EN Choose smoke-free care facilities. This applies to child care facilities as well as facilities for older adults.
Traduzir "upgrading health facilities" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "upgrading health facilities" de inglês para árabe
Tradução de inglês para árabe de upgrading health facilities
inglês
árabe
AR اختر مؤسسات الرعاية التي لا تسمح بالتدخين. ينطبق هذا على مؤسسات رعاية الأطفال ودور المسنين.
Transliteração ạkẖtr mw̉ssạt ạlrʿạyẗ ạlty lạ tsmḥ bạltdkẖyn. ynṭbq hdẖạ ʿly̱ mw̉ssạt rʿạyẗ ạlạ̉ṭfạl wdwr ạlmsnyn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| choose | اختر |
| applies | ينطبق |
| child | الأطفال |
| this | هذا |
| to | على |
| care | الرعاية |
EN Upgrading Health Facilities to Save Lives
EN UN-Habitat Yemen: Rehabilitation of Damaged Houses and Upgrading Stormwater Facilities in Yemen
AR رسالة الدكتور حسين جادين ممثل منظمة الأغذية والزراعة في اليمن بمناسبة يوم الأغذية العالمي
Transliteração rsạlẗ ạldktwr ḥsyn jạdyn mmtẖl mnẓmẗ ạlạ̉gẖdẖyẗ wạlzrạʿẗ fy ạlymn bmnạsbẗ ywm ạlạ̉gẖdẖyẗ ạlʿạlmy
EN Visitors to hospitals, skilled nursing facilities, and intermediate care facilities must show proof that they are fully vaccinated
AR ويجب على زوار المستشفيات ومرافق ودور المسنين المتخصصة ومرافق الرعاية المتوسطة أن يبرزوا دليلا على حصولهم على اللقاح بالكامل
Transliteração wyjb ʿly̱ zwạr ạlmstsẖfyạt wmrạfq wdwr ạlmsnyn ạlmtkẖṣṣẗ wmrạfq ạlrʿạyẗ ạlmtwsṭẗ ạ̉n ybrzwạ dlylạ ʿly̱ ḥṣwlhm ʿly̱ ạllqạḥ bạlkạml
| inglês | árabe |
|---|---|
| visitors | زوار |
| hospitals | المستشفيات |
| facilities | ومرافق |
| care | الرعاية |
| fully | بالكامل |
EN Mayo Clinic Health System clinics, hospitals and health care facilities serve more than 60 communities in Iowa, Minnesota and Wisconsin
AR تخدم عيادات النظام الصحي التابع لـ Mayo Clinic، وكذلك المستشفيات ومرافق الرعاية الصحية، أكثر من 60 مجتمعًا في أيوا ومينيسوتا وويسكونسن
Transliteração tkẖdm ʿyạdạt ạlnẓạm ạlṣḥy ạltạbʿ l Mayo Clinic, wkdẖlk ạlmstsẖfyạt wmrạfq ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ, ạ̉ktẖr mn 60 mjtmʿaⁿạ fy ạ̉ywạ wmynyswtạ wwyskwnsn
| inglês | árabe |
|---|---|
| mayo | mayo |
EN Mayo Clinic Health System clinics, hospitals and health care facilities serve more than 60 communities in Iowa, Wisconsin and Minnesota
AR تخدم كل من عيادات النظام الصحي ومستشفيات ومرافق الرعاية الصحية بـ Mayo Clinic أكثر من 60 مجتمعًا في آيوا وويسكونسن ومينيسوتا
Transliteração tkẖdm kl mn ʿyạdạt ạlnẓạm ạlṣḥy wmstsẖfyạt wmrạfq ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ b Mayo Clinic ạ̉ktẖr mn 60 mjtmʿaⁿạ fy ậywạ wwyskwnsn wmynyswtạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| mayo | mayo |
EN FloridaHealthFinder.gov. Compare Florida health care facilities and providers, find health care resources and more.
AR FloridaHealthFinder.gov. قارن بين مرافق ومقدِّمي الرعاية الصحية في فلوريدا، واعثر على موارد الرعاية الصحية والمزيد.
Transliteração FloridaHealthFinder.gov. qạrn byn mrạfq wmqdĩmy ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ fy flwrydạ, wạʿtẖr ʿly̱ mwạrd ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ wạlmzyd.
| inglês | árabe |
|---|---|
| compare | قارن |
| facilities | مرافق |
| care | الرعاية |
| health | الصحية |
| florida | فلوريدا |
| find | واعثر |
| resources | موارد |
| and more | والمزيد |
EN Mayo Clinic Health System clinics, hospitals and health care facilities serve more than 60 communities in Iowa, Minnesota and Wisconsin
AR تخدم عيادات النظام الصحي التابع لـ Mayo Clinic، وكذلك المستشفيات ومرافق الرعاية الصحية، أكثر من 60 مجتمعًا في أيوا ومينيسوتا وويسكونسن
Transliteração tkẖdm ʿyạdạt ạlnẓạm ạlṣḥy ạltạbʿ l Mayo Clinic, wkdẖlk ạlmstsẖfyạt wmrạfq ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ, ạ̉ktẖr mn 60 mjtmʿaⁿạ fy ạ̉ywạ wmynyswtạ wwyskwnsn
| inglês | árabe |
|---|---|
| mayo | mayo |
EN It occurs outside of hospitals or other health care facilities
AR ويحدث هذا النوع خارج المستشفيات أو غيرها من مرافق الرعاية الصحية
Transliteração wyḥdtẖ hdẖạ ạlnwʿ kẖạrj ạlmstsẖfyạt ạ̉w gẖyrhạ mn mrạfq ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| hospitals | المستشفيات |
| other | غيرها |
| facilities | مرافق |
| care | الرعاية |
| health | الصحية |
| of | خارج |
EN Vaccination requirement for health care workers in correctional facilities and detention centers
AR متطلبات التطعيم للعاملين في مجال الرعاية الصحية في المرافق الإصلاحية ومراكز الاحتجاز
Transliteração mtṭlbạt ạltṭʿym llʿạmlyn fy mjạl ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ fy ạlmrạfq ạlạ̹ṣlạḥyẗ wmrạkz ạlạḥtjạz
| inglês | árabe |
|---|---|
| vaccination | التطعيم |
| care | الرعاية |
| health | الصحية |
| facilities | المرافق |
EN They support the Ministry of Health, for example, with logistical support for vaccination programmes, and they man quarantine facilities
AR إنهم يساعدون وزارة الصحة، على سبيل المثال، بالدعم اللوجستي لبرامج التطعيم، ويديرون منشآت الحجر الصحي
Transliteração ạ̹nhm ysạʿdwn wzạrẗ ạlṣḥẗ, ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, bạldʿm ạllwjsty lbrạmj ạltṭʿym, wydyrwn mnsẖật ạlḥjr ạlṣḥy
| inglês | árabe |
|---|---|
| ministry | وزارة |
| support | بالدعم |
| vaccination | التطعيم |
| quarantine | الحجر |
| health | الصحة |
| they | إنهم |
| example | المثال |
| of | على |
EN Webinar | Child Protection Mainstreaming in Health Facilities: Lessons Learned from the COVID-19 Pandemic
AR ندوة عبر الإنترنت | فيروس كوفيد-19 والأطفال المحرومون من حريتهم
Transliteração ndwẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt | fyrws kwfyd-19 wạlạ̉ṭfạl ạlmḥrwmwn mn ḥrythm
| inglês | árabe |
|---|---|
| in | عبر |
EN The system's clinics, hospitals and health care facilities serve more than 60 communities in Iowa, Wisconsin and Minnesota
AR تخدِم عيادات النظام والمستشفيات ومنشآت الرعاية الصحية أكثر من 60 مجتمعًا في أيوا وويسكونسن ومينيسوتا
Transliteração tkẖdim ʿyạdạt ạlnẓạm wạlmstsẖfyạt wmnsẖật ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ ạ̉ktẖr mn 60 mjtmʿaⁿạ fy ạ̉ywạ wwyskwnsn wmynyswtạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| clinics | عيادات |
| care | الرعاية |
| health | الصحية |
| more | أكثر |
EN Dubai offers medical and health facilities comparable to any top city across the world
AR تزخر دبي بالمنشآت الطبية والصحية مقارنةً بأي مدينة عالمية أخرى في أنحاء العالم
Transliteração tzkẖr dby bạlmnsẖật ạlṭbyẗ wạlṣḥyẗ mqạrnẗaⁿ bạ̉y mdynẗ ʿạlmyẗ ạ̉kẖry̱ fy ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm
| inglês | árabe |
|---|---|
| dubai | دبي |
| medical | الطبية |
| city | مدينة |
| world | العالم |
EN MSF does not represent an alternative for the health facilities in the countries where it intervenes
AR إن أطباء بلا حدود ليست بديلاً عن المرافق الصحية في البلدان التي تتدخل فيها
Transliteração ạ̹n ạ̉ṭbạʾ blạ ḥdwd lyst bdylạaⁿ ʿn ạlmrạfq ạlṣḥyẗ fy ạlbldạn ạlty ttdkẖl fyhạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| facilities | المرافق |
| health | الصحية |
| countries | البلدان |
| not | ليست |
EN The system's clinics, hospitals and health care facilities serve more than 60 communities in Iowa, Wisconsin and Minnesota
AR تخدِم عيادات النظام والمستشفيات ومنشآت الرعاية الصحية أكثر من 60 مجتمعًا في أيوا وويسكونسن ومينيسوتا
Transliteração tkẖdim ʿyạdạt ạlnẓạm wạlmstsẖfyạt wmnsẖật ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ ạ̉ktẖr mn 60 mjtmʿaⁿạ fy ạ̉ywạ wwyskwnsn wmynyswtạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| clinics | عيادات |
| care | الرعاية |
| health | الصحية |
| more | أكثر |
EN It occurs outside of hospitals or other health care facilities
AR ويحدث هذا النوع خارج المستشفيات أو غيرها من مرافق الرعاية الصحية
Transliteração wyḥdtẖ hdẖạ ạlnwʿ kẖạrj ạlmstsẖfyạt ạ̉w gẖyrhạ mn mrạfq ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| hospitals | المستشفيات |
| other | غيرها |
| facilities | مرافق |
| care | الرعاية |
| health | الصحية |
| of | خارج |
EN Dubai offers medical and health facilities comparable to any top city across the world
AR تزخر دبي بالمنشآت الطبية والصحية مقارنةً بأي مدينة عالمية أخرى في أنحاء العالم
Transliteração tzkẖr dby bạlmnsẖật ạlṭbyẗ wạlṣḥyẗ mqạrnẗaⁿ bạ̉y mdynẗ ʿạlmyẗ ạ̉kẖry̱ fy ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm
| inglês | árabe |
|---|---|
| dubai | دبي |
| medical | الطبية |
| city | مدينة |
| world | العالم |
EN ICRC teams are delivering personal protection equipment to health facilities to help respond to COVID-19.
AR فرق الصليب الأحمر الدولي تقدم مواد حماية شخصية ومعدات طبية أدوية للمؤسسات الصحية كأحد طرق الاستجابة لفيروس كورونا
Transliteração frq ạlṣlyb ạlạ̉ḥmr ạldwly tqdm mwạd ḥmạyẗ sẖkẖṣyẗ wmʿdạt ṭbyẗ ạ̉dwyẗ llmw̉ssạt ạlṣḥyẗ kạ̉ḥd ṭrq ạlạstjạbẗ lfyrws kwrwnạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| teams | فرق |
| protection | حماية |
| personal | شخصية |
| health | الصحية |
| respond | الاستجابة |
| covid-19 | كورونا |
EN Identifying the national network of health facilities providing Emergency Obstetric and Newborn Care (EmONC) in the Republic of Sudan, aiming at accelerating the reduction of maternal and new-born mortalities in the country
| inglês | árabe |
|---|---|
| sudan | السودان |
EN Equipping health facilities to save lives of pregnant women
AR السويد تدعم صندوق الأمم المتحدة للسكان في إيصال خدمات الحماية للنساء والفتيات الأكثر ضعفاً في اليمن
Transliteração ạlswyd tdʿm ṣndwq ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ llskạn fy ạ̹yṣạl kẖdmạt ạlḥmạyẗ llnsạʾ wạlftyạt ạlạ̉ktẖr ḍʿfạaⁿ fy ạlymn
| inglês | árabe |
|---|---|
| women | للنساء |
| of | الأكثر |
EN Libya: Civilians face deep suffering from long conflict, as fighting forces schools and health facilities to close
AR "نعيش في خوف دائم": قصة مركز صحي على الخطوط الأمامية للحرب في ليبيا
Transliteração "nʿysẖ fy kẖwf dạỷm": qṣẗ mrkz ṣḥy ʿly̱ ạlkẖṭwṭ ạlạ̉mạmyẗ llḥrb fy lybyạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| health | صحي |
| libya | ليبيا |
| to | على |
EN You can always upgrade your package through your Hostwinds Client Area. Upgrading is a quick process, and there is no downtime.
AR يمكنك دائمًا ترقية الحزمة الخاصة بك من خلال Hostwinds منطقة العملاء. الترقية هي عملية سريعة، ولا يوجد وقت للتوقف.
Transliteração ymknk dạỷmaⁿạ trqyẗ ạlḥzmẗ ạlkẖạṣẗ bk mn kẖlạl Hostwinds mnṭqẗ ạlʿmlạʾ. ạltrqyẗ hy ʿmlyẗ sryʿẗ, wlạ ywjd wqt lltwqf.
| inglês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| package | الحزمة |
| client | العملاء |
| process | عملية |
| area | منطقة |
| quick | سريعة |
| can | يمكنك |
| no | ولا |
| your | الخاصة |
| there | يوجد |
EN The United Nations is the only institution with universal convening power. Our Common Agenda must therefore include upgrading the United Nations.
AR إن الأمم المتحدة هي المؤسسة الوحيدة التي تتمتع بقدرة عالمية على عقد الاجتماعات. لذلك يجب أن تتضمن خطتنا المشتركة الارتقاء بالأمم المتحدة.
Transliteração ạ̹n ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ hy ạlmw̉ssẗ ạlwḥydẗ ạlty ttmtʿ bqdrẗ ʿạlmyẗ ʿly̱ ʿqd ạlạjtmạʿạt. ldẖlk yjb ạ̉n ttḍmn kẖṭtnạ ạlmsẖtrkẗ ạlạrtqạʾ bạlạ̉mm ạlmtḥdẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| include | تتضمن |
| common | المشتركة |
| must | يجب |
| united | المتحدة |
| nations | الأمم |
| the | لذلك |
EN Hostwinds builds to scale its products just as you should. Upgrading or downgrading a service is easily available using the Client areas and Cloud Portal areas of our system.
AR يستند HostWinds إلى توسيع نطاق منتجاتها تماما كما يجب.تتمثل ترقية أو تخفيض الخدمة بسهولة باستخدام مناطق العميل ومجالات بوابة السحابة لنظامنا.
Transliteração ystnd HostWinds ạ̹ly̱ twsyʿ nṭạq mntjạthạ tmạmạ kmạ yjb.ttmtẖl trqyẗ ạ̉w tkẖfyḍ ạlkẖdmẗ bshwlẗ bạstkẖdạm mnạṭq ạlʿmyl wmjạlạt bwạbẗ ạlsḥạbẗ lnẓạmnạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| scale | نطاق |
| upgrading | ترقية |
| areas | مناطق |
| client | العميل |
| portal | بوابة |
| cloud | السحابة |
| using | باستخدام |
| service | الخدمة |
| easily | بسهولة |
| and | كما |
| should | يجب |
| to | إلى |
EN You can upgrade your level at any time from your Cloud Control Panel. You can choose from upgrading to a higher template-backed option to go with a Custom Cloud server.
AR يمكنك ترقية مستواك في أي وقت من لوحة التحكم السحابية.يمكنك الاختيار من بين الترقية إلى خيار أعلى مدعوم من القالب للذهاب مع خادم سحابي مخصص.
Transliteração ymknk trqyẗ mstwạk fy ạ̉y wqt mn lwḥẗ ạltḥkm ạlsḥạbyẗ.ymknk ạlạkẖtyạr mn byn ạltrqyẗ ạ̹ly̱ kẖyạr ạ̉ʿly̱ mdʿwm mn ạlqạlb lldẖhạb mʿ kẖạdm sḥạby mkẖṣṣ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| control | التحكم |
| cloud | السحابية |
| choose | الاختيار |
| option | خيار |
| template | القالب |
| server | خادم |
| custom | مخصص |
| higher | أعلى |
| can | يمكنك |
| time | وقت |
| panel | لوحة |
| to | إلى |
EN The only resource you can add without upgrading to a new option is a volume. Once a volume is purchased, it can be mounted and partitioned to your server.
AR المورد الوحيد الذي يمكنك إضافته بدون ترقيته إلى خيار جديد هو وحدة تخزين.بمجرد شراؤها وحدة تخزين، يمكن تركيبها وتقسيمها إلى الخادم الخاص بك.
Transliteração ạlmwrd ạlwḥyd ạldẖy ymknk ạ̹ḍạfth bdwn trqyth ạ̹ly̱ kẖyạr jdyd hw wḥdẗ tkẖzyn.bmjrd sẖrạw̉hạ wḥdẗ tkẖzyn, ymkn trkybhạ wtqsymhạ ạ̹ly̱ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| the only | الوحيد |
| option | خيار |
| new | جديد |
| purchased | شراؤها |
| server | الخادم |
| once | بمجرد |
| without | بدون |
| to | إلى |
| can | يمكن |
EN Upgrading or Downgrading your Service
EN Whether it's upgrading hardware, testing new services we're developing to make things easier for you, or implementing new, unique features that have been requested… there's always something.
| inglês | árabe |
|---|---|
| always | دائما |
| to | شيء |
EN If you have any trouble with upgrading, we are here to help.
AR إذا واجهتك أي مشكلة في الترقية ، فنحن هنا لمساعدتك.
Transliteração ạ̹dẖạ wạjhtk ạ̉y msẖklẗ fy ạltrqyẗ , fnḥn hnạ lmsạʿdtk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| trouble | مشكلة |
| upgrading | الترقية |
| here | هنا |
| if | إذا |
EN Depending on when you purchased your iMazing 1 licence or DiskAid, upgrading your licence is free or can be done at a 50% discount
AR تستند ترقية رخصتك إلى متى قد قمت بشراء ترخيص iMazing 1 أو DiskAid، فقد تكون مجانية أو مقابل خصم 50%
Transliteração tstnd trqyẗ rkẖṣtk ạ̹ly̱ mty̱ qd qmt bsẖrạʾ trkẖyṣ iMazing 1 ạ̉w DiskAid, fqd tkwn mjạnyẗ ạ̉w mqạbl kẖṣm 50%
| inglês | árabe |
|---|---|
| upgrading | ترقية |
| when | متى |
| licence | ترخيص |
| imazing | imazing |
| free | مجانية |
| discount | خصم |
| be | تكون |
| your | إلى |
EN Conventional wisdom does get one thing right: most infrastructure is in urgent need of upgrading
AR إن الحكمة التقليدية على صواب في أمر واحد: وهي أن معظم البنية الأساسية في حاجة ماسة إلى التحديث
Transliteração ạ̹n ạlḥkmẗ ạltqlydyẗ ʿly̱ ṣwạb fy ạ̉mr wạḥd: why ạ̉n mʿẓm ạlbnyẗ ạlạ̉sạsyẗ fy ḥạjẗ mạsẗ ạ̹ly̱ ạltḥdytẖ
| inglês | árabe |
|---|---|
| most | معظم |
| infrastructure | البنية |
| need | حاجة |
| one | واحد |
| of | وهي |
EN Fix: errors were caused by upgrading when FlashBack had not been closed correctly.
AR الإصلاح: حدثت أخطاء بسبب الترقية عندما FlashBack لم يتم إغلاقها بشكل صحيح.
Transliteração ạlạ̹ṣlạḥ: ḥdtẖt ạ̉kẖṭạʾ bsbb ạltrqyẗ ʿndmạ FlashBack lm ytm ạ̹gẖlạqhạ bsẖkl ṣḥyḥ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| fix | الإصلاح |
| errors | أخطاء |
| upgrading | الترقية |
| flashback | flashback |
| correctly | صحيح |
| by | بسبب |
| when | عندما |
EN You can always upgrade your package through your Hostwinds Client Area. Upgrading is a quick process, and there is no downtime.
AR يمكنك دائمًا ترقية الحزمة الخاصة بك من خلال Hostwinds منطقة العملاء. الترقية هي عملية سريعة، ولا يوجد وقت للتوقف.
Transliteração ymknk dạỷmaⁿạ trqyẗ ạlḥzmẗ ạlkẖạṣẗ bk mn kẖlạl Hostwinds mnṭqẗ ạlʿmlạʾ. ạltrqyẗ hy ʿmlyẗ sryʿẗ, wlạ ywjd wqt lltwqf.
| inglês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| package | الحزمة |
| client | العملاء |
| process | عملية |
| area | منطقة |
| quick | سريعة |
| can | يمكنك |
| no | ولا |
| your | الخاصة |
| there | يوجد |
EN The United Nations is the only institution with universal convening power. Our Common Agenda must therefore include upgrading the United Nations.
AR إن الأمم المتحدة هي المؤسسة الوحيدة التي تتمتع بقدرة عالمية على عقد الاجتماعات. لذلك يجب أن تتضمن خطتنا المشتركة الارتقاء بالأمم المتحدة.
Transliteração ạ̹n ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ hy ạlmw̉ssẗ ạlwḥydẗ ạlty ttmtʿ bqdrẗ ʿạlmyẗ ʿly̱ ʿqd ạlạjtmạʿạt. ldẖlk yjb ạ̉n ttḍmn kẖṭtnạ ạlmsẖtrkẗ ạlạrtqạʾ bạlạ̉mm ạlmtḥdẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| include | تتضمن |
| common | المشتركة |
| must | يجب |
| united | المتحدة |
| nations | الأمم |
| the | لذلك |
EN Fix: errors were caused by upgrading when FlashBack had not been closed correctly.
AR الإصلاح: حدثت أخطاء بسبب الترقية عندما FlashBack لم يتم إغلاقها بشكل صحيح.
Transliteração ạlạ̹ṣlạḥ: ḥdtẖt ạ̉kẖṭạʾ bsbb ạltrqyẗ ʿndmạ FlashBack lm ytm ạ̹gẖlạqhạ bsẖkl ṣḥyḥ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| fix | الإصلاح |
| errors | أخطاء |
| upgrading | الترقية |
| flashback | flashback |
| correctly | صحيح |
| by | بسبب |
| when | عندما |
EN The renovations also included upgrading food and service kiosks and increasing the number of toilets from 248 to 600.
AR وشملت التجديدات أيضًا تطوير أكشاك الطعام والخدمات وزيادة عدد المراحيض من 248 إلى 600.
Transliteração wsẖmlt ạltjdydạt ạ̉yḍaⁿạ tṭwyr ạ̉ksẖạk ạlṭʿạm wạlkẖdmạt wzyạdẗ ʿdd ạlmrạḥyḍ mn 248 ạ̹ly̱ 600.
| inglês | árabe |
|---|---|
| food | الطعام |
| service | والخدمات |
| to | إلى |
EN You can always upgrade your package through your Hostwinds Client Area. Upgrading is a quick process, and there is no downtime.
AR يمكنك دائمًا ترقية الحزمة الخاصة بك من خلال Hostwinds منطقة العملاء. الترقية هي عملية سريعة، ولا يوجد وقت للتوقف.
Transliteração ymknk dạỷmaⁿạ trqyẗ ạlḥzmẗ ạlkẖạṣẗ bk mn kẖlạl Hostwinds mnṭqẗ ạlʿmlạʾ. ạltrqyẗ hy ʿmlyẗ sryʿẗ, wlạ ywjd wqt lltwqf.
| inglês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| package | الحزمة |
| client | العملاء |
| process | عملية |
| area | منطقة |
| quick | سريعة |
| can | يمكنك |
| no | ولا |
| your | الخاصة |
| there | يوجد |
EN You can always upgrade your package through your Hostwinds Client Area. Upgrading is a quick process, and there is no downtime.
AR يمكنك دائمًا ترقية الحزمة الخاصة بك من خلال Hostwinds منطقة العملاء. الترقية هي عملية سريعة، ولا يوجد وقت للتوقف.
Transliteração ymknk dạỷmaⁿạ trqyẗ ạlḥzmẗ ạlkẖạṣẗ bk mn kẖlạl Hostwinds mnṭqẗ ạlʿmlạʾ. ạltrqyẗ hy ʿmlyẗ sryʿẗ, wlạ ywjd wqt lltwqf.
| inglês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| package | الحزمة |
| client | العملاء |
| process | عملية |
| area | منطقة |
| quick | سريعة |
| can | يمكنك |
| no | ولا |
| your | الخاصة |
| there | يوجد |
EN You can always upgrade your package through your Hostwinds Client Area. Upgrading is a quick process, and there is no downtime.
AR يمكنك دائمًا ترقية الحزمة الخاصة بك من خلال Hostwinds منطقة العملاء. الترقية هي عملية سريعة، ولا يوجد وقت للتوقف.
Transliteração ymknk dạỷmaⁿạ trqyẗ ạlḥzmẗ ạlkẖạṣẗ bk mn kẖlạl Hostwinds mnṭqẗ ạlʿmlạʾ. ạltrqyẗ hy ʿmlyẗ sryʿẗ, wlạ ywjd wqt lltwqf.
| inglês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| package | الحزمة |
| client | العملاء |
| process | عملية |
| area | منطقة |
| quick | سريعة |
| can | يمكنك |
| no | ولا |
| your | الخاصة |
| there | يوجد |
EN You can always upgrade your package through your Hostwinds Client Area. Upgrading is a quick process, and there is no downtime.
AR يمكنك دائمًا ترقية الحزمة الخاصة بك من خلال Hostwinds منطقة العملاء. الترقية هي عملية سريعة، ولا يوجد وقت للتوقف.
Transliteração ymknk dạỷmaⁿạ trqyẗ ạlḥzmẗ ạlkẖạṣẗ bk mn kẖlạl Hostwinds mnṭqẗ ạlʿmlạʾ. ạltrqyẗ hy ʿmlyẗ sryʿẗ, wlạ ywjd wqt lltwqf.
| inglês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| package | الحزمة |
| client | العملاء |
| process | عملية |
| area | منطقة |
| quick | سريعة |
| can | يمكنك |
| no | ولا |
| your | الخاصة |
| there | يوجد |
EN You can always upgrade your package through your Hostwinds Client Area. Upgrading is a quick process, and there is no downtime.
AR يمكنك دائمًا ترقية الحزمة الخاصة بك من خلال Hostwinds منطقة العملاء. الترقية هي عملية سريعة، ولا يوجد وقت للتوقف.
Transliteração ymknk dạỷmaⁿạ trqyẗ ạlḥzmẗ ạlkẖạṣẗ bk mn kẖlạl Hostwinds mnṭqẗ ạlʿmlạʾ. ạltrqyẗ hy ʿmlyẗ sryʿẗ, wlạ ywjd wqt lltwqf.
| inglês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| package | الحزمة |
| client | العملاء |
| process | عملية |
| area | منطقة |
| quick | سريعة |
| can | يمكنك |
| no | ولا |
| your | الخاصة |
| there | يوجد |
EN You can always upgrade your package through your Hostwinds Client Area. Upgrading is a quick process, and there is no downtime.
AR يمكنك دائمًا ترقية الحزمة الخاصة بك من خلال Hostwinds منطقة العملاء. الترقية هي عملية سريعة، ولا يوجد وقت للتوقف.
Transliteração ymknk dạỷmaⁿạ trqyẗ ạlḥzmẗ ạlkẖạṣẗ bk mn kẖlạl Hostwinds mnṭqẗ ạlʿmlạʾ. ạltrqyẗ hy ʿmlyẗ sryʿẗ, wlạ ywjd wqt lltwqf.
| inglês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| package | الحزمة |
| client | العملاء |
| process | عملية |
| area | منطقة |
| quick | سريعة |
| can | يمكنك |
| no | ولا |
| your | الخاصة |
| there | يوجد |
EN You can always upgrade your package through your Hostwinds Client Area. Upgrading is a quick process, and there is no downtime.
AR يمكنك دائمًا ترقية الحزمة الخاصة بك من خلال Hostwinds منطقة العملاء. الترقية هي عملية سريعة، ولا يوجد وقت للتوقف.
Transliteração ymknk dạỷmaⁿạ trqyẗ ạlḥzmẗ ạlkẖạṣẗ bk mn kẖlạl Hostwinds mnṭqẗ ạlʿmlạʾ. ạltrqyẗ hy ʿmlyẗ sryʿẗ, wlạ ywjd wqt lltwqf.
| inglês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| package | الحزمة |
| client | العملاء |
| process | عملية |
| area | منطقة |
| quick | سريعة |
| can | يمكنك |
| no | ولا |
| your | الخاصة |
| there | يوجد |
EN You can always upgrade your package through your Hostwinds Client Area. Upgrading is a quick process, and there is no downtime.
AR يمكنك دائمًا ترقية الحزمة الخاصة بك من خلال Hostwinds منطقة العملاء. الترقية هي عملية سريعة، ولا يوجد وقت للتوقف.
Transliteração ymknk dạỷmaⁿạ trqyẗ ạlḥzmẗ ạlkẖạṣẗ bk mn kẖlạl Hostwinds mnṭqẗ ạlʿmlạʾ. ạltrqyẗ hy ʿmlyẗ sryʿẗ, wlạ ywjd wqt lltwqf.
| inglês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| package | الحزمة |
| client | العملاء |
| process | عملية |
| area | منطقة |
| quick | سريعة |
| can | يمكنك |
| no | ولا |
| your | الخاصة |
| there | يوجد |
EN You can always upgrade your package through your Hostwinds Client Area. Upgrading is a quick process, and there is no downtime.
AR يمكنك دائمًا ترقية الحزمة الخاصة بك من خلال Hostwinds منطقة العملاء. الترقية هي عملية سريعة، ولا يوجد وقت للتوقف.
Transliteração ymknk dạỷmaⁿạ trqyẗ ạlḥzmẗ ạlkẖạṣẗ bk mn kẖlạl Hostwinds mnṭqẗ ạlʿmlạʾ. ạltrqyẗ hy ʿmlyẗ sryʿẗ, wlạ ywjd wqt lltwqf.
| inglês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| package | الحزمة |
| client | العملاء |
| process | عملية |
| area | منطقة |
| quick | سريعة |
| can | يمكنك |
| no | ولا |
| your | الخاصة |
| there | يوجد |
EN You can always upgrade your package through your Hostwinds Client Area. Upgrading is a quick process, and there is no downtime.
AR يمكنك دائمًا ترقية الحزمة الخاصة بك من خلال Hostwinds منطقة العملاء. الترقية هي عملية سريعة، ولا يوجد وقت للتوقف.
Transliteração ymknk dạỷmaⁿạ trqyẗ ạlḥzmẗ ạlkẖạṣẗ bk mn kẖlạl Hostwinds mnṭqẗ ạlʿmlạʾ. ạltrqyẗ hy ʿmlyẗ sryʿẗ, wlạ ywjd wqt lltwqf.
| inglês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| package | الحزمة |
| client | العملاء |
| process | عملية |
| area | منطقة |
| quick | سريعة |
| can | يمكنك |
| no | ولا |
| your | الخاصة |
| there | يوجد |
EN Hostwinds builds to scale its products just as you should. Upgrading or downgrading a service is easily available using the Client areas and Cloud Portal areas of our system.
AR يستند HostWinds إلى توسيع نطاق منتجاتها تماما كما يجب.تتمثل ترقية أو تخفيض الخدمة بسهولة باستخدام مناطق العميل ومجالات بوابة السحابة لنظامنا.
Transliteração ystnd HostWinds ạ̹ly̱ twsyʿ nṭạq mntjạthạ tmạmạ kmạ yjb.ttmtẖl trqyẗ ạ̉w tkẖfyḍ ạlkẖdmẗ bshwlẗ bạstkẖdạm mnạṭq ạlʿmyl wmjạlạt bwạbẗ ạlsḥạbẗ lnẓạmnạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| scale | نطاق |
| upgrading | ترقية |
| areas | مناطق |
| client | العميل |
| portal | بوابة |
| cloud | السحابة |
| using | باستخدام |
| service | الخدمة |
| easily | بسهولة |
| and | كما |
| should | يجب |
| to | إلى |
EN You can upgrade your level at any time from your Cloud Control Panel. You can choose from upgrading to a higher template-backed option to go with a Custom Cloud server.
AR يمكنك ترقية مستواك في أي وقت من لوحة التحكم السحابية.يمكنك الاختيار من بين الترقية إلى خيار أعلى مدعوم من القالب للذهاب مع خادم سحابي مخصص.
Transliteração ymknk trqyẗ mstwạk fy ạ̉y wqt mn lwḥẗ ạltḥkm ạlsḥạbyẗ.ymknk ạlạkẖtyạr mn byn ạltrqyẗ ạ̹ly̱ kẖyạr ạ̉ʿly̱ mdʿwm mn ạlqạlb lldẖhạb mʿ kẖạdm sḥạby mkẖṣṣ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| control | التحكم |
| cloud | السحابية |
| choose | الاختيار |
| option | خيار |
| template | القالب |
| server | خادم |
| custom | مخصص |
| higher | أعلى |
| can | يمكنك |
| time | وقت |
| panel | لوحة |
| to | إلى |
EN The only resource you can add without upgrading to a new option is a volume. Once a volume is purchased, it can be mounted and partitioned to your server.
AR المورد الوحيد الذي يمكنك إضافته بدون ترقيته إلى خيار جديد هو وحدة تخزين.بمجرد شراؤها وحدة تخزين، يمكن تركيبها وتقسيمها إلى الخادم الخاص بك.
Transliteração ạlmwrd ạlwḥyd ạldẖy ymknk ạ̹ḍạfth bdwn trqyth ạ̹ly̱ kẖyạr jdyd hw wḥdẗ tkẖzyn.bmjrd sẖrạw̉hạ wḥdẗ tkẖzyn, ymkn trkybhạ wtqsymhạ ạ̹ly̱ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| the only | الوحيد |
| option | خيار |
| new | جديد |
| purchased | شراؤها |
| server | الخادم |
| once | بمجرد |
| without | بدون |
| to | إلى |
| can | يمكن |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
upgrading health facilities health facilities health care facilities health facilities – health facilities continue health facilities providing upgrading upgrading your package upgrading your licence choose from upgrading upgrading is a upgrading your home upgrading when flashback trouble with upgrading consider upgrading thoroughly before upgrading upgrading to a upgrading those venues especially when upgrading upgrading the materials upgrading your uplink upgrading your subscription facilities production facilities research facilities various facilities manufacturing facilities excellent facilities healthcare facilities facilities provides medical facilities meeting facilities building facilities offer facilities small facilities large facilities sports facilities facilities used facilities located storage facilities established facilities training facilities event facilities right facilities sanitation facilities educational facilities leading medical facilities largest facilities outdoor facilities skilled nursing facilities
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe