Traduzir "dermis" para árabe

Mostrando 8 de 8 traduções da frase "dermis" de inglês para árabe

Tradução de inglês para árabe de dermis

inglês
árabe

EN Shave biopsy. A doctor uses a tool similar to a razor to remove a small section of the top layers of skin (epidermis and a portion of the dermis).

AR الخزعة بالكشط. يستخدم الطبيب أداء تشبه شفرة الحلاقة لإزالة جزء صغير من الطبقات العليا للجلد (البشرة وجزء من الأدمة).

Transliteração ạlkẖzʿẗ bạlksẖṭ. ystkẖdm ạlṭbyb ạ̉dạʾ tsẖbh sẖfrẗ ạlḥlạqẗ lạ̹zạlẗ jzʾ ṣgẖyr mn ạlṭbqạt ạlʿlyạ lljld (ạlbsẖrẗ wjzʾ mn ạlạ̉dmẗ).

inglês árabe
biopsy الخزعة
uses يستخدم
doctor الطبيب
small صغير
skin البشرة
of the جزء

EN Punch biopsy. A doctor uses a circular tool to remove a small core of skin, including deeper layers (epidermis, dermis and superficial fat).

AR الخزعة بالمقراض. يستخدم الطبيب أداة دائرية لإزالة جزء صغير من الجلد تشمل الطبقات العميقة (البشرة والأدمة والدهون السطحية).

Transliteração ạlkẖzʿẗ bạlmqrạḍ. ystkẖdm ạlṭbyb ạ̉dạẗ dạỷryẗ lạ̹zạlẗ jzʾ ṣgẖyr mn ạljld tsẖml ạlṭbqạt ạlʿmyqẗ (ạlbsẖrẗ wạlạ̉dmẗ wạldhwn ạlsṭḥyẗ).

inglês árabe
biopsy الخزعة
uses يستخدم
doctor الطبيب
tool أداة
small صغير
including تشمل
skin الجلد

EN A medium chemical peel removes skin cells from the epidermis and from portions of the upper part of your middle layer of skin (dermis)

AR يزيل التقشير الكيميائي المتوسط خلايا الجلد من البشرة ومن بعض المناطق في الجزء العلوي من طبقة الجلد الوسطى (الأدمة)

Transliteração yzyl ạltqsẖyr ạlkymyạỷy ạlmtwsṭ kẖlạyạ ạljld mn ạlbsẖrẗ wmn bʿḍ ạlmnạṭq fy ạljzʾ ạlʿlwy mn ṭbqẗ ạljld ạlwsṭy̱ (ạlạ̉dmẗ)

inglês árabe
chemical الكيميائي
cells خلايا
middle المناطق
upper العلوي
layer طبقة
skin الجلد
part الجزء

EN A second-degree burn, which often looks wet or moist, affects the first and second layers of skin (epidermis and dermis)

AR يؤثر الحرق من الدرجة الثانية الذي غالبًا ما يبدو رطبًا أو مبللاً على الطبقة الأولي والثانية من الجلد (البشرة والأدمة)

Transliteração yw̉tẖr ạlḥrq mn ạldrjẗ ạltẖạnyẗ ạldẖy gẖạlbaⁿạ mạ ybdw rṭbaⁿạ ạ̉w mbllạaⁿ ʿly̱ ạlṭbqẗ ạlạ̉wly wạltẖạnyẗ mn ạljld (ạlbsẖrẗ wạlạ̉dmẗ)

inglês árabe
affects يؤثر
degree الدرجة
second الثانية
looks يبدو
skin الجلد
the الذي

EN Third-degree burns extend into the fat layer that lies beneath the dermis

AR تمتد حروق من الدرجة الثالثة حتى الطبقة الدهنية الواقعة تحت الأدمة

Transliteração tmtd ḥrwq mn ạldrjẗ ạltẖạltẖẗ ḥty̱ ạlṭbqẗ ạldhnyẗ ạlwạqʿẗ tḥt ạlạ̉dmẗ

inglês árabe
degree الدرجة
the حتى
third الثالثة
beneath تحت

EN This type of burn affects both the epidermis and the second layer of skin (dermis)

AR هذا النوع من الحرق يؤثر على طبقة البَشرة والطبقة الثانية من الجلد (الأدمة)

Transliteração hdẖạ ạlnwʿ mn ạlḥrq yw̉tẖr ʿly̱ ṭbqẗ ạlbasẖrẗ wạlṭbqẗ ạltẖạnyẗ mn ạljld (ạlạ̉dmẗ)

inglês árabe
type النوع
affects يؤثر
layer طبقة
skin الجلد
second الثانية
this هذا
of على

EN A less common form of heat rash (miliaria profunda) affects the dermis, a deeper layer of skin

AR وهناك شكل أقل شيوعًا من الطفح الحراري (الدخنية العميقة) يؤثر على الأدمة، وهي طبقة أعمق من الجلد

Transliteração whnạk sẖkl ạ̉ql sẖywʿaⁿạ mn ạlṭfḥ ạlḥrạry (ạldkẖnyẗ ạlʿmyqẗ) yw̉tẖr ʿly̱ ạlạ̉dmẗ, why ṭbqẗ ạ̉ʿmq mn ạljld

inglês árabe
form شكل
less أقل
rash الطفح
affects يؤثر
layer طبقة
deeper أعمق
skin الجلد
of وهي
the على

EN Warming and T-Sonic™ pulsations push active skincare ingredients deep into the dermis for even better results.

AR تحفّز نبضات T-Sonic™‎ والنبضات الدافئة المكونات الفعّالة لمستحضرات العناية بالبشرة كي تتغلغل في الطبقات الداخلية للجلد لتحقيق نتائج أفضل.

Transliteração tḥf̃z nbḍạt T-Sonic™‎ wạlnbḍạt ạldạfỷẗ ạlmkwnạt ạlfʿ̃ạlẗ lmstḥḍrạt ạlʿnạyẗ bạlbsẖrẗ ky ttgẖlgẖl fy ạlṭbqạt ạldạkẖlyẗ lljld ltḥqyq ntạỷj ạ̉fḍl.

Mostrando 8 de 8 traduções