EN We maintain a repository of past versions of Tableau Desktop and Tableau Server on our alternative downloads site
EN We maintain a repository of past versions of Tableau Desktop and Tableau Server on our alternative downloads site
AR نحتفظ بالإصدارات القديمة من Tableau Desktop وTableau Server على موقعنا البديل للتنزيلات
Transliteração nḥtfẓ bạlạ̹ṣdạrạt ạlqdymẗ mn Tableau Desktop wTableau Server ʿly̱ mwqʿnạ ạlbdyl lltnzylạt
inglês | árabe |
---|---|
server | server |
desktop | desktop |
alternative | البديل |
EN If you can't find the specific version you’re looking for, please send us a note at customerservice@tableau.com.
AR إذا لم تتمكن من العثور على الإصدار الذي تريده تحديدًا، فيمكنك مراسلتنا على customerservice@tableau.com.
Transliteração ạ̹dẖạ lm ttmkn mn ạlʿtẖwr ʿly̱ ạlạ̹ṣdạr ạldẖy trydh tḥdydaⁿạ, fymknk mrạsltnạ ʿly̱ customerservice@tableau.com.
inglês | árabe |
---|---|
find | العثور |
version | الإصدار |
specific | تحديد |
if | إذا |
the | الذي |
for | على |
EN Students and instructors at accredited academic institutions are eligible for free licences for Tableau Desktop
AR يتمتع الطلاب والمدرسون في المؤسسات الأكاديمية المعتمدة بتراخيص مجانية تتيح لهم إمكانية استخدام Tableau Desktop
Transliteração ytmtʿ ạlṭlạb wạlmdrswn fy ạlmw̉ssạt ạlạ̉kạdymyẗ ạlmʿtmdẗ btrạkẖyṣ mjạnyẗ ttyḥ lhm ạ̹mkạnyẗ ạstkẖdạm Tableau Desktop
inglês | árabe |
---|---|
students | الطلاب |
institutions | المؤسسات |
free | مجانية |
desktop | desktop |
are | يتمتع |
EN Already own an academic licence? If you have a question or issue with your academic licence, feel free to contact our academic team at tft@tableau.com.
AR هل تمتلك ترخيصًا أكاديميًا؟ إذا كان لديك استفسار أو مشكلة بشأن ترخيصك الأكاديمي، فلا تتردد في التواصل مع فريقنا الأكاديمي على tft@tableau.com.
Transliteração hl tmtlk trkẖyṣaⁿạ ạ̉kạdymyaⁿạ? ạ̹dẖạ kạn ldyk ạstfsạr ạ̉w msẖklẗ bsẖạ̉n trkẖyṣk ạlạ̉kạdymy, flạ ttrdd fy ạltwạṣl mʿ fryqnạ ạlạ̉kạdymy ʿly̱ tft@tableau.com.
inglês | árabe |
---|---|
licence | ترخيص |
issue | مشكلة |
academic | الأكاديمي |
contact | التواصل |
if | إذا |
you | لديك |
to | بشأن |
EN Are you ready to buy immediately? Purchase Tableau Desktop from our online store and get started with your fully supported licence in a few minutes.
AR هل لديك استعداد للشراء في الحال؟ يمكنك شراء Tableau Desktop من خلال متجرنا الإلكتروني وبدء الاستفادة من ترخيص بدعم كامل خلال دقائق معدودة.
Transliteração hl ldyk ạstʿdạd llsẖrạʾ fy ạlḥạl? ymknk sẖrạʾ Tableau Desktop mn kẖlạl mtjrnạ ạlạ̹lktrwny wbdʾ ạlạstfạdẗ mn trkẖyṣ bdʿm kạml kẖlạl dqạỷq mʿdwdẗ.
inglês | árabe |
---|---|
ready | استعداد |
desktop | desktop |
licence | ترخيص |
supported | بدعم |
fully | كامل |
minutes | دقائق |
you | لديك |
get | يمكنك |
to | خلال |
EN The best place to start is to reset your tableau.com account password
AR أفضل حل يمكنك البدء به هو إعادة تعيين كلمة مرور حسابك في tableau.com
Transliteração ạ̉fḍl ḥl ymknk ạlbdʾ bh hw ạ̹ʿạdẗ tʿyyn klmẗ mrwr ḥsạbk fy tableau.com
inglês | árabe |
---|---|
account | حسابك |
start | البدء |
best | أفضل |
password | مرور |
to | كلمة |
EN If you get stuck, please email us at marketing-webteam@tableau.com.
AR وإذا استمر ظهور المشكلة، فيُرجى التواصل معنا عبر البريد الإلكتروني على العنوان marketing-webteam@tableau.com.
Transliteração wạ̹dẖạ ạstmr ẓhwr ạlmsẖklẗ, fyurjy̱ ạltwạṣl mʿnạ ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny ʿly̱ ạlʿnwạn marketing-webteam@tableau.com.
inglês | árabe |
---|---|
if | وإذا |
com | معنا |
EN Try clearing your browser cookies for the www.tableau.com domain
AR حاول تنظيف المتصفح من ملفات تعريف الارتباط الخاصة بنطاق www.tableau.com
Transliteração ḥạwl tnẓyf ạlmtṣfḥ mn mlfạt tʿryf ạlạrtbạṭ ạlkẖạṣẗ bnṭạq www.tableau.com
inglês | árabe |
---|---|
try | حاول |
browser | المتصفح |
your | الخاصة |
EN Find the perfect template from our ever-expanding catalog
AR اعثر على القالب المثالي من كتالوجنا الذي يتوسع باستمرار
Transliteração ạʿtẖr ʿly̱ ạlqạlb ạlmtẖạly mn ktạlwjnạ ạldẖy ytwsʿ bạstmrạr
inglês | árabe |
---|---|
template | القالب |
perfect | المثالي |
ever | باستمرار |
the | الذي |
EN Browse our large catalog of video templates and choose from hundreds of 3D logo reveals, Hi-Tech intros, holiday animations, and a lot more
AR تصفح عدد كبير من قوالب الفيديوهات واختر من مئات الشعارات الثلاثية الأبعاد, ومقدمات عالية التقنية, ورسوم الإجازات وغيرها الكثير
Transliteração tṣfḥ ʿdd kbyr mn qwạlb ạlfydywhạt wạkẖtr mn mỷạt ạlsẖʿạrạt ạltẖlạtẖyẗ ạlạ̉bʿạd, wmqdmạt ʿạlyẗ ạltqnyẗ, wrswm ạlạ̹jạzạt wgẖyrhạ ạlktẖyr
inglês | árabe |
---|---|
browse | تصفح |
a | عدد |
large | كبير |
templates | قوالب |
video | الفيديوهات |
logo | الشعارات |
tech | التقنية |
choose | واختر |
hundreds | مئات |
more | وغيرها |
EN Simply browse our large catalog of music visualizer templates and take your music to the next level.
AR تصفح الكتالوج الكبير الخاص بقوالب مصور الموسيقى وخذ الموسيقى إلى مستوى جديد.
Transliteração tṣfḥ ạlktạlwj ạlkbyr ạlkẖạṣ bqwạlb mṣwr ạlmwsyqy̱ wkẖdẖ ạlmwsyqy̱ ạ̹ly̱ mstwy̱ jdyd.
inglês | árabe |
---|---|
browse | تصفح |
music | الموسيقى |
level | مستوى |
to | إلى |
EN Select your preferred template from our large catalog of video projects
AR اختر قالبك المفضل من الكتالوج الكبير الخاص بمشروعات الفيديو
Transliteração ạkẖtr qạlbk ạlmfḍl mn ạlktạlwj ạlkbyr ạlkẖạṣ bmsẖrwʿạt ạlfydyw
inglês | árabe |
---|---|
select | اختر |
preferred | المفضل |
video | الفيديو |
of | الخاص |
EN Browse through the ever-growing template catalog of our slideshow creator
AR تصفح كتالوج القوالب المتزايدة باستمرار لمُصمم عرض الشرائح لدينا
Transliteração tṣfḥ ktạlwj ạlqwạlb ạlmtzạydẗ bạstmrạr lmuṣmm ʿrḍ ạlsẖrạỷḥ ldynạ
EN Pick a video template from our catalog
AR اختر قالب فيديو من الكتالوج الخاص بنا
Transliteração ạkẖtr qạlb fydyw mn ạlktạlwj ạlkẖạṣ bnạ
EN Go through the ever-growing template catalog of our online video editor.
AR تصفح كتالوج القوالب المتزايد باستمرار لمحرر الفيديو عبر الإنترنت.
Transliteração tṣfḥ ktạlwj ạlqwạlb ạlmtzạyd bạstmrạr lmḥrr ạlfydyw ʿbr ạlạ̹ntrnt.
EN Regardless of what type of business you run, you are sure to find the ideal website template in our ever-expanding catalog.
AR بغض النظر عن نوع الشركة التي تديرها، ثق بأنك ستعثر على قالب مثالي لموقعك الإلكتروني في مجموعتنا الكبيرة والحافلة.
Transliteração bgẖḍ ạlnẓr ʿn nwʿ ạlsẖrkẗ ạlty tdyrhạ, tẖq bạ̉nk stʿtẖr ʿly̱ qạlb mtẖạly lmwqʿk ạlạ̹lktrwny fy mjmwʿtnạ ạlkbyrẗ wạlḥạflẗ.
inglês | árabe |
---|---|
type | نوع |
business | الشركة |
template | قالب |
ideal | مثالي |
the | التي |
to | على |
EN Pick the best one from our ever-expanding catalog of cartoon templates
AR اختر أفضل قالب من كتالوج قوالب الرسوم المتحركة الذي يتوسع باستمرار
Transliteração ạkẖtr ạ̉fḍl qạlb mn ktạlwj qwạlb ạlrswm ạlmtḥrkẗ ạldẖy ytwsʿ bạstmrạr
inglês | árabe |
---|---|
pick | اختر |
templates | قوالب |
ever | باستمرار |
best | أفضل |
the | الذي |
EN Browse our extensive catalog of cinematic templates and choose the one that fuses with your film seamlessly
AR تصفح الكتالوج الشامل الخاص بنا من القوالب السينمائية واختر النموذج الذي يندمج مع الفيلم بسلاسة
Transliteração tṣfḥ ạlktạlwj ạlsẖạml ạlkẖạṣ bnạ mn ạlqwạlb ạlsynmạỷyẗ wạkẖtr ạlnmwdẖj ạldẖy yndmj mʿ ạlfylm bslạsẗ
inglês | árabe |
---|---|
browse | تصفح |
templates | القوالب |
film | الفيلم |
seamlessly | بسلاسة |
our | بنا |
choose | واختر |
EN Simply browse our large catalog of animation templates to create dynamic and impressive videos.
AR قم بتصفح الكتالوج الكبير من قوالب الأنيميشن التي نقدمها لصنع فيديوهات حيوية ومبتكرة.
Transliteração qm btṣfḥ ạlktạlwj ạlkbyr mn qwạlb ạlạ̉nymysẖn ạlty nqdmhạ lṣnʿ fydywhạt ḥywyẗ wmbtkrẗ.
inglês | árabe |
---|---|
templates | قوالب |
videos | فيديوهات |
EN The greatest furniture catalog and e-commerce
AR أكبر شبكة للهندسة المعمارية والتصميم
Transliteração ạ̉kbr sẖbkẗ llhndsẗ ạlmʿmạryẗ wạltṣmym
inglês | árabe |
---|---|
the | أكبر |
EN Beatport LINK is a subscription service for electronic music DJs, offering a curated catalog of tracks available to professionally stream directly into performance DJ solutions.
AR Beatport LINK هي خدمة اشتراك لمنسقي الموسيقى الإلكترونية، تقدم كتالوجًا منسقًا من ملفات الموسيقى المتاحة للبث الاحترافي مباشرة إلى حلول أداء DJ.
Transliteração Beatport LINK hy kẖdmẗ ạsẖtrạk lmnsqy ạlmwsyqy̱ ạlạ̹lktrwnyẗ, tqdm ktạlwjaⁿạ mnsqaⁿạ mn mlfạt ạlmwsyqy̱ ạlmtạḥẗ llbtẖ ạlạḥtrạfy mbạsẖrẗ ạ̹ly̱ ḥlwl ạ̉dạʾ DJ.
inglês | árabe |
---|---|
service | خدمة |
subscription | اشتراك |
music | الموسيقى |
electronic | الإلكترونية |
offering | تقدم |
directly | مباشرة |
solutions | حلول |
performance | أداء |
available | المتاحة |
to | إلى |
EN Zvooq provides a catalog of over 25 million tracks for free and curates it according to moods, situations, and places that are relevant to our lives.
AR يوفر Zvooq كتالوجًا يضم أكثر من 25 مليون ملف موسيقى مجانًا ويقوم يتنسيقه وفقًا للحالات المزاجية، والمواقف، والأماكن ذات الصلة بحياتنا.
Transliteração ywfr Zvooq ktạlwjaⁿạ yḍm ạ̉ktẖr mn 25 mlywn mlf mwsyqy̱ mjạnaⁿạ wyqwm ytnsyqh wfqaⁿạ llḥạlạt ạlmzạjyẗ, wạlmwạqf, wạlạ̉mạkn dẖạt ạlṣlẗ bḥyạtnạ.
inglês | árabe |
---|---|
million | مليون |
provides | يوفر |
to | أكثر |
of | يضم |
EN Let your brand stand tall and strong with its beautiful tree logo. Look through the vast catalog of templates to find the one you need.
AR دع علامتك التجارية تقف قوية وطويلة بشعارها الشجري الجميل. ابحث في الكتالوج الذي يحتوي علي نماذج عديدة للعثور على النموذج الذي تحتاجه.
Transliteração dʿ ʿlạmtk ạltjạryẗ tqf qwyẗ wṭwylẗ bsẖʿạrhạ ạlsẖjry ạljmyl. ạbḥtẖ fy ạlktạlwj ạldẖy yḥtwy ʿly nmạdẖj ʿdydẗ llʿtẖwr ʿly̱ ạlnmwdẖj ạldẖy tḥtạjh.
inglês | árabe |
---|---|
strong | قوية |
templates | نماذج |
you need | تحتاجه |
the | الذي |
to | على |
EN Take your shot at soccer logos and hit the target with your impressive logo design. Browse the large catalog of templates to find the one you need.
AR جرب حظك في اختيار شعارات كرة القدم وسجل هدف عن طريق تصميم شعارك الرائع. تصفح الكتالوج الكبير للنماذج للعثور على النموذج الذي تحتاجه.
Transliteração jrb ḥẓk fy ạkẖtyạr sẖʿạrạt krẗ ạlqdm wsjl hdf ʿn ṭryq tṣmym sẖʿạrk ạlrạỷʿ. tṣfḥ ạlktạlwj ạlkbyr llnmạdẖj llʿtẖwr ʿly̱ ạlnmwdẖj ạldẖy tḥtạjh.
inglês | árabe |
---|---|
design | تصميم |
browse | تصفح |
you need | تحتاجه |
logos | شعارات |
to | على |
the | الذي |
EN Simply browse our large catalog of video templates to create the perfect slideshow for you.
AR تصفح الكتالوج الكبير من قوالب الفيديو لصنع عرض الشرائح المثالي المناسب لك.
Transliteração tṣfḥ ạlktạlwj ạlkbyr mn qwạlb ạlfydyw lṣnʿ ʿrḍ ạlsẖrạỷḥ ạlmtẖạly ạlmnạsb lk.
inglês | árabe |
---|---|
browse | تصفح |
templates | قوالب |
video | الفيديو |
slideshow | الشرائح |
perfect | المثالي |
EN Explore the Watson product catalog
inglês | árabe |
---|---|
watson | watson |
explore | استكشاف |
product | منتجات |
EN Find the perfect template from our ever-expanding catalog
AR اعثر على القالب المثالي من كتالوجنا الذي يتوسع باستمرار
Transliteração ạʿtẖr ʿly̱ ạlqạlb ạlmtẖạly mn ktạlwjnạ ạldẖy ytwsʿ bạstmrạr
inglês | árabe |
---|---|
template | القالب |
perfect | المثالي |
ever | باستمرار |
the | الذي |
EN Full catalog of 5M+ stock footage, music, and photos
AR سجل كامل بأكثر من 5 مليون لقطة وموسيقى وصورة
Transliteração sjl kạml bạ̉ktẖr mn 5 mlywn lqṭẗ wmwsyqy̱ wṣwrẗ
inglês | árabe |
---|---|
full | كامل |
EN Browse our large catalog of video templates and choose from hundreds of 3D logo reveals, Hi-Tech intros, holiday animations, and a lot more
AR تصفح عدد كبير من قوالب الفيديوهات واختر من مئات الشعارات الثلاثية الأبعاد, ومقدمات عالية التقنية, ورسوم الإجازات وغيرها الكثير
Transliteração tṣfḥ ʿdd kbyr mn qwạlb ạlfydywhạt wạkẖtr mn mỷạt ạlsẖʿạrạt ạltẖlạtẖyẗ ạlạ̉bʿạd, wmqdmạt ʿạlyẗ ạltqnyẗ, wrswm ạlạ̹jạzạt wgẖyrhạ ạlktẖyr
inglês | árabe |
---|---|
browse | تصفح |
a | عدد |
large | كبير |
templates | قوالب |
video | الفيديوهات |
logo | الشعارات |
tech | التقنية |
choose | واختر |
hundreds | مئات |
more | وغيرها |
EN Simply browse our large catalog of music visualizer templates and take your music to the next level.
AR تصفح الكتالوج الكبير الخاص بقوالب مصور الموسيقى وخذ الموسيقى إلى مستوى جديد.
Transliteração tṣfḥ ạlktạlwj ạlkbyr ạlkẖạṣ bqwạlb mṣwr ạlmwsyqy̱ wkẖdẖ ạlmwsyqy̱ ạ̹ly̱ mstwy̱ jdyd.
inglês | árabe |
---|---|
browse | تصفح |
music | الموسيقى |
level | مستوى |
to | إلى |
EN Select your preferred template from our large catalog of video projects
AR اختر قالبك المفضل من الكتالوج الكبير الخاص بمشروعات الفيديو
Transliteração ạkẖtr qạlbk ạlmfḍl mn ạlktạlwj ạlkbyr ạlkẖạṣ bmsẖrwʿạt ạlfydyw
inglês | árabe |
---|---|
select | اختر |
preferred | المفضل |
video | الفيديو |
of | الخاص |
EN Browse through the ever-growing template catalog of our slideshow creator
AR تصفح كتالوج القوالب المتزايدة باستمرار لمُصمم عرض الشرائح لدينا
Transliteração tṣfḥ ktạlwj ạlqwạlb ạlmtzạydẗ bạstmrạr lmuṣmm ʿrḍ ạlsẖrạỷḥ ldynạ
EN Pick a video template from our catalog
AR اختر قالب فيديو من الكتالوج الخاص بنا
Transliteração ạkẖtr qạlb fydyw mn ạlktạlwj ạlkẖạṣ bnạ
EN Go through the ever-growing template catalog of our online video editor.
AR تصفح كتالوج القوالب المتزايد باستمرار لمحرر الفيديو عبر الإنترنت.
Transliteração tṣfḥ ktạlwj ạlqwạlb ạlmtzạyd bạstmrạr lmḥrr ạlfydyw ʿbr ạlạ̹ntrnt.
EN Regardless of what type of business you run, you are sure to find the ideal website template in our ever-expanding catalog.
AR بغض النظر عن نوع الشركة التي تديرها، ثق بأنك ستعثر على قالب مثالي لموقعك الإلكتروني في مجموعتنا الكبيرة والحافلة.
Transliteração bgẖḍ ạlnẓr ʿn nwʿ ạlsẖrkẗ ạlty tdyrhạ, tẖq bạ̉nk stʿtẖr ʿly̱ qạlb mtẖạly lmwqʿk ạlạ̹lktrwny fy mjmwʿtnạ ạlkbyrẗ wạlḥạflẗ.
inglês | árabe |
---|---|
type | نوع |
business | الشركة |
template | قالب |
ideal | مثالي |
the | التي |
to | على |
EN Pick the best one from our ever-expanding catalog of cartoon templates
AR اختر أفضل قالب من كتالوج قوالب الرسوم المتحركة الذي يتوسع باستمرار
Transliteração ạkẖtr ạ̉fḍl qạlb mn ktạlwj qwạlb ạlrswm ạlmtḥrkẗ ạldẖy ytwsʿ bạstmrạr
inglês | árabe |
---|---|
pick | اختر |
templates | قوالب |
ever | باستمرار |
best | أفضل |
the | الذي |
EN Browse our extensive catalog of cinematic templates and choose the one that fuses with your film seamlessly
AR تصفح الكتالوج الشامل الخاص بنا من القوالب السينمائية واختر النموذج الذي يندمج مع الفيلم بسلاسة
Transliteração tṣfḥ ạlktạlwj ạlsẖạml ạlkẖạṣ bnạ mn ạlqwạlb ạlsynmạỷyẗ wạkẖtr ạlnmwdẖj ạldẖy yndmj mʿ ạlfylm bslạsẗ
inglês | árabe |
---|---|
browse | تصفح |
templates | القوالب |
film | الفيلم |
seamlessly | بسلاسة |
our | بنا |
choose | واختر |
EN Simply browse our large catalog of animation templates to create dynamic and impressive videos.
AR قم بتصفح الكتالوج الكبير من قوالب الأنيميشن التي نقدمها لصنع فيديوهات حيوية ومبتكرة.
Transliteração qm btṣfḥ ạlktạlwj ạlkbyr mn qwạlb ạlạ̉nymysẖn ạlty nqdmhạ lṣnʿ fydywhạt ḥywyẗ wmbtkrẗ.
inglês | árabe |
---|---|
templates | قوالب |
videos | فيديوهات |
EN There are two ways you can promote your product groups through the catalog sales objective in Ads Manager or bulk editor:
AR هناك طريقتان يمكنك من خلالهما الترويج لمجموعات منتجاتك من خلال هدف مبيعات الكتالوج في مدير الإعلانات أو التحرير الجماعي:
Transliteração hnạk ṭryqtạn ymknk mn kẖlạlhmạ ạltrwyj lmjmwʿạt mntjạtk mn kẖlạl hdf mbyʿạt ạlktạlwj fy mdyr ạlạ̹ʿlạnạt ạ̉w ạltḥryr ạljmạʿy:
inglês | árabe |
---|---|
promote | الترويج |
objective | هدف |
sales | مبيعات |
manager | مدير |
ads | الإعلانات |
can | يمكنك |
EN You can even just go through the entire Oberlo catalog to find the best selling products and stick with those.
AR يمكنك حتى مجرد الذهاب من خلال كتالوج أوبرلو كامل للعثور على أفضل المنتجات مبيعا والتشبث بها.
Transliteração ymknk ḥty̱ mjrd ạldẖhạb mn kẖlạl ktạlwj ạ̉wbrlw kạml llʿtẖwr ʿly̱ ạ̉fḍl ạlmntjạt mbyʿạ wạltsẖbtẖ bhạ.
inglês | árabe |
---|---|
just | مجرد |
entire | كامل |
products | المنتجات |
best | أفضل |
can | يمكنك |
to | بها |
go | الذهاب |
EN If you have a large catalog of products in your enterprise, being privy to the contribution margin is just but a scratch on the surface
AR إذا كان لديك كتالوج كبير من المنتجات في مؤسستك ، فإن الاحتفاظ بهامش المساهمة هو مجرد خدش على السطح
Transliteração ạ̹dẖạ kạn ldyk ktạlwj kbyr mn ạlmntjạt fy mw̉sstk , fạ̹n ạlạḥtfạẓ bhạmsẖ ạlmsạhmẗ hw mjrd kẖdsẖ ʿly̱ ạlsṭḥ
inglês | árabe |
---|---|
large | كبير |
products | المنتجات |
if | إذا |
the | فإن |
just | مجرد |
you | لديك |
is | كان |
to | على |
EN View our courses in our Course Catalog
AR إستعرض دوراتنا في فهرس الدورات
Transliteração ạ̹stʿrḍ dwrạtnạ fy fhrs ạldwrạt
inglês | árabe |
---|---|
courses | الدورات |
EN When you see a Tweet you love, tap the heart – it lets the person who wrote it know that you appreciate them.
AR عندما ترى تغريدة تعجبك، انقر زر القلب — ذلك يخبر من قام بكتابة ذلك انك شارك الإعجاب بها.
Transliteração ʿndmạ try̱ tgẖrydẗ tʿjbk, ạnqr zr ạlqlb — dẖlk ykẖbr mn qạm bktạbẗ dẖlk ạnk sẖạrk ạlạ̹ʿjạb bhạ.
EN It lets us respond quickly to emergency situations like a pandemic
AR وهو يسمح لنا بالاستجابة السريعة لحالات الطوارئ مثل الجائحة
Transliteração whw ysmḥ lnạ bạlạstjạbẗ ạlsryʿẗ lḥạlạt ạlṭwạrỷ mtẖl ạljạỷḥẗ
inglês | árabe |
---|---|
emergency | الطوارئ |
pandemic | الجائحة |
us | لنا |
like | مثل |
EN Patient Travel Services lets you:
AR تتيح لك خدمات سفر المرضى ما يلي:
Transliteração ttyḥ lk kẖdmạt sfr ạlmrḍy̱ mạ yly:
inglês | árabe |
---|---|
lets | تتيح |
services | خدمات |
travel | سفر |
patient | المرضى |
EN Patient Online Services is a secure portal that lets you:
AR بوابة الخدمات الإلكترونية للمرضى هي بوابة إلكترونية آمنة تقدم لك الخدمات التالية:
Transliteração bwạbẗ ạlkẖdmạt ạlạ̹lktrwnyẗ llmrḍy̱ hy bwạbẗ ạ̹lktrwnyẗ ậmnẗ tqdm lk ạlkẖdmạt ạltạlyẗ:
inglês | árabe |
---|---|
portal | بوابة |
services | الخدمات |
secure | آمنة |
EN It lets blood flow through the left side of your heart
AR حيث يسمح بتدفق الدم عبر الجانب الأيسر من قلبك
Transliteração ḥytẖ ysmḥ btdfq ạldm ʿbr ạljạnb ạlạ̉ysr mn qlbk
inglês | árabe |
---|---|
blood | الدم |
side | الجانب |
your heart | قلبك |
left | الأيسر |
EN In pulmonary atresia, the valve that lets blood flow from the heart to the lungs isn't formed properly
AR في حالة الرتق الرئوي، لا يتشكَّل الصمام المسؤول عن السماح بتدفق الدم من القلب إلى الرئتين بشكل مناسب
Transliteração fy ḥạlẗ ạlrtq ạlrỷwy, lạ ytsẖkãl ạlṣmạm ạlmsw̉wl ʿn ạlsmạḥ btdfq ạldm mn ạlqlb ạ̹ly̱ ạlrỷtyn bsẖkl mnạsb
inglês | árabe |
---|---|
pulmonary | الرئوي |
blood | الدم |
valve | الصمام |
heart | القلب |
to | حالة |
the lungs | الرئتين |
EN In pulmonary atresia, the valve that lets blood out of the heart to go to your or your baby's lungs (pulmonary valve) doesn't form correctly.
AR ويتسبب مرض رتق الرئة في عدم تشكُّل الصمام الذي يسمح للدم الخارج من القلب بالوصول إلى رئتيك أو رئتي طفلك (الصمام الرئوي).
Transliteração wytsbb mrḍ rtq ạlrỷẗ fy ʿdm tsẖkũl ạlṣmạm ạldẖy ysmḥ lldm ạlkẖạrj mn ạlqlb bạlwṣwl ạ̹ly̱ rỷtyk ạ̉w rỷty ṭflk (ạlṣmạm ạlrỷwy).
inglês | árabe |
---|---|
pulmonary | الرئوي |
valve | الصمام |
lungs | الرئة |
heart | القلب |
to | إلى |
EN Then you also have the option of using AppLocker, which lets you give certain groups or certain users access to run and use specific applications/files.
AR ثم لديك أيضًا خيار استخدام AppLocker ، والذي يتيح لك منح مجموعات معينة أو مستخدمين معينين إمكانية الوصول لتشغيل واستخدام تطبيقات / ملفات معينة.
Transliteração tẖm ldyk ạ̉yḍaⁿạ kẖyạr ạstkẖdạm AppLocker , wạldẖy ytyḥ lk mnḥ mjmwʿạt mʿynẗ ạ̉w mstkẖdmyn mʿynyn ạ̹mkạnyẗ ạlwṣwl ltsẖgẖyl wạstkẖdạm tṭbyqạt / mlfạt mʿynẗ.
inglês | árabe |
---|---|
option | خيار |
lets | يتيح |
groups | مجموعات |
users | مستخدمين |
and use | واستخدام |
applications | تطبيقات |
files | ملفات |
access | الوصول |
you | لديك |
use | استخدام |
certain | معينة |
Mostrando 50 de 50 traduções