạʾ bạ̉slḥẗ ạlqtạl ạlqryb wạlqnạbl fḥsb
inglês | árabe |
---|---|
in | ففي |
only | فحسب |
EN With Reactive weapons, you can literally show off what you’re made of, as the weapon’s appearance evolves as you accumulate kills in the match.
AR باستخدام الأسلحة التفاعلية، يمكنك حرفيًا التفاخر بمعدنك، حيث يتطور مظهر السلاح كلما زادت عمليات القتل في المباراة.
Transliteração bạstkẖdạm ạlạ̉slḥẗ ạltfạʿlyẗ, ymknk ḥrfyaⁿạ ạltfạkẖr bmʿdnk, ḥytẖ ytṭwr mẓhr ạlslạḥ klmạ zạdt ʿmlyạt ạlqtl fy ạlmbạrạẗ.
inglês | árabe |
---|---|
weapons | الأسلحة |
appearance | مظهر |
with | باستخدام |
as | حيث |
can | يمكنك |
EN Season Three in Warzone – Operators, Weapons, and More
AR الموسم الثالث في Warzone – عملاء وأسلحة والمزيد
Transliteração ạlmwsm ạltẖạltẖ fy Warzone – ʿmlạʾ wạ̉slḥẗ wạlmzyd
EN Day of Reckoning features a brand-new Battle Pass featuring 50 tiers of free and Premium content including new characters, weapons, Blueprints, charms, and more
AR يتميز يوم العقاب بتذكرة قتال جديدة تضم 50 مستوى من المحتوى المجاني والمميز الذي يشمل كل ما هو جديد من شخصيات وأسلحة ومخطوطات وتمائم والمزيد
Transliteração ytmyz ywm ạlʿqạb btdẖkrẗ qtạl jdydẗ tḍm 50 mstwy̱ mn ạlmḥtwy̱ ạlmjạny wạlmmyz ạldẖy ysẖml kl mạ hw jdyd mn sẖkẖṣyạt wạ̉slḥẗ wmkẖṭwṭạt wtmạỷm wạlmzyd
inglês | árabe |
---|---|
battle | قتال |
content | المحتوى |
free | المجاني |
including | يشمل |
and more | والمزيد |
day | يوم |
new | جديدة |
EN Due to their size, they will be unable to use any of their weapons or equipment, and will be rendered slower than usual
AR ولن يتمكن العملاء من استخدام أي من أسلحتهم أو معداتهم لكِبر حجم هذه العبوات، ما سيجعلهم يتحركون ببطء أكثر من المعتاد
Transliteração wln ytmkn ạlʿmlạʾ mn ạstkẖdạm ạ̉y mn ạ̉slḥthm ạ̉w mʿdạthm lkibr ḥjm hdẖh ạlʿbwạt, mạ syjʿlhm ytḥrkwn bbṭʾ ạ̉ktẖr mn ạlmʿtạd
inglês | árabe |
---|---|
size | حجم |
use | استخدام |
to | أكثر |
EN New Order brings two new weapons to the mix, including the FR
AR يقدم النظام الجديد سلاحين جديدين إلى عتادك، وأولهما بندقية FR
Transliteração yqdm ạlnẓạm ạljdyd slạḥyn jdydyn ạ̹ly̱ ʿtạdk, wạ̉wlhmạ bndqyẗ FR
inglês | árabe |
---|---|
new | الجديد |
to | إلى |
EN From equipment to weapons, it’s only a short search away from a strong loadout, letting you focus on the battles ahead.
AR بداية من المعدات وحتى الأسلحة، لن تُضطر إلى البحث مطولًا عن أقوى العتاد، ما يساعدك على التركيز على المعارك أكثر.
Transliteração bdạyẗ mn ạlmʿdạt wḥty̱ ạlạ̉slḥẗ, ln tuḍṭr ạ̹ly̱ ạlbḥtẖ mṭwlaⁿạ ʿn ạ̉qwy̱ ạlʿtạd, mạ ysạʿdk ʿly̱ ạltrkyz ʿly̱ ạlmʿạrk ạ̉ktẖr.
inglês | árabe |
---|---|
equipment | المعدات |
weapons | الأسلحة |
search | البحث |
focus | التركيز |
from | وحتى |
to | إلى |
EN Lethal and tactical equipment, as well as Scorestreak weapons (such as the War Machine), will also be restricted for a pure snipers-only experience.
AR سيتم أيضًا حظر المعدات الفتاكة والتكتيكية، بالإضافة إلى أسلحة السكورستريك (مثل آلة الحرب)، لتجربة قنص فقط خالصة.
Transliteração sytm ạ̉yḍaⁿạ ḥẓr ạlmʿdạt ạlftạkẗ wạltktykyẗ, bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạ̉slḥẗ ạlskwrstryk (mtẖl ậlẗ ạlḥrb), ltjrbẗ qnṣ fqṭ kẖạlṣẗ.
inglês | árabe |
---|---|
equipment | المعدات |
weapons | أسلحة |
machine | آلة |
experience | لتجربة |
war | الحرب |
the | إلى |
only | فقط |
EN That’s a full 10 days to level up your Operator, weapons, and Battle Pass System tiers!
AR تلك 10 أيام كاملة لترقية مستويات كل من عميلك وأسلحتك ونظام تذكرة القتال لديك!
Transliteração tlk 10 ạ̉yạm kạmlẗ ltrqyẗ mstwyạt kl mn ʿmylk wạ̉slḥtk wnẓạm tdẖkrẗ ạlqtạl ldyk!
inglês | árabe |
---|---|
days | أيام |
full | كاملة |
system | ونظام |
pass | تذكرة |
battle | القتال |
and | لديك |
tiers | مستويات |
to | تلك |
EN Without any upgrades, the weapons you bring into Zombies act exactly as they do in Multiplayer
AR تعمل الأسلحة التي تجلبها إلى طور الزومبي كما تفعل في طور اللعب الجماعي من دون اي ترقيات
Transliteração tʿml ạlạ̉slḥẗ ạlty tjlbhạ ạ̹ly̱ ṭwr ạlzwmby kmạ tfʿl fy ṭwr ạllʿb ạljmạʿy mn dwn ạy trqyạt
inglês | árabe |
---|---|
weapons | الأسلحة |
zombies | الزومبي |
do | تفعل |
without | دون |
EN Come here for the opportunity to experiment with new weapons and different attachments, stay for the pulse-pounding fight against the undead.
AR توجه إلى هنا للحصول على فرصة لتجربة أسلحة جديدة وملحقات مختلفة والصمود في المعركة الضارية ضد الموتى الأحياء.
Transliteração twjh ạ̹ly̱ hnạ llḥṣwl ʿly̱ frṣẗ ltjrbẗ ạ̉slḥẗ jdydẗ wmlḥqạt mkẖtlfẗ wạlṣmwd fy ạlmʿrkẗ ạlḍạryẗ ḍd ạlmwty̱ ạlạ̉ḥyạʾ.
inglês | árabe |
---|---|
opportunity | فرصة |
weapons | أسلحة |
new | جديدة |
different | مختلفة |
here | هنا |
to | إلى |
with | للحصول |
EN · Weapon Progression: How weapons are leveled up and attachments are unlocked across the games.
AR · تقدم الأسلحة: كيف يتم رفع مستوى الأسلحة وفتح الملحقات في الألعاب.
Transliteração · tqdm ạlạ̉slḥẗ: kyf ytm rfʿ mstwy̱ ạlạ̉slḥẗ wftḥ ạlmlḥqạt fy ạlạ̉lʿạb.
inglês | árabe |
---|---|
weapons | الأسلحة |
up | رفع |
games | الألعاب |
how | كيف |
EN The Premium Pass also includes several new blueprint weapons from the Black Gold series, as well as a blueprint for the new AGR 556 known as the Byakko.
AR تتضمن التذكرة المميزة العديد من مخطوطات الأسلحة الجديدة من سلسلة الأسود الذهبي بالإضافة إلى مخطوط AGR 556 الجديد المعروف ببياكو.
Transliteração ttḍmn ạltdẖkrẗ ạlmmyzẗ ạlʿdyd mn mkẖṭwṭạt ạlạ̉slḥẗ ạljdydẗ mn slslẗ ạlạ̉swd ạldẖhby bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ mkẖṭwṭ AGR 556 ạljdyd ạlmʿrwf bbyạkw.
inglês | árabe |
---|---|
includes | تتضمن |
several | العديد |
weapons | الأسلحة |
series | سلسلة |
gold | الذهبي |
known | المعروف |
the | إلى |
EN · Don’t worry, only your XP is reset; everything you’ve previously unlocked remains available (like Weapons, Perks and Killstreaks in Modern Warfare for example).
AR · لا تقلق، تتم إعادة تعيين XP الخاصة بك فقط، كل ما فتحته مسبقًا يظل متاحًا (مثل الأسلحة والميزات وكيلستريكس في Modern Warfare على سبيل المثال).
Transliteração · lạ tqlq, ttm ạ̹ʿạdẗ tʿyyn XP ạlkẖạṣẗ bk fqṭ, kl mạ ftḥth msbqaⁿạ yẓl mtạḥaⁿạ (mtẖl ạlạ̉slḥẗ wạlmyzạt wkylstryks fy Modern Warfare ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl).
inglês | árabe |
---|---|
worry | تقلق |
xp | xp |
weapons | الأسلحة |
modern | modern |
warfare | warfare |
example | المثال |
only | فقط |
available | متاح |
your | الخاصة |
and | مثل |
EN Mix and level up weapons both in Warzone and the game the weapon originated from.
AR قُم بدمج الأسلحة وبترقيتها في Warzone واللعبة التي صدر فيها السلاح.
Transliteração qum bdmj ạlạ̉slḥẗ wbtrqythạ fy Warzone wạllʿbẗ ạlty ṣdr fyhạ ạlslạḥ.
inglês | árabe |
---|---|
warzone | warzone |
weapons | الأسلحة |
weapon | السلاح |
EN Welcome to the largest weapons arsenal ever seen in Call of Duty!
AR مرحبًا بكم في أكبر ترسانة أسلحة على الإطلاق في Call of Duty!
Transliteração mrḥbaⁿạ bkm fy ạ̉kbr trsạnẗ ạ̉slḥẗ ʿly̱ ạlạ̹ṭlạq fy Call of Duty!
inglês | árabe |
---|---|
weapons | أسلحة |
call | call |
duty | duty |
of | of |
to | أكبر |
EN This includes Modern Warfare Primary and Secondary weapons (including Blueprint variants)
AR يتضمن ذلك الأسلحة الأساسية والثانوية في Modern Warfare (بما في ذلك المخطوطات المختلفة)
Transliteração ytḍmn dẖlk ạlạ̉slḥẗ ạlạ̉sạsyẗ wạltẖạnwyẗ fy Modern Warfare (bmạ fy dẖlk ạlmkẖṭwṭạt ạlmkẖtlfẗ)
inglês | árabe |
---|---|
weapons | الأسلحة |
primary | الأساسية |
modern | modern |
warfare | warfare |
including | بما |
includes | يتضمن |
and | ذلك |
EN Naturally, this includes the assortment of free weapons you received during every Season of Modern Warfare, just for playing the game.
AR وبطبيعة الحال، يتضمن ذلك مجموعة متنوعة من الأسلحة المجانية التي حصلت عليها خلال كل موسم في Modern Warfare للعب اللعبة فحسب.
Transliteração wbṭbyʿẗ ạlḥạl, ytḍmn dẖlk mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ạlạ̉slḥẗ ạlmjạnyẗ ạlty ḥṣlt ʿlyhạ kẖlạl kl mwsm fy Modern Warfare llʿb ạllʿbẗ fḥsb.
inglês | árabe |
---|---|
includes | يتضمن |
weapons | الأسلحة |
free | المجانية |
season | موسم |
modern | modern |
warfare | warfare |
game | اللعبة |
just | فحسب |
the | عليها |
of | خلال |
Mostrando 50 de 50 traduções