EN Medium Brown - for light to medium brown hair
Traduzir "solution for medium sized" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "solution for medium sized" de inglês para árabe
Tradução de inglês para árabe de solution for medium sized
inglês
árabe
AR بني متوسط - للشعر البني الفاتح إلى المتوسط
Transliteração bny mtwsṭ - llsẖʿr ạlbny ạlfạtḥ ạ̹ly̱ ạlmtwsṭ
| inglês | árabe |
|---|---|
| medium | متوسط |
| brown | البني |
| to | إلى |
EN Please note that page information is printed in GothicBBB-Medium-83pv-RKSJ-H (Medium Gothic) font.
AR لاحظ أنه تتم طباعة صفحة المعلومات بخط GothicBBB-Medium-83pv-RKSJ-H (Medium Gothic).
Transliteração lạḥẓ ạ̉nh ttm ṭbạʿẗ ṣfḥẗ ạlmʿlwmạt bkẖṭ GothicBBB-Medium-83pv-RKSJ-H (Medium Gothic).
EN Introduction In this fast-paced era, many medium- and large-scale enterprises seek an efficient solution to deploy and run their apps and internet services
AR مقدمة في هذا العصر سريع الخطى ، تسعى العديد من الشركات المتوسطة والكبيرة إلى حل فعال لنشر وتشغيل تطبيقاتها وخدمات الإنترنت
Transliteração mqdmẗ fy hdẖạ ạlʿṣr sryʿ ạlkẖṭy̱ , tsʿy̱ ạlʿdyd mn ạlsẖrkạt ạlmtwsṭẗ wạlkbyrẗ ạ̹ly̱ ḥl fʿạl lnsẖr wtsẖgẖyl tṭbyqạthạ wkẖdmạt ạlạ̹ntrnt
| inglês | árabe |
|---|---|
| introduction | مقدمة |
| fast | سريع |
| many | العديد |
| medium | المتوسطة |
| services | وخدمات |
| internet | الإنترنت |
| to | إلى |
| this | هذا |
EN Your doctor will apply a neutralizing solution or wash to remove the chemical solution from the treated skin.
AR سوف يقوم الطبيب باستعمال سائل تحييد أو يقوم بغسل الجلد المُعالج لإزالة السائل الكيميائي.
Transliteração swf yqwm ạlṭbyb bạstʿmạl sạỷl tḥyyd ạ̉w yqwm bgẖsl ạljld ạlmuʿạlj lạ̹zạlẗ ạlsạỷl ạlkymyạỷy.
| inglês | árabe |
|---|---|
| doctor | الطبيب |
| skin | الجلد |
| chemical | الكيميائي |
| will | سوف |
EN It is critical to find a solution that will help you be successful online, which has been the solution for many top companies.
AR من الأهمية بمكان إيجاد حل سوف يساعدك على أن تكون ناجحا عبر الإنترنت، والذي كان الحل للعديد من الشركات العديدة.
Transliteração mn ạlạ̉hmyẗ bmkạn ạ̹yjạd ḥl swf ysạʿdk ʿly̱ ạ̉n tkwn nạjḥạ ʿbr ạlạ̹ntrnt, wạldẖy kạn ạlḥl llʿdyd mn ạlsẖrkạt ạlʿdydẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| critical | الأهمية |
| help you | يساعدك |
| online | الإنترنت |
| solution | الحل |
| companies | الشركات |
| find | إيجاد |
| be | تكون |
| will | سوف |
| is | كان |
| to | على |
EN It is critical to find a solution that will help you be successful online, which has been the solution for many top companies.
AR من الأهمية بمكان إيجاد حل سوف يساعدك على أن تكون ناجحا عبر الإنترنت، والذي كان الحل للعديد من الشركات العديدة.
Transliteração mn ạlạ̉hmyẗ bmkạn ạ̹yjạd ḥl swf ysạʿdk ʿly̱ ạ̉n tkwn nạjḥạ ʿbr ạlạ̹ntrnt, wạldẖy kạn ạlḥl llʿdyd mn ạlsẖrkạt ạlʿdydẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| critical | الأهمية |
| help you | يساعدك |
| online | الإنترنت |
| solution | الحل |
| companies | الشركات |
| find | إيجاد |
| be | تكون |
| will | سوف |
| is | كان |
| to | على |
EN Lunch. Roast beef sandwich on wheat bread with lettuce, low-fat American cheese, tomato and mayonnaise, medium apple, water
AR الغداء. ساندويتش اللحم البقري المشوي على خبز القمح مع الخس، والجبن الأمريكي قليل الدسم، والطماطم والمايونيز، وتفاحة متوسطة، وماء
Transliteração ạlgẖdạʾ. sạndwytsẖ ạllḥm ạlbqry ạlmsẖwy ʿly̱ kẖbz ạlqmḥ mʿ ạlkẖs, wạljbn ạlạ̉mryky qlyl ạldsm, wạlṭmạṭm wạlmạywnyz, wtfạḥẗ mtwsṭẗ, wmạʾ
| inglês | árabe |
|---|---|
| lunch | الغداء |
| bread | خبز |
| medium | متوسطة |
| on | على |
EN Quality settings: Best quality (lossless compression) Pretty good Good Medium Best compression
AR إعدادات الجودة: أفضل جودة (الضغط بدون خسارة الجودة) ممتاز جيد متوسط أفضل ضغط
Transliteração ạ̹ʿdạdạt ạljwdẗ: ạ̉fḍl jwdẗ (ạlḍgẖṭ bdwn kẖsạrẗ ạljwdẗ) mmtạz jyd mtwsṭ ạ̉fḍl ḍgẖṭ
| inglês | árabe |
|---|---|
| settings | إعدادات |
| best | أفضل |
| good | جيد |
| medium | متوسط |
| compression | ضغط |
| quality | جودة |
EN For some types of X-ray tests, a contrast medium ? such as iodine or barium ? is introduced into your body to provide greater detail on the images.
AR بالنسبة لبعض أنواع اختبارات الأشعة السينية، يتم إدخال وسط تبايني — مثل اليود أو الباريوم — إلى الجسم لتوفير المزيد من التفاصيل في الصور.
Transliteração bạlnsbẗ lbʿḍ ạ̉nwạʿ ạkẖtbạrạt ạlạ̉sẖʿẗ ạlsynyẗ, ytm ạ̹dkẖạl wsṭ tbạyny — mtẖl ạlywd ạ̉w ạlbạrywm — ạ̹ly̱ ạljsm ltwfyr ạlmzyd mn ạltfạṣyl fy ạlṣwr.
EN Digestive tract problems. Barium, a contrast medium delivered in a drink or an enema, can help reveal problems in your digestive system.
AR مشكلات السبيل الهضمي. يمكن أن يساعد الباريوم، وهو وسيلة تباين تُعطى في شراب أو حقنة شرجية في الكشف عن المشكلات بالجهاز الهضمي.
Transliteração msẖklạt ạlsbyl ạlhḍmy. ymkn ạ̉n ysạʿd ạlbạrywm, whw wsylẗ tbạyn tuʿṭy̱ fy sẖrạb ạ̉w ḥqnẗ sẖrjyẗ fy ạlksẖf ʿn ạlmsẖklạt bạljhạz ạlhḍmy.
| inglês | árabe |
|---|---|
| digestive | الهضمي |
| can | يمكن |
| help | يساعد |
| your | وهو |
| problems | مشكلات |
EN In some people, the injection of a contrast medium can cause side effects such as:
AR يمكن أن يتسبب حقن وسيط التباين في حدوث آثار جانبية لدى بعض الأشخاص، مثل:
Transliteração ymkn ạ̉n ytsbb ḥqn wsyṭ ạltbạyn fy ḥdwtẖ ậtẖạr jạnbyẗ ldy̱ bʿḍ ạlạ̉sẖkẖạṣ, mtẖl:
| inglês | árabe |
|---|---|
| effects | آثار |
| people | الأشخاص |
| can | يمكن |
| some | بعض |
| in | لدى |
EN Rarely, severe reactions to a contract medium occur, including:
AR في حالات نادرة، تحدث ردود فعل شديدة تجاه وسيط التباين، بما في ذلك:
Transliteração fy ḥạlạt nạdrẗ, tḥdtẖ rdwd fʿl sẖdydẗ tjạh wsyṭ ạltbạyn, bmạ fy dẖlk:
| inglês | árabe |
|---|---|
| severe | شديدة |
| including | بما |
EN Before some types of X-rays, you're given a liquid called contrast medium
AR قبل بعض أنواع الأشعة السينية، تُعطى سائلًا يسمى وسيط التباين
Transliteração qbl bʿḍ ạ̉nwạʿ ạlạ̉sẖʿẗ ạlsynyẗ, tuʿṭy̱ sạỷlaⁿạ ysmy̱ wsyṭ ạltbạyn
| inglês | árabe |
|---|---|
| types | أنواع |
| rays | الأشعة |
| x | السينية |
| liquid | سائل |
| before | قبل |
| some | بعض |
EN You may swallow the contrast medium or receive it as an injection or an enema.
AR يمكنك ابتلاع وسيط التباين أو تلقيه كحقنة أو حقنة شرجية.
Transliteração ymknk ạbtlạʿ wsyṭ ạltbạyn ạ̉w tlqyh kḥqnẗ ạ̉w ḥqnẗ sẖrjyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| may | يمكنك |
EN However, if you're injected with contrast medium before your X-rays, drink plenty of fluids to help rid your body of it
AR ومع ذلك، إذا حُقِنت بمادة تبايُن قبل الأشعة السينية، فاشرب كمية وفيرة من السوائل لمساعدة جسمك في التخلُّص منها
Transliteração wmʿ dẖlk, ạ̹dẖạ ḥuqint bmạdẗ tbạyun qbl ạlạ̉sẖʿẗ ạlsynyẗ, fạsẖrb kmyẗ wfyrẗ mn ạlswạỷl lmsạʿdẗ jsmk fy ạltkẖlũṣ mnhạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| rays | الأشعة |
| x | السينية |
| fluids | السوائل |
| if | إذا |
| before | قبل |
| help | لمساعدة |
| body | جسمك |
EN Medium or larger VSDs may need surgical repair early in life to prevent complications.
AR قد تَحتاج تشوهات الحاجز البطيني المتوسطة أو الأكبر إلى ترميم جراحي في سن مبكرة للوقاية من حدوث مضاعفات.
Transliteração qd taḥtạj tsẖwhạt ạlḥạjz ạlbṭyny ạlmtwsṭẗ ạ̉w ạlạ̉kbr ạ̹ly̱ trmym jrạḥy fy sn mbkrẗ llwqạyẗ mn ḥdwtẖ mḍạʿfạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| medium | المتوسطة |
| surgical | جراحي |
| early | مبكرة |
| complications | مضاعفات |
| to | إلى |
EN Medium or large defects can cause a range of disabilities ? from mild to life-threatening
AR بينما العيوب المتوسطة أو الكبيرة يمكن أن تسبب مجموعة من الإعاقات — تتراوح بين خفيفة ومهدِّدة للحياة
Transliteração bynmạ ạlʿywb ạlmtwsṭẗ ạ̉w ạlkbyrẗ ymkn ạ̉n tsbb mjmwʿẗ mn ạlạ̹ʿạqạt — ttrạwḥ byn kẖfyfẗ wmhdĩdẗ llḥyạẗ
EN In a heart with a medium or large VSD, the heart works harder and the lungs have too much blood pumped to them
AR في الأشخاص المصابين بعيب حاجز بُطيني متوسط أو كبير، يعمل القلب بجهد أكبر ويضخ الكثير من الدم إلى الرئتين
Transliteração fy ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmṣạbyn bʿyb ḥạjz buṭyny mtwsṭ ạ̉w kbyr, yʿml ạlqlb bjhd ạ̉kbr wyḍkẖ ạlktẖyr mn ạldm ạ̹ly̱ ạlrỷtyn
| inglês | árabe |
|---|---|
| medium | متوسط |
| works | يعمل |
| blood | الدم |
| large | كبير |
| heart | القلب |
| much | الكثير |
| to | إلى |
| the lungs | الرئتين |
EN Let's say your dinner is a grilled chicken breast, a medium potato, a slice of whole-grain bread, a vegetable salad and fresh fruit
AR لنفترض أن العشاء الخاص بكَ هو صدر دجاج مشوي، وبطاطس متوسِّطة الحجم، وشريحة من خبز الحبوب الكاملة، وسلطة خضار، وفواكه طازجة
Transliteração lnftrḍ ạ̉n ạlʿsẖạʾ ạlkẖạṣ bka hw ṣdr djạj msẖwy, wbṭạṭs mtwsĩṭẗ ạlḥjm, wsẖryḥẗ mn kẖbz ạlḥbwb ạlkạmlẗ, wslṭẗ kẖḍạr, wfwạkh ṭạzjẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| dinner | العشاء |
| bread | خبز |
| grain | الحبوب |
| whole | الكاملة |
| fresh | طازجة |
| and | الخاص |
EN 1 medium slice of bread, tortilla, or flatbread
AR شريحة متوسطة الحجم من الخبز، أو خبز التورتيا، أو الخبز المسطح
Transliteração sẖryḥẗ mtwsṭẗ ạlḥjm mn ạlkẖbz, ạ̉w kẖbz ạltwrtyạ, ạ̉w ạlkẖbz ạlmsṭḥ
| inglês | árabe |
|---|---|
| medium | متوسطة |
| bread | خبز |
EN With a light or medium peel, you may need to undergo the procedure more than once to get the desired results.
AR في حال التقشير الخفيف أو المتوسط، قد يلزم الخضوع لهذا الإجراء أكثر من مرة للحصول على النتائج المرجوة.
Transliteração fy ḥạl ạltqsẖyr ạlkẖfyf ạ̉w ạlmtwsṭ, qd ylzm ạlkẖḍwʿ lhdẖạ ạlạ̹jrạʾ ạ̉ktẖr mn mrẗ llḥṣwl ʿly̱ ạlntạỷj ạlmrjwẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| light | الخفيف |
| procedure | الإجراء |
| results | النتائج |
| get | للحصول |
| the | حال |
| more | أكثر |
| once | مرة |
EN A medium chemical peel removes skin cells from the epidermis and from portions of the upper part of your middle layer of skin (dermis)
AR يزيل التقشير الكيميائي المتوسط خلايا الجلد من البشرة ومن بعض المناطق في الجزء العلوي من طبقة الجلد الوسطى (الأدمة)
Transliteração yzyl ạltqsẖyr ạlkymyạỷy ạlmtwsṭ kẖlạyạ ạljld mn ạlbsẖrẗ wmn bʿḍ ạlmnạṭq fy ạljzʾ ạlʿlwy mn ṭbqẗ ạljld ạlwsṭy̱ (ạlạ̉dmẗ)
| inglês | árabe |
|---|---|
| chemical | الكيميائي |
| cells | خلايا |
| middle | المناطق |
| upper | العلوي |
| layer | طبقة |
| skin | الجلد |
| part | الجزء |
EN If you're having a medium peel, you might receive a sedative and painkiller
AR وفي حالة التقشير الكيميائي المتوسط، فيمكن تناوُل مهدئ ومسكن للألم
Transliteração wfy ḥạlẗ ạltqsẖyr ạlkymyạỷy ạlmtwsṭ, fymkn tnạwul mhdỷ wmskn llạ̉lm
| inglês | árabe |
|---|---|
| if | حالة |
| and | ل |
EN After a medium chemical peel, treated skin will be red and swollen
AR بعد التقشير الكيميائي المتوسط، يصبح الجلد المعالج أحمر ومتورمًا
Transliteração bʿd ạltqsẖyr ạlkymyạỷy ạlmtwsṭ, yṣbḥ ạljld ạlmʿạlj ạ̉ḥmr wmtwrmaⁿạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| chemical | الكيميائي |
| skin | الجلد |
| red | أحمر |
| after | بعد |
| be | يصبح |
EN Treated areas take about seven to 14 days to heal after a medium chemical peel, but redness might last for months.
AR وتستغرق المناطق المُعالجة فترة تتراوح بين سبعة إلى 14 يومًا تقريبًا للشفاء بعد التقشير الكيميائي المتوسط، إلا أن الاحمرار قد يستمر لشهور.
Transliteração wtstgẖrq ạlmnạṭq ạlmuʿạljẗ ftrẗ ttrạwḥ byn sbʿẗ ạ̹ly̱ 14 ywmaⁿạ tqrybaⁿạ llsẖfạʾ bʿd ạltqsẖyr ạlkymyạỷy ạlmtwsṭ, ạ̹lạ ạ̉n ạlạḥmrạr qd ystmr lsẖhwr.
| inglês | árabe |
|---|---|
| areas | المناطق |
| to heal | للشفاء |
| chemical | الكيميائي |
| seven | سبعة |
| to | إلى |
| after | بعد |
EN If you have a medium chemical peel, treated skin will be noticeably smoother
AR إذا أجريت تقشيرًا كيميائيًا متوسطًا، فستزداد نعومة البشرة المعالَجة بصورة ملحوظة
Transliteração ạ̹dẖạ ạ̉jryt tqsẖyraⁿạ kymyạỷyaⁿạ mtwsṭaⁿạ, fstzdạd nʿwmẗ ạlbsẖrẗ ạlmʿạlajẗ bṣwrẗ mlḥwẓẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| medium | متوسط |
| skin | البشرة |
| if | إذا |
EN This form of vasculitis affects small and medium blood vessels in many parts of your body, such as your heart, kidneys and intestines.
AR يؤثر هذا النمط من التهاب الأوعية الدموية على الأوعية الدموية الصغيرة والمتوسطة في أجزاء متعددة من الجسم مثل القلب والكليتين والأمعاء.
Transliteração yw̉tẖr hdẖạ ạlnmṭ mn ạlthạb ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ ʿly̱ ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ ạlṣgẖyrẗ wạlmtwsṭẗ fy ạ̉jzạʾ mtʿddẗ mn ạljsm mtẖl ạlqlb wạlklytyn wạlạ̉mʿạʾ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| affects | يؤثر |
| vessels | الأوعية |
| small | الصغيرة |
| medium | والمتوسطة |
| heart | القلب |
| body | الجسم |
| parts | أجزاء |
| many | متعددة |
| this | هذا |
| of | على |
EN Kawasaki disease causes swelling (inflammation) in the walls of medium-sized arteries throughout the body
AR يُسبِّب داء كاواساكي تورُّمًا (الْتِهابًا) في جدران الشرايين متوسِّطة الحجم في الجسم بالكامل
Transliteração yusbĩb dạʾ kạwạsạky twrũmaⁿạ (ạl̊tihạbaⁿạ) fy jdrạn ạlsẖrạyyn mtwsĩṭẗ ạlḥjm fy ạljsm bạlkạml
| inglês | árabe |
|---|---|
| disease | داء |
| kawasaki | كاواساكي |
| walls | جدران |
| arteries | الشرايين |
| sized | الحجم |
| body | الجسم |
EN A secret military facility in the heart of the U.S.S.R., this medium-sized map will have you fighting through a replica of a town that includes a pizzeria, theater, and a Burger Town mock-up
AR إنها منشأة عسكرية سرية في قلب الاتحاد السوفيتي وهي متوسطة الحجم وتعكس مدينة بها مطاعم للبيتزا ومسرح ونسخة تشبه برغر تاون
Transliteração ạ̹nhạ mnsẖạ̉ẗ ʿskryẗ sryẗ fy qlb ạlạtḥạd ạlswfyty why mtwsṭẗ ạlḥjm wtʿks mdynẗ bhạ mṭạʿm llbytzạ wmsrḥ wnskẖẗ tsẖbh brgẖr tạwn
| inglês | árabe |
|---|---|
| heart | قلب |
| medium | متوسطة |
| sized | الحجم |
| town | مدينة |
| of | وهي |
| in | بها |
| the | إنها |
EN Read the 2019 Global State of Cybersecurity in Small and Medium-Sized Businesses to learn how to protect your business.
AR اقرأ تقرير حالة الأمن الإلكتروني عالمياً في الشركات الصغيرة والمتوسطة لعام 2019 لتعرف كيف يمكنك حماية شركتك.
Transliteração ạqrạ̉ tqryr ḥạlẗ ạlạ̉mn ạlạ̹lktrwny ʿạlmyạaⁿ fy ạlsẖrkạt ạlṣgẖyrẗ wạlmtwsṭẗ lʿạm 2019 ltʿrf kyf ymknk ḥmạyẗ sẖrktk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| small | الصغيرة |
| medium | والمتوسطة |
| read | اقرأ |
| businesses | الشركات |
| protect | حماية |
| business | شركتك |
| how | كيف |
EN Data from 2019 Global State of Cybersecurity in Small and Medium-Sized Businesses.
AR بيانات من تقرير حالة الأمن الإلكتروني عالمياً في الشركات الصغيرة والمتوسطة لعام 2019
Transliteração byạnạt mn tqryr ḥạlẗ ạlạ̉mn ạlạ̹lktrwny ʿạlmyạaⁿ fy ạlsẖrkạt ạlṣgẖyrẗ wạlmtwsṭẗ lʿạm 2019
| inglês | árabe |
|---|---|
| state | حالة |
| businesses | الشركات |
| small | الصغيرة |
| medium | والمتوسطة |
| data | بيانات |
EN Here are a few benefits of whiteboard videos proving that this medium can be a powerful promotional tool for your brand or project.
AR فيما يلي بعض الفوائد لمقاطع فيديو السبورة التي تثبت أن هذا الوسيط يمكن أن يكون أداة ترويجية قوية لعلامتك التجارية أو لمشروعك.
Transliteração fymạ yly bʿḍ ạlfwạỷd lmqạṭʿ fydyw ạlsbwrẗ ạlty ttẖbt ạ̉n hdẖạ ạlwsyṭ ymkn ạ̉n ykwn ạ̉dạẗ trwyjyẗ qwyẗ lʿlạmtk ạltjạryẗ ạ̉w lmsẖrwʿk.
EN Right now we offer 728x90 leaderboards, 300x250 medium rectangles and 160x600 wide skyscraper on our pages
AR لدينا الآن على صفحتنا لوحة إعلانات 728×90 ولوحة الإعلانات المتوسطة 300×250 ولوحة إعلانات طولية بحجم 600×160
Transliteração ldynạ ạlận ʿly̱ ṣfḥtnạ lwḥẗ ạ̹ʿlạnạt 728×90 wlwḥẗ ạlạ̹ʿlạnạt ạlmtwsṭẗ 300×250 wlwḥẗ ạ̹ʿlạnạt ṭwlyẗ bḥjm 600×160
| inglês | árabe |
|---|---|
| on | على |
| medium | المتوسطة |
| now | الآن |
| our | لدينا |
EN Quality settings: Best quality Pretty good Good Medium Best compression
AR إعدادات الجودة: أفضل جودة ممتاز جيد متوسط أفضل ضغط
Transliteração ạ̹ʿdạdạt ạljwdẗ: ạ̉fḍl jwdẗ mmtạz jyd mtwsṭ ạ̉fḍl ḍgẖṭ
| inglês | árabe |
|---|---|
| settings | إعدادات |
| best | أفضل |
| good | جيد |
| medium | متوسط |
| compression | ضغط |
| quality | جودة |
EN Our plants meet the needs of large, medium, and small customers with a wide range of possible steam export rates.
AR وتلبي المنشآت التابعة لنا احتياجات العملاء الكبيرين والمتوسطين والصغار مع مجموعة واسعة من معدلات البخار المنتج الممكنة.
Transliteração wtlby ạlmnsẖật ạltạbʿẗ lnạ ạḥtyạjạt ạlʿmlạʾ ạlkbyryn wạlmtwsṭyn wạlṣgẖạr mʿ mjmwʿẗ wạsʿẗ mn mʿdlạt ạlbkẖạr ạlmntj ạlmmknẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| customers | العملاء |
| rates | معدلات |
| wide | واسعة |
| needs | احتياجات |
| range | مجموعة |
| our | لنا |
EN Right now we offer 728x90 leaderboards, 300x250 medium rectangles and 160x600 wide skyscraper on our pages.
AR لدينا الآن على صفحتنا لوحة إعلانات 728×90 ولوحة الإعلانات المتوسطة 300×250 ولوحة إعلانات طولية بحجم 600×160.
Transliteração ldynạ ạlận ʿly̱ ṣfḥtnạ lwḥẗ ạ̹ʿlạnạt 728×90 wlwḥẗ ạlạ̹ʿlạnạt ạlmtwsṭẗ 300×250 wlwḥẗ ạ̹ʿlạnạt ṭwlyẗ bḥjm 600×160.
| inglês | árabe |
|---|---|
| on | على |
| medium | المتوسطة |
| now | الآن |
| our | لدينا |
EN Boosting small and medium-sized enterprises and creating jobs for rural youth
AR تعزيز المشاريع الصغيرة والمتوسطة وخلق وظائف للشباب الريفي
Transliteração tʿzyz ạlmsẖạryʿ ạlṣgẖyrẗ wạlmtwsṭẗ wkẖlq wẓạỷf llsẖbạb ạlryfy
| inglês | árabe |
|---|---|
| small | الصغيرة |
| medium | والمتوسطة |
| jobs | وظائف |
EN In developing countries, millions of small and medium-sized enterprises (SMEs) don't have access to capital to grow their business
AR في البلدان النامية، لا تجد ملايين المشاريع الصغيرة والمتوسطة فرصا للوصول إلى رأس المال لتنمية أعمالها
Transliteração fy ạlbldạn ạlnạmyẗ, lạ tjd mlạyyn ạlmsẖạryʿ ạlṣgẖyrẗ wạlmtwsṭẗ frṣạ llwṣwl ạ̹ly̱ rạ̉s ạlmạl ltnmyẗ ạ̉ʿmạlhạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| countries | البلدان |
| developing | النامية |
| millions | ملايين |
| business | المشاريع |
| small | الصغيرة |
| medium | والمتوسطة |
| access | للوصول |
| capital | المال |
| to | إلى |
EN Research Report: 2019 Global State of Cybersecurity in Small and Medium-Sized Businesses
AR تقرير بحثي: حالة الأمن الإلكتروني عالمياً في الشركات الصغيرة والمتوسطة
Transliteração tqryr bḥtẖy: ḥạlẗ ạlạ̉mn ạlạ̹lktrwny ʿạlmyạaⁿ fy ạlsẖrkạt ạlṣgẖyrẗ wạlmtwsṭẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| report | تقرير |
| state | حالة |
| businesses | الشركات |
| small | الصغيرة |
| medium | والمتوسطة |
EN Almost every third German lives in a medium-sized city - and the trend is rising. What makes small places attractive?
AR برلين في غاية الفخامة، هامبورغ صناعة يدوية، كولونيا حرة. نستعرض لكم الأنغام التي تنتظركم في مدن ألمانيا.
Transliteração brlyn fy gẖạyẗ ạlfkẖạmẗ, hạmbwrgẖ ṣnạʿẗ ydwyẗ, kwlwnyạ ḥrẗ. nstʿrḍ lkm ạlạ̉ngẖạm ạlty tntẓrkm fy mdn ạ̉lmạnyạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| city | مدن |
| german | ألمانيا |
| the | التي |
EN The Standard, Plus, and Pro plans are meant for small to medium-size businesses, while the Enterprise plan is for the larger firms with more requirements.
AR وتهدف خطط ستاندرد، بلس، وبرو للشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم، في حين أن خطة المؤسسة هي للشركات الكبيرة مع المزيد من المتطلبات.
Transliteração wthdf kẖṭṭ stạndrd, bls, wbrw llsẖrkạt ạlṣgẖyrẗ wạlmtwsṭẗ ạlḥjm, fy ḥyn ạ̉n kẖṭẗ ạlmw̉ssẗ hy llsẖrkạt ạlkbyrẗ mʿ ạlmzyd mn ạlmtṭlbạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| small | الصغيرة |
| medium | والمتوسطة |
| size | الحجم |
| while | حين |
| requirements | المتطلبات |
| plans | خطط |
| plan | خطة |
| businesses | للشركات |
| enterprise | المؤسسة |
| more | المزيد |
EN In the medium and long terms, however, the situation is different
AR لكن على المديين المتوسط والطويل، فالوضع مختلف
Transliteração lkn ʿly̱ ạlmdyyn ạlmtwsṭ wạlṭwyl, fạlwḍʿ mkẖtlf
| inglês | árabe |
|---|---|
| however | لكن |
| different | مختلف |
| the | على |
EN Sanita Bambi Diapers Stage 3 Medium (5-9 Kg) Super Box 140 Pieces
AR سانيتا – بامبي حفاضات أطفال مقاس 3 متوسط (5 - 9 كجم) 140 حفاضة
Transliteração sạnytạ – bạmby ḥfạḍạt ạ̉ṭfạl mqạs 3 mtwsṭ (5 - 9 kjm) 140 ḥfạḍẗ
EN Colgate 360 Advanced Toothbrush Medium 1 + 1 Free
AR كولجيت - فرشاة أسنان 360 أدفانسد متوسطة (1 + 1 مجاناً)
Transliteração kwljyt - frsẖạẗ ạ̉snạn 360 ạ̉dfạnsd mtwsṭẗ (1 + 1 mjạnạaⁿ)
| inglês | árabe |
|---|---|
| toothbrush | فرشاة |
| medium | متوسطة |
| free | مجانا |
EN Oral-B Toothbrush Complete 5 Way Clean 40 Medium (1+1 Free) Prom
AR أورال بي – فرشاة أسنان بخمس طرق للتنظيف حجم 40 وسط (1+1 مجاناً)
Transliteração ạ̉wrạl by – frsẖạẗ ạ̉snạn bkẖms ṭrq lltnẓyf ḥjm 40 wsṭ (1+1 mjạnạaⁿ)
EN Oral-B All In One Pro Expert Toothbrush 40 Medium 1 + 1 Free
AR أورال بي – فرشاة الأسنان " Pro-Expert" لتنظيف أقوى حجم وسط (1+1 مجاناً)
Transliteração ạ̉wrạl by – frsẖạẗ ạlạ̉snạn " Pro-Expert" ltnẓyf ạ̉qwy̱ ḥjm wsṭ (1+1 mjạnạaⁿ)
| inglês | árabe |
|---|---|
| pro | pro |
EN Oral-B Toothbrush Pro-Expert Extra Clean Medium (1+1 Free) Prom
AR أورال بي – فرشاة الأسنان " Pro-Expert" لتنظيف أقوى حجم وسط (1+1 مجاناً)
Transliteração ạ̉wrạl by – frsẖạẗ ạlạ̉snạn " Pro-Expert" ltnẓyf ạ̉qwy̱ ḥjm wsṭ (1+1 mjạnạaⁿ)
EN Sensodyne Multicare Toothbrush Medium 1 + 1 Free
AR سنسوداين – فرشاة أسنان العناية باللثة عناية متعددة متوسط (1+1 مجانا)
Transliteração snswdạyn – frsẖạẗ ạ̉snạn ạlʿnạyẗ bạlltẖẗ ʿnạyẗ mtʿddẗ mtwsṭ (1+1 mjạnạ)
EN Capri Capsules 4 Packs (Strong + Medium + Hot Chocolate + Karak Tea + Capsules Stand)
AR كابري كبسولات قهوة نسبرسو 4 عبوات (نكهات قوية + متوسطة + شوكولاتة ساخنة + شاي كرك) + ستاند كبسولات
Transliteração kạbry kbswlạt qhwẗ nsbrsw 4 ʿbwạt (nkhạt qwyẗ + mtwsṭẗ + sẖwkwlạtẗ sạkẖnẗ + sẖạy krk) + stạnd kbswlạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| strong | قوية |
| medium | متوسطة |
| tea | شاي |
EN Value Pack - Falcon Crown Cling Film 30 cm Medium 1 kg (2 pieces)
AR فالكون كراون – نيلون شفاف لتغليف الأطعمة – حجم وسط 1 كجم 30 سم ( 2 حبة ) - عرض التوفير
Transliteração fạlkwn krạwn – nylwn sẖfạf ltgẖlyf ạlạ̉ṭʿmẗ – ḥjm wsṭ 1 kjm 30 sm ( 2 ḥbẗ ) - ʿrḍ ạltwfyr
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
medium medium sized businesses medium sized storage medium medium sized companies medium size businesses medium sized business medium sized enterprises medium businesses important medium medium enterprise suitable medium medium heat contrast medium medium chemical peel right medium perfect medium medium term medium enterprises small medium medium bowl cook over medium contract medium occur medium potato called contrast medium clean medium cm medium kg onion over medium happy medium between medium apple medium rectangles medium best compression leopard medium a medium chemical medium protection measures a medium potato contrast medium delivered after a medium light to medium medium for playing medium gothic medium peel small and medium simmer over medium medium voltage every solution web hosting solution solution chemical solution affordable solution
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe