EN The length and complexity of supply chains makes it impossible and unaffordable for importers and companies to ensure every business in a supply chain is verified
Traduzir "supply the unlock" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "supply the unlock" de inglês para árabe
Tradução de inglês para árabe de supply the unlock
inglês
árabe
AR إن طول وتعقيد سلاسل التوريد يجعل من المستحيل بالنسبة للمستوردين والشركات ضمان التحقق من كل عمل في سلسلة التوريد ويحملهم تكاليف لا تطاق
Transliteração ạ̹n ṭwl wtʿqyd slạsl ạltwryd yjʿl mn ạlmstḥyl bạlnsbẗ llmstwrdyn wạlsẖrkạt ḍmạn ạltḥqq mn kl ʿml fy slslẗ ạltwryd wyḥmlhm tkạlyf lạ tṭạq
| inglês | árabe |
|---|---|
| chains | سلاسل |
| supply | التوريد |
| makes | يجعل |
| companies | والشركات |
| chain | سلسلة |
| ensure | ضمان |
| for | بالنسبة |
EN A software supply chain attack only requires one compromised application or piece of software to deliver malware across the entire supply chain
AR لا تتطلب هجمات برامج سلاسل التوريد سوى اختراق تطبيق واحد أو جزء من برنامج لنقل البرامج الضارة عبر سلسلة التوريد كاملة
Transliteração lạ ttṭlb hjmạt brạmj slạsl ạltwryd swy̱ ạkẖtrạq tṭbyq wạḥd ạ̉w jzʾ mn brnạmj lnql ạlbrạmj ạlḍạrẗ ʿbr slslẗ ạltwryd kạmlẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| attack | هجمات |
| supply | التوريد |
| chain | سلسلة |
| entire | كاملة |
| only | سوى |
| application | تطبيق |
| one | واحد |
EN Horizontal integration concerns IT networks and supply-value chain flows and the different processes that take place in the supply/value chain.
AR يتعلق التكامل الأفقي بشبكات تكنولوجيا المعلومات وتدفقات سلسلة القيمة والإمداد والعمليات المختلفة التي تحدث في سلسلة التوريد / القيمة.
Transliteração ytʿlq ạltkạml ạlạ̉fqy bsẖbkạt tknwlwjyạ ạlmʿlwmạt wtdfqạt slslẗ ạlqymẗ wạlạ̹mdạd wạlʿmlyạt ạlmkẖtlfẗ ạlty tḥdtẖ fy slslẗ ạltwryd / ạlqymẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| integration | التكامل |
| horizontal | الأفقي |
| chain | سلسلة |
| value | القيمة |
| different | المختلفة |
| supply | التوريد |
| the | التي |
EN The length and complexity of supply chains makes it impossible and unaffordable for importers and companies to ensure every business in a supply chain is verified
AR إن طول وتعقيد سلاسل التوريد يجعل من المستحيل بالنسبة للمستوردين والشركات ضمان التحقق من كل عمل في سلسلة التوريد ويحملهم تكاليف لا تطاق
Transliteração ạ̹n ṭwl wtʿqyd slạsl ạltwryd yjʿl mn ạlmstḥyl bạlnsbẗ llmstwrdyn wạlsẖrkạt ḍmạn ạltḥqq mn kl ʿml fy slslẗ ạltwryd wyḥmlhm tkạlyf lạ tṭạq
| inglês | árabe |
|---|---|
| chains | سلاسل |
| supply | التوريد |
| makes | يجعل |
| companies | والشركات |
| chain | سلسلة |
| ensure | ضمان |
| for | بالنسبة |
EN A software supply chain attack only requires one compromised application or piece of software to deliver malware across the entire supply chain
AR لا تتطلب هجمات برامج سلاسل التوريد سوى اختراق تطبيق واحد أو جزء من برنامج لنقل البرامج الضارة عبر سلسلة التوريد كاملة
Transliteração lạ ttṭlb hjmạt brạmj slạsl ạltwryd swy̱ ạkẖtrạq tṭbyq wạḥd ạ̉w jzʾ mn brnạmj lnql ạlbrạmj ạlḍạrẗ ʿbr slslẗ ạltwryd kạmlẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| attack | هجمات |
| supply | التوريد |
| chain | سلسلة |
| entire | كاملة |
| only | سوى |
| application | تطبيق |
| one | واحد |
EN Step 2: Unlock your domain at your current registrar
AR الخطوة 2: فتح المجال الخاص بك في المسجل الحالي الخاص بك
Transliteração ạlkẖṭwẗ 2: ftḥ ạlmjạl ạlkẖạṣ bk fy ạlmsjl ạlḥạly ạlkẖạṣ bk
| inglês | árabe |
|---|---|
| step | الخطوة |
| domain | المجال |
| at | الخاص |
| registrar | المسجل |
| current | الحالي |
| your | فتح |
EN Easily put iPad in Kiosk Mode, unlock advanced security options or manage restrictions. See Supervision
AR قم بضبط جهاز iPad على نمط Kiosk بسهولة، وقم بإلغاء قفل خيارات الأمن المتقدمة أو إدارة القيود. راجع الإشراف
Transliteração qm bḍbṭ jhạz iPad ʿly̱ nmṭ Kiosk bshwlẗ, wqm bạ̹lgẖạʾ qfl kẖyạrạt ạlạ̉mn ạlmtqdmẗ ạ̉w ạ̹dạrẗ ạlqywd. rạjʿ ạlạ̹sẖrạf
| inglês | árabe |
|---|---|
| ipad | ipad |
| mode | نمط |
| easily | بسهولة |
| options | خيارات |
| security | الأمن |
| advanced | المتقدمة |
| manage | إدارة |
| restrictions | القيود |
| in | على |
EN Get 80% in round 0 in order to unlock
AR احصل على 80% في الجولة رقم 0 للانتقال إلى المرحلة التّالية
Transliteração ạḥṣl ʿly̱ 80% fy ạljwlẗ rqm 0 llạntqạl ạ̹ly̱ ạlmrḥlẗ ạlt̃ạlyẗ
EN Get 80% in round 1 in order to unlock
AR احصل على 80% في الجولة رقم 1 للانتقال إلى المرحلة التّالية
Transliteração ạḥṣl ʿly̱ 80% fy ạljwlẗ rqm 1 llạntqạl ạ̹ly̱ ạlmrḥlẗ ạlt̃ạlyẗ
EN Get 80% in round 2 in order to unlock
AR احصل على 80% في الجولة رقم 2 للانتقال إلى المرحلة التّالية
Transliteração ạḥṣl ʿly̱ 80% fy ạljwlẗ rqm 2 llạntqạl ạ̹ly̱ ạlmrḥlẗ ạlt̃ạlyẗ
EN Get 80% in round 3 in order to unlock
AR احصل على 80% في الجولة رقم 3 للانتقال إلى المرحلة التّالية
Transliteração ạḥṣl ʿly̱ 80% fy ạljwlẗ rqm 3 llạntqạl ạ̹ly̱ ạlmrḥlẗ ạlt̃ạlyẗ
EN Get 80% in round 4 in order to unlock
AR احصل على 80% في الجولة رقم 4 للانتقال إلى المرحلة التّالية
Transliteração ạḥṣl ʿly̱ 80% fy ạljwlẗ rqm 4 llạntqạl ạ̹ly̱ ạlmrḥlẗ ạlt̃ạlyẗ
EN I've tried iMazing and I like it. How do I unlock all features?
AR قمت بتجربة iMazing وأعجبني بالفعل. كيف يمكنني فتح جميع المزايا؟
Transliteração qmt btjrbẗ iMazing wạ̉ʿjbny bạlfʿl. kyf ymknny ftḥ jmyʿ ạlmzạyạ?
| inglês | árabe |
|---|---|
| imazing | imazing |
| unlock | فتح |
| all | جميع |
| it | بالفعل |
| how | كيف |
EN We will send you a license code by email which you can then use to end your trial and unlock the full version of iMazing
AR سنرسل إليك رمز تفعيل عبر البريد الإلكتروني والذي تستطيع استخدامه لإنهاء النسخة التجريبية وإلغاء قفل الإصدار الكامل من تطبيق iMazing
Transliteração snrsl ạ̹lyk rmz tfʿyl ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny wạldẖy tstṭyʿ ạstkẖdạmh lạ̹nhạʾ ạlnskẖẗ ạltjrybyẗ wạ̹lgẖạʾ qfl ạlạ̹ṣdạr ạlkạml mn tṭbyq iMazing
| inglês | árabe |
|---|---|
| code | رمز |
| to end | لإنهاء |
| trial | التجريبية |
| full | الكامل |
| imazing | imazing |
| use | استخدامه |
| can | تستطيع |
| of | عبر |
EN What does that number mean? Purchase the Battle Pass, and you’ll unlock him for use across Black Ops Cold War and Warzone.
AR هل تعرف معنى هذا الرقم؟ بادر بشراء تذكرة القتال وستحصل عليه في Black Ops Cold War و Warzone
Transliteração hl tʿrf mʿny̱ hdẖạ ạlrqm? bạdr bsẖrạʾ tdẖkrẗ ạlqtạl wstḥṣl ʿlyh fy Black Ops Cold War w Warzone
| inglês | árabe |
|---|---|
| war | war |
| warzone | warzone |
| pass | تذكرة |
| battle | القتال |
| black | black |
| ops | ops |
| cold | cold |
| and | و |
| the | عليه |
EN Unlock huge savings with pre-paid access to top spots
AR وفّر الكثير مع تذكرة الدخول المسبقة الدفع لزيارة أبرز معالم دبي
Transliteração wf̃r ạlktẖyr mʿ tdẖkrẗ ạldkẖwl ạlmsbqẗ ạldfʿ lzyạrẗ ạ̉brz mʿạlm dby
| inglês | árabe |
|---|---|
| access | الدخول |
| paid | الدفع |
EN Effective leadership development helps organizations engage their people, unlock potential, and experience unprecedented growth
AR يُساعد التطوير الفعال لقادة المؤسسات على إشراك أفرادها وإطلاق العنان لإمكانياتهم والتمتع بقدر غير مسبوق من النمو
Transliteração yusạʿd ạltṭwyr ạlfʿạl lqạdẗ ạlmw̉ssạt ʿly̱ ạ̹sẖrạk ạ̉frạdhạ wạ̹ṭlạq ạlʿnạn lạ̹mkạnyạthm wạltmtʿ bqdr gẖyr msbwq mn ạlnmw
| inglês | árabe |
|---|---|
| development | التطوير |
| effective | الفعال |
| organizations | المؤسسات |
| growth | النمو |
| and | غير |
EN Register your business account to unlock our lowest rates, exclusive rewards and member discounts.
AR سجل حساب عملك لإلغاء التأمين على أدني أسعارنا والمكافأت الحصرية وخصومات الأعضاء.
Transliteração sjl ḥsạb ʿmlk lạ̹lgẖạʾ ạltạ̉myn ʿly̱ ạ̉dny ạ̉sʿạrnạ wạlmkạfạ̉t ạlḥṣryẗ wkẖṣwmạt ạlạ̉ʿḍạʾ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| account | حساب |
| to | على |
| exclusive | الحصرية |
| member | الأعضاء |
| your business | عملك |
EN It can unlock diverse experiences and provide solutions to pressing development challenges.
AR ويمكن أن يُطلق خبرات متنوعة ويوفِّر حلولاً للتحديات الإنمائية المُلحة.
Transliteração wymkn ạ̉n yuṭlq kẖbrạt mtnwʿẗ wywfĩr ḥlwlạaⁿ lltḥdyạt ạlạ̹nmạỷyẗ ạlmulḥẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| can | ويمكن |
| diverse | متنوعة |
EN At Tier 14, all players will unlock the new Shield Turret Scorestreak — hunker down with it in a high traffic lane and blast enemies from behind its built-in cover
AR في المستوى 14، سيفتح كل اللاعبين سكورستريك المدفع المحصن الجديد — انصبه في مكان مليء بالأعداء ودمرهم من خلف الساتر المزود به
Transliteração fy ạlmstwy̱ 14, syftḥ kl ạllạʿbyn skwrstryk ạlmdfʿ ạlmḥṣn ạljdyd — ạnṣbh fy mkạn mlyʾ bạlạ̉ʿdạʾ wdmrhm mn kẖlf ạlsạtr ạlmzwd bh
EN Purchase the Premium Pass to potentially unlock all of the content available in the Conquest stream
AR اشترِ التذكرة المميزة واحصل على إمكانية فتح كل المحتوى المتاح في موسم الغزو
Transliteração ạsẖtri ạltdẖkrẗ ạlmmyzẗ wạḥṣl ʿly̱ ạ̹mkạnyẗ ftḥ kl ạlmḥtwy̱ ạlmtạḥ fy mwsm ạlgẖzw
| inglês | árabe |
|---|---|
| content | المحتوى |
| available | المتاح |
| the | فتح |
| to | على |
EN Level up your weapon to unlock attachment options across a variety of categories, including Laser, Stock, Rear Grip, Barrel, Optics, and more
AR قم بترقية سلاحك لفتح خيارات ملحقات في فئات متنوعة تتضمن الليزر ومساند الكتف والمواسير والمناظير والمزيد
Transliteração qm btrqyẗ slạḥk lftḥ kẖyạrạt mlḥqạt fy fỷạt mtnwʿẗ ttḍmn ạllyzr wmsạnd ạlktf wạlmwạsyr wạlmnạẓyr wạlmzyd
| inglês | árabe |
|---|---|
| options | خيارات |
| categories | فئات |
| variety | متنوعة |
| including | تتضمن |
| laser | الليزر |
| and more | والمزيد |
EN Unlock the Amped Perk and Thermite in New Seasonal Challenges
AR افتح ميزة المغمور والقنبلة الحارقة في تحديات موسمية جديدة
Transliteração ạftḥ myzẗ ạlmgẖmwr wạlqnblẗ ạlḥạrqẗ fy tḥdyạt mwsmyẗ jdydẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| challenges | تحديات |
| new | جديدة |
EN Later in the season, unlock the new Thermite lethal
AR وسيتم فتح القنبلة الحارقة الجديدة ضمن المعدات الفتاكة لاحقًا في الموسم
Transliteração wsytm ftḥ ạlqnblẗ ạlḥạrqẗ ạljdydẗ ḍmn ạlmʿdạt ạlftạkẗ lạḥqaⁿạ fy ạlmwsm
| inglês | árabe |
|---|---|
| later | لاحق |
| season | الموسم |
| in | ضمن |
| the | فتح |
| new | الجديدة |
EN With the addition of Gunsmith, players will be able to unlock a new item in Seasonal Challenges: blueprints
AR بالإضافة إلى صانع الأسلحة، بإمكان اللاعبين فتح عنصر جديد في التحديات الموسمية: المخطوطات
Transliteração bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ṣạnʿ ạlạ̉slḥẗ, bạ̹mkạn ạllạʿbyn ftḥ ʿnṣr jdyd fy ạltḥdyạt ạlmwsmyẗ: ạlmkẖṭwṭạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| players | اللاعبين |
| item | عنصر |
| new | جديد |
| challenges | التحديات |
| the | فتح |
| to | إلى |
EN Plus, you’ll gain progress in this Season’s Battle Pass system to unlock Epic and Legendary blueprints, Operator skins and missions, and more.
AR علاوة على ذلك، ستحرز تقدمًا في نظام تذكرة القتال لهذا الموسم لفتح مخطوطات ملحمية وأسطورية وهيئات ومهمات للعملاء والمزيد.
Transliteração ʿlạwẗ ʿly̱ dẖlk, stḥrz tqdmaⁿạ fy nẓạm tdẖkrẗ ạlqtạl lhdẖạ ạlmwsm lftḥ mkẖṭwṭạt mlḥmyẗ wạ̉sṭwryẗ whyỷạt wmhmạt llʿmlạʾ wạlmzyd.
| inglês | árabe |
|---|---|
| progress | تقدم |
| system | نظام |
| pass | تذكرة |
| battle | القتال |
| epic | ملحمية |
| and more | والمزيد |
EN Tier 0 — Instantly Unlock Wraith, a New Woods Skin, and More
AR المستوى 0 — يفتح العميلة ريث بشكل فوري وهيئة وودز والمزيد غير ذلك
Transliteração ạlmstwy̱ 0 — yftḥ ạlʿmylẗ rytẖ bsẖkl fwry whyỷẗ wwdz wạlmzyd gẖyr dẖlk
EN Unlock Wraith right at Tier 0 with her Legendary “Disruptor” Operator Skin, packed with munitions and geared for maximum intimidation.
AR افتح العميلة ريث في المستوى 0 مباشرة مع هيئتها الأسطورية "المعطلة"، والمدججة بالذخيرة والأسلحة؛ لتحقيق أقصى درجة من الرعب لأعدائك.
Transliteração ạftḥ ạlʿmylẗ rytẖ fy ạlmstwy̱ 0 mbạsẖrẗ mʿ hyỷthạ ạlạ̉sṭwryẗ "ạlmʿṭlẗ", wạlmdjjẗ bạldẖkẖyrẗ wạlạ̉slḥẗ; ltḥqyq ạ̉qṣy̱ drjẗ mn ạlrʿb lạ̉ʿdạỷk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| tier | المستوى |
| right | مباشرة |
| legendary | الأسطورية |
| maximum | أقصى |
EN Unlock the new Operator, Hidora Kai – The Boss, right at Tier 1, alongside the Type 25 – Oni, the Showdown Calling Card, and the Hannya Charm
AR احصل على العميل الجديد هيدورا كاي – الزعيم بداية من المستوى الأول، مع النوع 25 - أوني وبطاقة تعريف المواجهة وتميمة هانيا
Transliteração ạḥṣl ʿly̱ ạlʿmyl ạljdyd hydwrạ kạy – ạlzʿym bdạyẗ mn ạlmstwy̱ ạlạ̉wl, mʿ ạlnwʿ 25 - ạ̉wny wbṭạqẗ tʿryf ạlmwạjhẗ wtmymẗ hạnyạ
EN Complete the included Operator Mission to unlock her “Furious Queen” Operator Skin and new rewards.
AR أكمل مهمة العميلة المتضمنة لفتح هيئة العميلة "الملكة الغاضبة" والحصول على مكافآت الجديدة.
Transliteração ạ̉kml mhmẗ ạlʿmylẗ ạlmtḍmnẗ lftḥ hyỷẗ ạlʿmylẗ "ạlmlkẗ ạlgẖạḍbẗ" wạlḥṣwl ʿly̱ mkạfật ạljdydẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| complete | أكمل |
| mission | مهمة |
| queen | الملكة |
| and | والحصول |
| new | الجديدة |
| to | على |
EN Purchase the Season Three Battle Pass for 1,000 COD Points and get access to unlock all 100 Tiers within the Season Three Battle Pass System
AR يمكن شراء تذكرة قتال الموسم الثالث مقابل 1000 نقطة COD، وهي تضمن لك الوصول وفتح 100 مستوى داخل نظام تذكرة قتال الموسم الثالث
Transliteração ymkn sẖrạʾ tdẖkrẗ qtạl ạlmwsm ạltẖạltẖ mqạbl 1000 nqṭẗ COD, why tḍmn lk ạlwṣwl wftḥ 100 mstwy̱ dạkẖl nẓạm tdẖkrẗ qtạl ạlmwsm ạltẖạltẖ
| inglês | árabe |
|---|---|
| pass | تذكرة |
| battle | قتال |
| season | الموسم |
| points | نقطة |
| system | نظام |
| access | الوصول |
| purchase | شراء |
| for | مقابل |
| the | يمكن |
EN Unlock an event-specific weapon set featuring a bonus modifier to boost your earned score
AR افتح مجموعة أسلحة خاصة بالفعالية تضم معدلًا إضافيًا لزيادة نتائجك
Transliteração ạftḥ mjmwʿẗ ạ̉slḥẗ kẖạṣẗ bạlfʿạlyẗ tḍm mʿdlaⁿạ ạ̹ḍạfyaⁿạ lzyạdẗ ntạỷjk
| inglês | árabe |
|---|---|
| set | مجموعة |
| to | خاصة |
EN Unlock cyberpunk style character skins like FTL – Power Line, Spectre – Chrome, Prophet – Geist, and David Mason – Enforcer
AR افتح هيئات الشخصيات بطابع سايبربانك مثل محارب الجبهة - خط الطاقة، وسبيكتر - الكروم، وبروفيت - الروح، وديفيد مايسون - الصارِم
Transliteração ạftḥ hyỷạt ạlsẖkẖṣyạt bṭạbʿ sạybrbạnk mtẖl mḥạrb ạljbhẗ - kẖṭ ạlṭạqẗ, wsbyktr - ạlkrwm, wbrwfyt - ạlrwḥ, wdyfyd mạyswn - ạlṣạrim
| inglês | árabe |
|---|---|
| power | الطاقة |
| and | مثل |
EN Earn Bronze, Silver, and Gold rankings by destroying enough Elites, and you’ll unlock some exclusive* rewards
AR اربح تصنيفات برونزية وفضية وذهبية بتدمير عدد كافٍ من النخبة، وستفتح لك بعض المكافآت الحصرية*
Transliteração ạrbḥ tṣnyfạt brwnzyẗ wfḍyẗ wdẖhbyẗ btdmyr ʿdd kạfiⁿ mn ạlnkẖbẗ, wstftḥ lk bʿḍ ạlmkạfật ạlḥṣryẗ*
| inglês | árabe |
|---|---|
| rankings | تصنيفات |
| rewards | المكافآت |
| exclusive | الحصرية |
| some | بعض |
EN Keep levelling up to unlock the Season’s designated Weapon Blueprint and legacy profile items through Seasonal Prestige
AR استمر في زيادة المستوى لفتح مخطط الأسلحة المخصص للموسم وعناصر الملف الشخصي القديمة من خلال البرستيج الموسمي
Transliteração ạstmr fy zyạdẗ ạlmstwy̱ lftḥ mkẖṭṭ ạlạ̉slḥẗ ạlmkẖṣṣ llmwsm wʿnạṣr ạlmlf ạlsẖkẖṣy ạlqdymẗ mn kẖlạl ạlbrstyj ạlmwsmy
| inglês | árabe |
|---|---|
| keep | استمر |
| profile | الشخصي |
| seasonal | الموسمي |
| the | زيادة |
| to | خلال |
EN The more you play either mode, the more game-changing armaments and abilities you’ll unlock to help reach those high rounds.
AR كلما لعبت أيًا من الطورين، زادت القدرات والأسلحة التي تغير قواعد اللعبة التي ستفتحها للمساعدة في الوصول إلى الجولات الأعلى تلك.
Transliteração klmạ lʿbt ạ̉yaⁿạ mn ạlṭwryn, zạdt ạlqdrạt wạlạ̉slḥẗ ạlty tgẖyr qwạʿd ạllʿbẗ ạlty stftḥhạ llmsạʿdẗ fy ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạljwlạt ạlạ̉ʿly̱ tlk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| game | اللعبة |
| reach | الوصول |
| help | للمساعدة |
| to | إلى |
EN Progress to Tier 21 to unlock the AGR 556 SMG, a new functional weapon that features solid power, balanced maneuverability, and great versatility
AR ابلغ المستوى 21 لفتح المسدس الرشاش AGR 556، سلاح فعّال جديد ومتعدد الاستخدامات يتمتع بقوة جبارة وقدرة متوازنة على المناورة
Transliteração ạblgẖ ạlmstwy̱ 21 lftḥ ạlmsds ạlrsẖạsẖ AGR 556, slạḥ fʿ̃ạl jdyd wmtʿdd ạlạstkẖdạmạt ytmtʿ bqwẗ jbạrẗ wqdrẗ mtwạznẗ ʿly̱ ạlmnạwrẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| tier | المستوى |
| weapon | سلاح |
| new | جديد |
| to | على |
EN Purchase the Battle Pass for the chance to unlock all 50 tiers of content in the Going Dark Battle Pass.
AR بادر بشراء تذكرة القتال من أجل فرصة فتح جميع المستويات الـ50 من محتوى تذكرة قتال العمليات السرية.
Transliteração bạdr bsẖrạʾ tdẖkrẗ ạlqtạl mn ạ̉jl frṣẗ ftḥ jmyʿ ạlmstwyạt ạl50 mn mḥtwy̱ tdẖkrẗ qtạl ạlʿmlyạt ạlsryẗ.
EN Players will begin by completing Military Ranks, a traditional leveling journey to unlock functional gameplay items
AR سيبدأ اللاعبون بإكمال الرتب العسكرية وهي رحلة ترقية تقليدية لفتح عناصر اللعب الوظيفية
Transliteração sybdạ̉ ạllạʿbwn bạ̹kmạl ạlrtb ạlʿskryẗ why rḥlẗ trqyẗ tqlydyẗ lftḥ ʿnạṣr ạllʿb ạlwẓyfyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| military | العسكرية |
| items | عناصر |
| functional | الوظيفية |
| by | وهي |
| journey | رحلة |
EN Around that time, a new Battle Royale class known as the Refitter will be available to unlock through a featured event to be announced later.
AR في ذلك الوقت، كلاس باتل رويال جديد يُعرف بإعادة التصميم سيكون متوفرًا للفتح خلال حدث مميز سيتم الإعلان عنه لاحقًا.
Transliteração fy dẖlk ạlwqt, klạs bạtl rwyạl jdyd yuʿrf bạ̹ʿạdẗ ạltṣmym sykwn mtwfraⁿạ llftḥ kẖlạl ḥdtẖ mmyz sytm ạlạ̹ʿlạn ʿnh lạḥqaⁿạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| battle | باتل |
| new | جديد |
| available | متوفر |
| event | حدث |
| announced | الإعلان |
| later | لاحق |
| time | الوقت |
EN Additional Intel: Every weapon you’ve unlocked in Modern Warfare, as well as every weapon you’re going to unlock in Black Ops Cold War, is planned to continue to be available in Warzone
AR معلومات إضافية: كل سلاح فتحته في Modern Warfare، بالإضافة إلى كل سلاح ستفتحه في Black Ops Cold War، من المخطط أن يظل متاحًا في Warzone
Transliteração mʿlwmạt ạ̹ḍạfyẗ: kl slạḥ ftḥth fy Modern Warfare, bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ kl slạḥ stftḥh fy Black Ops Cold War, mn ạlmkẖṭṭ ạ̉n yẓl mtạḥaⁿạ fy Warzone
| inglês | árabe |
|---|---|
| warzone | warzone |
| additional | إضافية |
| weapon | سلاح |
| modern | modern |
| black | black |
| ops | ops |
| cold | cold |
| war | war |
| warfare | warfare |
| available | متاح |
| to | إلى |
EN When you earn or unlock a new weapon in Black Ops Cold War, it immediately appears for use in Warzone.
AR عندما تربح سلاحًا جديدًا أو تفتحه في Black Ops Cold War، يظهر فورًا للاستخدام في Warzone.
Transliteração ʿndmạ trbḥ slạḥaⁿạ jdydaⁿạ ạ̉w tftḥh fy Black Ops Cold War, yẓhr fwraⁿạ llạstkẖdạm fy Warzone.
| inglês | árabe |
|---|---|
| war | war |
| warzone | warzone |
| weapon | سلاح |
| new | جديد |
| black | black |
| ops | ops |
| cold | cold |
| when | عندما |
| use | للاستخدام |
EN · Work to unlock weapons and attachments for any weapon you like in either game by playing that game or Warzone.
AR · اعمل على فتح الأسلحة والملحقات لأي سلاح تريده في أي لعبة من خلال لعب تلك اللعبة أو Warzone.
Transliteração · ạʿml ʿly̱ ftḥ ạlạ̉slḥẗ wạlmlḥqạt lạ̉y slạḥ trydh fy ạ̉y lʿbẗ mn kẖlạl lʿb tlk ạllʿbẗ ạ̉w Warzone.
| inglês | árabe |
|---|---|
| warzone | warzone |
| unlock | فتح |
| weapons | الأسلحة |
| for any | لأي |
| weapon | سلاح |
| game | لعبة |
| that | تلك |
EN Battle Pass content you unlock is shown in-game, no matter which game you’re playing.
AR يتم عرض محتوى تذكرة القتال الذي تفتحه في اللعبة، بغض النظر عن اللعبة التي تلعبها.
Transliteração ytm ʿrḍ mḥtwy̱ tdẖkrẗ ạlqtạl ạldẖy tftḥh fy ạllʿbẗ, bgẖḍ ạlnẓr ʿn ạllʿbẗ ạlty tlʿbhạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| shown | عرض |
| content | محتوى |
| pass | تذكرة |
| battle | القتال |
| game | اللعبة |
| in | الذي |
EN · Battle Pass content you unlock will be visible no matter which game you’re playing.
AR · سيكون محتوى تذكرة القتال الذي تفتحه مرئيًا بغض النظر عن اللعبة التي تلعبها.
Transliteração · sykwn mḥtwy̱ tdẖkrẗ ạlqtạl ạldẖy tftḥh mrỷyaⁿạ bgẖḍ ạlnẓr ʿn ạllʿbẗ ạlty tlʿbhạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| content | محتوى |
| pass | تذكرة |
| battle | القتال |
| game | اللعبة |
EN Step 3: Check your e-mail address tied to your Activision Account for your unique code to unlock Adler
AR الخطوة 3: تحقق من عنوان بريدك الإلكتروني المرتبط بحساب Activision الخاص بك بحثًا عن الرمز المميز لفتح شخصية أدلر
Transliteração ạlkẖṭwẗ 3: tḥqq mn ʿnwạn brydk ạlạ̹lktrwny ạlmrtbṭ bḥsạb Activision ạlkẖạṣ bk bḥtẖaⁿạ ʿn ạlrmz ạlmmyz lftḥ sẖkẖṣyẗ ạ̉dlr
| inglês | árabe |
|---|---|
| check | تحقق |
| activision | activision |
| code | الرمز |
| step | الخطوة |
| address | عنوان |
EN Progress to Tier 21 to unlock the Fennec SMG, a new functional weapon that features a blazing fast fire rate.
AR تقدم إلى المستوى 21 لفتح Fennec المسدس الرشاش الفعال الجديد المميز بمعدل إطلاق نار سريع.
Transliteração tqdm ạ̹ly̱ ạlmstwy̱ 21 lftḥ Fennec ạlmsds ạlrsẖạsẖ ạlfʿạl ạljdyd ạlmmyz bmʿdl ạ̹ṭlạq nạr sryʿ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| progress | تقدم |
| tier | المستوى |
| new | الجديد |
| rate | بمعدل |
| fast | سريع |
| to | إلى |
EN Purchase the Battle Pass for the chance to unlock all 50 tiers of content in the Anniversary Battle Pass
AR قم بشراء تذكرة القتال للحصول على فرصة فتح جميع المستويات الـ50 من المحتوى في تذكرة قتال الذكرى السنوية
Transliteração qm bsẖrạʾ tdẖkrẗ ạlqtạl llḥṣwl ʿly̱ frṣẗ ftḥ jmyʿ ạlmstwyạt ạl50 mn ạlmḥtwy̱ fy tdẖkrẗ qtạl ạldẖkry̱ ạlsnwyẗ
EN Unlock the Tactician Perk in a New Seasonal Challenge
AR افتح الميزة التكتيكية في تحدٍ موسمي جديد
Transliteração ạftḥ ạlmyzẗ ạltktykyẗ fy tḥdiⁿ mwsmy jdyd
| inglês | árabe |
|---|---|
| new | جديد |
EN Unlock 15% off discount on your first purchase
AR احصل على خصم 15٪ على أول عملية شراء
Transliteração ạḥṣl ʿly̱ kẖṣm 15% ʿly̱ ạ̉wl ʿmlyẗ sẖrạʾ
| inglês | árabe |
|---|---|
| discount | خصم |
| purchase | شراء |
| on | على |
| first | أول |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
supply the unlock unlock unlock weapons unlock features unlock growth unlock access you’ll unlock him unlock your domain unlock your account unlock epic then unlock unlock content unlock free hires access to unlock unlock diverse experiences unlock the fennec code to unlock unlock functional gameplay mission to unlock instantly unlock wraith unlock cyberpunk style unlock the amped unlock an exclusive unlock potential unlock advanced security chance to unlock unlock all features unlock huge savings unlock our lowest unlock is shown unlock wraith right unlock worker productivity customers unlock unlock your teams unlock your agile unlock the domain unlock the full unlock your potential unlock the power unlock enhanced levels unlock the software unlock productivity unlock real value ready to unlock unlock extra paid unlock legacy data customers unlock value unlock the value unlock more value going to unlock
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe