EN Teamwork, technology fight illegal fishing
"technology fight illegal" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
technology | الإنترنت الابتكار البيانات التقنيات التقنية التكنولوجيا التكنولوجية الرقمية تقنيات تقنية تكنولوجيا تكنولوجيا المعلومات جميع كل مجموعة مع موقع والتكنولوجيا |
fight | القتال مكافحة |
EN Teamwork, technology fight illegal fishing
AR العمل الجماعي والتكنولوجيا يساعدان في مكافحة صيد الأسماك غير القانوني
Transliteração ạlʿml ạljmạʿy wạltknwlwjyạ ysạʿdạn fy mkạfḥẗ ṣyd ạlạ̉smạk gẖyr ạlqạnwny
inglês | árabe |
---|---|
technology | والتكنولوجيا |
fight | مكافحة |
EN Illegal drug use. Using cocaine or other illegal drugs may increase your risk of SCAD.
AR تعاطي المخدرات الممنوعة. قد يؤدي استخدام الكوكايين أو غيره من المخدرات الممنوعة إلى زيادة خطر الإصابة بالتسلخ التلقائي للشريان التاجي.
Transliteração tʿạṭy ạlmkẖdrạt ạlmmnwʿẗ. qd yw̉dy ạstkẖdạm ạlkwkạyyn ạ̉w gẖyrh mn ạlmkẖdrạt ạlmmnwʿẗ ạ̹ly̱ zyạdẗ kẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ bạltslkẖ ạltlqạỷy llsẖryạn ạltạjy.
inglês | árabe |
---|---|
risk | خطر |
increase | زيادة |
use | استخدام |
of | إلى |
drug | المخدرات |
EN “NATO will continue to fight terrorism, we will continue to fight ISIS/Daesh and we will do that in many different ways
AR "سيواصل حلف شمال الأطلسي محاربة الإرهاب وسنواصل محاربة داعش وسنفعل ذلك بعدة طرق مختلفة
Transliteração "sywạṣl ḥlf sẖmạl ạlạ̉ṭlsy mḥạrbẗ ạlạ̹rhạb wsnwạṣl mḥạrbẗ dạʿsẖ wsnfʿl dẖlk bʿdẗ ṭrq mkẖtlfẗ
inglês | árabe |
---|---|
terrorism | الإرهاب |
isis | داعش |
ways | طرق |
different | مختلفة |
to | ذلك |
EN “NATO will continue to fight terrorism, we will continue to fight ISIS/Daesh and we will do that in many different ways
AR "سيواصل حلف شمال الأطلسي محاربة الإرهاب وسنواصل محاربة داعش وسنفعل ذلك بعدة طرق مختلفة
Transliteração "sywạṣl ḥlf sẖmạl ạlạ̉ṭlsy mḥạrbẗ ạlạ̹rhạb wsnwạṣl mḥạrbẗ dạʿsẖ wsnfʿl dẖlk bʿdẗ ṭrq mkẖtlfẗ
inglês | árabe |
---|---|
terrorism | الإرهاب |
isis | داعش |
ways | طرق |
different | مختلفة |
to | ذلك |
EN Smartfin™ - Single Mixed Refrigerant Technology, Turbofin™ - Nitrogen Refrigerant Technology, Liquefin™ - Dual Mixed Refrigerant Technology, Boil-Off Gas Reliquefaction...
AR تكنولوجيا كربونات الصابون, وقود الديزل الحيوي سوبركريتيكال, تقطير الغليسرين وتبيضه, تكرير الزيت الطبيعي, غليكول البروبيلين البيولوجي...
Transliteração tknwlwjyạ krbwnạt ạlṣạbwn, wqwd ạldyzl ạlḥywy swbrkrytykạl, tqṭyr ạlgẖlysryn wtbyḍh, tkryr ạlzyt ạlṭbyʿy, gẖlykwl ạlbrwbylyn ạlbywlwjy...
inglês | árabe |
---|---|
technology | تكنولوجيا |
EN Medications or illegal drugs that might cause an allergic or toxic reaction
AR الأدوية أو العقاقير غير القانونية التي قد تسبب ردود أفعال تحسسية أو سامة
Transliteração ạlạ̉dwyẗ ạ̉w ạlʿqạqyr gẖyr ạlqạnwnyẗ ạlty qd tsbb rdwd ạ̉fʿạl tḥssyẗ ạ̉w sạmẗ
inglês | árabe |
---|---|
or | غير |
that | التي |
cause | تسبب |
medications | الأدوية |
EN Use of some prescription diet drugs or illegal drugs, such as meth
AR استخدام بعض أدوية النظام الغذائي التي يتم صرفها بوصفة طبية أو الأدوية غير القانونية مثل الميثامفيتامين وغيره من العقاقير
Transliteração ạstkẖdạm bʿḍ ạ̉dwyẗ ạlnẓạm ạlgẖdẖạỷy ạlty ytm ṣrfhạ bwṣfẗ ṭbyẗ ạ̉w ạlạ̉dwyẗ gẖyr ạlqạnwnyẗ mtẖl ạlmytẖạmfytạmyn wgẖyrh mn ạlʿqạqyr
inglês | árabe |
---|---|
use | استخدام |
or | غير |
some | بعض |
drugs | أدوية |
EN Use of illegal drugs such as cocaine
AR استخدام الأدوية المحظورة مثل الكوكايين
Transliteração ạstkẖdạm ạlạ̉dwyẗ ạlmḥẓwrẗ mtẖl ạlkwkạyyn
inglês | árabe |
---|---|
use | استخدام |
drugs | الأدوية |
EN Contaminated needles and syringes are a special concern for people who use illegal IV drugs, such as heroin or cocaine
AR تُشكل الإبر الملوثة والمحاقن مصدر قلق بالنسبة إلى الأشخاص الذين يتعاطون مخدرات غير مشروعة من خلال الوريد، مثل الهيروين أو الكوكايين
Transliteração tusẖkl ạlạ̹br ạlmlwtẖẗ wạlmḥạqn mṣdr qlq bạlnsbẗ ạ̹ly̱ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn ytʿạṭwn mkẖdrạt gẖyr msẖrwʿẗ mn kẖlạl ạlwryd, mtẖl ạlhyrwyn ạ̉w ạlkwkạyyn
inglês | árabe |
---|---|
needles | الإبر |
contaminated | الملوثة |
for | بالنسبة |
people | الأشخاص |
who | الذين |
a | خلال |
EN A history of illegal IV drug use
AR لديك تاريخ من استخدام أدوية وريدية غير قانونية
Transliteração ldyk tạrykẖ mn ạstkẖdạm ạ̉dwyẗ wrydyẗ gẖyr qạnwnyẗ
inglês | árabe |
---|---|
of | لديك |
history | تاريخ |
use | استخدام |
EN People who use illegal drugs by injecting them are at a greater risk of endocarditis
AR الأشخاص الذين يستخدمون أدوية غير قانونية عن طريق الحقن يكونون أكثر عرضة للإصابة بالتهاب الشغاف
Transliteração ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn ystkẖdmwn ạ̉dwyẗ gẖyr qạnwnyẗ ʿn ṭryq ạlḥqn ykwnwn ạ̉ktẖr ʿrḍẗ llạ̹ṣạbẗ bạlthạb ạlsẖgẖạf
inglês | árabe |
---|---|
drugs | أدوية |
people | الأشخاص |
are | أكثر |
who | الذين |
EN Don't use illegal IV drugs. Dirty needles can send bacteria into your bloodstream, increasing your risk of endocarditis.
AR لا تتعاطي المخدِّرات غير المشروعة بالحقن الوريدية. تنقل الإبر الملوثة البكتيريا عبر مجرى تدفق الدم، ما يزيد خطر الإصابة بالتهاب الشغاف.
Transliteração lạ ttʿạṭy ạlmkẖdĩrạt gẖyr ạlmsẖrwʿẗ bạlḥqn ạlwrydyẗ. tnql ạlạ̹br ạlmlwtẖẗ ạlbktyryạ ʿbr mjry̱ tdfq ạldm, mạ yzyd kẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ bạlthạb ạlsẖgẖạf.
inglês | árabe |
---|---|
your | غير |
needles | الإبر |
bacteria | البكتيريا |
risk | خطر |
of | عبر |
EN Using illegal or recreational drugs
AR استخدام العقاقير غير المشروعة أو الترويحية
Transliteração ạstkẖdạm ạlʿqạqyr gẖyr ạlmsẖrwʿẗ ạ̉w ạltrwyḥyẗ
inglês | árabe |
---|---|
using | استخدام |
drugs | العقاقير |
or | غير |
EN These include harmful substances such as alcohol, cigarettes and illegal drugs
AR يشمل ذلك تجنب المواد الضارة مثل الكحول والسجائر والعقاقير غير المشروعة
Transliteração ysẖml dẖlk tjnb ạlmwạd ạlḍạrẗ mtẖl ạlkḥwl wạlsjạỷr wạlʿqạqyr gẖyr ạlmsẖrwʿẗ
inglês | árabe |
---|---|
include | يشمل |
substances | المواد |
harmful | الضارة |
alcohol | الكحول |
EN Avoid risks. These include harmful substances such as alcohol, tobacco and illegal drugs.
AR تجنَّبي المخاطر. تشمل المخاطر التي ينبغي لكِ تجنبها المواد الضارة مثل الكحول والتبغ والعقاقير غير المشروعة.
Transliteração tjnãby ạlmkẖạṭr. tsẖml ạlmkẖạṭr ạlty ynbgẖy lki tjnbhạ ạlmwạd ạlḍạrẗ mtẖl ạlkḥwl wạltbgẖ wạlʿqạqyr gẖyr ạlmsẖrwʿẗ.
inglês | árabe |
---|---|
risks | المخاطر |
include | تشمل |
substances | المواد |
harmful | الضارة |
alcohol | الكحول |
EN Use of illegal drugs, such as cocaine or amphetamines
AR تعاطي المخدرات الممنوعة مثل الكوكايين أو الأمفيتامينات
Transliteração tʿạṭy ạlmkẖdrạt ạlmmnwʿẗ mtẖl ạlkwkạyyn ạ̉w ạlạ̉mfytạmynạt
inglês | árabe |
---|---|
drugs | المخدرات |
EN Long-term excessive alcohol or illegal drug use
AR الإفراط في شرب الكحوليات أو تعاطي الأدوية المحظورة على المدى الطويل
Transliteração ạlạ̹frạṭ fy sẖrb ạlkḥwlyạt ạ̉w tʿạṭy ạlạ̉dwyẗ ạlmḥẓwrẗ ʿly̱ ạlmdy̱ ạlṭwyl
inglês | árabe |
---|---|
excessive | الإفراط |
use | على |
term | المدى |
long | الطويل |
EN Don't use cocaine or other illegal drugs.
AR تجنب تعاطي الكوكايين أو غيره من العقاقير المحظورة.
Transliteração tjnb tʿạṭy ạlkwkạyyn ạ̉w gẖyrh mn ạlʿqạqyr ạlmḥẓwrẗ.
inglês | árabe |
---|---|
drugs | العقاقير |
EN Under GINA, employment discrimination based on genetic risk also is illegal
AR يعد التمييز الوظيفي بناء على الخطر الجيني في ظل قانون عدم التمييز القائم على المعلومات الجينية غير قانوني
Transliteração yʿd ạltmyyz ạlwẓyfy bnạʾ ʿly̱ ạlkẖṭr ạljyny fy ẓl qạnwn ʿdm ạltmyyz ạlqạỷm ʿly̱ ạlmʿlwmạt ạljynyẗ gẖyr qạnwny
inglês | árabe |
---|---|
discrimination | التمييز |
genetic | الجينية |
on | على |
EN Illegal drugs, such as cocaine and amphetamines
AR العقاقير غير المشروعة، مثل الكوكايين والأمفيتامينات
Transliteração ạlʿqạqyr gẖyr ạlmsẖrwʿẗ, mtẖl ạlkwkạyyn wạlạ̉mfytạmynạt
inglês | árabe |
---|---|
drugs | العقاقير |
EN Any material that is illegal in the United States is NOT ALLOWED on Hostwinds platforms.
AR لا يسمح بأي مادة غير قانونية في الولايات المتحدة في منصات HostWinds.
Transliteração lạ ysmḥ bạ̉y mạdẗ gẖyr qạnwnyẗ fy ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ fy mnṣạt HostWinds.
inglês | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
allowed | يسمح |
material | مادة |
states | الولايات |
platforms | منصات |
united | المتحدة |
the | غير |
EN Use of illegal or recreational drugs, such as amphetamines or cocaine
AR تعاطي المخدرات الترفيهية، مثل أمفيتامين (منبه عصبي) أو الكوكايين
Transliteração tʿạṭy ạlmkẖdrạt ạltrfyhyẗ, mtẖl ạ̉mfytạmyn (mnbh ʿṣby) ạ̉w ạlkwkạyyn
inglês | árabe |
---|---|
drugs | المخدرات |
recreational | الترفيهية |
EN It's contracted through injecting illegal drugs
AR وتحدث الإصابة من خلال حقن الأدوية غير المشروعة
Transliteração wtḥdtẖ ạlạ̹ṣạbẗ mn kẖlạl ḥqn ạlạ̉dwyẗ gẖyr ạlmsẖrwʿẗ
inglês | árabe |
---|---|
through | خلال |
drugs | الأدوية |
EN More recently, in two separate outbreaks, heroin users in Europe contracted anthrax through injecting illegal drugs
AR وهناك واقعة أحدث شهدت حالتَي تفشٍّ منفصلتين تعرض فيها للجمرة الخبيثة متعاطيّ الهيروين في أوروبا عن طريق حقن المخدرات غير المشروعة
Transliteração whnạk wạqʿẗ ạ̉ḥdtẖ sẖhdt ḥạltay tfsẖiⁿ̃ mnfṣltyn tʿrḍ fyhạ lljmrẗ ạlkẖbytẖẗ mtʿạṭỹ ạlhyrwyn fy ạ̉wrwbạ ʿn ṭryq ḥqn ạlmkẖdrạt gẖyr ạlmsẖrwʿẗ
inglês | árabe |
---|---|
europe | أوروبا |
drugs | المخدرات |
more | غير |
EN Avoid alcohol, tobacco and illegal drugs. These have been linked to cerebral palsy risk.
AR تجنبي شرب الكحوليات والتبغ والمخدرات. فقد ارتبطت تلك الأشياء بخطورة الإصابة بالشلل الدماغي.
Transliteração tjnby sẖrb ạlkḥwlyạt wạltbgẖ wạlmkẖdrạt. fqd ạrtbṭt tlk ạlạ̉sẖyạʾ bkẖṭwrẗ ạlạ̹ṣạbẗ bạlsẖll ạldmạgẖy.
inglês | árabe |
---|---|
avoid | تجنبي |
cerebral | الدماغي |
EN In rare instances, certain medications and illegal drugs that are injected have been shown to cause infection with bacteria that cause gangrene.
AR في حالات نادرة، تبيَّن أن بعض الأدوية والمخدرات غير المشروعة التي تُحقن في الجسم تؤدي إلى الإصابة بالعدوى البكتيرية التي تسبب الغنغرينة.
Transliteração fy ḥạlạt nạdrẗ, tbyãn ạ̉n bʿḍ ạlạ̉dwyẗ wạlmkẖdrạt gẖyr ạlmsẖrwʿẗ ạlty tuḥqn fy ạljsm tw̉dy ạ̹ly̱ ạlạ̹ṣạbẗ bạlʿdwy̱ ạlbktyryẗ ạlty tsbb ạlgẖngẖrynẗ.
inglês | árabe |
---|---|
rare | نادرة |
infection | الإصابة |
cause | تسبب |
to | إلى |
in | بعض |
medications | الأدوية |
and | غير |
that | التي |
EN Illegal drug use. Cocaine and methamphetamine use have been linked to intestinal ischemia.
AR تعاطي الأدوية غير القانوني. يرتبط تعاطي الكوكايين والميتامفيتامين بالإصابة بداء إقفار الأمعاء.
Transliteração tʿạṭy ạlạ̉dwyẗ gẖyr ạlqạnwny. yrtbṭ tʿạṭy ạlkwkạyyn wạlmytạmfytạmyn bạlạ̹ṣạbẗ bdạʾ ạ̹qfạr ạlạ̉mʿạʾ.
inglês | árabe |
---|---|
and | غير |
EN Reduce your risk of HCV by not injecting illegal drugs
AR قلِّل من خطر العدوى بفيروس التهاب الكبد C من خلال عدم حقن عقاقير غير مشروعة
Transliteração qlĩl mn kẖṭr ạlʿdwy̱ bfyrws ạlthạb ạlkbd C mn kẖlạl ʿdm ḥqn ʿqạqyr gẖyr msẖrwʿẗ
inglês | árabe |
---|---|
risk | خطر |
not | عدم |
of | خلال |
EN Use of illegal drugs such as cocaine and methamphetamine
AR استخدام العقاقير الممنوعة مثل الكوكايين أو الميثامفيتامين
Transliteração ạstkẖdạm ạlʿqạqyr ạlmmnwʿẗ mtẖl ạlkwkạyyn ạ̉w ạlmytẖạmfytạmyn
inglês | árabe |
---|---|
use | استخدام |
drugs | العقاقير |
EN Unprescribed or illegal stimulants, such as methamphetamine and cocaine
AR المنشّطات غير القانونية أو التي تؤخذ دون وصفة طبية، مثل الميثامفيتامين والكوكايين
Transliteração ạlmnsẖ̃ṭạt gẖyr ạlqạnwnyẗ ạ̉w ạlty tw̉kẖdẖ dwn wṣfẗ ṭbyẗ, mtẖl ạlmytẖạmfytạmyn wạlkwkạyyn
EN Many drugs ? ranging from aspirin to illegal drugs such as heroin and cocaine ? are known to cause pulmonary edema.
AR عُرفت أدوية كثيرة بارتباطها بالوذمة الرئوية، من الأسبرين إلى العقاقير غير المشروعة مثل الهيروين والكوكايين.
Transliteração ʿurft ạ̉dwyẗ ktẖyrẗ bạrtbạṭhạ bạlwdẖmẗ ạlrỷwyẗ, mn ạlạ̉sbryn ạ̹ly̱ ạlʿqạqyr gẖyr ạlmsẖrwʿẗ mtẖl ạlhyrwyn wạlkwkạyyn.
inglês | árabe |
---|---|
pulmonary | الرئوية |
aspirin | الأسبرين |
many | كثيرة |
to | إلى |
drugs | أدوية |
EN Using illegal drugs, such as cocaine or amphetamines
AR استخدام العقاقير غير المشروعة، مثل الكوكايين أو الأمفيتامينات
Transliteração ạstkẖdạm ạlʿqạqyr gẖyr ạlmsẖrwʿẗ, mtẖl ạlkwkạyyn ạ̉w ạlạ̉mfytạmynạt
inglês | árabe |
---|---|
drugs | العقاقير |
or | غير |
using | استخدام |
EN Substance use. People who abuse alcohol and illegal drugs are more likely to be smokers.
AR تعاطي المواد المخدرة والكحوليات. يكون الأشخاص الذين يتعاطون الكحول والمخدرات غير المشروعة أكثر عرضةً لأن يكونوا مدخنين.
Transliteração tʿạṭy ạlmwạd ạlmkẖdrẗ wạlkḥwlyạt. ykwn ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn ytʿạṭwn ạlkḥwl wạlmkẖdrạt gẖyr ạlmsẖrwʿẗ ạ̉ktẖr ʿrḍẗaⁿ lạ̉n ykwnwạ mdkẖnyn.
inglês | árabe |
---|---|
abuse | تعاطي |
alcohol | الكحول |
people | الأشخاص |
who | الذين |
be | يكونوا |
more | أكثر |
and | غير |
EN Many illegal drugs, such as cocaine and methamphetamine, also increase blood pressure.
AR كما تؤدي العديد من المخدرات غير القانونية، مثل الكوكايين والميثامفيتامين، إلى ارتفاع ضغط الدم.
Transliteração kmạ tw̉dy ạlʿdyd mn ạlmkẖdrạt gẖyr ạlqạnwnyẗ, mtẖl ạlkwkạyyn wạlmytẖạmfytạmyn, ạ̹ly̱ ạrtfạʿ ḍgẖṭ ạldm.
inglês | árabe |
---|---|
drugs | المخدرات |
increase | ارتفاع |
pressure | ضغط |
blood | الدم |
many | العديد |
and | كما |
EN Israel maintained its illegal blockade on the Gaza Strip, subjecting its residents to collective punishment and deepening the humanitarian crisis there
AR وأبقت إسرائيل على حصارها غير القانوني لقطاع غزة معرّضةً سكانه لعقاب جماعي، ومفاقمةً بذلك الأزمة الإنسانية هناك
Transliteração wạ̉bqt ạ̹srạỷyl ʿly̱ ḥṣạrhạ gẖyr ạlqạnwny lqṭạʿ gẖzẗ mʿr̃ḍẗaⁿ skạnh lʿqạb jmạʿy, wmfạqmẗaⁿ bdẖlk ạlạ̉zmẗ ạlạ̹nsạnyẗ hnạk
inglês | árabe |
---|---|
israel | إسرائيل |
crisis | الأزمة |
humanitarian | الإنسانية |
gaza | غزة |
to | على |
EN Israel and Occupied Palestinian Territories: Ben and Jerry’s decision to stop business relationships with the illegal Israeli settlements in the OPT is consistent with international law
AR إسرائيل والأراضي المحتلة: معلومات إضافية: فلسطيني عديم الجنسية أُطلق سراحه بكفالة
Transliteração ạ̹srạỷyl wạlạ̉rạḍy ạlmḥtlẗ: mʿlwmạt ạ̹ḍạfyẗ: flsṭyny ʿdym ạljnsyẗ ạủṭlq srạḥh bkfạlẗ
inglês | árabe |
---|---|
israel | إسرائيل |
EN Illegal sellers of pirated content know you are looking for the best price. But what can that potentially cost you?
AR يدرك البائعون غير القانونين للمحتوى المقرصن جيدًا أنك تبحث عن أفضل سعر للكتب. ولكن ما عواقب ذلك؟
Transliteração ydrk ạlbạỷʿwn gẖyr ạlqạnwnyn llmḥtwy̱ ạlmqrṣn jydaⁿạ ạ̉nk tbḥtẖ ʿn ạ̉fḍl sʿr llktb. wlkn mạ ʿwạqb dẖlk?
inglês | árabe |
---|---|
price | سعر |
best | أفضل |
you | أنك |
looking | تبحث |
but | ولكن |
EN By providing your personal and financial information to an illegal seller, you have put yourself at risk for fraud
AR بتقديمك معلوماتك الشخصية والمالية للبائع غير القانوني، فأنت مهدد بالاحتيال عليك
Transliteração btqdymk mʿlwmạtk ạlsẖkẖṣyẗ wạlmạlyẗ llbạỷʿ gẖyr ạlqạnwny, fạ̉nt mhdd bạlạḥtyạl ʿlyk
inglês | árabe |
---|---|
personal | الشخصية |
and | غير |
you | فأنت |
EN Illegal sellers often use low prices to lure buyers into providing their personal and financial information in an effort to scam buyers.
AR غالبًا يستخدم البائعون غير القانونيين أسعار رخيصة جدًا لإغراء المشترين بالدخول وتقديم معلوماتهم الشخصية والمالية.
Transliteração gẖạlbaⁿạ ystkẖdm ạlbạỷʿwn gẖyr ạlqạnwnyyn ạ̉sʿạr rkẖyṣẗ jdaⁿạ lạ̹gẖrạʾ ạlmsẖtryn bạldkẖwl wtqdym mʿlwmạthm ạlsẖkẖṣyẗ wạlmạlyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
use | يستخدم |
and | غير |
prices | أسعار |
personal | الشخصية |
EN Most illegal sellers don't provide legitimate or complete contact information
AR لا يقدم معظم البائعين غير القانونيين معلومات قانونية أو معلومات كاملة
Transliteração lạ yqdm mʿẓm ạlbạỷʿyn gẖyr ạlqạnwnyyn mʿlwmạt qạnwnyẗ ạ̉w mʿlwmạt kạmlẗ
inglês | árabe |
---|---|
provide | يقدم |
most | معظم |
sellers | البائعين |
or | غير |
information | معلومات |
complete | كاملة |
EN Often, illegal sellers use addresses linked to arbitrary locations or even personal phone numbers belonging to other persons.
AR غالبًا ما يستخدم البائعون غير القانونيين عناوين لأماكن عشوائية أو حتى أرقام هواتف شخصية تخص أشخاص آخرين
Transliteração gẖạlbaⁿạ mạ ystkẖdm ạlbạỷʿwn gẖyr ạlqạnwnyyn ʿnạwyn lạ̉mạkn ʿsẖwạỷyẗ ạ̉w ḥty̱ ạ̉rqạm hwạtf sẖkẖṣyẗ tkẖṣ ạ̉sẖkẖạṣ ậkẖryn
inglês | árabe |
---|---|
use | يستخدم |
or | غير |
addresses | عناوين |
personal | شخصية |
other | آخرين |
to | حتى |
EN Illegal sellers will often have complaints lodged against them
AR يقدم البائعون غير القانونيين شكاوى ضد هذه المراجعات
Transliteração yqdm ạlbạỷʿwn gẖyr ạlqạnwnyyn sẖkạwy̱ ḍd hdẖh ạlmrạjʿạt
inglês | árabe |
---|---|
have | هذه |
EN Cannabis often precedes or is used along with other substances, such as alcohol or illegal drugs, and is often the first drug tried.
AR في العادة يسبق القنب مواد أخرى أو يُستخدم معها مثل الكحول والمخدرات غير القانونية، وهو في العادة أول مخدر يتم تجريبه.
Transliteração fy ạlʿạdẗ ysbq ạlqnb mwạd ạ̉kẖry̱ ạ̉w yustkẖdm mʿhạ mtẖl ạlkḥwl wạlmkẖdrạt gẖyr ạlqạnwnyẗ, whw fy ạlʿạdẗ ạ̉wl mkẖdr ytm tjrybh.
inglês | árabe |
---|---|
alcohol | الكحول |
other | أخرى |
is | وهو |
first | أول |
the | غير |
EN Two groups of synthetic drugs ? synthetic cannabinoids and substituted or synthetic cathinones ? are illegal in most states
AR هناك مجموعتين من الأدوية الاصطناعية — الكانابينويد الاصطناعية والكاثينون الاصطناعية — غير مشروعة في معظم الولايات
Transliteração hnạk mjmwʿtyn mn ạlạ̉dwyẗ ạlạṣṭnạʿyẗ — ạlkạnạbynwyd ạlạṣṭnạʿyẗ wạlkạtẖynwn ạlạṣṭnạʿyẗ — gẖyr msẖrwʿẗ fy mʿẓm ạlwlạyạt
EN The crypto market was always associated with scammers, criminals, hacker attacks, and other illegal activities; meanwhile, those times are over
AR لطالما كان سوق العملات المشفرة مرتبطاً بالمحتالين والمجرمين وهجمات القراصنة وغيرها من الأنشطة غير القانونية، أما الآن تغيرت هذه النظرة
Transliteração lṭạlmạ kạn swq ạlʿmlạt ạlmsẖfrẗ mrtbṭạaⁿ bạlmḥtạlyn wạlmjrmyn whjmạt ạlqrạṣnẗ wgẖyrhạ mn ạlạ̉nsẖṭẗ gẖyr ạlqạnwnyẗ, ạ̉mạ ạlận tgẖyrt hdẖh ạlnẓrẗ
inglês | árabe |
---|---|
market | سوق |
other | وغيرها |
activities | الأنشطة |
was | كان |
EN September 2, 2019: Ms Raïssouni is brought before the court of first instance of Rabat and charged with "illegal abortion" and "debauchery"
AR 2 سبتمبر 2019: السيدة هاجر الريسوني تمثل أمام المحكمة الابتدائية بالرباط والنيابة توجه لها تهمة “الفساد، والإجهاض"
Transliteração 2 sbtmbr 2019: ạlsydẗ hạjr ạlryswny tmtẖl ạ̉mạm ạlmḥkmẗ ạlạbtdạỷyẗ bạlrbạṭ wạlnyạbẗ twjh lhạ thmẗ “ạlfsạd, wạlạ̹jhạḍ"
EN December 2019: Amnesty International reveals that Monjib has been subjected to illegal digital surveillance since 2017.
AR ديسمبر 2019: منظمة العفو الدولية تكشف عن تعرض منجب للمراقبة الرقمية غير القانونية منذ عام 2017.
Transliteração dysmbr 2019: mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ tksẖf ʿn tʿrḍ mnjb llmrạqbẗ ạlrqmyẗ gẖyr ạlqạnwnyẗ mndẖ ʿạm 2017.
inglês | árabe |
---|---|
december | ديسمبر |
amnesty | العفو |
international | الدولية |
monjib | منجب |
digital | الرقمية |
since | منذ |
EN Daesh's Illegal Oil Trade Explained - The Global Coalition Against Daesh
AR شرح تجارة داعش النفطية غير المشروعة - التحالف الدولي ضد داعش
Transliteração sẖrḥ tjạrẗ dạʿsẖ ạlnfṭyẗ gẖyr ạlmsẖrwʿẗ - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ
inglês | árabe |
---|---|
trade | تجارة |
the | غير |
coalition | التحالف |
global | الدولي |
EN Daesh?s Illegal Oil Trade Explained
AR شرح تجارة داعش النفطية غير المشروعة
Transliteração sẖrḥ tjạrẗ dạʿsẖ ạlnfṭyẗ gẖyr ạlmsẖrwʿẗ
inglês | árabe |
---|---|
trade | تجارة |
EN Be sure to arrive on time, and don?t ever litter--though not illegal, locals will resent you for it
AR تأكد من الوصول في الوقت المحدد ، ولا تتخلص من القمامة أبدًا - على الرغم من أنها ليست غير قانونية ، فإن السكان المحليين سوف يستاؤون منك
Transliteração tạ̉kd mn ạlwṣwl fy ạlwqt ạlmḥdd , wlạ ttkẖlṣ mn ạlqmạmẗ ạ̉bdaⁿạ - ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉nhạ lyst gẖyr qạnwnyẗ , fạ̹n ạlskạn ạlmḥlyyn swf ystạw̉wn mnk
inglês | árabe |
---|---|
be sure | تأكد |
time | الوقت |
will | سوف |
not | ليست |
it | أنها |
and | غير |
you | منك |
to | على |
though | الرغم |
Mostrando 50 de 50 traduções