EN For Investor Relations and Shareholder queries, please contact the Investor Relations team at:
EN For Investor Relations and Shareholder queries, please contact the Investor Relations team at:
AR لجميع الإستفسارات المتعلقة بشؤون علاقات المستثمرين والمساهمين، الرجاء الاتصال بادارة علاقات المستثمرين على:
Transliteração ljmyʿ ạlạ̹stfsạrạt ạlmtʿlqẗ bsẖw̉wn ʿlạqạt ạlmsttẖmryn wạlmsạhmyn, ạlrjạʾ ạlạtṣạl bạdạrẗ ʿlạqạt ạlmsttẖmryn ʿly̱:
inglês | árabe |
---|---|
please | الرجاء |
contact | الاتصال |
the | على |
EN 71% of retail investor accounts lose money when trading CFDs with this provider.
AR الخسائر يمكن أن تتجاوز الودائع
Transliteração ạlkẖsạỷr ymkn ạ̉n ttjạwz ạlwdạỷʿ
EN 73% of retail investor accounts lose money when trading CFDs with this provider
AR الخسائر يمكن أن تتجاوز الودائع
Transliteração ạlkẖsạỷr ymkn ạ̉n ttjạwz ạlwdạỷʿ
EN 71% of retail investor accounts lose money when trading spread bets and CFDs with this provider
AR 76٪ من حسابات مستثمري التجزئة يخسرون المال عند تداول رهانات التداول والعقود مقابل الفروقات مع هذا المزود
Transliteração 76% mn ḥsạbạt msttẖmry ạltjzỷẗ ykẖsrwn ạlmạl ʿnd tdạwl rhạnạt ạltdạwl wạlʿqwd mqạbl ạlfrwqạt mʿ hdẖạ ạlmzwd
inglês | árabe |
---|---|
accounts | حسابات |
retail | التجزئة |
money | المال |
trading | التداول |
this | هذا |
when | عند |
EN 77% of retail investor accounts lose money when trading CFDs with this provider. You should consider whether you understand how CFDs work and whether you can afford to take the high risk of losing your money.
AR الخسائر يمكن أن تتجاوز الودائع
Transliteração ạlkẖsạỷr ymkn ạ̉n ttjạwz ạlwdạỷʿ
inglês | árabe |
---|---|
can | يمكن |
EN 76% of retail investor accounts lose money when trading spread bets and CFDs with this provider.
AR الخسائر يمكن أن تتجاوز الودائع
Transliteração ạlkẖsạỷr ymkn ạ̉n ttjạwz ạlwdạỷʿ
EN 61.8% of retail investor accounts lose money when trading CFDs with this provider
AR الخسائر يمكن أن تتجاوز الودائع
Transliteração ạlkẖsạỷr ymkn ạ̉n ttjạwz ạlwdạỷʿ
EN 81.75% of retail investor accounts lose money when trading spread bets and CFDs with this provider.
AR الخسائر يمكن أن تتجاوز الودائع
Transliteração ạlkẖsạỷr ymkn ạ̉n ttjạwz ạlwdạỷʿ
EN 82% of retail investor accounts lose money when trading CFDs with this provider.
AR الخسائر يمكن أن تتجاوز الودائع
Transliteração ạlkẖsạỷr ymkn ạ̉n ttjạwz ạlwdạỷʿ
EN 79% of retail investor accounts lose money when trading CFDs with this provider.
AR الخسائر يمكن أن تتجاوز الودائع
Transliteração ạlkẖsạỷr ymkn ạ̉n ttjạwz ạlwdạỷʿ
EN 72.5% of retail investor accounts lose money when trading CFDs and spread bets with this provider.
AR الخسائر يمكن أن تتجاوز الودائع
Transliteração ạlkẖsạỷr ymkn ạ̉n ttjạwz ạlwdạỷʿ
EN 66.6% of retail investor accounts lose money when trading CFDs with this provider
AR الخسائر يمكن أن تتجاوز الودائع
Transliteração ạlkẖsạỷr ymkn ạ̉n ttjạwz ạlwdạỷʿ
EN 67% of retail investor accounts lose money when trading CFDs with this provider. You should consider whether you can afford to take the high risk of losing your money.
AR 66٪ من حسابات المستثمر التجزئة تخسر المال عند تداول عقود الفروقات مع هذا مزود
Transliteração 66% mn ḥsạbạt ạlmsttẖmr ạltjzỷẗ tkẖsr ạlmạl ʿnd tdạwl ʿqwd ạlfrwqạt mʿ hdẖạ mzwd
inglês | árabe |
---|---|
accounts | حسابات |
retail | التجزئة |
money | المال |
trading | تداول |
provider | مزود |
this | هذا |
when | عند |
EN 71.89% of retail investor accounts lose money when trading CFDs with this provider.
AR الخسائر يمكن أن تتجاوز الودائع
Transliteração ạlkẖsạỷr ymkn ạ̉n ttjạwz ạlwdạỷʿ
EN Operating in the shadows: Investor risk from the private surveillance industry
AR لبنان: كم تمنيت أن أموت?: لاجئون سوريون احتجزوا تعسفياً بتهم تتعلق بالإرهاب وتعرضوا للتعذيب في لبنان
Transliteração lbnạn: km tmnyt ạ̉n ạ̉mwt?: lạjỷwn swrywn ạḥtjzwạ tʿsfyạaⁿ bthm ttʿlq bạlạ̹rhạb wtʿrḍwạ lltʿdẖyb fy lbnạn
EN Office Services (Investor leasing)
AR خدمات العقارات المكتبية (تأجير المستثمرين)
Transliteração kẖdmạt ạlʿqạrạt ạlmktbyẗ (tạ̉jyr ạlmsttẖmryn)
inglês | árabe |
---|---|
services | خدمات |
leasing | تأجير |
EN Valuation is a cornerstone of any financial decision an investor or owner can make.
AR يمثل التقييم حجر الأساس في أي قرار مالي يمكن للمستثمر أو المالك اتخاذه.
Transliteração ymtẖl ạltqyym ḥjr ạlạ̉sạs fy ạ̉y qrạr mạly ymkn llmsttẖmr ạ̉w ạlmạlk ạtkẖạdẖh.
inglês | árabe |
---|---|
valuation | التقييم |
decision | قرار |
can | يمكن |
EN Our investor and developer clients benefit from our proven track record for generating maximum returns with minimum risk.
AR يستفيد مستثمرونا ومطورونا من سجلنا المثبت الحافل بالإنجازات في تحقيق أقصى العوائد بأدنى المخاطر.
Transliteração ystfyd msttẖmrwnạ wmṭwrwnạ mn sjlnạ ạlmtẖbt ạlḥạfl bạlạ̹njạzạt fy tḥqyq ạ̉qṣy̱ ạlʿwạỷd bạ̉dny̱ ạlmkẖạṭr.
inglês | árabe |
---|---|
maximum | أقصى |
risk | المخاطر |
EN Global ans US Political Instability Biggest Concern of Investor relations Officers.
AR الاضطرابات السياسية في العالم وفي الولايات المتحدة هي أكبر الهموم التي تشغل مسؤولي علاقات المستثمرين
Transliteração ạlạḍṭrạbạt ạlsyạsyẗ fy ạlʿạlm wfy ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ hy ạ̉kbr ạlhmwm ạlty tsẖgẖl msw̉wly ʿlạqạt ạlmsttẖmryn
inglês | árabe |
---|---|
political | السياسية |
global | العالم |
biggest | أكبر |
of | التي |
EN 71.67% of retail investor accounts lose money when trading CFDs with this provider.
AR الخسائر يمكن أن تتجاوز الودائع
Transliteração ạlkẖsạỷr ymkn ạ̉n ttjạwz ạlwdạỷʿ
EN Whether institutional or individual, investor or lender, clients benefit from the fact that CBRE Hotels is uniquely positioned as a comprehensive, international service provider focused exclusively on hospitality.
AR CBRE هي الشركة الاستشارية والمقدم الرائد لخدمات أماكن العمل للمالكين والمستأجرين وشاغلي المكان والمطوِّرين على حدٍ سواء.
Transliteração CBRE hy ạlsẖrkẗ ạlạstsẖạryẗ wạlmqdm ạlrạỷd lkẖdmạt ạ̉mạkn ạlʿml llmạlkyn wạlmstạ̉jryn wsẖạgẖly ạlmkạn wạlmṭwĩryn ʿly̱ ḥdiⁿ swạʾ.
inglês | árabe |
---|---|
cbre | cbre |
service | العمل |
on | على |
EN Why ? Simply because we consider that when it’s possible (which is the case right now), it’s better to be self-financing rather than to be dependent on an investor.
AR لماذا؟ لأننا نعتبر أنه عندما يكون ذلك ممكنًا (كما هو الحال الآن)، فمن الأفضل أن تكون ممولًا ذاتيًا بدلاً من الاعتماد على مستثمر.
Transliteração lmạdẖạ? lạ̉nnạ nʿtbr ạ̉nh ʿndmạ ykwn dẖlk mmknaⁿạ (kmạ hw ạlḥạl ạlận), fmn ạlạ̉fḍl ạ̉n tkwn mmwlaⁿạ dẖạtyaⁿạ bdlạaⁿ mn ạlạʿtmạd ʿly̱ msttẖmr.
inglês | árabe |
---|---|
we | لأننا |
possible | ممكن |
better | الأفضل |
why | لماذا |
when | عندما |
is | أنه |
now | الآن |
EN One stop-shop investor services centre
AR مركز خدمات متكامل لدعم كافة احتياجات المستثمرين
Transliteração mrkz kẖdmạt mtkạml ldʿm kạfẗ ạḥtyạjạt ạlmsttẖmryn
inglês | árabe |
---|---|
centre | مركز |
services | خدمات |
EN 71% of retail investor accounts lose money when trading CFDs with this provider.
AR الخسائر يمكن أن تتجاوز الودائع
Transliteração ạlkẖsạỷr ymkn ạ̉n ttjạwz ạlwdạỷʿ
EN 73% of retail investor accounts lose money when trading CFDs with this provider
AR الخسائر يمكن أن تتجاوز الودائع
Transliteração ạlkẖsạỷr ymkn ạ̉n ttjạwz ạlwdạỷʿ
EN 71% of retail investor accounts lose money when trading spread bets and CFDs with this provider
AR 76٪ من حسابات مستثمري التجزئة يخسرون المال عند تداول رهانات التداول والعقود مقابل الفروقات مع هذا المزود
Transliteração 76% mn ḥsạbạt msttẖmry ạltjzỷẗ ykẖsrwn ạlmạl ʿnd tdạwl rhạnạt ạltdạwl wạlʿqwd mqạbl ạlfrwqạt mʿ hdẖạ ạlmzwd
inglês | árabe |
---|---|
accounts | حسابات |
retail | التجزئة |
money | المال |
trading | التداول |
this | هذا |
when | عند |
EN 77% of retail investor accounts lose money when trading CFDs with this provider. You should consider whether you understand how CFDs work and whether you can afford to take the high risk of losing your money.
AR الخسائر يمكن أن تتجاوز الودائع
Transliteração ạlkẖsạỷr ymkn ạ̉n ttjạwz ạlwdạỷʿ
inglês | árabe |
---|---|
can | يمكن |
EN 76% of retail investor accounts lose money when trading spread bets and CFDs with this provider.
AR الخسائر يمكن أن تتجاوز الودائع
Transliteração ạlkẖsạỷr ymkn ạ̉n ttjạwz ạlwdạỷʿ
EN 61.8% of retail investor accounts lose money when trading CFDs with this provider
AR الخسائر يمكن أن تتجاوز الودائع
Transliteração ạlkẖsạỷr ymkn ạ̉n ttjạwz ạlwdạỷʿ
EN 81.75% of retail investor accounts lose money when trading spread bets and CFDs with this provider.
AR الخسائر يمكن أن تتجاوز الودائع
Transliteração ạlkẖsạỷr ymkn ạ̉n ttjạwz ạlwdạỷʿ
EN 79% of retail investor accounts lose money when trading CFDs with this provider.
AR الخسائر يمكن أن تتجاوز الودائع
Transliteração ạlkẖsạỷr ymkn ạ̉n ttjạwz ạlwdạỷʿ
EN 72.5% of retail investor accounts lose money when trading CFDs and spread bets with this provider.
AR الخسائر يمكن أن تتجاوز الودائع
Transliteração ạlkẖsạỷr ymkn ạ̉n ttjạwz ạlwdạỷʿ
EN 66.6% of retail investor accounts lose money when trading CFDs with this provider
AR الخسائر يمكن أن تتجاوز الودائع
Transliteração ạlkẖsạỷr ymkn ạ̉n ttjạwz ạlwdạỷʿ
EN 71.89% of retail investor accounts lose money when trading CFDs with this provider.
AR الخسائر يمكن أن تتجاوز الودائع
Transliteração ạlkẖsạỷr ymkn ạ̉n ttjạwz ạlwdạỷʿ
EN EDB is the first point of contact for investors, delivering a world class, seamless experience and holistic support across the investor lifecycle.
AR ويعد مجلس التنمية الاقتصادية نقطة الاتصال الأولى للمستثمرين، حيث يقدم تجربة عالمية سلسة ودعما شاملا لدورة حياة المستثمر.
Transliteração wyʿd mjls ạltnmyẗ ạlạqtṣạdyẗ nqṭẗ ạlạtṣạl ạlạ̉wly̱ llmsttẖmryn, ḥytẖ yqdm tjrbẗ ʿạlmyẗ slsẗ wdʿmạ sẖạmlạ ldwrẗ ḥyạẗ ạlmsttẖmr.
inglês | árabe |
---|---|
point | نقطة |
contact | الاتصال |
experience | تجربة |
world | عالمية |
EN Executive Director – Investor Aftercare
AR مدير تنفيذي ? إدارة رعاية المستثمرين
Transliteração mdyr tnfydẖy ? ạ̹dạrẗ rʿạyẗ ạlmsttẖmryn
inglês | árabe |
---|---|
executive | تنفيذي |
director | مدير |
EN Executive Director – Investor Government Affairs
AR مدير تنفيذي ? إدارة علاقات المستثمرين والشئون الحكومية
Transliteração mdyr tnfydẖy ? ạ̹dạrẗ ʿlạqạt ạlmsttẖmryn wạlsẖỷwn ạlḥkwmyẗ
inglês | árabe |
---|---|
government | الحكومية |
executive | تنفيذي |
director | مدير |
EN BAHRAIN LAUNCHES INVESTMENT PLATFORM ENABLING INVESTOR ACCESS TO INVESTMENT OPPORTUNITIES IN THE KINGDOM STRATEGIC PROJECTS VALUED OVER USD30 BILLION
AR البحرين الرابعة عالمياً والثانية على مستوى المنطقة في مؤشر تنمية التمويل الإسلامي
Transliteração ạlbḥryn ạlrạbʿẗ ʿạlmyạaⁿ wạltẖạnyẗ ʿly̱ mstwy̱ ạlmnṭqẗ fy mw̉sẖr tnmyẗ ạltmwyl ạlạ̹slạmy
inglês | árabe |
---|---|
bahrain | البحرين |
to | على |
EN Office Services (Investor leasing)
AR خدمات العقارات المكتبية (تأجير المستثمرين)
Transliteração kẖdmạt ạlʿqạrạt ạlmktbyẗ (tạ̉jyr ạlmsttẖmryn)
inglês | árabe |
---|---|
services | خدمات |
leasing | تأجير |
EN Valuation is a cornerstone of any financial decision an investor or owner can make.
AR يمثل التقييم حجر الأساس في أي قرار مالي يمكن للمستثمر أو المالك اتخاذه.
Transliteração ymtẖl ạltqyym ḥjr ạlạ̉sạs fy ạ̉y qrạr mạly ymkn llmsttẖmr ạ̉w ạlmạlk ạtkẖạdẖh.
inglês | árabe |
---|---|
valuation | التقييم |
decision | قرار |
can | يمكن |
EN Our investor and developer clients benefit from our proven track record for generating maximum returns with minimum risk.
AR يستفيد مستثمرونا ومطورونا من سجلنا المثبت الحافل بالإنجازات في تحقيق أقصى العوائد بأدنى المخاطر.
Transliteração ystfyd msttẖmrwnạ wmṭwrwnạ mn sjlnạ ạlmtẖbt ạlḥạfl bạlạ̹njạzạt fy tḥqyq ạ̉qṣy̱ ạlʿwạỷd bạ̉dny̱ ạlmkẖạṭr.
inglês | árabe |
---|---|
maximum | أقصى |
risk | المخاطر |
EN An investor makes a presentation at the 2019 SelectUSA Investment Summit. (@ Risdon Photography)
AR مستثمرة تقدم عرضًا توضيحيًا في قمة الاستثمار ’اختاروا الولايات المتحدة‘ للعام 2019. (@ Risdon Photography)
Transliteração msttẖmrẗ tqdm ʿrḍaⁿạ twḍyḥyaⁿạ fy qmẗ ạlạsttẖmạr ’ạkẖtạrwạ ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ‘ llʿạm 2019. (@ Risdon Photography)
inglês | árabe |
---|---|
presentation | عرض |
summit | قمة |
investment | الاستثمار |
a | المتحدة |
Mostrando 42 de 42 traduções