EN In 2020, we served over16,500 survivors and their children
EN In 2020, we served over16,500 survivors and their children
AR في عام 2020 ، قمنا بخدمة أكثر من 16500 ناجٍ وأطفالهم
Transliteração fy ʿạm 2020 , qmnạ bkẖdmẗ ạ̉ktẖr mn 16500 nạjiⁿ wạ̉ṭfạlhm
inglês | árabe |
---|---|
in | أكثر |
EN “I found a gap in the support system for survivors,” she says, “not all survivors have an education or skills”, outline, Shandra Woworuntu.
AR تقول شاندرا: "لقد وجدت فجوة في نظام دعم الناجين. لا يملك جميع هؤلاء شهادات أو مهارات".
Transliteração tqwl sẖạndrạ: "lqd wjdt fjwẗ fy nẓạm dʿm ạlnạjyn. lạ ymlk jmyʿ hw̉lạʾ sẖhạdạt ạ̉w mhạrạt".
inglês | árabe |
---|---|
says | تقول |
found | وجدت |
gap | فجوة |
survivors | الناجين |
the | هؤلاء |
skills | مهارات |
system | نظام |
support | دعم |
all | جميع |
EN The portions of lung served by each blocked artery are robbed of blood and may die
AR ينقطع الإمداد الدموي عن كل منطقة في الرئة متصلة بشريان مسدود وقد يؤدي ذلك لموتها
Transliteração ynqṭʿ ạlạ̹mdạd ạldmwy ʿn kl mnṭqẗ fy ạlrỷẗ mtṣlẗ bsẖryạn msdwd wqd yw̉dy dẖlk lmwthạ
inglês | árabe |
---|---|
lung | الرئة |
by | منطقة |
the | ذلك |
EN Drink bottled water, soda, beer or wine served in its original container
AR اشرب مياه معبأة في الزجاجات، أو الصودا، أو البيرة، أو النبيذ المحفوظ في عبواته الأصلية
Transliteração ạsẖrb myạh mʿbạ̉ẗ fy ạlzjạjạt, ạ̉w ạlṣwdạ, ạ̉w ạlbyrẗ, ạ̉w ạlnbydẖ ạlmḥfwẓ fy ʿbwạth ạlạ̉ṣlyẗ
inglês | árabe |
---|---|
water | مياه |
beer | البيرة |
wine | النبيذ |
original | الأصلية |
EN Numbness or tingling. People who have a herniated disk often have radiating numbness or tingling in the body part served by the affected nerves.
AR النَّمَل أو النَّخز. عادةً ما يشعر المُصابون بالقرص المنفتق بنَمَل أو نَخز منتشر في الجزء من الجسم الذي تصل إليه الأعصاب المُصابة.
Transliteração ạlnãmal ạ̉w ạlnãkẖz. ʿạdẗaⁿ mạ ysẖʿr ạlmuṣạbwn bạlqrṣ ạlmnftq bnamal ạ̉w nakẖz mntsẖr fy ạljzʾ mn ạljsm ạldẖy tṣl ạ̹lyh ạlạ̉ʿṣạb ạlmuṣạbẗ.
inglês | árabe |
---|---|
often | عادة |
nerves | الأعصاب |
part | الجزء |
body | الجسم |
the | الذي |
EN Weakness. Muscles served by the affected nerves tend to weaken. This can cause you to stumble, or affect your ability to lift or hold items.
AR الضعف. تميل العضلات المتصلة بالأعصاب المُصابة إلى الضعف. وقد يتسبب ذلك في سقوطك أو يؤثر على قدرتك على رفع الأشياء أو إمساكها.
Transliteração ạlḍʿf. tmyl ạlʿḍlạt ạlmtṣlẗ bạlạ̉ʿṣạb ạlmuṣạbẗ ạ̹ly̱ ạlḍʿf. wqd ytsbb dẖlk fy sqwṭk ạ̉w yw̉tẖr ʿly̱ qdrtk ʿly̱ rfʿ ạlạ̉sẖyạʾ ạ̉w ạ̹msạkhạ.
inglês | árabe |
---|---|
weakness | الضعف |
tend | تميل |
muscles | العضلات |
affect | يؤثر |
your ability | قدرتك |
to | إلى |
EN Yue Feng Island Organic Farm is a 33-acre farm located within the hotel’s water park. Bi Luo Chun green tea is served in the hotel’s Luwei Lounge.
AR تبلُغ مساحة مزرعة Yue Feng Island العضوية 33 فدانًا وتقع داخل نطاق الملاهي المائية بالفندق. يُقدَّم شاي Bi Luo Chun الأخضر في استراحة Luwei بالفندق.
Transliteração tblugẖ msạḥẗ mzrʿẗ Yue Feng Island ạlʿḍwyẗ 33 fdạnaⁿạ wtqʿ dạkẖl nṭạq ạlmlạhy ạlmạỷyẗ bạlfndq. yuqdãm sẖạy Bi Luo Chun ạlạ̉kẖḍr fy ạstrạḥẗ Luwei bạlfndq.
inglês | árabe |
---|---|
island | island |
farm | مزرعة |
feng | feng |
bi | bi |
lounge | استراحة |
tea | شاي |
green | الأخضر |
EN Young and Love both served as envoys in the U.S. Department of State?s Sports Diplomacy Division.
AR عمل كل من يانغ ولاف كمبعوثين في قسم الدبلوماسية الرياضية بوزارة الخارجية الأميركية.
Transliteração ʿml kl mn yạngẖ wlạf kmbʿwtẖyn fy qsm ạldblwmạsyẗ ạlryạḍyẗ bwzạrẗ ạlkẖạrjyẗ ạlạ̉myrkyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
sports | الرياضية |
department | قسم |
EN It also served as entertainment for European courts during the Middle Ages.
AR كذلك كان وسيلة ترفيه للمحاكم الأوروبية خلال العصور الوسطى.
Transliteração kdẖlk kạn wsylẗ trfyh llmḥạkm ạlạ̉wrwbyẗ kẖlạl ạlʿṣwr ạlwsṭy̱.
inglês | árabe |
---|---|
european | الأوروبية |
ages | العصور |
also | كذلك |
the | خلال |
EN While some also served a practical purpose in the past, they are today exciting places for young and old to explore.
AR بينما كان لبعضها الآخر أيضاً غرض عملي في الماضي، إلا أنها اليوم أماكن مثيرة لاستكشاف الصغار والكبار.
Transliteração bynmạ kạn lbʿḍhạ ạlậkẖr ạ̉yḍạaⁿ gẖrḍ ʿmly fy ạlmạḍy, ạ̹lạ ạ̉nhạ ạlywm ạ̉mạkn mtẖyrẗ lạstksẖạf ạlṣgẖạr wạlkbạr.
inglês | árabe |
---|---|
purpose | غرض |
past | الماضي |
places | أماكن |
exciting | مثيرة |
also | أيضا |
while | بينما |
today | اليوم |
EN Access the VIP lounges in airports served by Royal Air Maroc with a guest of your choice
AR ادخل إلى صالات VIP في المطارات التي تخدمها الخطوط الجوية الملكية مع ضيف من اختيارك..
Transliteração ạdkẖl ạ̹ly̱ ṣạlạt VIP fy ạlmṭạrạt ạlty tkẖdmhạ ạlkẖṭwṭ ạljwyẗ ạlmlkyẗ mʿ ḍyf mn ạkẖtyạrk..
inglês | árabe |
---|---|
access | ادخل |
airports | المطارات |
air | الجوية |
guest | ضيف |
your choice | اختيارك |
the | إلى |
EN A free meal is served on flights lasting more than two and a half hours
AR تقدم لك الخطوط الملكية المغربية في الرحلات التي تستغرق أكثر من ساعتين وجبة ساخنة
Transliteração tqdm lk ạlkẖṭwṭ ạlmlkyẗ ạlmgẖrbyẗ fy ạlrḥlạt ạlty tstgẖrq ạ̉ktẖr mn sạʿtyn wjbẗ sạkẖnẗ
inglês | árabe |
---|---|
meal | وجبة |
and | التي |
more | أكثر |
EN Access the VIP lounges in airports served by Royal Air Maroc with a guest of your choice.
AR ادخل إلى صالات VIP في المطارات التي تخدمها الخطوط الجوية الملكية مع ضيف من اختيارك
Transliteração ạdkẖl ạ̹ly̱ ṣạlạt VIP fy ạlmṭạrạt ạlty tkẖdmhạ ạlkẖṭwṭ ạljwyẗ ạlmlkyẗ mʿ ḍyf mn ạkẖtyạrk
inglês | árabe |
---|---|
access | ادخل |
airports | المطارات |
air | الجوية |
guest | ضيف |
your choice | اختيارك |
the | إلى |
EN The tribe’s history, including the 1874 La Paz and how the Canyon served as a refuge
AR تاريخ القبيلة ، بما في ذلك لاباز عام 1874 وكيف كان الوادي بمثابة ملجأ
Transliteração tạrykẖ ạlqbylẗ , bmạ fy dẖlk lạbạz ʿạm 1874 wkyf kạn ạlwạdy bmtẖạbẗ mljạ̉
inglês | árabe |
---|---|
history | تاريخ |
including | بما |
and how | وكيف |
as | بمثابة |
the | ذلك |
EN The national dish is ugali, a cornmeal dough served with either meat sauce, fish, veggies, or beans
AR الطبق الوطني هو الأوجالي ، وهو عبارة عن عجينة من دقيق الذرة تقدم مع صلصة اللحم أو السمك أو الخضار أو الفاصوليا
Transliteração ạlṭbq ạlwṭny hw ạlạ̉wjạly , whw ʿbạrẗ ʿn ʿjynẗ mn dqyq ạldẖrẗ tqdm mʿ ṣlṣẗ ạllḥm ạ̉w ạlsmk ạ̉w ạlkẖḍạr ạ̉w ạlfạṣwlyạ
inglês | árabe |
---|---|
is | وهو |
fish | السمك |
national | الوطني |
EN Enhance your German vacation by visiting at least a few of these establishments, where you can sample tasty sausages served with local beers
AR عزز عطلتك الألمانية من خلال زيارة عدد قليل على الأقل من هذه المؤسسات ، حيث يمكنك تذوق النقانق اللذيذة المقدمة مع البيرة المحلية
Transliteração ʿzz ʿṭltk ạlạ̉lmạnyẗ mn kẖlạl zyạrẗ ʿdd qlyl ʿly̱ ạlạ̉ql mn hdẖh ạlmw̉ssạt , ḥytẖ ymknk tdẖwq ạlnqạnq ạlldẖydẖẗ ạlmqdmẗ mʿ ạlbyrẗ ạlmḥlyẗ
inglês | árabe |
---|---|
german | الألمانية |
visiting | زيارة |
local | المحلية |
few | قليل |
where | حيث |
these | هذه |
can | يمكنك |
a | عدد |
EN While in Berlin, be sure to taste the famous pork meatballs, served in white sauce with potatoes or rice.
AR أثناء وجودك في برلين ، تأكد من تذوق كرات لحم الخنزير الشهيرة ، تقدم في صلصة بيضاء مع البطاطس أو الأرز.
Transliteração ạ̉tẖnạʾ wjwdk fy brlyn , tạ̉kd mn tdẖwq krạt lḥm ạlkẖnzyr ạlsẖhyrẗ , tqdm fy ṣlṣẗ byḍạʾ mʿ ạlbṭạṭs ạ̉w ạlạ̉rz.
inglês | árabe |
---|---|
berlin | برلين |
be sure | تأكد |
famous | الشهيرة |
white | بيضاء |
rice | الأرز |
while | أثناء |
EN Rural areas in developing countries are poorly served by financial institutions
AR لا توفر المؤسسات المالية في المناطق الريفية من البلدان النامية خدمات كافية
Transliteração lạ twfr ạlmw̉ssạt ạlmạlyẗ fy ạlmnạṭq ạlryfyẗ mn ạlbldạn ạlnạmyẗ kẖdmạt kạfyẗ
inglês | árabe |
---|---|
institutions | المؤسسات |
financial | المالية |
rural | الريفية |
countries | البلدان |
developing | النامية |
areas | المناطق |
EN This served as one of the greatest business experiments in history
AR وكانت هذه واحدة من أعظم تجارب الشركات عبر التاريخ
Transliteração wkạnt hdẖh wạḥdẗ mn ạ̉ʿẓm tjạrb ạlsẖrkạt ʿbr ạltạrykẖ
inglês | árabe |
---|---|
greatest | أعظم |
business | الشركات |
history | التاريخ |
one | واحدة |
EN Balinese and Indonesian classics are served against a glittering ocean sunset backdrop.
AR يقدم هذا المطعم أطباقًا كلاسيكية باليّة وإندونيسية مع خلفية غروب الشمس المتلألئة على صفحة المحيط.
Transliteração yqdm hdẖạ ạlmṭʿm ạ̉ṭbạqaⁿạ klạsykyẗ bạlỹẗ wạ̹ndwnysyẗ mʿ kẖlfyẗ gẖrwb ạlsẖms ạlmtlạ̉lỷẗ ʿly̱ ṣfḥẗ ạlmḥyṭ.
inglês | árabe |
---|---|
backdrop | خلفية |
ocean | المحيط |
are | يقدم |
and | هذا |
EN Cool off with chilled wines, beers and tropical cocktails served with tapas and light meals
AR ابتهج وانتعش مع النبيذ البارد، والجعة ومشروبات الكوكتيل الاستوائية المُقدّمة مع المقبلات والوجبات الخفيفة
Transliteração ạbthj wạntʿsẖ mʿ ạlnbydẖ ạlbạrd, wạljʿẗ wmsẖrwbạt ạlkwktyl ạlạstwạỷyẗ ạlmuqd̃mẗ mʿ ạlmqblạt wạlwjbạt ạlkẖfyfẗ
inglês | árabe |
---|---|
light | الخفيفة |
EN The most prestigious champagnes are served at an island interpretation of the legendary Raffles Singapore Long Bar.
AR تُقدَّم أفضل أنواع الشامبانيا وسط أجواء الجزيرة الجميلة في حانة لونج بار الأسطورية بفندق رافلز سنغافورة (Raffles Singapore).
Transliteração tuqdãm ạ̉fḍl ạ̉nwạʿ ạlsẖạmbạnyạ wsṭ ạ̉jwạʾ ạljzyrẗ ạljmylẗ fy ḥạnẗ lwnj bạr ạlạ̉sṭwryẗ bfndq rạflz sngẖạfwrẗ (Raffles Singapore).
inglês | árabe |
---|---|
most | أفضل |
island | الجزيرة |
bar | بار |
legendary | الأسطورية |
singapore | سنغافورة |
raffles | رافلز |
EN There is no credible evidence that the death penalty has a greater deterrence effect on crimes than prison terms, and justice is never served by taking a life.
AR لا يوجد دليل موثوق به على أن عقوبة الإعدام لها تأثير رادع أكبر على الجرائم من أحكام السجن، ولا تتحقّق العدالة أبدًا بإزهاق الأرواح.
Transliteração lạ ywjd dlyl mwtẖwq bh ʿly̱ ạ̉n ʿqwbẗ ạlạ̹ʿdạm lhạ tạ̉tẖyr rạdʿ ạ̉kbr ʿly̱ ạljrạỷm mn ạ̉ḥkạm ạlsjn, wlạ ttḥq̃q ạlʿdạlẗ ạ̉bdaⁿạ bạ̹zhạq ạlạ̉rwạḥ.
inglês | árabe |
---|---|
evidence | دليل |
penalty | عقوبة |
effect | تأثير |
crimes | الجرائم |
prison | السجن |
justice | العدالة |
no | ولا |
the | أكبر |
on | على |
is | لها |
there | يوجد |
EN Before joining INEE, Oula served students and facilitators from Guyana to Myanmar as the Chief Academic Officer of Jesuit Worldwide Learning
AR وقبل انضمامها إلى الايني، كرست عُلى جهودها لخدمة الطلاب والميسرين من غويانا إلى ميانمار بصفتها المسؤولة الأكاديمية في Jesuit Worldwide Learning
Transliteração wqbl ạnḍmạmhạ ạ̹ly̱ ạlạyny, krst ʿuly̱ jhwdhạ lkẖdmẗ ạlṭlạb wạlmysryn mn gẖwyạnạ ạ̹ly̱ myạnmạr bṣfthạ ạlmsw̉wlẗ ạlạ̉kạdymyẗ fy Jesuit Worldwide Learning
inglês | árabe |
---|---|
students | الطلاب |
myanmar | ميانمار |
as | بصفتها |
to | إلى |
EN YWCA Spokane has served as a source of strength for women and children in the Spokane community for 117 years
AR لقد كانت جمعية الشابات المسيحيات سبوكان بمثابة مصدر قوة للنساء والأطفال في مجتمع سبوكان لمدة 117 عامًا
Transliteração lqd kạnt jmʿyẗ ạlsẖạbạt ạlmsyḥyạt sbwkạn bmtẖạbẗ mṣdr qwẗ llnsạʾ wạlạ̉ṭfạl fy mjtmʿ sbwkạn lmdẗ 117 ʿạmaⁿạ
inglês | árabe |
---|---|
spokane | سبوكان |
source | مصدر |
strength | قوة |
community | مجتمع |
for | لمدة |
years | عام |
as | بمثابة |
has | كانت |
children | والأطفال |
EN Advocate: Contact your legislators share your voice about issues that impact you, your family, and the families served by your community.
AR يدافع عن: اتصل بالمشرعين وشاركنا رأيك حول القضايا التي تؤثر عليك وعلى أسرتك والعائلات التي يخدمها مجتمعك.
Transliteração ydạfʿ ʿn: ạtṣl bạlmsẖrʿyn wsẖạrknạ rạ̉yk ḥwl ạlqḍạyạ ạlty tw̉tẖr ʿlyk wʿly̱ ạ̉srtk wạlʿạỷlạt ạlty ykẖdmhạ mjtmʿk.
inglês | árabe |
---|---|
contact | اتصل |
issues | القضايا |
impact | تؤثر |
your community | مجتمعك |
about | حول |
the | التي |
EN Contact your local representatives and share your voice about important issues that impact you, your family, and the families served by your community.
AR اتصل بالممثلين المحليين وشارك بصوتك حول القضايا المهمة التي تؤثر عليك وعلى عائلتك وعلى العائلات التي يخدمها مجتمعك.
Transliteração ạtṣl bạlmmtẖlyn ạlmḥlyyn wsẖạrk bṣwtk ḥwl ạlqḍạyạ ạlmhmẗ ạlty tw̉tẖr ʿlyk wʿly̱ ʿạỷltk wʿly̱ ạlʿạỷlạt ạlty ykẖdmhạ mjtmʿk.
inglês | árabe |
---|---|
contact | اتصل |
local | المحليين |
issues | القضايا |
impact | تؤثر |
your family | عائلتك |
families | العائلات |
your community | مجتمعك |
about | حول |
the | التي |
EN Trailblazers who see the critical impact and lasting change their investment creates for families served by YWCA every day.
AR رواد الذين يرون التأثير الحاسم والتغيير الدائم الذي يخلقه استثمارهم للعائلات التي تخدمها جمعية الشابات المسيحيات كل يوم.
Transliteração rwạd ạldẖyn yrwn ạltạ̉tẖyr ạlḥạsm wạltgẖyyr ạldạỷm ạldẖy ykẖlqh ạsttẖmạrhm llʿạỷlạt ạlty tkẖdmhạ jmʿyẗ ạlsẖạbạt ạlmsyḥyạt kl ywm.
inglês | árabe |
---|---|
impact | التأثير |
day | يوم |
EN That?s an average of 46 women and children served every day because of your support!
AR هذا ما معدله 46 امرأة وطفل يتم خدمتهم كل يوم بسبب دعمكم!
Transliteração hdẖạ mạ mʿdlh 46 ạmrạ̉ẗ wṭfl ytm kẖdmthm kl ywm bsbb dʿmkm!
inglês | árabe |
---|---|
women | امرأة |
day | يوم |
because | بسبب |
EN Earn award miles and status miles for each flight to all 1,100 destinations served.
AR اكسب أميال المكافآت وأميال الحالة لكل رحلة إلى جميع الوجهات البالغ عددها 1100.
Transliteração ạksb ạ̉myạl ạlmkạfật wạ̉myạl ạlḥạlẗ lkl rḥlẗ ạ̹ly̱ jmyʿ ạlwjhạt ạlbạlgẖ ʿddhạ 1100.
inglês | árabe |
---|---|
status | الحالة |
destinations | الوجهات |
all | جميع |
to | إلى |
for | لكل |
EN Yue Feng Island Organic Farm is a 33-acre farm located within the hotel’s water park. Bi Luo Chun green tea is served in the hotel’s Luwei Lounge.
AR تبلُغ مساحة مزرعة Yue Feng Island العضوية 33 فدانًا وتقع داخل نطاق الملاهي المائية بالفندق. يُقدَّم شاي Bi Luo Chun الأخضر في استراحة Luwei بالفندق.
Transliteração tblugẖ msạḥẗ mzrʿẗ Yue Feng Island ạlʿḍwyẗ 33 fdạnaⁿạ wtqʿ dạkẖl nṭạq ạlmlạhy ạlmạỷyẗ bạlfndq. yuqdãm sẖạy Bi Luo Chun ạlạ̉kẖḍr fy ạstrạḥẗ Luwei bạlfndq.
inglês | árabe |
---|---|
island | island |
farm | مزرعة |
feng | feng |
bi | bi |
lounge | استراحة |
tea | شاي |
green | الأخضر |
EN Yue Feng Island Organic Farm is a 33-acre farm located within the hotel’s water park. Bi Luo Chun green tea is served in the hotel’s Luwei Lounge.
AR تبلُغ مساحة مزرعة Yue Feng Island العضوية 33 فدانًا وتقع داخل نطاق الملاهي المائية بالفندق. يُقدَّم شاي Bi Luo Chun الأخضر في استراحة Luwei بالفندق.
Transliteração tblugẖ msạḥẗ mzrʿẗ Yue Feng Island ạlʿḍwyẗ 33 fdạnaⁿạ wtqʿ dạkẖl nṭạq ạlmlạhy ạlmạỷyẗ bạlfndq. yuqdãm sẖạy Bi Luo Chun ạlạ̉kẖḍr fy ạstrạḥẗ Luwei bạlfndq.
inglês | árabe |
---|---|
island | island |
farm | مزرعة |
feng | feng |
bi | bi |
lounge | استراحة |
tea | شاي |
green | الأخضر |
EN We have been preparing CV reviews and writing services since 2005 and we have served over 40,000 clients from the MENA region
AR نحن نقوم بمساعدة المهنيين في كتابة سيرهم الذاتية منذ عام 2005، حيث ساعدنا حتى الآن أكثر من 40,000 شخصًا في منطقة الشرق الأوسط وشمال افريقيا
Transliteração nḥn nqwm bmsạʿdẗ ạlmhnyyn fy ktạbẗ syrhm ạldẖạtyẗ mndẖ ʿạm 2005, ḥytẖ sạʿdnạ ḥty̱ ạlận ạ̉ktẖr mn 40,000 sẖkẖṣaⁿạ fy mnṭqẗ ạlsẖrq ạlạ̉wsṭ wsẖmạl ạfryqyạ
inglês | árabe |
---|---|
writing | كتابة |
region | منطقة |
we | نحن |
since | منذ |
from | حيث |
EN The standard cost calculation unit in online advertising is CPM, which is the cost per thousand banners served.
AR وحدة التكلفة العادية للإعلانات الإلكترونية هي CPM أي التكلفة لكل ألف إعلان بانر تم تزويد العملاء بها.
Transliteração wḥdẗ ạltklfẗ ạlʿạdyẗ llạ̹ʿlạnạt ạlạ̹lktrwnyẗ hy CPM ạ̉y ạltklfẗ lkl ạ̉lf ạ̹ʿlạn bạnr tm tzwyd ạlʿmlạʾ bhạ.
inglês | árabe |
---|---|
unit | وحدة |
cost | التكلفة |
per | لكل |
in | بها |
EN Al Ansari previously served at the Qatari Ministry of Foreign Affairs and various civil society institutions
AR بدأ مسيرته الصحفية مذيعًا في راديو القاهرة في أوائل الثمانينات
Transliteração bdạ̉ msyrth ạlṣḥfyẗ mdẖyʿaⁿạ fy rạdyw ạlqạhrẗ fy ạ̉wạỷl ạltẖmạnynạt
EN The portions of lung served by each blocked artery are robbed of blood and may die
AR ينقطع الإمداد الدموي عن كل منطقة في الرئة متصلة بشريان مسدود وقد يؤدي ذلك لموتها
Transliteração ynqṭʿ ạlạ̹mdạd ạldmwy ʿn kl mnṭqẗ fy ạlrỷẗ mtṣlẗ bsẖryạn msdwd wqd yw̉dy dẖlk lmwthạ
inglês | árabe |
---|---|
lung | الرئة |
by | منطقة |
the | ذلك |
EN My brother Cheikh was killed by a police officer while protesting. Nearly a year on, justice has yet to be served.
AR نظام الفصل العنصري (أبارتهايد) الإسرائيلي ضد الفلسطينيين
Transliteração nẓạm ạlfṣl ạlʿnṣry (ạ̉bạrthạyd) ạlạ̹srạỷyly ḍd ạlflsṭynyyn
EN Yue Feng Island Organic Farm is a 33-acre farm located within the hotel’s water park. Bi Luo Chun green tea is served in the hotel’s Luwei Lounge.
AR تبلُغ مساحة مزرعة Yue Feng Island العضوية 33 فدانًا وتقع داخل نطاق الملاهي المائية بالفندق. يُقدَّم شاي Bi Luo Chun الأخضر في استراحة Luwei بالفندق.
Transliteração tblugẖ msạḥẗ mzrʿẗ Yue Feng Island ạlʿḍwyẗ 33 fdạnaⁿạ wtqʿ dạkẖl nṭạq ạlmlạhy ạlmạỷyẗ bạlfndq. yuqdãm sẖạy Bi Luo Chun ạlạ̉kẖḍr fy ạstrạḥẗ Luwei bạlfndq.
inglês | árabe |
---|---|
island | island |
farm | مزرعة |
feng | feng |
bi | bi |
lounge | استراحة |
tea | شاي |
green | الأخضر |
EN Yue Feng Island Organic Farm is a 33-acre farm located within the hotel’s water park. Bi Luo Chun green tea is served in the hotel’s Luwei Lounge.
AR تبلُغ مساحة مزرعة Yue Feng Island العضوية 33 فدانًا وتقع داخل نطاق الملاهي المائية بالفندق. يُقدَّم شاي Bi Luo Chun الأخضر في استراحة Luwei بالفندق.
Transliteração tblugẖ msạḥẗ mzrʿẗ Yue Feng Island ạlʿḍwyẗ 33 fdạnaⁿạ wtqʿ dạkẖl nṭạq ạlmlạhy ạlmạỷyẗ bạlfndq. yuqdãm sẖạy Bi Luo Chun ạlạ̉kẖḍr fy ạstrạḥẗ Luwei bạlfndq.
inglês | árabe |
---|---|
island | island |
farm | مزرعة |
feng | feng |
bi | bi |
lounge | استراحة |
tea | شاي |
green | الأخضر |
EN Enjoy a lavish breakfast served in our private lounge.
AR استمتع بإفطار شهي مترف يُقدَّم في ردهة الفندق الخاصة.
Transliteração ạstmtʿ bạ̹fṭạr sẖhy mtrf yuqdãm fy rdhẗ ạlfndq ạlkẖạṣẗ.
inglês | árabe |
---|---|
enjoy | استمتع |
our | الخاصة |
EN It served as the capital city after Pharaoh Menes unified upper and Lower Egypt into one monarchy.
AR أصبحتْ ممفيس عاصمةً للبلاد في عهد فرعون مصر الملك مينا موحّد القُطريْن، بعد أن وحّد مملكتَي الشمال والجنوب في نظام ملكي واحد.
Transliteração ạ̉ṣbḥt̊ mmfys ʿạṣmẗaⁿ llblạd fy ʿhd frʿwn mṣr ạlmlk mynạ mwḥ̃d ạlquṭrẙn, bʿd ạ̉n wḥ̃d mmlktay ạlsẖmạl wạljnwb fy nẓạm mlky wạḥd.
inglês | árabe |
---|---|
capital | عاصمة |
egypt | مصر |
after | بعد |
one | واحد |
EN Yue Feng Island Organic Farm is a 33-acre farm located within the hotel’s water park. Bi Luo Chun green tea is served in the hotel’s Luwei Lounge.
AR تبلُغ مساحة مزرعة Yue Feng Island العضوية 33 فدانًا وتقع داخل نطاق الملاهي المائية بالفندق. يُقدَّم شاي Bi Luo Chun الأخضر في استراحة Luwei بالفندق.
Transliteração tblugẖ msạḥẗ mzrʿẗ Yue Feng Island ạlʿḍwyẗ 33 fdạnaⁿạ wtqʿ dạkẖl nṭạq ạlmlạhy ạlmạỷyẗ bạlfndq. yuqdãm sẖạy Bi Luo Chun ạlạ̉kẖḍr fy ạstrạḥẗ Luwei bạlfndq.
inglês | árabe |
---|---|
island | island |
farm | مزرعة |
feng | feng |
bi | bi |
lounge | استراحة |
tea | شاي |
green | الأخضر |
EN Yue Feng Island Organic Farm is a 33-acre farm located within the hotel’s water park. Bi Luo Chun green tea is served in the hotel’s Luwei Lounge.
AR تبلُغ مساحة مزرعة Yue Feng Island العضوية 33 فدانًا وتقع داخل نطاق الملاهي المائية بالفندق. يُقدَّم شاي Bi Luo Chun الأخضر في استراحة Luwei بالفندق.
Transliteração tblugẖ msạḥẗ mzrʿẗ Yue Feng Island ạlʿḍwyẗ 33 fdạnaⁿạ wtqʿ dạkẖl nṭạq ạlmlạhy ạlmạỷyẗ bạlfndq. yuqdãm sẖạy Bi Luo Chun ạlạ̉kẖḍr fy ạstrạḥẗ Luwei bạlfndq.
inglês | árabe |
---|---|
island | island |
farm | مزرعة |
feng | feng |
bi | bi |
lounge | استراحة |
tea | شاي |
green | الأخضر |
EN Yue Feng Island Organic Farm is a 33-acre farm located within the hotel’s water park. Bi Luo Chun green tea is served in the hotel’s Luwei Lounge.
AR تبلُغ مساحة مزرعة Yue Feng Island العضوية 33 فدانًا وتقع داخل نطاق الملاهي المائية بالفندق. يُقدَّم شاي Bi Luo Chun الأخضر في استراحة Luwei بالفندق.
Transliteração tblugẖ msạḥẗ mzrʿẗ Yue Feng Island ạlʿḍwyẗ 33 fdạnaⁿạ wtqʿ dạkẖl nṭạq ạlmlạhy ạlmạỷyẗ bạlfndq. yuqdãm sẖạy Bi Luo Chun ạlạ̉kẖḍr fy ạstrạḥẗ Luwei bạlfndq.
inglês | árabe |
---|---|
island | island |
farm | مزرعة |
feng | feng |
bi | bi |
lounge | استراحة |
tea | شاي |
green | الأخضر |
EN Yue Feng Island Organic Farm is a 33-acre farm located within the hotel’s water park. Bi Luo Chun green tea is served in the hotel’s Luwei Lounge.
AR تبلُغ مساحة مزرعة Yue Feng Island العضوية 33 فدانًا وتقع داخل نطاق الملاهي المائية بالفندق. يُقدَّم شاي Bi Luo Chun الأخضر في استراحة Luwei بالفندق.
Transliteração tblugẖ msạḥẗ mzrʿẗ Yue Feng Island ạlʿḍwyẗ 33 fdạnaⁿạ wtqʿ dạkẖl nṭạq ạlmlạhy ạlmạỷyẗ bạlfndq. yuqdãm sẖạy Bi Luo Chun ạlạ̉kẖḍr fy ạstrạḥẗ Luwei bạlfndq.
inglês | árabe |
---|---|
island | island |
farm | مزرعة |
feng | feng |
bi | bi |
lounge | استراحة |
tea | شاي |
green | الأخضر |
EN Yue Feng Island Organic Farm is a 33-acre farm located within the hotel’s water park. Bi Luo Chun green tea is served in the hotel’s Luwei Lounge.
AR تبلُغ مساحة مزرعة Yue Feng Island العضوية 33 فدانًا وتقع داخل نطاق الملاهي المائية بالفندق. يُقدَّم شاي Bi Luo Chun الأخضر في استراحة Luwei بالفندق.
Transliteração tblugẖ msạḥẗ mzrʿẗ Yue Feng Island ạlʿḍwyẗ 33 fdạnaⁿạ wtqʿ dạkẖl nṭạq ạlmlạhy ạlmạỷyẗ bạlfndq. yuqdãm sẖạy Bi Luo Chun ạlạ̉kẖḍr fy ạstrạḥẗ Luwei bạlfndq.
inglês | árabe |
---|---|
island | island |
farm | مزرعة |
feng | feng |
bi | bi |
lounge | استراحة |
tea | شاي |
green | الأخضر |
EN Yue Feng Island Organic Farm is a 33-acre farm located within the hotel’s water park. Bi Luo Chun green tea is served in the hotel’s Luwei Lounge.
AR تبلُغ مساحة مزرعة Yue Feng Island العضوية 33 فدانًا وتقع داخل نطاق الملاهي المائية بالفندق. يُقدَّم شاي Bi Luo Chun الأخضر في استراحة Luwei بالفندق.
Transliteração tblugẖ msạḥẗ mzrʿẗ Yue Feng Island ạlʿḍwyẗ 33 fdạnaⁿạ wtqʿ dạkẖl nṭạq ạlmlạhy ạlmạỷyẗ bạlfndq. yuqdãm sẖạy Bi Luo Chun ạlạ̉kẖḍr fy ạstrạḥẗ Luwei bạlfndq.
inglês | árabe |
---|---|
island | island |
farm | مزرعة |
feng | feng |
bi | bi |
lounge | استراحة |
tea | شاي |
green | الأخضر |
EN Yue Feng Island Organic Farm is a 33-acre farm located within the hotel’s water park. Bi Luo Chun green tea is served in the hotel’s Luwei Lounge.
AR تبلُغ مساحة مزرعة Yue Feng Island العضوية 33 فدانًا وتقع داخل نطاق الملاهي المائية بالفندق. يُقدَّم شاي Bi Luo Chun الأخضر في استراحة Luwei بالفندق.
Transliteração tblugẖ msạḥẗ mzrʿẗ Yue Feng Island ạlʿḍwyẗ 33 fdạnaⁿạ wtqʿ dạkẖl nṭạq ạlmlạhy ạlmạỷyẗ bạlfndq. yuqdãm sẖạy Bi Luo Chun ạlạ̉kẖḍr fy ạstrạḥẗ Luwei bạlfndq.
inglês | árabe |
---|---|
island | island |
farm | مزرعة |
feng | feng |
bi | bi |
lounge | استراحة |
tea | شاي |
green | الأخضر |
EN Yue Feng Island Organic Farm is a 33-acre farm located within the hotel’s water park. Bi Luo Chun green tea is served in the hotel’s Luwei Lounge.
AR تبلُغ مساحة مزرعة Yue Feng Island العضوية 33 فدانًا وتقع داخل نطاق الملاهي المائية بالفندق. يُقدَّم شاي Bi Luo Chun الأخضر في استراحة Luwei بالفندق.
Transliteração tblugẖ msạḥẗ mzrʿẗ Yue Feng Island ạlʿḍwyẗ 33 fdạnaⁿạ wtqʿ dạkẖl nṭạq ạlmlạhy ạlmạỷyẗ bạlfndq. yuqdãm sẖạy Bi Luo Chun ạlạ̉kẖḍr fy ạstrạḥẗ Luwei bạlfndq.
inglês | árabe |
---|---|
island | island |
farm | مزرعة |
feng | feng |
bi | bi |
lounge | استراحة |
tea | شاي |
green | الأخضر |
EN Yue Feng Island Organic Farm is a 33-acre farm located within the hotel’s water park. Bi Luo Chun green tea is served in the hotel’s Luwei Lounge.
AR تبلُغ مساحة مزرعة Yue Feng Island العضوية 33 فدانًا وتقع داخل نطاق الملاهي المائية بالفندق. يُقدَّم شاي Bi Luo Chun الأخضر في استراحة Luwei بالفندق.
Transliteração tblugẖ msạḥẗ mzrʿẗ Yue Feng Island ạlʿḍwyẗ 33 fdạnaⁿạ wtqʿ dạkẖl nṭạq ạlmlạhy ạlmạỷyẗ bạlfndq. yuqdãm sẖạy Bi Luo Chun ạlạ̉kẖḍr fy ạstrạḥẗ Luwei bạlfndq.
inglês | árabe |
---|---|
island | island |
farm | مزرعة |
feng | feng |
bi | bi |
lounge | استراحة |
tea | شاي |
green | الأخضر |
Mostrando 50 de 50 traduções