EN We integrate with Zapier, which allows you to connect to a variety of CRMs including Salesforce, Hubspot, Zoho, and more!
Traduzir "variety of crms" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "variety of crms" de inglês para árabe
Tradução de inglês para árabe de variety of crms
inglês
árabe
AR نحن نتكامل مع Zapier ، والذي يسمح لك بالاتصال بمجموعة متنوعة من CRM بما في ذلك Salesforce و Hubspot و Zoho والمزيد!
Transliteração nḥn ntkạml mʿ Zapier , wạldẖy ysmḥ lk bạlạtṣạl bmjmwʿẗ mtnwʿẗ mn CRM bmạ fy dẖlk Salesforce w Hubspot w Zoho wạlmzyd!
| inglês | árabe |
|---|---|
| allows | يسمح |
| variety | متنوعة |
| including | بما |
| and more | والمزيد |
| and | و |
| which | والذي |
| we | نحن |
EN Use Zapier to pass data to CRMs, SMS, and other powerful automations
AR استخدم Zapier لتمرير البيانات إلى CRMs و SMS وغيرها من الأتمتة القوية
Transliteração ạstkẖdm Zapier ltmryr ạlbyạnạt ạ̹ly̱ CRMs w SMS wgẖyrhạ mn ạlạ̉tmtẗ ạlqwyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| data | البيانات |
| other | وغيرها |
| use | استخدم |
| and | و |
| to | إلى |
EN Furthermore, Laserfiche can integrate with many of the popular CRMs, ERPs, and SIS applications.
AR بالإضافة إلى ذلك، يمكن أن يتكامل ليزرفيش مع العديد من تطبيقات CRM و ERP و SIS الشائعة.
Transliteração bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, ymkn ạ̉n ytkạml lyzrfysẖ mʿ ạlʿdyd mn tṭbyqạt CRM w ERP w SIS ạlsẖạỷʿẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| many | العديد |
| applications | تطبيقات |
| popular | الشائعة |
| and | و |
| can | يمكن |
EN Use Zapier to pass data to CRMs, SMS, and other powerful automations
AR استخدم Zapier لتمرير البيانات إلى CRMs و SMS وغيرها من الأتمتة القوية
Transliteração ạstkẖdm Zapier ltmryr ạlbyạnạt ạ̹ly̱ CRMs w SMS wgẖyrhạ mn ạlạ̉tmtẗ ạlqwyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| data | البيانات |
| other | وغيرها |
| use | استخدم |
| and | و |
| to | إلى |
EN Connect with your marketing automation, CRMs, customer engagement, HR tools, collaboration software, and more so that you can get started faster.
AR تواصل مع أتمتة التسويق وإدارة علاقات العملاء ومشاركة العملاء وأدوات الموارد البشرية وبرامج التعاون والمزيد حتى تتمكن من البدء بشكل أسرع.
Transliteração twạṣl mʿ ạ̉tmtẗ ạltswyq wạ̹dạrẗ ʿlạqạt ạlʿmlạʾ wmsẖạrkẗ ạlʿmlạʾ wạ̉dwạt ạlmwạrd ạlbsẖryẗ wbrạmj ạltʿạwn wạlmzyd ḥty̱ ttmkn mn ạlbdʾ bsẖkl ạ̉srʿ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| connect | تواصل |
| automation | أتمتة |
| marketing | التسويق |
| customer | العملاء |
| tools | وأدوات |
| collaboration | التعاون |
| and more | والمزيد |
| started | البدء |
| faster | أسرع |
| with | حتى |
| can | تتمكن |
EN Every Hostwinds Linux VPS comes standard with a variety of additional tools and utilities for your convenience.
AR كل Hostwinds لينكس VPS يأتي بشكل قياسي مع مجموعة متنوعة من الأدوات والمرافق الإضافية لراحتك.
Transliteração kl Hostwinds lynks VPS yạ̉ty bsẖkl qyạsy mʿ mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ạlạ̉dwạt wạlmrạfq ạlạ̹ḍạfyẗ lrạḥtk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| vps | vps |
| linux | لينكس |
| comes | يأتي |
| tools | الأدوات |
| additional | الإضافية |
| variety | متنوعة |
| with | مجموعة |
EN We offer a wide variety of dedicated server solutions to choose from, and we allow you to customize every aspect of the server to meet your specific requirements.
AR نحن نقدم مجموعة متنوعة من حلول الخوادم المخصصة للاختيار من بينها ، ونسمح لك بتخصيص كل جانب من جوانب الخادم لتلبية متطلباتك المحددة.
Transliteração nḥn nqdm mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ḥlwl ạlkẖwạdm ạlmkẖṣṣẗ llạkẖtyạr mn bynhạ , wnsmḥ lk btkẖṣyṣ kl jạnb mn jwạnb ạlkẖạdm ltlbyẗ mtṭlbạtk ạlmḥddẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| solutions | حلول |
| to choose | للاختيار |
| and we allow | ونسمح |
| customize | بتخصيص |
| aspect | جوانب |
| to meet | لتلبية |
| requirements | متطلباتك |
| variety | متنوعة |
| server | الخادم |
| we | نحن |
| we offer | نقدم |
EN A variety of organisms, including bacteria, viruses and fungi, can cause pneumonia.
AR يمكن لمجموعة متنوعة من الكائنات الحية، بما في ذلك البكتيريا، والفيروسات والفطريات، أن تسبب الالتهاب الرئوي.
Transliteração ymkn lmjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ạlkạỷnạt ạlḥyẗ, bmạ fy dẖlk ạlbktyryạ, wạlfyrwsạt wạlfṭryạt, ạ̉n tsbb ạlạlthạb ạlrỷwy.
| inglês | árabe |
|---|---|
| can | يمكن |
| variety | متنوعة |
| including | بما |
| bacteria | البكتيريا |
| cause | تسبب |
| of | ذلك |
EN Depending on the hantavirus strain, the mortality rate for the North American variety of hantavirus pulmonary syndrome can be more than 30%.
AR واستنادًا إلى سلالة فيروس هانتا، يُمكن أن يتجاوز معدَّل الوفيات في مجموعة أمريكا الشمالية من جراء هذا الفيروس نسبة 30٪.
Transliteração wạstnạdaⁿạ ạ̹ly̱ slạlẗ fyrws hạntạ, yumkn ạ̉n ytjạwz mʿdãl ạlwfyạt fy mjmwʿẗ ạ̉mrykạ ạlsẖmạlyẗ mn jrạʾ hdẖạ ạlfyrws nsbẗ 30%.
| inglês | árabe |
|---|---|
| hantavirus | هانتا |
| american | أمريكا |
| north | الشمالية |
| rate | نسبة |
| variety | مجموعة |
| the | إلى |
EN Our general interest e-newsletter keeps you up to date on a wide variety of health topics.
AR تُفيد صحيفتنا الإخبارية الإليكترونية ذات الطابع العام في إبقائك على علم بالمستجدات الخاصة بنطاق واسع من المواضيع الصحية.
Transliteração tufyd ṣḥyftnạ ạlạ̹kẖbạryẗ ạlạ̹lyktrwnyẗ dẖạt ạlṭạbʿ ạlʿạm fy ạ̹bqạỷk ʿly̱ ʿlm bạlmstjdạt ạlkẖạṣẗ bnṭạq wạsʿ mn ạlmwạḍyʿ ạlṣḥyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| newsletter | الإخبارية |
| general | العام |
| wide | واسع |
| topics | المواضيع |
| health | الصحية |
| to | على |
| you | الخاصة |
EN Amenorrhea can occur for a variety of reasons. Some are normal, while others may be a side effect of medication or a sign of a medical problem.
AR يمكن أن يحدث انقطاع الحيض للعديد من الأسباب. بعضها أسباب طبيعية، بينما قد يمثل البعض الآخر أحد الآثار الجانبية لدواء أو مؤشرًا لمشكلة طبية.
Transliteração ymkn ạ̉n yḥdtẖ ạnqṭạʿ ạlḥyḍ llʿdyd mn ạlạ̉sbạb. bʿḍhạ ạ̉sbạb ṭbyʿyẗ, bynmạ qd ymtẖl ạlbʿḍ ạlậkẖr ạ̉ḥd ạlậtẖạr ạljạnbyẗ ldwạʾ ạ̉w mw̉sẖraⁿạ lmsẖklẗ ṭbyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| occur | يحدث |
| normal | طبيعية |
| side | الجانبية |
| medical | طبية |
| can | يمكن |
| some | البعض |
| while | بينما |
| a | أحد |
EN You'll work with a variety of specialists, who can tailor your rehabilitation program to meet your needs.
AR سوف تتعاون مع مجموعة متنوعة من الاختصاصيين الذين يمكنهم تصميم برنامج تأهيل مخصص لتلبية احتياجاتك.
Transliteração swf ttʿạwn mʿ mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ạlạkẖtṣạṣyyn ạldẖyn ymknhm tṣmym brnạmj tạ̉hyl mkẖṣṣ ltlbyẗ ạḥtyạjạtk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| can | سوف |
| rehabilitation | تأهيل |
| to meet | لتلبية |
| your needs | احتياجاتك |
| program | برنامج |
| variety | متنوعة |
| with | مجموعة |
| who | الذين |
EN A variety of diseases and conditions can damage your lungs and hinder their ability to function effectively
AR يمكن لمجموعة متنوعة من الأمراض والحالات المرضية أن تتلف رئتيك وتعيق قدرتهما على العمل بفاعلية
Transliteração ymkn lmjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ạlạ̉mrạḍ wạlḥạlạt ạlmrḍyẗ ạ̉n ttlf rỷtyk wtʿyq qdrthmạ ʿly̱ ạlʿml bfạʿlyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| can | يمكن |
| variety | متنوعة |
| diseases | الأمراض |
| your lungs | رئتيك |
| function | العمل |
| to | على |
EN The American English website offers a variety of free resources for learners and teachers of English
AR يقدم موقع اللغة الإنجليزية الأميركية مجموعة متنوعة من الموارد المجانية لمتعلمي اللغة الإنجليزية ومدرسيها على حد سواء
Transliteração yqdm mwqʿ ạllgẖẗ ạlạ̹njlyzyẗ ạlạ̉myrkyẗ mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ạlmwạrd ạlmjạnyẗ lmtʿlmy ạllgẖẗ ạlạ̹njlyzyẗ wmdrsyhạ ʿly̱ ḥd swạʾ
| inglês | árabe |
|---|---|
| offers | يقدم |
| website | موقع |
| english | الإنجليزية |
| american | الأميركية |
| resources | الموارد |
| free | المجانية |
| variety | متنوعة |
| the | سواء |
| of | على |
EN Plant a variety of plants, especially those that are native to your country or region, whenever possible.
AR وازرع مجموعة متنوعة من النباتات، وخاصة تلك التي تنمو طبيعيًا في بلدك أو منطقتك، كلما كان ذلك ممكنًا.
Transliteração wạzrʿ mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ạlnbạtạt, wkẖạṣẗ tlk ạlty tnmw ṭbyʿyaⁿạ fy bldk ạ̉w mnṭqtk, klmạ kạn dẖlk mmknaⁿạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| plants | النباتات |
| especially | وخاصة |
| possible | ممكن |
| variety | متنوعة |
| whenever | كلما |
| are | كان |
| to | ذلك |
EN Switzerland's superb products make it a shopper's paradise. English is spoken in most shops and department stores. Any stay in Switzerland is incomplete without buying a famous Swiss watch. Fine watches come in an infinite variety and are generally...
AR منتجات سويسرا الرائعة تجعلها منها جنة للمتسوق
Transliteração mntjạt swysrạ ạlrạỷʿẗ tjʿlhạ mnhạ jnẗ llmtswq
| inglês | árabe |
|---|---|
| products | منتجات |
| switzerland | سويسرا |
| a | منها |
EN You can narrow down your search using a variety of criteria
AR يمكنك حصر بحثك من خلال استخدام معايير متنوعة
Transliteração ymknk ḥṣr bḥtẖk mn kẖlạl ạstkẖdạm mʿạyyr mtnwʿẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| criteria | معايير |
| variety | متنوعة |
| using | استخدام |
| can | يمكنك |
EN Iconic properties in prime locations, the Leng's Collection hotels are unsurpassed in variety and character.
AR إن مجموعة فنادق لينغز لا نظير لها في التنوع والهوية حيث توجد الخصائص المميزة في مواقع رئيسية.
Transliteração ạ̹n mjmwʿẗ fnạdq lyngẖz lạ nẓyr lhạ fy ạltnwʿ wạlhwyẗ ḥytẖ twjd ạlkẖṣạỷṣ ạlmmyzẗ fy mwạqʿ rỷysyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| hotels | فنادق |
| locations | مواقع |
| are | توجد |
| the | لها |
| variety | مجموعة |
EN ExxonMobil Operations Reliability SMEs enjoyed the sea tour, which included a variety of entertaining activities.
EN Mental illnesses, in general, are thought to be caused by a variety of genetic and environmental factors:
AR يُعتقد أن الأمراض العقلية، بشكل عام، ناجمة عن مجموعة متنوعة من العوامل الوراثية والبيئية:
Transliteração yuʿtqd ạ̉n ạlạ̉mrạḍ ạlʿqlyẗ, bsẖkl ʿạm, nạjmẗ ʿn mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ạlʿwạml ạlwrạtẖyẗ wạlbyỷyẗ:
| inglês | árabe |
|---|---|
| illnesses | الأمراض |
| mental | العقلية |
| general | عام |
| factors | العوامل |
| genetic | الوراثية |
| variety | متنوعة |
EN It's not known exactly what causes depression. As with many mental disorders, a variety of factors may be involved, such as:
AR لا يُعرف تحديدًا م الذي يسبب الاكتئاب. كما هو الحال مع العديد من الاضطرابات النفسية، يمكن أن تشترك العديد من العوامل، مثل:
Transliteração lạ yuʿrf tḥdydaⁿạ m ạldẖy ysbb ạlạktỷạb. kmạ hw ạlḥạl mʿ ạlʿdyd mn ạlạḍṭrạbạt ạlnfsyẗ, ymkn ạ̉n tsẖtrk ạlʿdyd mn ạlʿwạml, mtẖl:
| inglês | árabe |
|---|---|
| depression | الاكتئاب |
| disorders | الاضطرابات |
| mental | النفسية |
| many | العديد |
| factors | العوامل |
| of | الذي |
EN Volunteers are screened and trained by hospice staff to provide a variety of services, including companionship and a supportive presence.
AR المتطوعون أفراد تجري تصفيتهم وتدريبهم من قبل موظفي رعاية المحتضرين لتقديم مجموعة متنوعة من الخدمات مثل المصاحبة والحضور الداعم.
Transliteração ạlmtṭwʿwn ạ̉frạd tjry tṣfythm wtdrybhm mn qbl mwẓfy rʿạyẗ ạlmḥtḍryn ltqdym mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ạlkẖdmạt mtẖl ạlmṣạḥbẗ wạlḥḍwr ạldạʿm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| staff | موظفي |
| services | الخدمات |
| and | مثل |
| variety | متنوعة |
| provide | لتقديم |
| to | قبل |
EN Chemotherapy drugs can be used alone or in combination to treat a wide variety of cancers.
AR ويمكن استخدام أدوية العلاج الكيميائي وحدها أو مع أدوية أخرى لعلاج مجموعة مختلفة من السرطانات.
Transliteração wymkn ạstkẖdạm ạ̉dwyẗ ạlʿlạj ạlkymyạỷy wḥdhạ ạ̉w mʿ ạ̉dwyẗ ạ̉kẖry̱ lʿlạj mjmwʿẗ mkẖtlfẗ mn ạlsrṭạnạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| can | ويمكن |
| used | استخدام |
| drugs | أدوية |
| variety | مجموعة |
| treat | لعلاج |
EN There are a variety of settings in which chemotherapy may be used in people with cancer:
AR ثمة العديد من الحالات التي يمكن بها استخدام العلاج الكيميائي في علاج المصابين بالسرطان:
Transliteração tẖmẗ ạlʿdyd mn ạlḥạlạt ạlty ymkn bhạ ạstkẖdạm ạlʿlạj ạlkymyạỷy fy ʿlạj ạlmṣạbyn bạlsrṭạn:
| inglês | árabe |
|---|---|
| variety | العديد |
| with cancer | بالسرطان |
EN Acupuncture is used mainly to relieve discomfort associated with a variety of diseases and conditions, including:
AR يستخدم الوخز بالإبر في الأساس لتخفيف الألم المرتبط بمجموعة متنوعة من الأمراض والحالات، بما في ذلك:
Transliteração ystkẖdm ạlwkẖz bạlạ̹br fy ạlạ̉sạs ltkẖfyf ạlạ̉lm ạlmrtbṭ bmjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ạlạ̉mrạḍ wạlḥạlạt, bmạ fy dẖlk:
| inglês | árabe |
|---|---|
| used | يستخدم |
| associated | المرتبط |
| variety | متنوعة |
| diseases | الأمراض |
| including | بما |
| to | ذلك |
EN Eat a healthy diet, including a variety of fruits and vegetables and whole grains.
AR تناوَل وجبات صحية، مثل الفواكه والخضروات المختلفة والحبوب الكاملة.
Transliteração tnạwal wjbạt ṣḥyẗ, mtẖl ạlfwạkh wạlkẖḍrwạt ạlmkẖtlfẗ wạlḥbwb ạlkạmlẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| healthy | صحية |
| whole | الكاملة |
| and | مثل |
| vegetables | والخضروات |
EN Researchers are testing a variety of possible treatments.
AR ويُجري الباحثون اختبارات على العديد من العلاجات المحتملة.
Transliteração wyujry ạlbạḥtẖwn ạkẖtbạrạt ʿly̱ ạlʿdyd mn ạlʿlạjạt ạlmḥtmlẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| researchers | الباحثون |
| testing | اختبارات |
| of | على |
| variety | العديد |
| treatments | العلاجات |
| possible | المحتملة |
EN Being prepared for a variety of schooling environments can empower you and your child and reduce anxiety
AR إن الاستعداد لمجموعة متنوعة من الأنماط التعليمية قد يساعد الأهل والطفل على التأقلم ويخفف قلقهم
Transliteração ạ̹n ạlạstʿdạd lmjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ạlạ̉nmạṭ ạltʿlymyẗ qd ysạʿd ạlạ̉hl wạlṭfl ʿly̱ ạltạ̉qlm wykẖff qlqhm
| inglês | árabe |
|---|---|
| variety | متنوعة |
| of | على |
EN Researchers are testing a variety of treatments
AR ويعكف الباحثون على اختبار مجموعة متنوعة من العلاجات
Transliteração wyʿkf ạlbạḥtẖwn ʿly̱ ạkẖtbạr mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ạlʿlạjạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| researchers | الباحثون |
| of | على |
| testing | اختبار |
| treatments | العلاجات |
| variety | متنوعة |
EN This technology takes X-rays from a variety of angles and combines them to depict cross-sectional slices of your body's internal structures
AR تلتقط هذه التقنية صورًا بالأشعة السينية من زوايا متعددة، وتجمعها لتصوير شرائح مقطعية لأعضاء الجسم الداخلية
Transliteração tltqṭ hdẖh ạltqnyẗ ṣwraⁿạ bạlạ̉sẖʿẗ ạlsynyẗ mn zwạyạ mtʿddẗ, wtjmʿhạ ltṣwyr sẖrạỷḥ mqṭʿyẗ lạ̉ʿḍạʾ ạljsm ạldạkẖlyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| technology | التقنية |
| x | السينية |
| internal | الداخلية |
| a | متعددة |
| this | هذه |
EN Broad-spectrum antibiotics, which are effective against a variety of bacteria, are usually used first
AR وتُستخدم عادةً المضادات الحيوية واسعة الطَّيف، التي تكون فعالة ضد مجموعة متنوعة من البكتيريا، أولاً
Transliteração wtustkẖdm ʿạdẗaⁿ ạlmḍạdạt ạlḥywyẗ wạsʿẗ ạlṭãyf, ạlty tkwn fʿạlẗ ḍd mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ạlbktyryạ, ạ̉wlạaⁿ
| inglês | árabe |
|---|---|
| broad | واسعة |
| effective | فعالة |
| bacteria | البكتيريا |
| usually | عادة |
| variety | متنوعة |
| first | أولا |
| are | تكون |
EN Strive for variety to prevent boredom.
AR احرص على التنوع لتجنب الشعور بالملل.
Transliteração ạḥrṣ ʿly̱ ạltnwʿ ltjnb ạlsẖʿwr bạlmll.
| inglês | árabe |
|---|---|
| prevent | لتجنب |
| to | على |
EN If you have trouble getting dental floss through your teeth, use the waxed variety
AR إذا كنتَ تواجه مشكلة في تنظيف أسنانك بخيط الأسنان، استخدم النوعية المُغطَّاة بطبقة شمعية
Transliteração ạ̹dẖạ knta twạjh msẖklẗ fy tnẓyf ạ̉snạnk bkẖyṭ ạlạ̉snạn, ạstkẖdm ạlnwʿyẗ ạlmugẖṭãạẗ bṭbqẗ sẖmʿyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| trouble | مشكلة |
| your teeth | أسنانك |
| teeth | الأسنان |
| use | استخدم |
| if | إذا |
| you | كنت |
EN These anti-rejection medications can cause a variety of side effects, including:
AR يُمكن أن تسبب أدوية منع الرفض هذه مجموعة متنوعة من الآثار الجانبية، التي تتضمن:
Transliteração yumkn ạ̉n tsbb ạ̉dwyẗ mnʿ ạlrfḍ hdẖh mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ạlậtẖạr ạljạnbyẗ, ạlty ttḍmn:
| inglês | árabe |
|---|---|
| cause | تسبب |
| rejection | الرفض |
| effects | الآثار |
| side | الجانبية |
| including | تتضمن |
| variety | متنوعة |
| these | هذه |
| of | التي |
EN Eat a balanced diet that includes a variety of healthy foods ? especially vegetables, fruits and whole grains
AR اتبع نظامًا غذائيًّا متوازنًا يحتوي على مجموعة متنوعة من الأطعمة الصحية، خاصة الخضروات والفاكهة والحبوب الكاملة
Transliteração ạtbʿ nẓạmaⁿạ gẖdẖạỷyaⁿ̃ạ mtwạznaⁿạ yḥtwy ʿly̱ mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ạlạ̉ṭʿmẗ ạlṣḥyẗ, kẖạṣẗ ạlkẖḍrwạt wạlfạkhẗ wạlḥbwb ạlkạmlẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| healthy | الصحية |
| especially | خاصة |
| vegetables | الخضروات |
| whole | الكاملة |
| variety | متنوعة |
| foods | الأطعمة |
| of | على |
EN Internet retailers, drugstores and other stores offer a variety of light therapy boxes
AR يقدم تجار التجزئة على الإنترنت ومخازن الأدوية وغيرهم من المخازن الأخرى تشكيلة متنوعة من مجموعات العلاج بالضوء
Transliteração yqdm tjạr ạltjzỷẗ ʿly̱ ạlạ̹ntrnt wmkẖạzn ạlạ̉dwyẗ wgẖyrhm mn ạlmkẖạzn ạlạ̉kẖry̱ tsẖkylẗ mtnwʿẗ mn mjmwʿạt ạlʿlạj bạlḍwʾ
| inglês | árabe |
|---|---|
| offer | يقدم |
| retailers | التجزئة |
| of | على |
| internet | الإنترنت |
| other | الأخرى |
| variety | متنوعة |
| therapy | العلاج |
EN A variety of blood tests may be necessary, including:
AR هناك فحوصات أخرى قد يلزم إجراؤها، وتتضمن:
Transliteração hnạk fḥwṣạt ạ̉kẖry̱ qd ylzm ạ̹jrạw̉hạ, wttḍmn:
| inglês | árabe |
|---|---|
| of | هناك |
EN The bottom line: Eat a variety of fish twice a week and keep the portion size at 4 ounces (113 grams)
AR خلاصة القول: تناوَلْ الأنواع المختلفة من الأسماك مرتين أسبوعيًّا وحافِظْ على أن لا تتجاوز حجم الوجبة 4 أونصات (113 غرامًا)
Transliteração kẖlạṣẗ ạlqwl: tnạwal̊ ạlạ̉nwạʿ ạlmkẖtlfẗ mn ạlạ̉smạk mrtyn ạ̉sbwʿyaⁿ̃ạ wḥạfiẓ̊ ʿly̱ ạ̉n lạ ttjạwz ḥjm ạlwjbẗ 4 ạ̉wnṣạt (113 gẖrạmaⁿạ)
| inglês | árabe |
|---|---|
| and | ل |
| fish | الأسماك |
| twice | مرتين |
| size | حجم |
| of | على |
EN Hiccups that last more than 48 hours may be caused by a variety of factors, which can be grouped into the following categories.
AR قد يكون سبب الفواق الذي استمر لأكثر من 48 ساعة مجموعة متنوعة من العوامل، والتي يمكن تجميعها في الفئات التالية.
Transliteração qd ykwn sbb ạlfwạq ạldẖy ạstmr lạ̉ktẖr mn 48 sạʿẗ mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ạlʿwạml, wạlty ymkn tjmyʿhạ fy ạlfỷạt ạltạlyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| hours | ساعة |
| factors | العوامل |
| categories | الفئات |
| following | التالية |
| more | لأكثر |
| variety | متنوعة |
| can | يمكن |
| which | والتي |
EN They give traders access to a wide variety of instruments in several markets like currencies, commodities and etfs.
AR أنها تعطي التجار الوصول إلى مجموعة واسعة من الأدوات في العديد من الأسواق مثل العملات والسلع وصناديق الاستثمار المتداولة.
Transliteração ạ̉nhạ tʿṭy ạltjạr ạlwṣwl ạ̹ly̱ mjmwʿẗ wạsʿẗ mn ạlạ̉dwạt fy ạlʿdyd mn ạlạ̉swạq mtẖl ạlʿmlạt wạlslʿ wṣnạdyq ạlạsttẖmạr ạlmtdạwlẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| they | أنها |
| give | تعطي |
| traders | التجار |
| access | الوصول |
| wide | واسعة |
| instruments | الأدوات |
| markets | الأسواق |
| currencies | العملات |
| several | العديد |
| variety | مجموعة |
| to | إلى |
| and | مثل |
EN They give traders access to a wide variety of instruments in several markets like currencies, indices and commodities
AR أنها تعطي التجار من الوصول إلى مجموعة واسعة من الأدوات في العديد من الأسواق مثل العملات والمؤشرات والسلع
Transliteração ạ̉nhạ tʿṭy ạltjạr mn ạlwṣwl ạ̹ly̱ mjmwʿẗ wạsʿẗ mn ạlạ̉dwạt fy ạlʿdyd mn ạlạ̉swạq mtẖl ạlʿmlạt wạlmw̉sẖrạt wạlslʿ
| inglês | árabe |
|---|---|
| they | أنها |
| give | تعطي |
| traders | التجار |
| access | الوصول |
| wide | واسعة |
| instruments | الأدوات |
| markets | الأسواق |
| currencies | العملات |
| several | العديد |
| variety | مجموعة |
| to | إلى |
| and | مثل |
EN Applications: Choose from a large variety of 1-click application installs from Drupal to WordPress.
AR التطبيقات: اختر من بين مجموعة كبيرة ومتنوعة من تطبيق 1 نقرة تثبيت من Drupal إلى WordPress.
Transliteração ạltṭbyqạt: ạkẖtr mn byn mjmwʿẗ kbyrẗ wmtnwʿẗ mn tṭbyq 1 nqrẗ ttẖbyt mn Drupal ạ̹ly̱ WordPress.
| inglês | árabe |
|---|---|
| drupal | drupal |
| variety | مجموعة |
| large | كبيرة |
| wordpress | wordpress |
| choose | اختر |
| click | نقرة |
| applications | التطبيقات |
| to | إلى |
| application | تطبيق |
| of | بين |
EN There is a wide variety of types of websites that you can make
AR هناك مجموعة واسعة من أنواع المواقع التي يمكنك القيام بها
Transliteração hnạk mjmwʿẗ wạsʿẗ mn ạ̉nwạʿ ạlmwạqʿ ạlty ymknk ạlqyạm bhạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| variety | مجموعة |
| wide | واسعة |
| types | أنواع |
| websites | المواقع |
| can | يمكنك |
EN What sets this one apart is the wide variety of illustrations, vectors, and videos that they also offer
AR ما يحدد هذا واحد بعيدا هو مجموعة متنوعة من الرسوم التوضيحية والمتجهات ومقاطع الفيديو التي تقدمها أيضا
Transliteração mạ yḥdd hdẖạ wạḥd bʿydạ hw mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ạlrswm ạltwḍyḥyẗ wạlmtjhạt wmqạṭʿ ạlfydyw ạlty tqdmhạ ạ̉yḍạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| videos | الفيديو |
| also | أيضا |
| variety | متنوعة |
| one | واحد |
| this | هذا |
EN Get access to our mockup templates with a wide variety of layouts
AR قم بالوصول الي نماذج قوالب المجسمة الخاصة بنا باستخدام مجموعة متنوعة من التصميمات
Transliteração qm bạlwṣwl ạly nmạdẖj qwạlb ạlmjsmẗ ạlkẖạṣẗ bnạ bạstkẖdạm mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ạltṣmymạt
EN Services and menu options to meet a variety of healthy-living needs
AR خدمات وخيارات مطروحة عبر قائمة إلكترونية لتلبية مجموعة متنوعة من احتياجات الحياة الصحية
Transliteração kẖdmạt wkẖyạrạt mṭrwḥẗ ʿbr qạỷmẗ ạ̹lktrwnyẗ ltlbyẗ mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ạḥtyạjạt ạlḥyạẗ ạlṣḥyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| services | خدمات |
| menu | قائمة |
| to meet | لتلبية |
| needs | احتياجات |
| healthy | الصحية |
| variety | متنوعة |
| to | الحياة |
| of | عبر |
EN Switzerland is home to a vast variety of fascinating museums. And you can visit more than 500 of them free of charge with the Swiss Travel Pass.
AR تضم سويسرا مجموعة واسعة من المتاحف الرائعة؛ حيث يمكنك زيارة أكثر من 500 منها مجاناً مع بطاقة السفر السويسرية.
Transliteração tḍm swysrạ mjmwʿẗ wạsʿẗ mn ạlmtạḥf ạlrạỷʿẗ; ḥytẖ ymknk zyạrẗ ạ̉ktẖr mn 500 mnhạ mjạnạaⁿ mʿ bṭạqẗ ạlsfr ạlswysryẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| vast | واسعة |
| museums | المتاحف |
| visit | زيارة |
| travel | السفر |
| free | مجانا |
| switzerland | السويسرية |
| with | حيث |
| can | يمكنك |
| variety | مجموعة |
| more | أكثر |
| of | منها |
EN Become a member of an engineering team and be responsible for supporting a variety of projects. Example requirements:
AR التواجد كعضو في فريق هندسي وتولي مسؤولية دعم مجموعة متنوعة من المشاريع. مثال على المتطلبات:
Transliteração ạltwạjd kʿḍw fy fryq hndsy wtwly msw̉wlyẗ dʿm mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ạlmsẖạryʿ. mtẖạl ʿly̱ ạlmtṭlbạt:
| inglês | árabe |
|---|---|
| responsible | مسؤولية |
| supporting | دعم |
| projects | المشاريع |
| example | مثال |
| requirements | المتطلبات |
| team | فريق |
| variety | متنوعة |
| of | على |
EN Mayo's Child and Adolescent ADHD Clinic offers a variety of services, including:
AR إن عيادة Mayo لعلاج اضطراب نقص الانتباه مع فرط النشاط لدى الأطفال والمراهقين توفر خدمات متنوعة منها:
Transliteração ạ̹n ʿyạdẗ Mayo lʿlạj ạḍṭrạb nqṣ ạlạntbạh mʿ frṭ ạlnsẖạṭ ldy̱ ạlạ̉ṭfạl wạlmrạhqyn twfr kẖdmạt mtnwʿẗ mnhạ:
| inglês | árabe |
|---|---|
| clinic | عيادة |
| child | الأطفال |
| offers | توفر |
| services | خدمات |
| variety | متنوعة |
| of | لدى |
| a | منها |
EN Focus on eating a variety of fruits and vegetables, whole grains, poultry, fish, and low-fat dairy products
AR ركِّز على تناول مجموعة متنوعة من الفواكه والخضراوات والحبوب الكاملة والدواجن والأسماك ومشتقات الحليب قليلة الدسم
Transliteração rkĩz ʿly̱ tnạwl mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ạlfwạkh wạlkẖḍrạwạt wạlḥbwb ạlkạmlẗ wạldwạjn wạlạ̉smạk wmsẖtqạt ạlḥlyb qlylẗ ạldsm
| inglês | árabe |
|---|---|
| eating | تناول |
| and vegetables | والخضراوات |
| whole | الكاملة |
| variety | متنوعة |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
variety of crms crms reasons why crms less popular crms variety wide variety great variety broad variety huge variety whole variety rich variety infinite variety large variety wide variety places extensive variety variety should unique variety vast variety culinary variety provide variety cultural variety diverse variety plant a variety variety of plants variety of feedstock provide a variety variety of countryside includes a variety variety of fruits eat a variety variety of sectors incredible variety exciting variety variety of ways variety of variety of factors variety of sources variety of activities variety of devices variety of source variety of additional variety of specialists variety of neurological unsurpassed in variety strive for variety implement a variety offering a variety variety of implementation incorporate a variety variety of clinical
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe