EN Fix: errors were caused by upgrading when FlashBack had not been closed correctly.
Traduzir "upgrading when flashback" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "upgrading when flashback" de inglês para árabe
Tradução de inglês para árabe de upgrading when flashback
inglês
árabe
AR الإصلاح: حدثت أخطاء بسبب الترقية عندما FlashBack لم يتم إغلاقها بشكل صحيح.
Transliteração ạlạ̹ṣlạḥ: ḥdtẖt ạ̉kẖṭạʾ bsbb ạltrqyẗ ʿndmạ FlashBack lm ytm ạ̹gẖlạqhạ bsẖkl ṣḥyḥ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| fix | الإصلاح |
| errors | أخطاء |
| upgrading | الترقية |
| flashback | flashback |
| correctly | صحيح |
| by | بسبب |
| when | عندما |
EN Fix: errors were caused by upgrading when FlashBack had not been closed correctly.
AR الإصلاح: حدثت أخطاء بسبب الترقية عندما FlashBack لم يتم إغلاقها بشكل صحيح.
Transliteração ạlạ̹ṣlạḥ: ḥdtẖt ạ̉kẖṭạʾ bsbb ạltrqyẗ ʿndmạ FlashBack lm ytm ạ̹gẖlạqhạ bsẖkl ṣḥyḥ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| fix | الإصلاح |
| errors | أخطاء |
| upgrading | الترقية |
| flashback | flashback |
| correctly | صحيح |
| by | بسبب |
| when | عندما |
EN FlashBack SDK uses the same technology as FlashBack, our market leading screen recorder
AR FlashBack SDK يستخدم نفس التكنولوجيا كما FlashBack ، لدينا مسجل الشاشة الرائدة في السوق
Transliteração FlashBack SDK ystkẖdm nfs ạltknwlwjyạ kmạ FlashBack , ldynạ msjl ạlsẖạsẖẗ ạlrạỷdẗ fy ạlswq
| inglês | árabe |
|---|---|
| sdk | sdk |
| flashback | flashback |
| uses | يستخدم |
| our | لدينا |
| recorder | مسجل |
| screen | الشاشة |
| leading | الرائدة |
| market | السوق |
| technology | التكنولوجيا |
| same | نفس |
EN FlashBack Support Center - Flashback Help
AR FlashBack مركز الدعم - FlashBack تعليمات
Transliteração FlashBack mrkz ạldʿm - FlashBack tʿlymạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| flashback | flashback |
| center | مركز |
| support | الدعم |
EN Name change ? ?BB FlashBack? is renamed to ?FlashBack?
AR تغيير الاسم - "BB FlashBack " تمت إعادة تسميته إلى " FlashBack "
Transliteração tgẖyyr ạlạsm - "BB FlashBack " tmt ạ̹ʿạdẗ tsmyth ạ̹ly̱ " FlashBack "
| inglês | árabe |
|---|---|
| change | تغيير |
| name | الاسم |
| flashback | flashback |
| to | إلى |
EN In summer 2003, Blueberry Software was created and released the first version of FlashBack (formerly BB FlashBack).
AR في صيف 2003 Blueberry تم إنشاء البرامج وإصدار ها النسخة الأولى من FlashBack (BB سابقا FlashBack ).
Transliteração fy ṣyf 2003 Blueberry tm ạ̹nsẖạʾ ạlbrạmj wạ̹ṣdạr hạ ạlnskẖẗ ạlạ̉wly̱ mn FlashBack (BB sạbqạ FlashBack ).
| inglês | árabe |
|---|---|
| summer | صيف |
| blueberry | blueberry |
| created | إنشاء |
| software | البرامج |
| version | النسخة |
| flashback | flashback |
EN You can see the results in Flashback Express. Flashback SDK makes the same reliable, high performance code available to your applications.
AR يمكنك رؤية النتائج في FlashBack Express. FlashBack SDK يجعل نفس التعليمات البرمجية الموثوقة وعالية الأداء متاحة لتطبيقاتك.
Transliteração ymknk rw̉yẗ ạlntạỷj fy FlashBack Express. FlashBack SDK yjʿl nfs ạltʿlymạt ạlbrmjyẗ ạlmwtẖwqẗ wʿạlyẗ ạlạ̉dạʾ mtạḥẗ ltṭbyqạtk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| sdk | sdk |
| flashback | flashback |
| express | express |
| available | متاحة |
| performance | الأداء |
| results | النتائج |
| makes | يجعل |
| can | يمكنك |
| same | نفس |
| see | رؤية |
EN FlashBack Support Center - Flashback Help
AR FlashBack مركز الدعم - FlashBack تعليمات
Transliteração FlashBack mrkz ạldʿm - FlashBack tʿlymạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| flashback | flashback |
| center | مركز |
| support | الدعم |
EN Name change ? ?BB FlashBack? is renamed to ?FlashBack?
AR تغيير الاسم - "BB FlashBack " تمت إعادة تسميته إلى " FlashBack "
Transliteração tgẖyyr ạlạsm - "BB FlashBack " tmt ạ̹ʿạdẗ tsmyth ạ̹ly̱ " FlashBack "
| inglês | árabe |
|---|---|
| change | تغيير |
| name | الاسم |
| flashback | flashback |
| to | إلى |
EN In summer 2003, Blueberry Software was created and released the first version of FlashBack (formerly BB FlashBack).
AR في صيف 2003 Blueberry تم إنشاء البرامج وإصدار ها النسخة الأولى من FlashBack (BB سابقا FlashBack ).
Transliteração fy ṣyf 2003 Blueberry tm ạ̹nsẖạʾ ạlbrạmj wạ̹ṣdạr hạ ạlnskẖẗ ạlạ̉wly̱ mn FlashBack (BB sạbqạ FlashBack ).
| inglês | árabe |
|---|---|
| summer | صيف |
| blueberry | blueberry |
| created | إنشاء |
| software | البرامج |
| version | النسخة |
| flashback | flashback |
EN You can always upgrade your package through your Hostwinds Client Area. Upgrading is a quick process, and there is no downtime.
AR يمكنك دائمًا ترقية الحزمة الخاصة بك من خلال Hostwinds منطقة العملاء. الترقية هي عملية سريعة، ولا يوجد وقت للتوقف.
Transliteração ymknk dạỷmaⁿạ trqyẗ ạlḥzmẗ ạlkẖạṣẗ bk mn kẖlạl Hostwinds mnṭqẗ ạlʿmlạʾ. ạltrqyẗ hy ʿmlyẗ sryʿẗ, wlạ ywjd wqt lltwqf.
| inglês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| package | الحزمة |
| client | العملاء |
| process | عملية |
| area | منطقة |
| quick | سريعة |
| can | يمكنك |
| no | ولا |
| your | الخاصة |
| there | يوجد |
EN The United Nations is the only institution with universal convening power. Our Common Agenda must therefore include upgrading the United Nations.
AR إن الأمم المتحدة هي المؤسسة الوحيدة التي تتمتع بقدرة عالمية على عقد الاجتماعات. لذلك يجب أن تتضمن خطتنا المشتركة الارتقاء بالأمم المتحدة.
Transliteração ạ̹n ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ hy ạlmw̉ssẗ ạlwḥydẗ ạlty ttmtʿ bqdrẗ ʿạlmyẗ ʿly̱ ʿqd ạlạjtmạʿạt. ldẖlk yjb ạ̉n ttḍmn kẖṭtnạ ạlmsẖtrkẗ ạlạrtqạʾ bạlạ̉mm ạlmtḥdẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| include | تتضمن |
| common | المشتركة |
| must | يجب |
| united | المتحدة |
| nations | الأمم |
| the | لذلك |
EN Hostwinds builds to scale its products just as you should. Upgrading or downgrading a service is easily available using the Client areas and Cloud Portal areas of our system.
AR يستند HostWinds إلى توسيع نطاق منتجاتها تماما كما يجب.تتمثل ترقية أو تخفيض الخدمة بسهولة باستخدام مناطق العميل ومجالات بوابة السحابة لنظامنا.
Transliteração ystnd HostWinds ạ̹ly̱ twsyʿ nṭạq mntjạthạ tmạmạ kmạ yjb.ttmtẖl trqyẗ ạ̉w tkẖfyḍ ạlkẖdmẗ bshwlẗ bạstkẖdạm mnạṭq ạlʿmyl wmjạlạt bwạbẗ ạlsḥạbẗ lnẓạmnạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| scale | نطاق |
| upgrading | ترقية |
| areas | مناطق |
| client | العميل |
| portal | بوابة |
| cloud | السحابة |
| using | باستخدام |
| service | الخدمة |
| easily | بسهولة |
| and | كما |
| should | يجب |
| to | إلى |
EN You can upgrade your level at any time from your Cloud Control Panel. You can choose from upgrading to a higher template-backed option to go with a Custom Cloud server.
AR يمكنك ترقية مستواك في أي وقت من لوحة التحكم السحابية.يمكنك الاختيار من بين الترقية إلى خيار أعلى مدعوم من القالب للذهاب مع خادم سحابي مخصص.
Transliteração ymknk trqyẗ mstwạk fy ạ̉y wqt mn lwḥẗ ạltḥkm ạlsḥạbyẗ.ymknk ạlạkẖtyạr mn byn ạltrqyẗ ạ̹ly̱ kẖyạr ạ̉ʿly̱ mdʿwm mn ạlqạlb lldẖhạb mʿ kẖạdm sḥạby mkẖṣṣ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| control | التحكم |
| cloud | السحابية |
| choose | الاختيار |
| option | خيار |
| template | القالب |
| server | خادم |
| custom | مخصص |
| higher | أعلى |
| can | يمكنك |
| time | وقت |
| panel | لوحة |
| to | إلى |
EN The only resource you can add without upgrading to a new option is a volume. Once a volume is purchased, it can be mounted and partitioned to your server.
AR المورد الوحيد الذي يمكنك إضافته بدون ترقيته إلى خيار جديد هو وحدة تخزين.بمجرد شراؤها وحدة تخزين، يمكن تركيبها وتقسيمها إلى الخادم الخاص بك.
Transliteração ạlmwrd ạlwḥyd ạldẖy ymknk ạ̹ḍạfth bdwn trqyth ạ̹ly̱ kẖyạr jdyd hw wḥdẗ tkẖzyn.bmjrd sẖrạw̉hạ wḥdẗ tkẖzyn, ymkn trkybhạ wtqsymhạ ạ̹ly̱ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| the only | الوحيد |
| option | خيار |
| new | جديد |
| purchased | شراؤها |
| server | الخادم |
| once | بمجرد |
| without | بدون |
| to | إلى |
| can | يمكن |
EN Upgrading or Downgrading your Service
EN Whether it's upgrading hardware, testing new services we're developing to make things easier for you, or implementing new, unique features that have been requested… there's always something.
| inglês | árabe |
|---|---|
| always | دائما |
| to | شيء |
EN If you have any trouble with upgrading, we are here to help.
AR إذا واجهتك أي مشكلة في الترقية ، فنحن هنا لمساعدتك.
Transliteração ạ̹dẖạ wạjhtk ạ̉y msẖklẗ fy ạltrqyẗ , fnḥn hnạ lmsạʿdtk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| trouble | مشكلة |
| upgrading | الترقية |
| here | هنا |
| if | إذا |
EN Depending on when you purchased your iMazing 1 licence or DiskAid, upgrading your licence is free or can be done at a 50% discount
AR تستند ترقية رخصتك إلى متى قد قمت بشراء ترخيص iMazing 1 أو DiskAid، فقد تكون مجانية أو مقابل خصم 50%
Transliteração tstnd trqyẗ rkẖṣtk ạ̹ly̱ mty̱ qd qmt bsẖrạʾ trkẖyṣ iMazing 1 ạ̉w DiskAid, fqd tkwn mjạnyẗ ạ̉w mqạbl kẖṣm 50%
| inglês | árabe |
|---|---|
| upgrading | ترقية |
| when | متى |
| licence | ترخيص |
| imazing | imazing |
| free | مجانية |
| discount | خصم |
| be | تكون |
| your | إلى |
EN Conventional wisdom does get one thing right: most infrastructure is in urgent need of upgrading
AR إن الحكمة التقليدية على صواب في أمر واحد: وهي أن معظم البنية الأساسية في حاجة ماسة إلى التحديث
Transliteração ạ̹n ạlḥkmẗ ạltqlydyẗ ʿly̱ ṣwạb fy ạ̉mr wạḥd: why ạ̉n mʿẓm ạlbnyẗ ạlạ̉sạsyẗ fy ḥạjẗ mạsẗ ạ̹ly̱ ạltḥdytẖ
| inglês | árabe |
|---|---|
| most | معظم |
| infrastructure | البنية |
| need | حاجة |
| one | واحد |
| of | وهي |
EN Upgrading Health Facilities to Save Lives
EN You can always upgrade your package through your Hostwinds Client Area. Upgrading is a quick process, and there is no downtime.
AR يمكنك دائمًا ترقية الحزمة الخاصة بك من خلال Hostwinds منطقة العملاء. الترقية هي عملية سريعة، ولا يوجد وقت للتوقف.
Transliteração ymknk dạỷmaⁿạ trqyẗ ạlḥzmẗ ạlkẖạṣẗ bk mn kẖlạl Hostwinds mnṭqẗ ạlʿmlạʾ. ạltrqyẗ hy ʿmlyẗ sryʿẗ, wlạ ywjd wqt lltwqf.
| inglês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| package | الحزمة |
| client | العملاء |
| process | عملية |
| area | منطقة |
| quick | سريعة |
| can | يمكنك |
| no | ولا |
| your | الخاصة |
| there | يوجد |
EN The United Nations is the only institution with universal convening power. Our Common Agenda must therefore include upgrading the United Nations.
AR إن الأمم المتحدة هي المؤسسة الوحيدة التي تتمتع بقدرة عالمية على عقد الاجتماعات. لذلك يجب أن تتضمن خطتنا المشتركة الارتقاء بالأمم المتحدة.
Transliteração ạ̹n ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ hy ạlmw̉ssẗ ạlwḥydẗ ạlty ttmtʿ bqdrẗ ʿạlmyẗ ʿly̱ ʿqd ạlạjtmạʿạt. ldẖlk yjb ạ̉n ttḍmn kẖṭtnạ ạlmsẖtrkẗ ạlạrtqạʾ bạlạ̉mm ạlmtḥdẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| include | تتضمن |
| common | المشتركة |
| must | يجب |
| united | المتحدة |
| nations | الأمم |
| the | لذلك |
EN The renovations also included upgrading food and service kiosks and increasing the number of toilets from 248 to 600.
AR وشملت التجديدات أيضًا تطوير أكشاك الطعام والخدمات وزيادة عدد المراحيض من 248 إلى 600.
Transliteração wsẖmlt ạltjdydạt ạ̉yḍaⁿạ tṭwyr ạ̉ksẖạk ạlṭʿạm wạlkẖdmạt wzyạdẗ ʿdd ạlmrạḥyḍ mn 248 ạ̹ly̱ 600.
| inglês | árabe |
|---|---|
| food | الطعام |
| service | والخدمات |
| to | إلى |
EN You can always upgrade your package through your Hostwinds Client Area. Upgrading is a quick process, and there is no downtime.
AR يمكنك دائمًا ترقية الحزمة الخاصة بك من خلال Hostwinds منطقة العملاء. الترقية هي عملية سريعة، ولا يوجد وقت للتوقف.
Transliteração ymknk dạỷmaⁿạ trqyẗ ạlḥzmẗ ạlkẖạṣẗ bk mn kẖlạl Hostwinds mnṭqẗ ạlʿmlạʾ. ạltrqyẗ hy ʿmlyẗ sryʿẗ, wlạ ywjd wqt lltwqf.
| inglês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| package | الحزمة |
| client | العملاء |
| process | عملية |
| area | منطقة |
| quick | سريعة |
| can | يمكنك |
| no | ولا |
| your | الخاصة |
| there | يوجد |
EN You can always upgrade your package through your Hostwinds Client Area. Upgrading is a quick process, and there is no downtime.
AR يمكنك دائمًا ترقية الحزمة الخاصة بك من خلال Hostwinds منطقة العملاء. الترقية هي عملية سريعة، ولا يوجد وقت للتوقف.
Transliteração ymknk dạỷmaⁿạ trqyẗ ạlḥzmẗ ạlkẖạṣẗ bk mn kẖlạl Hostwinds mnṭqẗ ạlʿmlạʾ. ạltrqyẗ hy ʿmlyẗ sryʿẗ, wlạ ywjd wqt lltwqf.
| inglês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| package | الحزمة |
| client | العملاء |
| process | عملية |
| area | منطقة |
| quick | سريعة |
| can | يمكنك |
| no | ولا |
| your | الخاصة |
| there | يوجد |
EN You can always upgrade your package through your Hostwinds Client Area. Upgrading is a quick process, and there is no downtime.
AR يمكنك دائمًا ترقية الحزمة الخاصة بك من خلال Hostwinds منطقة العملاء. الترقية هي عملية سريعة، ولا يوجد وقت للتوقف.
Transliteração ymknk dạỷmaⁿạ trqyẗ ạlḥzmẗ ạlkẖạṣẗ bk mn kẖlạl Hostwinds mnṭqẗ ạlʿmlạʾ. ạltrqyẗ hy ʿmlyẗ sryʿẗ, wlạ ywjd wqt lltwqf.
| inglês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| package | الحزمة |
| client | العملاء |
| process | عملية |
| area | منطقة |
| quick | سريعة |
| can | يمكنك |
| no | ولا |
| your | الخاصة |
| there | يوجد |
EN You can always upgrade your package through your Hostwinds Client Area. Upgrading is a quick process, and there is no downtime.
AR يمكنك دائمًا ترقية الحزمة الخاصة بك من خلال Hostwinds منطقة العملاء. الترقية هي عملية سريعة، ولا يوجد وقت للتوقف.
Transliteração ymknk dạỷmaⁿạ trqyẗ ạlḥzmẗ ạlkẖạṣẗ bk mn kẖlạl Hostwinds mnṭqẗ ạlʿmlạʾ. ạltrqyẗ hy ʿmlyẗ sryʿẗ, wlạ ywjd wqt lltwqf.
| inglês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| package | الحزمة |
| client | العملاء |
| process | عملية |
| area | منطقة |
| quick | سريعة |
| can | يمكنك |
| no | ولا |
| your | الخاصة |
| there | يوجد |
EN You can always upgrade your package through your Hostwinds Client Area. Upgrading is a quick process, and there is no downtime.
AR يمكنك دائمًا ترقية الحزمة الخاصة بك من خلال Hostwinds منطقة العملاء. الترقية هي عملية سريعة، ولا يوجد وقت للتوقف.
Transliteração ymknk dạỷmaⁿạ trqyẗ ạlḥzmẗ ạlkẖạṣẗ bk mn kẖlạl Hostwinds mnṭqẗ ạlʿmlạʾ. ạltrqyẗ hy ʿmlyẗ sryʿẗ, wlạ ywjd wqt lltwqf.
| inglês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| package | الحزمة |
| client | العملاء |
| process | عملية |
| area | منطقة |
| quick | سريعة |
| can | يمكنك |
| no | ولا |
| your | الخاصة |
| there | يوجد |
EN You can always upgrade your package through your Hostwinds Client Area. Upgrading is a quick process, and there is no downtime.
AR يمكنك دائمًا ترقية الحزمة الخاصة بك من خلال Hostwinds منطقة العملاء. الترقية هي عملية سريعة، ولا يوجد وقت للتوقف.
Transliteração ymknk dạỷmaⁿạ trqyẗ ạlḥzmẗ ạlkẖạṣẗ bk mn kẖlạl Hostwinds mnṭqẗ ạlʿmlạʾ. ạltrqyẗ hy ʿmlyẗ sryʿẗ, wlạ ywjd wqt lltwqf.
| inglês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| package | الحزمة |
| client | العملاء |
| process | عملية |
| area | منطقة |
| quick | سريعة |
| can | يمكنك |
| no | ولا |
| your | الخاصة |
| there | يوجد |
EN You can always upgrade your package through your Hostwinds Client Area. Upgrading is a quick process, and there is no downtime.
AR يمكنك دائمًا ترقية الحزمة الخاصة بك من خلال Hostwinds منطقة العملاء. الترقية هي عملية سريعة، ولا يوجد وقت للتوقف.
Transliteração ymknk dạỷmaⁿạ trqyẗ ạlḥzmẗ ạlkẖạṣẗ bk mn kẖlạl Hostwinds mnṭqẗ ạlʿmlạʾ. ạltrqyẗ hy ʿmlyẗ sryʿẗ, wlạ ywjd wqt lltwqf.
| inglês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| package | الحزمة |
| client | العملاء |
| process | عملية |
| area | منطقة |
| quick | سريعة |
| can | يمكنك |
| no | ولا |
| your | الخاصة |
| there | يوجد |
EN You can always upgrade your package through your Hostwinds Client Area. Upgrading is a quick process, and there is no downtime.
AR يمكنك دائمًا ترقية الحزمة الخاصة بك من خلال Hostwinds منطقة العملاء. الترقية هي عملية سريعة، ولا يوجد وقت للتوقف.
Transliteração ymknk dạỷmaⁿạ trqyẗ ạlḥzmẗ ạlkẖạṣẗ bk mn kẖlạl Hostwinds mnṭqẗ ạlʿmlạʾ. ạltrqyẗ hy ʿmlyẗ sryʿẗ, wlạ ywjd wqt lltwqf.
| inglês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| package | الحزمة |
| client | العملاء |
| process | عملية |
| area | منطقة |
| quick | سريعة |
| can | يمكنك |
| no | ولا |
| your | الخاصة |
| there | يوجد |
EN You can always upgrade your package through your Hostwinds Client Area. Upgrading is a quick process, and there is no downtime.
AR يمكنك دائمًا ترقية الحزمة الخاصة بك من خلال Hostwinds منطقة العملاء. الترقية هي عملية سريعة، ولا يوجد وقت للتوقف.
Transliteração ymknk dạỷmaⁿạ trqyẗ ạlḥzmẗ ạlkẖạṣẗ bk mn kẖlạl Hostwinds mnṭqẗ ạlʿmlạʾ. ạltrqyẗ hy ʿmlyẗ sryʿẗ, wlạ ywjd wqt lltwqf.
| inglês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| package | الحزمة |
| client | العملاء |
| process | عملية |
| area | منطقة |
| quick | سريعة |
| can | يمكنك |
| no | ولا |
| your | الخاصة |
| there | يوجد |
EN You can always upgrade your package through your Hostwinds Client Area. Upgrading is a quick process, and there is no downtime.
AR يمكنك دائمًا ترقية الحزمة الخاصة بك من خلال Hostwinds منطقة العملاء. الترقية هي عملية سريعة، ولا يوجد وقت للتوقف.
Transliteração ymknk dạỷmaⁿạ trqyẗ ạlḥzmẗ ạlkẖạṣẗ bk mn kẖlạl Hostwinds mnṭqẗ ạlʿmlạʾ. ạltrqyẗ hy ʿmlyẗ sryʿẗ, wlạ ywjd wqt lltwqf.
| inglês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| package | الحزمة |
| client | العملاء |
| process | عملية |
| area | منطقة |
| quick | سريعة |
| can | يمكنك |
| no | ولا |
| your | الخاصة |
| there | يوجد |
EN Hostwinds builds to scale its products just as you should. Upgrading or downgrading a service is easily available using the Client areas and Cloud Portal areas of our system.
AR يستند HostWinds إلى توسيع نطاق منتجاتها تماما كما يجب.تتمثل ترقية أو تخفيض الخدمة بسهولة باستخدام مناطق العميل ومجالات بوابة السحابة لنظامنا.
Transliteração ystnd HostWinds ạ̹ly̱ twsyʿ nṭạq mntjạthạ tmạmạ kmạ yjb.ttmtẖl trqyẗ ạ̉w tkẖfyḍ ạlkẖdmẗ bshwlẗ bạstkẖdạm mnạṭq ạlʿmyl wmjạlạt bwạbẗ ạlsḥạbẗ lnẓạmnạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| scale | نطاق |
| upgrading | ترقية |
| areas | مناطق |
| client | العميل |
| portal | بوابة |
| cloud | السحابة |
| using | باستخدام |
| service | الخدمة |
| easily | بسهولة |
| and | كما |
| should | يجب |
| to | إلى |
EN You can upgrade your level at any time from your Cloud Control Panel. You can choose from upgrading to a higher template-backed option to go with a Custom Cloud server.
AR يمكنك ترقية مستواك في أي وقت من لوحة التحكم السحابية.يمكنك الاختيار من بين الترقية إلى خيار أعلى مدعوم من القالب للذهاب مع خادم سحابي مخصص.
Transliteração ymknk trqyẗ mstwạk fy ạ̉y wqt mn lwḥẗ ạltḥkm ạlsḥạbyẗ.ymknk ạlạkẖtyạr mn byn ạltrqyẗ ạ̹ly̱ kẖyạr ạ̉ʿly̱ mdʿwm mn ạlqạlb lldẖhạb mʿ kẖạdm sḥạby mkẖṣṣ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| control | التحكم |
| cloud | السحابية |
| choose | الاختيار |
| option | خيار |
| template | القالب |
| server | خادم |
| custom | مخصص |
| higher | أعلى |
| can | يمكنك |
| time | وقت |
| panel | لوحة |
| to | إلى |
EN The only resource you can add without upgrading to a new option is a volume. Once a volume is purchased, it can be mounted and partitioned to your server.
AR المورد الوحيد الذي يمكنك إضافته بدون ترقيته إلى خيار جديد هو وحدة تخزين.بمجرد شراؤها وحدة تخزين، يمكن تركيبها وتقسيمها إلى الخادم الخاص بك.
Transliteração ạlmwrd ạlwḥyd ạldẖy ymknk ạ̹ḍạfth bdwn trqyth ạ̹ly̱ kẖyạr jdyd hw wḥdẗ tkẖzyn.bmjrd sẖrạw̉hạ wḥdẗ tkẖzyn, ymkn trkybhạ wtqsymhạ ạ̹ly̱ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| the only | الوحيد |
| option | خيار |
| new | جديد |
| purchased | شراؤها |
| server | الخادم |
| once | بمجرد |
| without | بدون |
| to | إلى |
| can | يمكن |
EN Upgrading or Downgrading your Service
EN If you have any trouble with upgrading, we are here to help.
AR إذا واجهتك أي مشكلة في الترقية ، فنحن هنا لمساعدتك.
Transliteração ạ̹dẖạ wạjhtk ạ̉y msẖklẗ fy ạltrqyẗ , fnḥn hnạ lmsạʿdtk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| trouble | مشكلة |
| upgrading | الترقية |
| here | هنا |
| if | إذا |
EN Depending on when you purchased your iMazing 1 licence or DiskAid, upgrading your licence is free or can be done at a 50% discount
AR تستند ترقية رخصتك إلى متى قد قمت بشراء ترخيص iMazing 1 أو DiskAid، فقد تكون مجانية أو مقابل خصم 50%
Transliteração tstnd trqyẗ rkẖṣtk ạ̹ly̱ mty̱ qd qmt bsẖrạʾ trkẖyṣ iMazing 1 ạ̉w DiskAid, fqd tkwn mjạnyẗ ạ̉w mqạbl kẖṣm 50%
| inglês | árabe |
|---|---|
| upgrading | ترقية |
| when | متى |
| licence | ترخيص |
| imazing | imazing |
| free | مجانية |
| discount | خصم |
| be | تكون |
| your | إلى |
EN That said, upgrading is as cheap as $9.99 a month
AR ومع ذلك ، فإن الترقية رخيصة مثل 9.99 دولار شهريا
Transliteração wmʿ dẖlk , fạ̹n ạltrqyẗ rkẖyṣẗ mtẖl 9.99 dwlạr sẖhryạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| upgrading | الترقية |
| cheap | رخيصة |
| as | مثل |
| a | فإن |
EN Whenever you need more server resources for your projects, upgrading to a higher-tier VPS hosting plan takes just a few clicks.
AR كلما احتجت إلى موارد خادم إضافية لمشاريعك، تذكر أن الترقية إلى خطة استضافة VPS عالية المستوى لا تستغرق سوى بضع نقرات.
Transliteração klmạ ạḥtjt ạ̹ly̱ mwạrd kẖạdm ạ̹ḍạfyẗ lmsẖạryʿk, tdẖkr ạ̉n ạltrqyẗ ạ̹ly̱ kẖṭẗ ạstḍạfẗ VPS ʿạlyẗ ạlmstwy̱ lạ tstgẖrq swy̱ bḍʿ nqrạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| whenever | كلما |
| resources | موارد |
| more | إضافية |
| upgrading | الترقية |
| plan | خطة |
| tier | المستوى |
| takes | تستغرق |
| clicks | نقرات |
| vps | vps |
| server | خادم |
| hosting | استضافة |
| to | إلى |
| few | بضع |
EN Yes, if your WordPress site has outgrown shared hosting, upgrading to a VPS plan is the next logical step
AR نعم ، إذا كان موقعك على ووردبريس قد تجاوز مرحلة الاستضافة المشتركة، فالترقية إلى خطة VPS هي الخطوة المنطقية التالية
Transliteração nʿm , ạ̹dẖạ kạn mwqʿk ʿly̱ wwrdbrys qd tjạwz mrḥlẗ ạlạstḍạfẗ ạlmsẖtrkẗ, fạltrqyẗ ạ̹ly̱ kẖṭẗ VPS hy ạlkẖṭwẗ ạlmnṭqyẗ ạltạlyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| vps | vps |
| site | موقعك |
| wordpress | ووردبريس |
| shared | المشتركة |
| plan | خطة |
| next | التالية |
| is | كان |
| hosting | الاستضافة |
| if | إذا |
| step | الخطوة |
| yes | نعم |
EN If it's your first time upgrading to a VPS platform, check out our tutorial on how to host a website on VPS to understand all the basics.
AR إذا كانت هذه هي المرة الأولى التي تقوم فيها بالترقية إلى منصة VPS، فراجع درسنا حول كيفية استضافة موقع إلكتروني على VPS لفهم جميع الأساسيات.
Transliteração ạ̹dẖạ kạnt hdẖh hy ạlmrẗ ạlạ̉wly̱ ạlty tqwm fyhạ bạltrqyẗ ạ̹ly̱ mnṣẗ VPS, frạjʿ drsnạ ḥwl kyfyẗ ạstḍạfẗ mwqʿ ạ̹lktrwny ʿly̱ VPS lfhm jmyʿ ạlạ̉sạsyạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| vps | vps |
| platform | منصة |
| website | موقع |
| basics | الأساسيات |
| time | المرة |
| if | إذا |
| all | جميع |
| how | كيفية |
| understand | لفهم |
EN Upgrading your shared hosting plan to Cloud Startup hosting or other cloud plans is simple
AR تعد ترقية خطة الاستضافة المشتركة إلى استضافة سحابية للشركات الناشئة أو خطط سحابية أخرى أمرًا بسيطًا
Transliteração tʿd trqyẗ kẖṭẗ ạlạstḍạfẗ ạlmsẖtrkẗ ạ̹ly̱ ạstḍạfẗ sḥạbyẗ llsẖrkạt ạlnạsẖỷẗ ạ̉w kẖṭṭ sḥạbyẗ ạ̉kẖry̱ ạ̉mraⁿạ bsyṭaⁿạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| upgrading | ترقية |
| shared | المشتركة |
| cloud | سحابية |
| other | أخرى |
| simple | بسيط |
| plan | خطة |
| plans | خطط |
| to | إلى |
| hosting | الاستضافة |
EN On behalf of my entities, I would like to thank you, Hostinger, for your amazing support, especially when upgrading our Shared Web Hosting Plan
AR بالنيابة عن الكيانات التابعة لي، أود أن أشكر Hostinger على دعمها الرائع، خاصة عند ترقية خطة استضافة المواقع المشتركة
Transliteração bạlnyạbẗ ʿn ạlkyạnạt ạltạbʿẗ ly, ạ̉wd ạ̉n ạ̉sẖkr Hostinger ʿly̱ dʿmhạ ạlrạỷʿ, kẖạṣẗ ʿnd trqyẗ kẖṭẗ ạstḍạfẗ ạlmwạqʿ ạlmsẖtrkẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| behalf | بالنيابة |
| upgrading | ترقية |
| plan | خطة |
| web | المواقع |
| shared | المشتركة |
| hosting | استضافة |
| when | عند |
EN Even when you start upgrading the prices are pretty reasonable:
AR حتى عندما تبدأ ترقية الأسعار معقولة جدا:
Transliteração ḥty̱ ʿndmạ tbdạ̉ trqyẗ ạlạ̉sʿạr mʿqwlẗ jdạ:
| inglês | árabe |
|---|---|
| start | تبدأ |
| upgrading | ترقية |
| prices | الأسعار |
| when | عندما |
| even | حتى |
EN If you are upgrading your subscription you will only be charged for the remainder of your annual subscription
AR وإذا كنت تقوم بترقية اشتراكك فسيتم تحميلك بالمتبقي من اشتراكك السنوي فقط
Transliteração wạ̹dẖạ knt tqwm btrqyẗ ạsẖtrạkk fsytm tḥmylk bạlmtbqy mn ạsẖtrạkk ạlsnwy fqṭ
EN If you are upgrading your subscription during your current term, you will receive a time extension for the remain portion of your existing term
AR وإذا كنت بصدد ترقية اشتراكك خلال المدة الحالية، فستتلقى تمديداً زمنياً للجزء المتبقي من المدة الحالية
Transliteração wạ̹dẖạ knt bṣdd trqyẗ ạsẖtrạkk kẖlạl ạlmdẗ ạlḥạlyẗ, fsttlqy̱ tmdydạaⁿ zmnyạaⁿ lljzʾ ạlmtbqy mn ạlmdẗ ạlḥạlyẗ
EN UN-Habitat Yemen: Rehabilitation of Damaged Houses and Upgrading Stormwater Facilities in Yemen
AR رسالة الدكتور حسين جادين ممثل منظمة الأغذية والزراعة في اليمن بمناسبة يوم الأغذية العالمي
Transliteração rsạlẗ ạldktwr ḥsyn jạdyn mmtẖl mnẓmẗ ạlạ̉gẖdẖyẗ wạlzrạʿẗ fy ạlymn bmnạsbẗ ywm ạlạ̉gẖdẖyẗ ạlʿạlmy
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
upgrading when flashback flashback pro flashback upgrading upgrading your package upgrading your licence choose from upgrading upgrading is a upgrading your home trouble with upgrading consider upgrading thoroughly before upgrading upgrading to a upgrading those venues upgrading health facilities especially when upgrading upgrading the materials upgrading your uplink upgrading your subscription flashback flashback connect could flashback screen recorder flashback does exactly flashback support center restarting flashback flashback connect flashback help flashback player caused bb flashback flashback end user flashback movie flashback connect accounts flashback connect instead installing flashback express ensuring that flashback using flashback flashback sdk makes flashback express really users of flashback flashback connect account uploads to flashback flashback express flashback professional edition purchase flashback sdk visit the flashback flashback could fail flashback sdk uses users say flashback flashback would crash flashback optionally collects flashback to immediately
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe