EN Load up on high-quality jersey pieces, floaty tops, vivid slogan t-shirts and much more from the luxury labels you love – just in mini sizes!
EN Load up on high-quality jersey pieces, floaty tops, vivid slogan t-shirts and much more from the luxury labels you love – just in mini sizes!
AR اكتشفوا تشكيلة البنطلونات الجينز، شورتات كارجو، والتيشيرتات الرائعة للأولاد.
Transliteração ạktsẖfwạ tsẖkylẗ ạlbnṭlwnạt ạljynz, sẖwrtạt kạrjw, wạltysẖyrtạt ạlrạỷʿẗ llạ̉wlạd.
EN The therapist may also help you visualize vivid, meaningful mental images of yourself accomplishing your goals.
AR قد يساعدك المعالج أيضًا في تصور صور ذهنية حية ذات مغزى لك وأنت تحقق أهدافك.
Transliteração qd ysạʿdk ạlmʿạlj ạ̉yḍaⁿạ fy tṣwr ṣwr dẖhnyẗ ḥyẗ dẖạt mgẖzy̱ lk wạ̉nt tḥqq ạ̉hdạfk.
inglês | árabe |
---|---|
help you | يساعدك |
therapist | المعالج |
visualize | تصور |
images | صور |
your goals | أهدافك |
EN Hazzaa Adnan al-Hazzaa (Kfar Nabel, Syria) ? During the first few days of 2014, several demonstrations took place under the slogan “Bashar and ISIS...
AR يرى عدد كبير من سكان كفرنبل أن المساعدات التي تأتي عن طريق ?الهلال الاحمر? تخدم مصالح النظام. يوسف الأحمد (كفرنبل، سوريا) ? تعلن منظمة...
Transliteração yry̱ ʿdd kbyr mn skạn kfrnbl ạ̉n ạlmsạʿdạt ạlty tạ̉ty ʿn ṭryq ?ạlhlạl ạlạḥmr? tkẖdm mṣạlḥ ạlnẓạm. ywsf ạlạ̉ḥmd (kfrnbl, swryạ) ? tʿln mnẓmẗ...
inglês | árabe |
---|---|
syria | سوريا |
the | عدد |
EN They are also products which combine the aspects of heart and mind, hence our slogan - Made like You
AR وحده التصميم البهيّ الذي يعطي صدىً جمالي للوظائف الذكية للمنتج دون وجود أي ثغرات كفيل بأن يحول الزبون الراضي إلى زبونٍ ملكي
Transliteração wḥdh ạltṣmym ạlbhỹ ạldẖy yʿṭy ṣdy̱aⁿ jmạly llwẓạỷf ạldẖkyẗ llmntj dwn wjwd ạ̉y tẖgẖrạt kfyl bạ̉n yḥwl ạlzbwn ạlrạḍy ạ̹ly̱ zbwniⁿ mlky
inglês | árabe |
---|---|
are | وجود |
the | بأن |
EN Combine your best memories into fun and vivid slideshows to make them even more memorable
AR امنح جمهورك نظرة خاطفة على أفضل لحظاتك ․ اجمعها في عروض شرائح مرحة ونابضة بالحياة لتجعلها لا تنسى
Transliteração ạmnḥ jmhwrk nẓrẗ kẖạṭfẗ ʿly̱ ạ̉fḍl lḥẓạtk ․ ạjmʿhạ fy ʿrwḍ sẖrạỷḥ mrḥẗ wnạbḍẗ bạlḥyạẗ ltjʿlhạ lạ tnsy̱
EN Renderforest trailer templates are sure to make any video project more vivid and memorable
AR من المؤكد أن قوالب الأفلام الدعائية لدي رندرفورست تجعل من مشروعك أكثر حيوية ويُحفر في ذاكرة متابعيك
Transliteração mn ạlmw̉kd ạ̉n qwạlb ạlạ̉flạm ạldʿạỷyẗ ldy rndrfwrst tjʿl mn msẖrwʿk ạ̉ktẖr ḥywyẗ wyuḥfr fy dẖạkrẗ mtạbʿyk
inglês | árabe |
---|---|
templates | قوالب |
renderforest | رندرفورست |
make | تجعل |
more | أكثر |
EN For lush and vivid lipstick that lasts all day, Sephora swears by a good lip base for an instant plumping effect
AR للحصول على شفتين ممتلئين, إستطاعت سيفوراتوفير المجهود عليك بتوفير إختيارات متعددة من مكبر الشفاه لتأثير فوري لشفتين ممتلئتين
Transliteração llḥṣwl ʿly̱ sẖftyn mmtlỷyn, ạ̹stṭạʿt syfwrạtwfyr ạlmjhwd ʿlyk btwfyr ạ̹kẖtyạrạt mtʿddẗ mn mkbr ạlsẖfạh ltạ̉tẖyr fwry lsẖftyn mmtlỷtyn
inglês | árabe |
---|---|
a | متعددة |
instant | فوري |
for | على |
EN Nude colored makeup, a cut crease, or vivid eyeliner - Sephora invites you to let your imagination run free and show off the real you
AR مع المكياج بلون الجلد، طريقة الكت كريس، أو أيلاينر رسم العين، تدعوكِ سيفورا لإطلاق العنان لخيالكِ لتكشفي عن شخصيتكِ الحقيقية
Transliteração mʿ ạlmkyạj blwn ạljld, ṭryqẗ ạlkt krys, ạ̉w ạ̉ylạynr rsm ạlʿyn, tdʿwki syfwrạ lạ̹ṭlạq ạlʿnạn lkẖyạlki ltksẖfy ʿn sẖkẖṣytki ạlḥqyqyẗ
inglês | árabe |
---|---|
makeup | المكياج |
real | الحقيقية |
EN The iconic flower cap is reimagined in vibrant red, expressing the vivid personality of the Dolce girl and the captivating facets of the Dolce Rose scent
AR يتم إعادة تصور الغطاء الشهير بالأزهار الحمراء النابضة بالحياة، معبراً عن الشخصية الحية لفتاة Dolce والجوانب الآسرة من رائحة Dolce Rose
Transliteração ytm ạ̹ʿạdẗ tṣwr ạlgẖṭạʾ ạlsẖhyr bạlạ̉zhạr ạlḥmrạʾ ạlnạbḍẗ bạlḥyạẗ, mʿbrạaⁿ ʿn ạlsẖkẖṣyẗ ạlḥyẗ lftạẗ Dolce wạljwạnb ạlậsrẗ mn rạỷḥẗ Dolce Rose
inglês | árabe |
---|---|
iconic | الشهير |
the | الشخصية |
EN The therapist may also help you visualize vivid, meaningful mental images of yourself accomplishing your goals.
AR قد يساعدك المعالج أيضًا في تصور صور ذهنية حية ذات مغزى لك وأنت تحقق أهدافك.
Transliteração qd ysạʿdk ạlmʿạlj ạ̉yḍaⁿạ fy tṣwr ṣwr dẖhnyẗ ḥyẗ dẖạt mgẖzy̱ lk wạ̉nt tḥqq ạ̉hdạfk.
inglês | árabe |
---|---|
help you | يساعدك |
therapist | المعالج |
visualize | تصور |
images | صور |
your goals | أهدافك |
EN Hazzaa Adnan al-Hazzaa (Kfar Nabel, Syria) ? During the first few days of 2014, several demonstrations took place under the slogan “Bashar and ISIS...
AR يرى عدد كبير من سكان كفرنبل أن المساعدات التي تأتي عن طريق ?الهلال الاحمر? تخدم مصالح النظام. يوسف الأحمد (كفرنبل، سوريا) ? تعلن منظمة...
Transliteração yry̱ ʿdd kbyr mn skạn kfrnbl ạ̉n ạlmsạʿdạt ạlty tạ̉ty ʿn ṭryq ?ạlhlạl ạlạḥmr? tkẖdm mṣạlḥ ạlnẓạm. ywsf ạlạ̉ḥmd (kfrnbl, swryạ) ? tʿln mnẓmẗ...
inglês | árabe |
---|---|
syria | سوريا |
the | عدد |
EN It’s slogan: “The best or nothing,” is tantamount to its build quality
AR إنه شعار: "الأفضل أو لا شيء" ، هو بمثابة جودة بنائه
Transliteração ạ̹nh sẖʿạr: "ạlạ̉fḍl ạ̉w lạ sẖyʾ" , hw bmtẖạbẗ jwdẗ bnạỷh
inglês | árabe |
---|---|
quality | جودة |
best | الأفضل |
EN The companys current international advertising slogan is just "Volkswagen", referencing the names meaning
AR شعار الشركة الدولي الحالي للإعلان هو مجرد "فولكس واجن" ، مما يشير إلى معنى الاسم
Transliteração sẖʿạr ạlsẖrkẗ ạldwly ạlḥạly llạ̹ʿlạn hw mjrd "fwlks wạjn" , mmạ ysẖyr ạ̹ly̱ mʿny̱ ạlạsm
inglês | árabe |
---|---|
international | الدولي |
current | الحالي |
just | مجرد |
the | مما |
EN Despite the many years, I have vivid memories of my childhood in Vienna
AR عزيزي نوعم. منذ أكثر من سبع سنوات لم نلتقي و رسائلي اليك
Transliteração ʿzyzy nwʿm. mndẖ ạ̉ktẖr mn sbʿ snwạt lm nltqy w rsạỷly ạlyk
inglês | árabe |
---|---|
years | سنوات |
in | منذ |
the | أكثر |
EN But if you prefer to read an online version of the intriguing social scientific analyses and vivid graphs, you can still follow Katapult on social media.
AR ولكن من لا يريد التخلي عن تحليلات اجتماعية وأشكال بيانية ملونة أونلاين، فإن بإمكانه متابعة Katapult على وسائل التواصل الاجتماعي.
Transliteração wlkn mn lạ yryd ạltkẖly ʿn tḥlylạt ạjtmạʿyẗ wạ̉sẖkạl byạnyẗ mlwnẗ ạ̉wnlạyn, fạ̹n bạ̹mkạnh mtạbʿẗ Katapult ʿly̱ wsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy.
inglês | árabe |
---|---|
online | أونلاين |
follow | متابعة |
but | ولكن |
the | فإن |
social | الاجتماعي |
media | وسائل |
to | على |
EN “In the heart of Germany, at the centre of Europe” is the advertising slogan used by the city of Halle an der Saale
AR "في قلب المانيا، في مركز أوروبا"، شعار ترفعه مدينة الواقعة على نهر زالة
Transliteração "fy qlb ạlmạnyạ, fy mrkz ạ̉wrwbạ", sẖʿạr trfʿh mdynẗ ạlwạqʿẗ ʿly̱ nhr zạlẗ
inglês | árabe |
---|---|
city | مدينة |
heart | قلب |
centre | مركز |
europe | أوروبا |
of | على |
EN They are also products which combine the aspects of heart and mind, hence our slogan - Made like You
AR وحده التصميم البهيّ الذي يعطي صدىً جمالي للوظائف الذكية للمنتج دون وجود أي ثغرات كفيل بأن يحول الزبون الراضي إلى زبونٍ ملكي
Transliteração wḥdh ạltṣmym ạlbhỹ ạldẖy yʿṭy ṣdy̱aⁿ jmạly llwẓạỷf ạldẖkyẗ llmntj dwn wjwd ạ̉y tẖgẖrạt kfyl bạ̉n yḥwl ạlzbwn ạlrạḍy ạ̹ly̱ zbwniⁿ mlky
inglês | árabe |
---|---|
are | وجود |
the | بأن |
EN As the Al-Anon slogan goes, “I didn’t cause it, I can’t control it, and I can’t cure it.”
AR كما يقول شعار Al-Anon ، "لم أتسبب في ذلك ، لا يمكنني التحكم فيه ، ولا يمكنني علاجه".
Transliteração kmạ yqwl sẖʿạr Al-Anon , "lm ạ̉tsbb fy dẖlk , lạ ymknny ạltḥkm fyh , wlạ ymknny ʿlạjh".
inglês | árabe |
---|---|
control | التحكم |
and | كما |
EN Combine your best memories into fun and vivid slideshows to make them even more memorable
AR امنح جمهورك نظرة خاطفة على أفضل لحظاتك ․ اجمعها في عروض شرائح مرحة ونابضة بالحياة لتجعلها لا تنسى
Transliteração ạmnḥ jmhwrk nẓrẗ kẖạṭfẗ ʿly̱ ạ̉fḍl lḥẓạtk ․ ạjmʿhạ fy ʿrwḍ sẖrạỷḥ mrḥẗ wnạbḍẗ bạlḥyạẗ ltjʿlhạ lạ tnsy̱
EN Renderforest trailer templates are sure to make any video project more vivid and memorable
AR من المؤكد أن قوالب الأفلام الدعائية لدي رندرفورست تجعل من مشروعك أكثر حيوية ويُحفر في ذاكرة متابعيك
Transliteração mn ạlmw̉kd ạ̉n qwạlb ạlạ̉flạm ạldʿạỷyẗ ldy rndrfwrst tjʿl mn msẖrwʿk ạ̉ktẖr ḥywyẗ wyuḥfr fy dẖạkrẗ mtạbʿyk
inglês | árabe |
---|---|
templates | قوالب |
renderforest | رندرفورست |
make | تجعل |
more | أكثر |
EN PADI®, Professional Associaion of Diving Instructors®, is known for its slogan - The Way the World Learns to Dive® and is the global leader in scuba diving education
AR PADI®,إتحاد مدربي الغوص المحترفين®، معروفة بشعارها - الطريقة التي يتعلم بها العالم الغوص® وهي الشركة الرائدة عالمياً في تدريب غوص السكوبا
Transliteração PADI®,ạ̹tḥạd mdrby ạlgẖwṣ ạlmḥtrfyn®, mʿrwfẗ bsẖʿạrhạ - ạlṭryqẗ ạlty ytʿlm bhạ ạlʿạlm ạlgẖwṣ® why ạlsẖrkẗ ạlrạỷdẗ ʿạlmyạaⁿ fy tdryb gẖwṣ ạlskwbạ
inglês | árabe |
---|---|
known | معروفة |
way | الطريقة |
world | العالم |
to | بها |
the | التي |
of | وهي |
Mostrando 21 de 21 traduções