EN The venue is the world's first permanent Big Air structure, and will be used by the public for recreational purposes after the Games.
EN The venue is the world's first permanent Big Air structure, and will be used by the public for recreational purposes after the Games.
AR بعد الألعاب الأولمبية الشتوية، سيتم استخدامه في مختلف المسابقات الرياضية وتدريب الرياضيين، وكذلك في الفعاليات الثقافية والحضرية.
Transliteração bʿd ạlạ̉lʿạb ạlạ̉wlmbyẗ ạlsẖtwyẗ, sytm ạstkẖdạmh fy mkẖtlf ạlmsạbqạt ạlryạḍyẗ wtdryb ạlryạḍyyn, wkdẖlk fy ạlfʿạlyạt ạltẖqạfyẗ wạlḥḍryẗ.
inglês | árabe |
---|---|
used | استخدامه |
and | وكذلك |
games | الألعاب |
after | بعد |
EN When most of us hear the word infrastructure, we likely think of something fixed (structure), permanent, out of sight (infra), mechanical
AR عندما يسمع معظمنا كلمة بنية أساسية، فإننا على الأرجح نفكر في شيء ثابت (هيكل) ودائم، وبعيد عن الأنظار (البنية الأساسية) وميكانيكي
Transliteração ʿndmạ ysmʿ mʿẓmnạ klmẗ bnyẗ ạ̉sạsyẗ, fạ̹nnạ ʿly̱ ạlạ̉rjḥ nfkr fy sẖyʾ tẖạbt (hykl) wdạỷm, wbʿyd ʿn ạlạ̉nẓạr (ạlbnyẗ ạlạ̉sạsyẗ) wmykạnyky
inglês | árabe |
---|---|
likely | الأرجح |
infrastructure | البنية |
when | عندما |
structure | هيكل |
of | على |
EN A C-Class IP is a semi-static range of IP addresses that are used across the Internet. An IPv4 Address contains four different sections (classes): A, B, C, and D.
AR IP C-Class IP هو مجموعة شبه ثابتة عن عناوين IP المستخدمة عبر الإنترنت.يحتوي عنوان IPv4 على أربعة أقسام مختلفة (الفصول): A، B، C، و D.
Transliteração IP C-Class IP hw mjmwʿẗ sẖbh tẖạbtẗ ʿn ʿnạwyn IP ạlmstkẖdmẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt.yḥtwy ʿnwạn IPv4 ʿly̱ ạ̉rbʿẗ ạ̉qsạm mkẖtlfẗ (ạlfṣwl): A، B، C, w D.
inglês | árabe |
---|---|
ip | ip |
range | مجموعة |
used | المستخدمة |
internet | الإنترنت |
contains | يحتوي |
b | b |
c | c |
d | d |
and | و |
different | مختلفة |
four | أربعة |
a | a |
addresses | عناوين |
sections | أقسام |
address | عنوان |
of | عبر |
EN What started out as pick-up games on the beach with friends has evolved into Adeodato starting for the Recife Mariners, the first semi-professional team in northeast Brazil.
AR وما بدأ كمباريات هامشية على الشاطئ مع أصدقائه تطور إلى بدء أديوداتو بتأسيس فريق ريسيف مارينرز، أول فريق شبه محترف في شمال شرق البرازيل.
Transliteração wmạ bdạ̉ kmbạryạt hạmsẖyẗ ʿly̱ ạlsẖạṭỷ mʿ ạ̉ṣdqạỷh tṭwr ạ̹ly̱ bdʾ ạ̉dywdạtw btạ̉sys fryq rysyf mạrynrz, ạ̉wl fryq sẖbh mḥtrf fy sẖmạl sẖrq ạlbrạzyl.
inglês | árabe |
---|---|
team | فريق |
professional | محترف |
northeast | شمال |
brazil | البرازيل |
what | وما |
started | بدأ |
first | أول |
starting | بدء |
the | إلى |
on | على |
the beach | الشاطئ |
EN Women’s Doubles and Men’s Singles Semi-finals | Asian Championships - Doha
AR نهائي زوجي مختلط، زوجي رجال وفردي سيدات | بطولة آسيا - الدوحة
Transliteração nhạỷy zwjy mkẖtlṭ, zwjy rjạl wfrdy sydạt | bṭwlẗ ậsyạ - ạldwḥẗ
inglês | árabe |
---|---|
asian | آسيا |
doha | الدوحة |
EN Mixed Doubles Semi-finals | Asian Championships - Doha
AR نصف نهائي بطولة الأبطال فرق رجال | بطولة آسيا - الدوحة
Transliteração nṣf nhạỷy bṭwlẗ ạlạ̉bṭạl frq rjạl | bṭwlẗ ậsyạ - ạldwḥẗ
inglês | árabe |
---|---|
asian | آسيا |
doha | الدوحة |
EN MT Champions Division Semi-finals | Asian Championships - Doha
AR نهائي بطولة الأبطال فرق سيدات | بطولة آسيا - الدوحة
Transliteração nhạỷy bṭwlẗ ạlạ̉bṭạl frq sydạt | bṭwlẗ ậsyạ - ạldwḥẗ
inglês | árabe |
---|---|
asian | آسيا |
doha | الدوحة |
EN Mardini won her 100m butterfly heat but did not advance to the semi-finals. However, her heat win was widely celebrated as showcasing the power of sport.
AR فازت مارديني بسباق 100 متر فراشة لكنها لم تتأهل لنصف النهائي. ومع ذلك، احتفى الجميع بانجازها باعتباره مكسبًا لقوة الرياضة.
Transliteração fạzt mạrdyny bsbạq 100 mtr frạsẖẗ lknhạ lm ttạ̉hl lnṣf ạlnhạỷy. wmʿ dẖlk, ạḥtfy̱ ạljmyʿ bạnjạzhạ bạʿtbạrh mksbaⁿạ lqwẗ ạlryạḍẗ.
inglês | árabe |
---|---|
sport | الرياضة |
to | الجميع |
the | ذلك |
EN Matte, semi-mat, satin or shiny, discover your ideal Rouge by Givenchy.
AR اكتشفي الروج المثالي لك من جيفنشي.
Transliteração ạktsẖfy ạlrwj ạlmtẖạly lk mn jyfnsẖy.
inglês | árabe |
---|---|
ideal | المثالي |
EN Balenciaga Downtown Small Shoulder Bag in Semi Shiny Smooth Calfskin
AR بالنسياغا حقيبة كتف داون تاون صغيرة جلد عجل ناعم شبه لامع
Transliteração bạlnsyạgẖạ ḥqybẗ ktf dạwn tạwn ṣgẖyrẗ jld ʿjl nạʿm sẖbh lạmʿ
inglês | árabe |
---|---|
bag | حقيبة |
small | صغيرة |
EN Semi's story: I don’t want to die in the body of a man
AR قصة سيمي: لا أريد أن أموت في جسد رجل
Transliteração qṣẗ symy: lạ ạ̉ryd ạ̉n ạ̉mwt fy jsd rjl
inglês | árabe |
---|---|
story | قصة |
want | أريد |
man | رجل |
EN These are the steps that lead from the seedling to the semi-finished products (cocoa mass, powder, and butter):
AR هذه هي الخطوات التي نتخذها منذ البدء بإنبات البذور وحتى الوصول إلى المنتجات شبه المصنعة (قطع الكاكاو، مسحوق الكاكاو، وزبدة الكاكاو):
Transliteração hdẖh hy ạlkẖṭwạt ạlty ntkẖdẖhạ mndẖ ạlbdʾ bạ̹nbạt ạlbdẖwr wḥty̱ ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlmntjạt sẖbh ạlmṣnʿẗ (qṭʿ ạlkạkạw, msḥwq ạlkạkạw, wzbdẗ ạlkạkạw):
inglês | árabe |
---|---|
steps | الخطوات |
products | المنتجات |
cocoa | الكاكاو |
to | إلى |
from | وحتى |
EN A C-Class IP is a semi-static range of IP addresses used across the Internet. An IPv4 Address contains four different sections (classes): A, B, C, and D.
AR IP من الفئة C هو نطاق شبه ثابت من عناوين IP المستخدمة عبر الإنترنت.يحتوي عنوان IPv4 على أربعة أقسام مختلفة (الفئات): A و B و C و D.
Transliteração IP mn ạlfỷẗ C hw nṭạq sẖbh tẖạbt mn ʿnạwyn IP ạlmstkẖdmẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt.yḥtwy ʿnwạn IPv4 ʿly̱ ạ̉rbʿẗ ạ̉qsạm mkẖtlfẗ (ạlfỷạt): A w B w C w D.
inglês | árabe |
---|---|
ip | ip |
c | c |
range | نطاق |
used | المستخدمة |
internet | الإنترنت |
contains | يحتوي |
b | b |
d | d |
and | و |
different | مختلفة |
four | أربعة |
a | a |
addresses | عناوين |
sections | أقسام |
class | الفئة |
address | عنوان |
of | عبر |
EN Message Hi, I'm interested in your IVECO 70 C 15 Trekker tractor unit + closed box semi-trailer. What's your best price? Thanks
AR Message مرحبًا ، أنا مهتم بـ IVECO 70 C 15 Trekker tractor unit + closed box semi-trailer الخاص بك. ما هو افضل سعر؟ شكرا
Transliteração Message mrḥbaⁿạ , ạ̉nạ mhtm b IVECO 70 C 15 Trekker tractor unit + closed box semi-trailer ạlkẖạṣ bk. mạ hw ạfḍl sʿr? sẖkrạ
EN A C-Class IP is a semi-static range of IP addresses used across the Internet. An IPv4 Address contains four different sections (classes): A, B, C, and D.
AR IP من الفئة C هو نطاق شبه ثابت من عناوين IP المستخدمة عبر الإنترنت.يحتوي عنوان IPv4 على أربعة أقسام مختلفة (الفئات): A و B و C و D.
Transliteração IP mn ạlfỷẗ C hw nṭạq sẖbh tẖạbt mn ʿnạwyn IP ạlmstkẖdmẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt.yḥtwy ʿnwạn IPv4 ʿly̱ ạ̉rbʿẗ ạ̉qsạm mkẖtlfẗ (ạlfỷạt): A w B w C w D.
inglês | árabe |
---|---|
ip | ip |
c | c |
range | نطاق |
used | المستخدمة |
internet | الإنترنت |
contains | يحتوي |
b | b |
d | d |
and | و |
different | مختلفة |
four | أربعة |
a | a |
addresses | عناوين |
sections | أقسام |
class | الفئة |
address | عنوان |
of | عبر |
EN A C-Class IP is a semi-static range of IP addresses used across the Internet. An IPv4 Address contains four different sections (classes): A, B, C, and D.
AR IP من الفئة C هو نطاق شبه ثابت من عناوين IP المستخدمة عبر الإنترنت.يحتوي عنوان IPv4 على أربعة أقسام مختلفة (الفئات): A و B و C و D.
Transliteração IP mn ạlfỷẗ C hw nṭạq sẖbh tẖạbt mn ʿnạwyn IP ạlmstkẖdmẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt.yḥtwy ʿnwạn IPv4 ʿly̱ ạ̉rbʿẗ ạ̉qsạm mkẖtlfẗ (ạlfỷạt): A w B w C w D.
inglês | árabe |
---|---|
ip | ip |
c | c |
range | نطاق |
used | المستخدمة |
internet | الإنترنت |
contains | يحتوي |
b | b |
d | d |
and | و |
different | مختلفة |
four | أربعة |
a | a |
addresses | عناوين |
sections | أقسام |
class | الفئة |
address | عنوان |
of | عبر |
EN A C-Class IP is a semi-static range of IP addresses used across the Internet. An IPv4 Address contains four different sections (classes): A, B, C, and D.
AR IP من الفئة C هو نطاق شبه ثابت من عناوين IP المستخدمة عبر الإنترنت.يحتوي عنوان IPv4 على أربعة أقسام مختلفة (الفئات): A و B و C و D.
Transliteração IP mn ạlfỷẗ C hw nṭạq sẖbh tẖạbt mn ʿnạwyn IP ạlmstkẖdmẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt.yḥtwy ʿnwạn IPv4 ʿly̱ ạ̉rbʿẗ ạ̉qsạm mkẖtlfẗ (ạlfỷạt): A w B w C w D.
inglês | árabe |
---|---|
ip | ip |
c | c |
range | نطاق |
used | المستخدمة |
internet | الإنترنت |
contains | يحتوي |
b | b |
d | d |
and | و |
different | مختلفة |
four | أربعة |
a | a |
addresses | عناوين |
sections | أقسام |
class | الفئة |
address | عنوان |
of | عبر |
EN A C-Class IP is a semi-static range of IP addresses used across the Internet. An IPv4 Address contains four different sections (classes): A, B, C, and D.
AR IP من الفئة C هو نطاق شبه ثابت من عناوين IP المستخدمة عبر الإنترنت.يحتوي عنوان IPv4 على أربعة أقسام مختلفة (الفئات): A و B و C و D.
Transliteração IP mn ạlfỷẗ C hw nṭạq sẖbh tẖạbt mn ʿnạwyn IP ạlmstkẖdmẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt.yḥtwy ʿnwạn IPv4 ʿly̱ ạ̉rbʿẗ ạ̉qsạm mkẖtlfẗ (ạlfỷạt): A w B w C w D.
inglês | árabe |
---|---|
ip | ip |
c | c |
range | نطاق |
used | المستخدمة |
internet | الإنترنت |
contains | يحتوي |
b | b |
d | d |
and | و |
different | مختلفة |
four | أربعة |
a | a |
addresses | عناوين |
sections | أقسام |
class | الفئة |
address | عنوان |
of | عبر |
EN A C-Class IP is a semi-static range of IP addresses used across the Internet. An IPv4 Address contains four different sections (classes): A, B, C, and D.
AR IP من الفئة C هو نطاق شبه ثابت من عناوين IP المستخدمة عبر الإنترنت.يحتوي عنوان IPv4 على أربعة أقسام مختلفة (الفئات): A و B و C و D.
Transliteração IP mn ạlfỷẗ C hw nṭạq sẖbh tẖạbt mn ʿnạwyn IP ạlmstkẖdmẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt.yḥtwy ʿnwạn IPv4 ʿly̱ ạ̉rbʿẗ ạ̉qsạm mkẖtlfẗ (ạlfỷạt): A w B w C w D.
inglês | árabe |
---|---|
ip | ip |
c | c |
range | نطاق |
used | المستخدمة |
internet | الإنترنت |
contains | يحتوي |
b | b |
d | d |
and | و |
different | مختلفة |
four | أربعة |
a | a |
addresses | عناوين |
sections | أقسام |
class | الفئة |
address | عنوان |
of | عبر |
EN A C-Class IP is a semi-static range of IP addresses used across the Internet. An IPv4 Address contains four different sections (classes): A, B, C, and D.
AR IP من الفئة C هو نطاق شبه ثابت من عناوين IP المستخدمة عبر الإنترنت.يحتوي عنوان IPv4 على أربعة أقسام مختلفة (الفئات): A و B و C و D.
Transliteração IP mn ạlfỷẗ C hw nṭạq sẖbh tẖạbt mn ʿnạwyn IP ạlmstkẖdmẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt.yḥtwy ʿnwạn IPv4 ʿly̱ ạ̉rbʿẗ ạ̉qsạm mkẖtlfẗ (ạlfỷạt): A w B w C w D.
inglês | árabe |
---|---|
ip | ip |
c | c |
range | نطاق |
used | المستخدمة |
internet | الإنترنت |
contains | يحتوي |
b | b |
d | d |
and | و |
different | مختلفة |
four | أربعة |
a | a |
addresses | عناوين |
sections | أقسام |
class | الفئة |
address | عنوان |
of | عبر |
EN A C-Class IP is a semi-static range of IP addresses used across the Internet. An IPv4 Address contains four different sections (classes): A, B, C, and D.
AR IP من الفئة C هو نطاق شبه ثابت من عناوين IP المستخدمة عبر الإنترنت.يحتوي عنوان IPv4 على أربعة أقسام مختلفة (الفئات): A و B و C و D.
Transliteração IP mn ạlfỷẗ C hw nṭạq sẖbh tẖạbt mn ʿnạwyn IP ạlmstkẖdmẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt.yḥtwy ʿnwạn IPv4 ʿly̱ ạ̉rbʿẗ ạ̉qsạm mkẖtlfẗ (ạlfỷạt): A w B w C w D.
inglês | árabe |
---|---|
ip | ip |
c | c |
range | نطاق |
used | المستخدمة |
internet | الإنترنت |
contains | يحتوي |
b | b |
d | d |
and | و |
different | مختلفة |
four | أربعة |
a | a |
addresses | عناوين |
sections | أقسام |
class | الفئة |
address | عنوان |
of | عبر |
EN A C-Class IP is a semi-static range of IP addresses used across the Internet. An IPv4 Address contains four different sections (classes): A, B, C, and D.
AR IP من الفئة C هو نطاق شبه ثابت من عناوين IP المستخدمة عبر الإنترنت.يحتوي عنوان IPv4 على أربعة أقسام مختلفة (الفئات): A و B و C و D.
Transliteração IP mn ạlfỷẗ C hw nṭạq sẖbh tẖạbt mn ʿnạwyn IP ạlmstkẖdmẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt.yḥtwy ʿnwạn IPv4 ʿly̱ ạ̉rbʿẗ ạ̉qsạm mkẖtlfẗ (ạlfỷạt): A w B w C w D.
inglês | árabe |
---|---|
ip | ip |
c | c |
range | نطاق |
used | المستخدمة |
internet | الإنترنت |
contains | يحتوي |
b | b |
d | d |
and | و |
different | مختلفة |
four | أربعة |
a | a |
addresses | عناوين |
sections | أقسام |
class | الفئة |
address | عنوان |
of | عبر |
EN A C-Class IP is a semi-static range of IP addresses used across the Internet. An IPv4 Address contains four different sections (classes): A, B, C, and D.
AR IP من الفئة C هو نطاق شبه ثابت من عناوين IP المستخدمة عبر الإنترنت.يحتوي عنوان IPv4 على أربعة أقسام مختلفة (الفئات): A و B و C و D.
Transliteração IP mn ạlfỷẗ C hw nṭạq sẖbh tẖạbt mn ʿnạwyn IP ạlmstkẖdmẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt.yḥtwy ʿnwạn IPv4 ʿly̱ ạ̉rbʿẗ ạ̉qsạm mkẖtlfẗ (ạlfỷạt): A w B w C w D.
inglês | árabe |
---|---|
ip | ip |
c | c |
range | نطاق |
used | المستخدمة |
internet | الإنترنت |
contains | يحتوي |
b | b |
d | d |
and | و |
different | مختلفة |
four | أربعة |
a | a |
addresses | عناوين |
sections | أقسام |
class | الفئة |
address | عنوان |
of | عبر |
EN A C-Class IP is a semi-static range of IP addresses used across the Internet. An IPv4 Address contains four different sections (classes): A, B, C, and D.
AR IP من الفئة C هو نطاق شبه ثابت من عناوين IP المستخدمة عبر الإنترنت.يحتوي عنوان IPv4 على أربعة أقسام مختلفة (الفئات): A و B و C و D.
Transliteração IP mn ạlfỷẗ C hw nṭạq sẖbh tẖạbt mn ʿnạwyn IP ạlmstkẖdmẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt.yḥtwy ʿnwạn IPv4 ʿly̱ ạ̉rbʿẗ ạ̉qsạm mkẖtlfẗ (ạlfỷạt): A w B w C w D.
inglês | árabe |
---|---|
ip | ip |
c | c |
range | نطاق |
used | المستخدمة |
internet | الإنترنت |
contains | يحتوي |
b | b |
d | d |
and | و |
different | مختلفة |
four | أربعة |
a | a |
addresses | عناوين |
sections | أقسام |
class | الفئة |
address | عنوان |
of | عبر |
EN 1 out 5 teens have bullied because of posting of semi-nude photos on the social media
AR 1 من المراهقين 5 قد تخويف بسبب نشر صور شبه عارية على وسائل الاعلام الاجتماعية
Transliteração 1 mn ạlmrạhqyn 5 qd tkẖwyf bsbb nsẖr ṣwr sẖbh ʿạryẗ ʿly̱ wsạỷl ạlạʿlạm ạlạjtmạʿyẗ
inglês | árabe |
---|---|
teens | المراهقين |
photos | صور |
social | الاجتماعية |
because | بسبب |
media | وسائل |
EN Semi-supervised learning offers a happy medium between supervised and unsupervised learning
AR يوفر التعلم شبه الخاضع للإشراف وسيطا بين التعلم الخاضع للإشراف والتعلم غير الخاضع للإشراف
Transliteração ywfr ạltʿlm sẖbh ạlkẖạḍʿ llạ̹sẖrạf wsyṭạ byn ạltʿlm ạlkẖạḍʿ llạ̹sẖrạf wạltʿlm gẖyr ạlkẖạḍʿ llạ̹sẖrạf
inglês | árabe |
---|---|
offers | يوفر |
learning | التعلم |
and | غير |
between | بين |
EN What started out as pick-up games on the beach with friends has evolved into Adeodato starting for the Recife Mariners, the first semi-professional team in northeast Brazil.
AR وما بدأ كمباريات هامشية على الشاطئ مع أصدقائه تطور إلى بدء أديوداتو بتأسيس فريق ريسيف مارينرز، أول فريق شبه محترف في شمال شرق البرازيل.
Transliteração wmạ bdạ̉ kmbạryạt hạmsẖyẗ ʿly̱ ạlsẖạṭỷ mʿ ạ̉ṣdqạỷh tṭwr ạ̹ly̱ bdʾ ạ̉dywdạtw btạ̉sys fryq rysyf mạrynrz, ạ̉wl fryq sẖbh mḥtrf fy sẖmạl sẖrq ạlbrạzyl.
inglês | árabe |
---|---|
team | فريق |
professional | محترف |
northeast | شمال |
brazil | البرازيل |
what | وما |
started | بدأ |
first | أول |
starting | بدء |
the | إلى |
on | على |
the beach | الشاطئ |
EN New & Used Gt semi trailers Equipment for sale in Middle East, Africa & Europe | Plantandequipment.com
AR Gt Semi Trailers للبيع | موقع المعدات والاليات
Transliteração Gt Semi Trailers llbyʿ | mwqʿ ạlmʿdạt wạlạlyạt
inglês | árabe |
---|---|
for sale | للبيع |
equipment | المعدات |
EN View all Models for Gt Semi Trailers for All
AR عرض جميع الموديلات بـ Gt Semi Trailers لـ الجميع
Transliteração ʿrḍ jmyʿ ạlmwdylạt b Gt Semi Trailers l ạljmyʿ
EN Congenital heart disease is one or more problems with the heart's structure that exist since birth
AR مرض القلب الخلقي هو مشكلة واحدة أو أكثر في بنية القلب تنشأ منذ الولادة
Transliteração mrḍ ạlqlb ạlkẖlqy hw msẖklẗ wạḥdẗ ạ̉w ạ̉ktẖr fy bnyẗ ạlqlb tnsẖạ̉ mndẖ ạlwlạdẗ
inglês | árabe |
---|---|
disease | مرض |
heart | القلب |
congenital | الخلقي |
problems | مشكلة |
structure | بنية |
birth | الولادة |
more | أكثر |
since | منذ |
one | واحدة |
EN The structure dates mostly to 1211, with funerary elements from 1178 and later additions from the 14th to the 19th centuries.
AR يعود تاريخ البناء في الغالب إلى العام 1211، مع عناصر جنائزية من العام 1178 وإضافات لاحقة من القرن الرابع عشر إلى القرن التاسع عشر.
Transliteração yʿwd tạrykẖ ạlbnạʾ fy ạlgẖạlb ạ̹ly̱ ạlʿạm 1211, mʿ ʿnạṣr jnạỷzyẗ mn ạlʿạm 1178 wạ̹ḍạfạt lạḥqẗ mn ạlqrn ạlrạbʿ ʿsẖr ạ̹ly̱ ạlqrn ạltạsʿ ʿsẖr.
inglês | árabe |
---|---|
elements | عناصر |
to | إلى |
EN Cyclic antidepressants are designated as tricyclic or tetracyclic, depending on the number of rings in their chemical structure ? three (tri) or four (tetra).
AR توصف مضادات الاكتئاب الحلقية بأنها ثلاثية أو رباعية طبقًا لعدد الحلقات الموجودة في تركيبها الكيميائي — ثلاثة (ثلاثي) أو أربعة (رباعي).
Transliteração twṣf mḍạdạt ạlạktỷạb ạlḥlqyẗ bạ̉nhạ tẖlạtẖyẗ ạ̉w rbạʿyẗ ṭbqaⁿạ lʿdd ạlḥlqạt ạlmwjwdẗ fy trkybhạ ạlkymyạỷy — tẖlạtẖẗ (tẖlạtẖy) ạ̉w ạ̉rbʿẗ (rbạʿy).
EN Echocardiogram. This noninvasive test uses sound waves to produce images of the heart's size, structure and motion.
AR مخطط صدى القلب. يستخدم هذا الاختبار غير المتوغل الموجات الصوتية لإنتاج صور لحجم القلب وبنيته وحركته.
Transliteração mkẖṭṭ ṣdy̱ ạlqlb. ystkẖdm hdẖạ ạlạkẖtbạr gẖyr ạlmtwgẖl ạlmwjạt ạlṣwtyẗ lạ̹ntạj ṣwr lḥjm ạlqlb wbnyth wḥrkth.
inglês | árabe |
---|---|
uses | يستخدم |
test | الاختبار |
waves | الموجات |
sound | الصوتية |
images | صور |
this | هذا |
the | غير |
EN Noonan syndrome. This genetic disorder causes various problems with the heart's structure and function.
AR متلازمة نونان. يسبب هذا الاضطراب الوراثي مشكلات متعددة في بنية القلب ووظائفه الطبيعية.
Transliteração mtlạzmẗ nwnạn. ysbb hdẖạ ạlạḍṭrạb ạlwrạtẖy msẖklạt mtʿddẗ fy bnyẗ ạlqlb wwẓạỷfh ạlṭbyʿyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
syndrome | متلازمة |
disorder | الاضطراب |
genetic | الوراثي |
problems | مشكلات |
various | متعددة |
structure | بنية |
this | هذا |
EN Long QT syndrome is a heart rhythm disorder caused by abnormalities in the heart's electrical recharging system. The heart's structure is normal.
AR متلازمة فترة QT الطويلة هي اضطراب في ضربات القلب ناتج عن خلل في نظام إعادةً الشحن الكهربائي للقلب. ويكون هيكل القلب طبيعيًا.
Transliteração mtlạzmẗ ftrẗ QT ạlṭwylẗ hy ạḍṭrạb fy ḍrbạt ạlqlb nạtj ʿn kẖll fy nẓạm ạ̹ʿạdẗaⁿ ạlsẖḥn ạlkhrbạỷy llqlb. wykwn hykl ạlqlb ṭbyʿyaⁿạ.
inglês | árabe |
---|---|
syndrome | متلازمة |
long | الطويلة |
disorder | اضطراب |
system | نظام |
structure | هيكل |
normal | طبيعي |
heart | القلب |
EN If your child has a congenital heart defect, it means that your child was born with a problem in the structure of his or her heart.
AR إذا كان طفلك مصابًا بعيب خلقي في القلب، فهذا يعني أنه وُلد وهو مصاب بمشكلة في بنية القلب.
Transliteração ạ̹dẖạ kạn ṭflk mṣạbaⁿạ bʿyb kẖlqy fy ạlqlb, fhdẖạ yʿny ạ̉nh wuld whw mṣạb bmsẖklẗ fy bnyẗ ạlqlb.
inglês | árabe |
---|---|
your child | طفلك |
congenital | خلقي |
heart | القلب |
structure | بنية |
it | أنه |
means | يعني |
if | إذا |
was | كان |
EN Some infants are born with several heart defects that affect the structure and function of the heart
AR يولد بعض الأطفال ولديهم عيوب خلقية عديدة في القلب تؤثر على بنيته ووظيفته
Transliteração ywld bʿḍ ạlạ̉ṭfạl wldyhm ʿywb kẖlqyẗ ʿdydẗ fy ạlqlb tw̉tẖr ʿly̱ bnyth wwẓyfth
inglês | árabe |
---|---|
infants | الأطفال |
defects | عيوب |
several | عديدة |
affect | تؤثر |
heart | القلب |
some | بعض |
EN Heart rhythm problems. Changes in your heart's structure and changes in pressure on your heart's chambers can lead to the development of abnormal heart rhythms (arrhythmias).
AR مشاكل عدم انتظام ضربات القلب. يمكن أن تؤدي التغيرات في بنية القلب والتغيرات في ضغط حجرات القلب إلى عدم انتظام الضربات (اضطراب النظم القلبي).
Transliteração msẖạkl ʿdm ạntẓạm ḍrbạt ạlqlb. ymkn ạ̉n tw̉dy ạltgẖyrạt fy bnyẗ ạlqlb wạltgẖyrạt fy ḍgẖṭ ḥjrạt ạlqlb ạ̹ly̱ ʿdm ạntẓạm ạlḍrbạt (ạḍṭrạb ạlnẓm ạlqlby).
inglês | árabe |
---|---|
problems | مشاكل |
heart | القلب |
lead to | تؤدي |
changes | التغيرات |
structure | بنية |
pressure | ضغط |
can | يمكن |
to | إلى |
EN The sutures change the structure of your stomach, leaving it shaped like a tube
AR تُغيِّر الغرز بنية معدتك، تاركة إياها على شكل أنبوبي
Transliteração tugẖyĩr ạlgẖrz bnyẗ mʿdtk, tạrkẗ ạ̹yạhạ ʿly̱ sẖkl ạ̉nbwby
inglês | árabe |
---|---|
structure | بنية |
shaped | شكل |
of | على |
EN Although genetics mainly determine skin structure and texture, sun exposure is a major cause of wrinkles, especially for people with light skin
AR ومع أن الوراثيات هي العامل الرئيسي الذي يحدد بنية الجلد وقوامه، فالتعرُّض للشمس سبب رئيسي لظهور التجاعيد خاصةً لدى ذوي البشرة الفاتحة
Transliteração wmʿ ạ̉n ạlwrạtẖyạt hy ạlʿạml ạlrỷysy ạldẖy yḥdd bnyẗ ạljld wqwạmh, fạltʿrũḍ llsẖms sbb rỷysy lẓhwr ạltjạʿyd kẖạṣẗaⁿ ldy̱ dẖwy ạlbsẖrẗ ạlfạtḥẗ
inglês | árabe |
---|---|
major | الرئيسي |
structure | بنية |
cause | سبب |
especially | خاصة |
of | لدى |
skin | الجلد |
and | الذي |
EN How to Build Your Weebly Site Structure
AR كيفية بناء هيكل موقع Weebly الخاص بك
Transliteração kyfyẗ bnạʾ hykl mwqʿ Weebly ạlkẖạṣ bk
inglês | árabe |
---|---|
weebly | weebly |
structure | هيكل |
site | موقع |
to | الخاص |
build | بناء |
how | كيفية |
EN From there, you will drag the entirety of the unpackaged folder structure to the location of your choosing.
AR من هناك، سوف تقوم بسحب كامل هيكل المجلد غير المعالج بموقع اختيارك.
Transliteração mn hnạk, swf tqwm bsḥb kạml hykl ạlmjld gẖyr ạlmʿạlj bmwqʿ ạkẖtyạrk.
inglês | árabe |
---|---|
structure | هيكل |
there | هناك |
will | سوف |
EN That way, both you and the underlying data structure get to speak the languages you know the best, and everyone can get what they want in the end
AR بهذه الطريقة، كل منكم وبنية البيانات الأساسية يحصلون على التحدث باللغات التي تعرفها الأفضل، ويمكن للجميع الحصول على ما يريدون في النهاية
Transliteração bhdẖh ạlṭryqẗ, kl mnkm wbnyẗ ạlbyạnạt ạlạ̉sạsyẗ yḥṣlwn ʿly̱ ạltḥdtẖ bạllgẖạt ạlty tʿrfhạ ạlạ̉fḍl, wymkn lljmyʿ ạlḥṣwl ʿly̱ mạ yrydwn fy ạlnhạyẗ
inglês | árabe |
---|---|
way | الطريقة |
data | البيانات |
best | الأفضل |
can | ويمكن |
end | النهاية |
get | الحصول |
everyone | للجميع |
to | على |
the | التي |
EN However, for a small number of people with certain jaw structure problems, it's a good first option.
AR ومع ذلك، تعد الجراحة خيارًا أول مناسبًا بالنسبة لعدد صغير من الأشخاص الذين يعانون من مشكلات معينة في هيكل الفك.
Transliteração wmʿ dẖlk, tʿd ạljrạḥẗ kẖyạraⁿạ ạ̉wl mnạsbaⁿạ bạlnsbẗ lʿdd ṣgẖyr mn ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn yʿạnwn mn msẖklạt mʿynẗ fy hykl ạlfk.
inglês | árabe |
---|---|
option | خيار |
number | لعدد |
small | صغير |
problems | مشكلات |
certain | معينة |
structure | هيكل |
jaw | الفك |
people | الأشخاص |
first | أول |
for | بالنسبة |
EN Keeper’s configurable roles, role-based permissions and admin privileges align with your organizational structure and policies
AR تتماشي الأدوار القابلة للتكوين والأذونات القائمة على الأدوار وامتيازات المديرين في Keeper مع البنية التنظيمية لمؤسستك والسياسات التي تطبقها
Transliteração ttmạsẖy ạlạ̉dwạr ạlqạblẗ lltkwyn wạlạ̉dẖwnạt ạlqạỷmẗ ʿly̱ ạlạ̉dwạr wạmtyạzạt ạlmdyryn fy Keeper mʿ ạlbnyẗ ạltnẓymyẗ lmw̉sstk wạlsyạsạt ạlty tṭbqhạ
inglês | árabe |
---|---|
organizational | التنظيمية |
role | الأدوار |
and | التي |
EN Congenital heart disease. If you're born with a condition that affects the structure of your heart, you may be at increased risk.
AR مرض القلب الخلقي. إذا وُلِدت بحالة طبية تؤثِّر على شكل قلبك وبِنْيته، فستكون في خطر أكبر.
Transliteração mrḍ ạlqlb ạlkẖlqy. ạ̹dẖạ wulidt bḥạlẗ ṭbyẗ tw̉tẖĩr ʿly̱ sẖkl qlbk wbin̊yth, fstkwn fy kẖṭr ạ̉kbr.
inglês | árabe |
---|---|
disease | مرض |
heart | القلب |
congenital | الخلقي |
condition | بحالة |
your heart | قلبك |
risk | خطر |
you | و |
if | إذا |
the | أكبر |
of | على |
EN Heart defects can also develop in adults. As you age, your heart's structure can change, causing a heart defect.
AR يمكن أن تتطور عيوب القلب أيضًا لدى البالغين. بينما تكبر، يمكن لتركيب قلبك أن يتغير، ويسبب عيوبًا في القلب.
Transliteração ymkn ạ̉n ttṭwr ʿywb ạlqlb ạ̉yḍaⁿạ ldy̱ ạlbạlgẖyn. bynmạ tkbr, ymkn ltrkyb qlbk ạ̉n ytgẖyr, wysbb ʿywbaⁿạ fy ạlqlb.
inglês | árabe |
---|---|
can | يمكن |
defects | عيوب |
heart | القلب |
adults | البالغين |
change | يتغير |
in | لدى |
as | بينما |
EN The middle layer is the arachnoid, a weblike structure containing the fluid and blood vessels covering the surface of the brain.
AR وأما الطبقة الوسطى فهي العنكبوتية، وهو هيكل يشبه نسيج العنكبوت ويحتوي على سائل وأوعية دموية تغطي سطح الدماغ.
Transliteração wạ̉mạ ạlṭbqẗ ạlwsṭy̱ fhy ạlʿnkbwtyẗ, whw hykl ysẖbh nsyj ạlʿnkbwt wyḥtwy ʿly̱ sạỷl wạ̉wʿyẗ dmwyẗ tgẖṭy sṭḥ ạldmạgẖ.
inglês | árabe |
---|---|
is | وهو |
structure | هيكل |
covering | تغطي |
surface | سطح |
brain | الدماغ |
of | على |
EN Neuroimaging studies show differences in the brain structure and central nervous system of people with schizophrenia
AR تعرض دراسات التصوير العصبي التغييرات في البنية الدماغية والجهاز العصبي المركزي للأشخاص المصابين بانفصام في الشخصية
Transliteração tʿrḍ drạsạt ạltṣwyr ạlʿṣby ạltgẖyyrạt fy ạlbnyẗ ạldmạgẖyẗ wạljhạz ạlʿṣby ạlmrkzy llạ̉sẖkẖạṣ ạlmṣạbyn bạnfṣạm fy ạlsẖkẖṣyẗ
inglês | árabe |
---|---|
studies | دراسات |
nervous | العصبي |
central | المركزي |
people | للأشخاص |
the | الشخصية |
EN They're made up of the sacrum ? the bony structure above your tailbone and below your lower vertebrae ? and the top part (ilium) of your pelvis
AR وهي تتكون من عظم العجز — العظمة الموجودة فوق عظم الذيل وتحت الفقرات السفلية — والجزء العلوي (الحرقفة) من الحوض
Transliteração why ttkwn mn ʿẓm ạlʿjz — ạlʿẓmẗ ạlmwjwdẗ fwq ʿẓm ạldẖyl wtḥt ạlfqrạt ạlsflyẗ — wạljzʾ ạlʿlwy (ạlḥrqfẗ) mn ạlḥwḍ
Mostrando 50 de 50 traduções