EN Integrating artificial intelligence, it enables rapid on-boarding and complete transaction lifecycle management.
Traduzir "transaction lifecycle" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "transaction lifecycle" de inglês para árabe
Traduções de transaction lifecycle
"transaction lifecycle" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
| transaction | المعاملات من |
Tradução de inglês para árabe de transaction lifecycle
inglês
árabe
AR فضلًا عن أن دمج الذكاء الاصطناعي من شأنه أن يتيح التسجيل السريع وإدارة دورة حياة المعاملات المالية بالكامل.
Transliteração fḍlaⁿạ ʿn ạ̉n dmj ạldẖkạʾ ạlạṣṭnạʿy mn sẖạ̉nh ạ̉n ytyḥ ạltsjyl ạlsryʿ wạ̹dạrẗ dwrẗ ḥyạẗ ạlmʿạmlạt ạlmạlyẗ bạlkạml.
| inglês | árabe |
|---|---|
| intelligence | الذكاء |
| enables | يتيح |
| rapid | السريع |
| management | وإدارة |
| transaction | المعاملات |
| artificial | الاصطناعي |
EN It automates the transaction lifecycle from the point of execution through to settlement confirmation, and can handle a broad range of asset classes.
AR تقوم الشركة بأتمتة دورة حياة المعاملة المالية من لحظة التنفيذ وحتى المصادقة على التسوية، ويمكنها التعامل مع مجموعة واسعة من فئات الأصول.
Transliteração tqwm ạlsẖrkẗ bạ̉tmtẗ dwrẗ ḥyạẗ ạlmʿạmlẗ ạlmạlyẗ mn lḥẓẗ ạltnfydẖ wḥty̱ ạlmṣạdqẗ ʿly̱ ạltswyẗ, wymknhạ ạltʿạml mʿ mjmwʿẗ wạsʿẗ mn fỷạt ạlạ̉ṣwl.
| inglês | árabe |
|---|---|
| range | مجموعة |
| broad | واسعة |
| asset | الأصول |
| from | وحتى |
| to | على |
EN Matching exchange traded derivatives and managing the ETD transaction lifecycle requires a huge amount of data
AR تتطلب مطابقة المشتقات المالية المتداولة في البورصة وإدارة دورة حياة المعاملات المالية المتعلقة بها كمية هائلة من البيانات
Transliteração ttṭlb mṭạbqẗ ạlmsẖtqạt ạlmạlyẗ ạlmtdạwlẗ fy ạlbwrṣẗ wạ̹dạrẗ dwrẗ ḥyạẗ ạlmʿạmlạt ạlmạlyẗ ạlmtʿlqẗ bhạ kmyẗ hạỷlẗ mn ạlbyạnạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| matching | مطابقة |
| managing | وإدارة |
| transaction | المعاملات |
| of | بها |
| amount | كمية |
| data | البيانات |
EN We provide an advisory service across all phases of the property development lifecycle
AR نحن نقدم الخدمات الاستشارية عبر جميع مراحل دورة حياة مشروعات التطوير العقاري
Transliteração nḥn nqdm ạlkẖdmạt ạlạstsẖạryẗ ʿbr jmyʿ mrạḥl dwrẗ ḥyạẗ msẖrwʿạt ạltṭwyr ạlʿqạry
| inglês | árabe |
|---|---|
| we provide | نقدم |
| advisory | الاستشارية |
| development | التطوير |
| all | جميع |
| service | الخدمات |
| we | نحن |
| of | عبر |
EN Own the full traveler lifecycle
AR امتلك الدورة الكاملة لحركة المسافرين
Transliteração ạmtlk ạldwrẗ ạlkạmlẗ lḥrkẗ ạlmsạfryn
| inglês | árabe |
|---|---|
| full | الكاملة |
EN EDB is the first point of contact for investors, delivering a world class, seamless experience and holistic support across the investor lifecycle.
AR ويعد مجلس التنمية الاقتصادية نقطة الاتصال الأولى للمستثمرين، حيث يقدم تجربة عالمية سلسة ودعما شاملا لدورة حياة المستثمر.
Transliteração wyʿd mjls ạltnmyẗ ạlạqtṣạdyẗ nqṭẗ ạlạtṣạl ạlạ̉wly̱ llmsttẖmryn, ḥytẖ yqdm tjrbẗ ʿạlmyẗ slsẗ wdʿmạ sẖạmlạ ldwrẗ ḥyạẗ ạlmsttẖmr.
| inglês | árabe |
|---|---|
| point | نقطة |
| contact | الاتصال |
| experience | تجربة |
| world | عالمية |
EN We provide an advisory service across all phases of the property development lifecycle
AR نحن نقدم الخدمات الاستشارية عبر جميع مراحل دورة حياة مشروعات التطوير العقاري
Transliteração nḥn nqdm ạlkẖdmạt ạlạstsẖạryẗ ʿbr jmyʿ mrạḥl dwrẗ ḥyạẗ msẖrwʿạt ạltṭwyr ạlʿqạry
| inglês | árabe |
|---|---|
| we provide | نقدم |
| advisory | الاستشارية |
| development | التطوير |
| all | جميع |
| service | الخدمات |
| we | نحن |
| of | عبر |
EN That influences the lifecycle and survival of fish and other wildlife, but not always the way you might think.
AR ويؤثر ذلك على دورة حياة كل من الأسماك والحيوانات البرية الأخرى وبقائهم على قيد الحياة، لكن لا يحدث الأمر دائمًا بالطريقة التي قد تفكر بها.
Transliteração wyw̉tẖr dẖlk ʿly̱ dwrẗ ḥyạẗ kl mn ạlạ̉smạk wạlḥywạnạt ạlbryẗ ạlạ̉kẖry̱ wbqạỷhm ʿly̱ qyd ạlḥyạẗ, lkn lạ yḥdtẖ ạlạ̉mr dạỷmaⁿạ bạlṭryqẗ ạlty qd tfkr bhạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| fish | الأسماك |
| other | الأخرى |
| way | بالطريقة |
| but | لكن |
| that | الحياة |
EN Suomi.fi provides information and services for different life situations and stages of a company’s lifecycle.
AR يقدم موقع ويب Suomi.fi معلومات وخدمات لمختلف المواقف والمراحل التي تمر بها الشركات خلال دورة حياتها.
Transliteração yqdm mwqʿ wyb Suomi.fi mʿlwmạt wkẖdmạt lmkẖtlf ạlmwạqf wạlmrạḥl ạlty tmr bhạ ạlsẖrkạt kẖlạl dwrẗ ḥyạthạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| provides | يقدم |
| information | معلومات |
| services | وخدمات |
| for | بها |
EN IBM Cloud is designed to protect your data throughout its lifecycle. Rely on state-of-the-art capabilities that encrypt data at rest, in motion and in use.
AR تم تصميم IBM Cloud لحماية بياناتك طوال دروة بقائها. اعتمد على أحدث الامكانيات التي تقوم بتشفير البيانات أثناء الراحة والسكون وأثناء الاستخدام.
Transliteração tm tṣmym IBM Cloud lḥmạyẗ byạnạtk ṭwạl drwẗ bqạỷhạ. ạʿtmd ʿly̱ ạ̉ḥdtẖ ạlạmkạnyạt ạlty tqwm btsẖfyr ạlbyạnạt ạ̉tẖnạʾ ạlrạḥẗ wạlskwn wạ̉tẖnạʾ ạlạstkẖdạm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| ibm | ibm |
| cloud | cloud |
| your data | بياناتك |
| throughout | طوال |
| state-of-the-art | أحدث |
| data | البيانات |
| rest | الراحة |
| use | الاستخدام |
| protect | لحماية |
| in | أثناء |
| to | على |
| the | التي |
EN IBM Watson Machine Learning supports the machine learning lifecycle end to end
AR IBM Watson Machine Learning يدعم دورة حياة التعلم الآلي من البداية إلى النهاية
Transliteração IBM Watson Machine Learning ydʿm dwrẗ ḥyạẗ ạltʿlm ạlậly mn ạlbdạyẗ ạ̹ly̱ ạlnhạyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| ibm | ibm |
| watson | watson |
| supports | يدعم |
| learning | التعلم |
| end | النهاية |
| to | إلى |
EN Run surveys across employee lifecycle.
AR قم بإجراء استطلاعات الرأي عبر دورة حياة الموظف.
Transliteração qm bạ̹jrạʾ ạstṭlạʿạt ạlrạ̉y ʿbr dwrẗ ḥyạẗ ạlmwẓf.
| inglês | árabe |
|---|---|
| across | عبر |
| employee | الموظف |
EN The solution allows teams to manage secrets throughout the software development and deployment lifecycle.
AR ويمكن هذا الحل الفرق من إدارة الأسرار عبر دورة حياة تطوير البرنامج ونشره.
Transliteração wymkn hdẖạ ạlḥl ạlfrq mn ạ̹dạrẗ ạlạ̉srạr ʿbr dwrẗ ḥyạẗ tṭwyr ạlbrnạmj wnsẖrh.
EN Average transaction sales price is calculated based on government transaction data
AR يتم حساب متوسط سعر مبيعات المعاملة بناءً على بيانات المعاملات الحكومية
Transliteração ytm ḥsạb mtwsṭ sʿr mbyʿạt ạlmʿạmlẗ bnạʾaⁿ ʿly̱ byạnạt ạlmʿạmlạt ạlḥkwmyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| average | متوسط |
| price | سعر |
| sales | مبيعات |
| on | على |
| data | بيانات |
| transaction | المعاملات |
| government | الحكومية |
EN 8. In your wallet, a pop-up will appear asking you to confirm your transaction. Make sure your transaction is correct, and press your confirm button.
AR 8. في محفظتك، ستظهر نافذة منبثقة تطلب منك تأكيد المعاملة. تأكد من صحة المعاملة، واضغط على زر التأكيد.
Transliteração 8. fy mḥfẓtk, stẓhr nạfdẖẗ mnbtẖqẗ tṭlb mnk tạ̉kyd ạlmʿạmlẗ. tạ̉kd mn ṣḥẗ ạlmʿạmlẗ, wạḍgẖṭ ʿly̱ zr ạltạ̉kyd.
| inglês | árabe |
|---|---|
| confirm | تأكيد |
| make sure | تأكد |
| and press | واضغط |
| to | على |
| you | منك |
EN Advisory and Transaction Services
AR الخدمات الاستشارية والمعاملات
Transliteração ạlkẖdmạt ạlạstsẖạryẗ wạlmʿạmlạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| services | الخدمات |
| advisory | الاستشارية |
EN Also, Islamic Account trades must be made with no delay, so currencies must be transferred from one account to another immediately, with transaction costs also paid at the same time.
AR ومع ذلك، في حساب الفوركس الإسلامي الحلال، واتهم أي اهتمام لمركز مفتوح بين عشية وضحاها في السوق مثل الحسابات التجارية التقليدية الأخرى.
Transliteração wmʿ dẖlk, fy ḥsạb ạlfwrks ạlạ̹slạmy ạlḥlạl, wạthm ạ̉y ạhtmạm lmrkz mftwḥ byn ʿsẖyẗ wḍḥạhạ fy ạlswq mtẖl ạlḥsạbạt ạltjạryẗ ạltqlydyẗ ạlạ̉kẖry̱.
| inglês | árabe |
|---|---|
| islamic | الإسلامي |
| another | الأخرى |
| account | حساب |
| to | بين |
| the | ذلك |
EN Repay all disputed transaction(s)
AR سداد جميع المعاملات المتنازع عليها
Transliteração sdạd jmyʿ ạlmʿạmlạt ạlmtnạzʿ ʿlyhạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| all | جميع |
| transaction | المعاملات |
EN Refunds requested before the cancellation or outside of the seventy-two (72) hour time window from the payment transaction time are considered invalid and not eligible for a refund.
AR المبالغ المستردة المطلوبة قبل إلغاء أو خارج نافذة زمنية سبعين (72) ساعة من وقت معاملات الدفع تعتبر غير صالحة وغير مؤهلة لاسترداد الأموال.
Transliteração ạlmbạlgẖ ạlmstrdẗ ạlmṭlwbẗ qbl ạ̹lgẖạʾ ạ̉w kẖạrj nạfdẖẗ zmnyẗ sbʿyn (72) sạʿẗ mn wqt mʿạmlạt ạldfʿ tʿtbr gẖyr ṣạlḥẗ wgẖyr mw̉hlẗ lạstrdạd ạlạ̉mwạl.
| inglês | árabe |
|---|---|
| cancellation | إلغاء |
| window | نافذة |
| payment | الدفع |
| hour | ساعة |
| before | قبل |
| time | وقت |
| of | خارج |
EN However, we are also seeing bitcoin users paying rising miner fees for transactions across the bitcoin network, to the average of $1 per transaction.
AR ومع ذلك، فإننا نراه أيضا مستخدمين Bitcoin يدفعون رسوم منجم مشرقة عن المعاملات عبر شبكة بيتكوين، إلى متوسط 1 دولار لكل معاملة.
Transliteração wmʿ dẖlk, fạ̹nnạ nrạh ạ̉yḍạ mstkẖdmyn Bitcoin ydfʿwn rswm mnjm msẖrqẗ ʿn ạlmʿạmlạt ʿbr sẖbkẗ bytkwyn, ạ̹ly̱ mtwsṭ 1 dwlạr lkl mʿạmlẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| users | مستخدمين |
| fees | رسوم |
| transaction | المعاملات |
| network | شبكة |
| average | متوسط |
| also | أيضا |
EN We provide a market leading range of Advisory and Transaction services for real estate occupiers and investors from our UAE office
AR يُقدِّم فرعنا بدولة الإمارات العربية المتحدة مجموعة رائدة في الأسواق من الاستشارات وخدمات المعاملات لشاغلي العقارات والمستثمرين
Transliteração yuqdĩm frʿnạ bdwlẗ ạlạ̹mạrạt ạlʿrbyẗ ạlmtḥdẗ mjmwʿẗ rạỷdẗ fy ạlạ̉swạq mn ạlạstsẖạrạt wkẖdmạt ạlmʿạmlạt lsẖạgẖly ạlʿqạrạt wạlmsttẖmryn
| inglês | árabe |
|---|---|
| uae | الإمارات |
| a | المتحدة |
| range | مجموعة |
| leading | رائدة |
| market | الأسواق |
| services | وخدمات |
| transaction | المعاملات |
| estate | العقارات |
EN Advisory and Transaction Services | CBRE
AR خدمات الاستشارات المعاملات | CBRE
Transliteração kẖdmạt ạlạstsẖạrạt ạlmʿạmlạt | CBRE
| inglês | árabe |
|---|---|
| cbre | cbre |
| services | خدمات |
| transaction | المعاملات |
EN Transaction Management Services
| inglês | árabe |
|---|---|
| transaction | المعاملات |
| services | خدمات |
| management | إدارة |
EN We provide comprehensive transaction and portfolio management services to deliver consistent, high quality support
AR نقدم خدمات شاملة لإدارة المعاملات والمحافظ المالية من أجل توفير دعمٍ ثابت/متسق عالي الجودة
Transliteração nqdm kẖdmạt sẖạmlẗ lạ̹dạrẗ ạlmʿạmlạt wạlmḥạfẓ ạlmạlyẗ mn ạ̉jl twfyr dʿmiⁿ tẖạbt/mtsq ʿạly ạljwdẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| we provide | نقدم |
| comprehensive | شاملة |
| transaction | المعاملات |
| to | أجل |
| provide | توفير |
| high | عالي |
| quality | الجودة |
| services | خدمات |
| support | دعم |
| management | لإدارة |
EN Information that could include credit card numbers or other financial details will be deleted from our servers right after the transaction.
AR سيتم حذف المعلومات التي قد تتضمن أرقام بطاقة الائتمان أو غيرها من البيانات المالية من خوادمنا مباشرة بعد كل معاملة.
Transliteração sytm ḥdẖf ạlmʿlwmạt ạlty qd ttḍmn ạ̉rqạm bṭạqẗ ạlạỷtmạn ạ̉w gẖyrhạ mn ạlbyạnạt ạlmạlyẗ mn kẖwạdmnạ mbạsẖrẗ bʿd kl mʿạmlẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| include | تتضمن |
| credit | الائتمان |
| other | غيرها |
| financial | المالية |
| our servers | خوادمنا |
| right | مباشرة |
| information | المعلومات |
| after | بعد |
| card | بطاقة |
| the | التي |
EN The First off-site ATM Transaction was conducted at Sultan Center Salmiya on 1995.
AR تمت إجراء أول عملية نقاط بيع في يناير 1995.
Transliteração tmt ạ̹jrạʾ ạ̉wl ʿmlyẗ nqạṭ byʿ fy ynạyr 1995.
| inglês | árabe |
|---|---|
| first | أول |
EN In 2004, the first online payment transaction.
AR في عام 1999 ، تم طباعة أول دفتر شيكات.
Transliteração fy ʿạm 1999 , tm ṭbạʿẗ ạ̉wl dftr sẖykạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| first | أول |
EN CBRE delivers a market leading Transaction Management service, working with clients across their real estate interests.
AR يقدم فريق إدارة سلسلة التوريد لدى CBRE حلولاً إستراتيجيةً لمشكلات العمل المعقدة تساعد في دفع تميُّز الشركة.
Transliteração yqdm fryq ạ̹dạrẗ slslẗ ạltwryd ldy̱ CBRE ḥlwlạaⁿ ạ̹strạtyjyẗaⁿ lmsẖklạt ạlʿml ạlmʿqdẗ tsạʿd fy dfʿ tmyũz ạlsẖrkẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| cbre | cbre |
| delivers | يقدم |
| with | لدى |
| management | إدارة |
| working | العمل |
EN Data in any block cannot be altered after the transaction without altering all subsequent blocks.
AR لا يمكن تغيير البيانات في أي كتلة بعد هذه الصفقة دون تغيير جميع الكتل لاحقة.
Transliteração lạ ymkn tgẖyyr ạlbyạnạt fy ạ̉y ktlẗ bʿd hdẖh ạlṣfqẗ dwn tgẖyyr jmyʿ ạlktl lạḥqẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| data | البيانات |
| block | كتلة |
| without | دون |
| all | جميع |
| after | بعد |
| the | يمكن |
EN Random one-time addresses are generated for each transaction, which is then redirected to the actual recipient address
AR وقد كان هذا هو أساس نجاح Monero عندما يتعلق الأمر معدلات التبني، مع عملة معماة شعبية خاصة كوسيلة للدفع على شبكة الإنترنت الأسواق السوداء
Transliteração wqd kạn hdẖạ hw ạ̉sạs njạḥ Monero ʿndmạ ytʿlq ạlạ̉mr mʿdlạt ạltbny, mʿ ʿmlẗ mʿmạẗ sẖʿbyẗ kẖạṣẗ kwsylẗ lldfʿ ʿly̱ sẖbkẗ ạlạ̹ntrnt ạlạ̉swạq ạlswdạʾ
| inglês | árabe |
|---|---|
| is | كان |
| to | على |
| the | عندما |
EN Monero users can, if they wish, share transaction information selectively as every account has a view key
AR في وقت كتابة هذا التقرير، Monero هو عملة معماة مع وقد 13th أعلى القيمة السوقية الإجمالية، في 4751486322 $
Transliteração fy wqt ktạbẗ hdẖạ ạltqryr, Monero hw ʿmlẗ mʿmạẗ mʿ wqd 13th ạ̉ʿly̱ ạlqymẗ ạlswqyẗ ạlạ̹jmạlyẗ, fy 4751486322 $
| inglês | árabe |
|---|---|
| a | هذا |
| as | وقت |
EN Unlike many other eCommerce builders, BigCommerce will not lock you with their payment channel, nor does it impose additional transaction fees.
AR على عكس العديد من بناة التجارة الإلكترونية الآخرين ، لن تقوم BigCommerce بقفلك مع قناة الدفع الخاصة بهم ، كما أنها لا تفرض رسوم معاملات إضافية.
Transliteração ʿly̱ ʿks ạlʿdyd mn bnạẗ ạltjạrẗ ạlạ̹lktrwnyẗ ạlậkẖryn , ln tqwm BigCommerce bqflk mʿ qnạẗ ạldfʿ ạlkẖạṣẗ bhm , kmạ ạ̉nhạ lạ tfrḍ rswm mʿạmlạt ạ̹ḍạfyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| bigcommerce | bigcommerce |
| channel | قناة |
| other | الآخرين |
| payment | الدفع |
| additional | إضافية |
| fees | رسوم |
| many | العديد |
| their | بهم |
| you | الخاصة |
| it | أنها |
EN Simply put, the SSL Certificate encrypts the data of your user, including the payment details. This makes for a safe transaction.
AR ببساطة ، تقوم شهادة SSL بتشفير بيانات المستخدم الخاص بك ، بما في ذلك تفاصيل الدفع. وهذا يجعل معاملة آمنة.
Transliteração bbsạṭẗ , tqwm sẖhạdẗ SSL btsẖfyr byạnạt ạlmstkẖdm ạlkẖạṣ bk , bmạ fy dẖlk tfạṣyl ạldfʿ. whdẖạ yjʿl mʿạmlẗ ậmnẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| ssl | ssl |
| simply | ببساطة |
| certificate | شهادة |
| data | بيانات |
| user | المستخدم |
| including | بما |
| details | تفاصيل |
| payment | الدفع |
| makes | يجعل |
| safe | آمنة |
| this | وهذا |
EN BigCommerce does not charge any transaction fees on any of its plans. This is a contrast to its competitors, where they sometimes take a cut of your sales.
AR لا تفرض BigCommerce أي رسوم معاملات على أي من خططها. هذا هو على النقيض من منافسيها ، حيث يأخذون في بعض الأحيان خفض مبيعاتك.
Transliteração lạ tfrḍ BigCommerce ạ̉y rswm mʿạmlạt ʿly̱ ạ̉y mn kẖṭṭhạ. hdẖạ hw ʿly̱ ạlnqyḍ mn mnạfsyhạ , ḥytẖ yạ̉kẖdẖwn fy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn kẖfḍ mbyʿạtk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| bigcommerce | bigcommerce |
| where | حيث |
| sometimes | الأحيان |
| this | هذا |
| fees | رسوم |
EN A wide range of tools to arrange the Know Your Customer (Sum&Substance, IdentityMind) and Know Your Transaction (Crystal) verification processes of your exchange.
AR مجموعة واسعة من الأدوات لترتيب عمليات التحقق من معرفة عميلك(Sum&Substance, IdentityMind) و توثيق عملية اعرف حوالاتك (Crystal) في بورصتك
Transliteração mjmwʿẗ wạsʿẗ mn ạlạ̉dwạt ltrtyb ʿmlyạt ạltḥqq mn mʿrfẗ ʿmylk(Sum&Substance, IdentityMind) w twtẖyq ʿmlyẗ ạʿrf ḥwạlạtk (Crystal) fy bwrṣtk
| inglês | árabe |
|---|---|
| range | مجموعة |
| wide | واسعة |
| tools | الأدوات |
| processes | عمليات |
| verification | التحقق |
| know | معرفة |
| amp | amp |
| and | و |
EN See house values in different communities and compare asking prices, actual transaction prices and rental yields.
AR تعُرف على القيمة الحقيقة للمنزل في المناطق السكنية المختلفة وقارن بين الأسعار المطروحة من السماسرة ، وأسعار البيع الفعلية وعوائد الإيجار
Transliteração tʿurf ʿly̱ ạlqymẗ ạlḥqyqẗ llmnzl fy ạlmnạṭq ạlsknyẗ ạlmkẖtlfẗ wqạrn byn ạlạ̉sʿạr ạlmṭrwḥẗ mn ạlsmạsrẗ , wạ̉sʿạr ạlbyʿ ạlfʿlyẗ wʿwạỷd ạlạ̹yjạr
| inglês | árabe |
|---|---|
| different | المختلفة |
| prices | الأسعار |
| rental | الإيجار |
| in | بين |
EN We do not get involved in any communications between you and agents and we do not participate in any part of the transaction.
AR ولا نشترك في أي اتصالات بينك وبين الوكلاء ولا تشارك في أي جزء من الصفقة.
Transliteração wlạ nsẖtrk fy ạ̉y ạtṣạlạt bynk wbyn ạlwklạʾ wlạ tsẖạrk fy ạ̉y jzʾ mn ạlṣfqẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| between you | بينك |
| involved | تشارك |
| not | ولا |
| part | جزء |
EN Properties listed on propertyfinder.ae should be a fair and accurate portrayal of the property itself and the proposed transaction
AR يجب أن تعكس العقارات المدرجة في propertyfinder.ae صورة نزيهة ودقيقة للعقار نفسه والصفقة المقترحة
Transliteração yjb ạ̉n tʿks ạlʿqạrạt ạlmdrjẗ fy propertyfinder.ae ṣwrẗ nzyhẗ wdqyqẗ llʿqạr nfsh wạlṣfqẗ ạlmqtrḥẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| property | العقارات |
| listed | المدرجة |
| itself | نفسه |
EN You only have the right to a refund if a duplicate transaction is received by Us
AR لا یجـوز لكـم اسـترداد أي مبـالغ إلا فـي حـال تلقینـا لمعاملـة مزدوجـة
Transliteração lạ y̰jwz lkm ạstrdạd ạ̉y mbạlgẖ ạ̹lạ fy ḥạl tlqy̰nạ lmʿạmlẗ mzdwjẗ
EN Transactions via this new channel can exceed 30,000 DH per transaction
AR يمكن أن تتجاوز المعاملات من خلال هذه القناة الجديدة 30.000 درهم لكل معاملة
Transliteração ymkn ạ̉n ttjạwz ạlmʿạmlạt mn kẖlạl hdẖh ạlqnạẗ ạljdydẗ 30.000 drhm lkl mʿạmlẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| can | يمكن |
| exceed | تتجاوز |
| transaction | المعاملات |
| channel | القناة |
| new | الجديدة |
| per | لكل |
| this | هذه |
EN Not long ago, the blockchain took the world by storm and changed the whole financial transaction dynamics
AR منذ وقت ليس ببعيد ، استحوذت blockchain على العالم وغيّرت ديناميكيات المعاملات المالية بالكامل
Transliteração mndẖ wqt lys bbʿyd , ạstḥwdẖt blockchain ʿly̱ ạlʿạlm wgẖỹrt dynạmykyạt ạlmʿạmlạt ạlmạlyẗ bạlkạml
| inglês | árabe |
|---|---|
| blockchain | blockchain |
| world | العالم |
| transaction | المعاملات |
| financial | المالية |
| whole | بالكامل |
| not | ليس |
EN The Company is not involved in the actual transaction between employers and candidates
AR لا تتدخل الشركة في العمليات التي تحدث بين الباحثين عن العمل و الشركات
Transliteração lạ ttdkẖl ạlsẖrkẗ fy ạlʿmlyạt ạlty tḥdtẖ byn ạlbạḥtẖyn ʿn ạlʿml w ạlsẖrkạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| company | الشركة |
| and | و |
| the | التي |
| between | بين |
EN Manage, monitor and control intraday and short-term funding requirements in real time, from the highest level down to the individual transaction.
AR الإدارة الفورية لمتطلبات التمويل اليومي والقصير الأجل ومراقبتها والتحكم بها، بدءًا من المستوى الأعلى ووصولًا إلى المعاملة الفردية.
Transliteração ạlạ̹dạrẗ ạlfwryẗ lmtṭlbạt ạltmwyl ạlywmy wạlqṣyr ạlạ̉jl wmrạqbthạ wạltḥkm bhạ, bdʾaⁿạ mn ạlmstwy̱ ạlạ̉ʿly̱ wwṣwlaⁿạ ạ̹ly̱ ạlmʿạmlẗ ạlfrdyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| requirements | لمتطلبات |
| funding | التمويل |
| term | الأجل |
| level | المستوى |
| individual | الفردية |
| control | والتحكم |
| manage | الإدارة |
EN Manage reconciliation breaks and operational risk with a single, automated control hub which processes all transaction types across multiple systems.
AR إدارة مخاطر المطابقة والمخاطر التشغيلية من خلال مركز تحكم واحد مؤتمت يعمل على معالجة جميع أنواع المعاملات عبر أنظمة متعددة.
Transliteração ạ̹dạrẗ mkẖạṭr ạlmṭạbqẗ wạlmkẖạṭr ạltsẖgẖylyẗ mn kẖlạl mrkz tḥkm wạḥd mw̉tmt yʿml ʿly̱ mʿạljẗ jmyʿ ạ̉nwạʿ ạlmʿạmlạt ʿbr ạ̉nẓmẗ mtʿddẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| risk | مخاطر |
| hub | مركز |
| all | جميع |
| types | أنواع |
| transaction | المعاملات |
| systems | أنظمة |
| control | تحكم |
| multiple | متعددة |
| manage | إدارة |
| and | عبر |
EN Also, Islamic Account trades must be made with no delay, so currencies must be transferred from one account to another immediately, with transaction costs also paid at the same time.
AR ومع ذلك، في حساب الفوركس الإسلامي الحلال، واتهم أي اهتمام لمركز مفتوح بين عشية وضحاها في السوق مثل الحسابات التجارية التقليدية الأخرى.
Transliteração wmʿ dẖlk, fy ḥsạb ạlfwrks ạlạ̹slạmy ạlḥlạl, wạthm ạ̉y ạhtmạm lmrkz mftwḥ byn ʿsẖyẗ wḍḥạhạ fy ạlswq mtẖl ạlḥsạbạt ạltjạryẗ ạltqlydyẗ ạlạ̉kẖry̱.
| inglês | árabe |
|---|---|
| islamic | الإسلامي |
| another | الأخرى |
| account | حساب |
| to | بين |
| the | ذلك |
EN Advisory and Transaction Services
AR الخدمات الاستشارية والمعاملات
Transliteração ạlkẖdmạt ạlạstsẖạryẗ wạlmʿạmlạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| services | الخدمات |
| advisory | الاستشارية |
EN We provide a market leading range of Advisory and Transaction services for real estate occupiers and investors from our UAE office
AR يُقدِّم فرعنا بدولة الإمارات العربية المتحدة مجموعة رائدة في الأسواق من الاستشارات وخدمات المعاملات لشاغلي العقارات والمستثمرين
Transliteração yuqdĩm frʿnạ bdwlẗ ạlạ̹mạrạt ạlʿrbyẗ ạlmtḥdẗ mjmwʿẗ rạỷdẗ fy ạlạ̉swạq mn ạlạstsẖạrạt wkẖdmạt ạlmʿạmlạt lsẖạgẖly ạlʿqạrạt wạlmsttẖmryn
| inglês | árabe |
|---|---|
| uae | الإمارات |
| a | المتحدة |
| range | مجموعة |
| leading | رائدة |
| market | الأسواق |
| services | وخدمات |
| transaction | المعاملات |
| estate | العقارات |
EN Advisory and Transaction Services | CBRE
AR خدمات الاستشارات المعاملات | CBRE
Transliteração kẖdmạt ạlạstsẖạrạt ạlmʿạmlạt | CBRE
| inglês | árabe |
|---|---|
| cbre | cbre |
| services | خدمات |
| transaction | المعاملات |
EN Transaction Management Services
| inglês | árabe |
|---|---|
| transaction | المعاملات |
| services | خدمات |
| management | إدارة |
EN We provide comprehensive transaction and portfolio management services to deliver consistent, high quality support
AR نقدم خدمات شاملة لإدارة المعاملات والمحافظ المالية من أجل توفير دعمٍ ثابت/متسق عالي الجودة
Transliteração nqdm kẖdmạt sẖạmlẗ lạ̹dạrẗ ạlmʿạmlạt wạlmḥạfẓ ạlmạlyẗ mn ạ̉jl twfyr dʿmiⁿ tẖạbt/mtsq ʿạly ạljwdẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| we provide | نقدم |
| comprehensive | شاملة |
| transaction | المعاملات |
| to | أجل |
| provide | توفير |
| high | عالي |
| quality | الجودة |
| services | خدمات |
| support | دعم |
| management | لإدارة |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
transaction lifecycle complete transaction lifecycle lifecycle full lifecycle lifecycle management development lifecycle complete lifecycle data lifecycle property development lifecycle influences the lifecycle throughout its lifecycle managing the lifecycle certificate lifecycle management product lifecycle management comprehensive enterprise lifecycle product lifecycle devices lifecycle lifecycle analysis focused license lifecycle management lifecycle requires a game development lifecycle full property lifecycle entire campaign lifecycle entire customer lifecycle transaction b2b transaction data transaction data payment transaction average transaction every transaction transaction costs online transaction transaction fee charge transaction fees transaction fees each transaction transaction amount transaction details my transaction simple transaction transaction before government transaction data single transaction exchange transaction transaction block financial transaction transaction services additional transaction fees transaction dynamics automates the transaction
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe