Traduzir "reading aloud" para árabe

AR الصعوبة في القراءة بما في ذلك القراءة بصوت عالٍ

Transliteração ạlṣʿwbẗ fy ạlqrạʾẗ bmạ fy dẖlk ạlqrạʾẗ bṣwt ʿạliⁿ

AR تشجع هيلما-ماريا، وهي كلبة من جبل بيرن و"كلبة قراءة"، الأطفال من خلال الإنصات إليهم بصبر وهم يقرؤون بصوت عالٍ.

Transliteração tsẖjʿ hylmạ-mạryạ, why klbẗ mn jbl byrn w"klbẗ qrạʾẗ", ạlạ̉ṭfạl mn kẖlạl ạlạ̹nṣạt ạ̹lyhm bṣbr whm yqrw̉wn bṣwt ʿạliⁿ.

AR دونيتا، الطالبة بالصف الخامس الابتدائي، تقرأ كتابًا للأطفال بصوت عالٍ بينما تنصت إليها كلبة من جبل بيرن تُدعى هيلما-ماريا

Transliteração dwnytạ, ạlṭạlbẗ bạlṣf ạlkẖạms ạlạbtdạỷy, tqrạ̉ ktạbaⁿạ llạ̉ṭfạl bṣwt ʿạliⁿ bynmạ tnṣt ạ̹lyhạ klbẗ mn jbl byrn tudʿy̱ hylmạ-mạryạ

AR وتقول مآريت هآباسآري: ?تكمن الفكرة في تشجيع الأطفال الذين يعانون من صعوبات في القراءة على القراءة بصوت عالٍ

Transliteração wtqwl mậryt hậbạsậry: ?tkmn ạlfkrẗ fy tsẖjyʿ ạlạ̉ṭfạl ạldẖyn yʿạnwn mn ṣʿwbạt fy ạlqrạʾẗ ʿly̱ ạlqrạʾẗ bṣwt ʿạliⁿ

AR حملة قراءة شعرية مشتركة: على إنتسغرام Account @poetryforlocals ومع هاشتاغ #poetryforlocalsباستطاعة كل إنسان تحميل قصيدته المفضلة أو إلقاؤها

Transliteração ḥmlẗ qrạʾẗ sẖʿryẗ msẖtrkẗ: ʿly̱ ạ̹ntsgẖrạm Account @poetryforlocals wmʿ hạsẖtạgẖ #poetryforlocalsbạstṭạʿẗ kl ạ̹nsạn tḥmyl qṣydth ạlmfḍlẗ ạ̉w ạ̹lqạw̉hạ

AR تشجع هيلما-ماريا، وهي كلبة من جبل بيرن و"كلبة قراءة"، الأطفال من خلال الإنصات إليهم بصبر وهم يقرؤون بصوت عالٍ.

Transliteração tsẖjʿ hylmạ-mạryạ, why klbẗ mn jbl byrn w"klbẗ qrạʾẗ", ạlạ̉ṭfạl mn kẖlạl ạlạ̹nṣạt ạ̹lyhm bṣbr whm yqrw̉wn bṣwt ʿạliⁿ.

AR دونيتا، الطالبة بالصف الخامس الابتدائي، تقرأ كتابًا للأطفال بصوت عالٍ بينما تنصت إليها كلبة من جبل بيرن تُدعى هيلما-ماريا

Transliteração dwnytạ, ạlṭạlbẗ bạlṣf ạlkẖạms ạlạbtdạỷy, tqrạ̉ ktạbaⁿạ llạ̉ṭfạl bṣwt ʿạliⁿ bynmạ tnṣt ạ̹lyhạ klbẗ mn jbl byrn tudʿy̱ hylmạ-mạryạ

AR وتقول مآريت هآباسآري: ?تكمن الفكرة في تشجيع الأطفال الذين يعانون من صعوبات في القراءة على القراءة بصوت عالٍ

Transliteração wtqwl mậryt hậbạsậry: ?tkmn ạlfkrẗ fy tsẖjyʿ ạlạ̉ṭfạl ạldẖyn yʿạnwn mn ṣʿwbạt fy ạlqrạʾẗ ʿly̱ ạlqrạʾẗ bṣwt ʿạliⁿ

AR ليست ?كلاب القراءة? مجرد كلاب عادية تمنح القراءة للكلاب بصوت عالٍ الأطفال ثقة كما تنمي مهاراتهم وتسهم في رفع مستواهم الإبداعي

Transliteração lyst ?klạb ạlqrạʾẗ? mjrd klạb ʿạdyẗ tmnḥ ạlqrạʾẗ llklạb bṣwt ʿạliⁿ ạlạ̉ṭfạl tẖqẗ kmạ tnmy mhạrạthm wtshm fy rfʿ mstwạhm ạlạ̹bdạʿy

AR من الممكن أن تكون القراءة للكلاب خبرة رائعة بالنسبة إلى الأطفال الذين يحتاجون إلى التمرس في القراءة

Transliteração mn ạlmmkn ạ̉n tkwn ạlqrạʾẗ llklạb kẖbrẗ rạỷʿẗ bạlnsbẗ ạ̹ly̱ ạlạ̉ṭfạl ạldẖyn yḥtạjwn ạ̹ly̱ ạltmrs fy ạlqrạʾẗ

AR ليست ?كلاب القراءة? مجرد كلاب عادية تمنح القراءة للكلاب بصوت عالٍ الأطفال ثقة كما تنمي مهاراتهم وتسهم في رفع مستواهم الإبداعي

Transliteração lyst ?klạb ạlqrạʾẗ? mjrd klạb ʿạdyẗ tmnḥ ạlqrạʾẗ llklạb bṣwt ʿạliⁿ ạlạ̉ṭfạl tẖqẗ kmạ tnmy mhạrạthm wtshm fy rfʿ mstwạhm ạlạ̹bdạʿy

AR من الممكن أن تكون القراءة للكلاب خبرة رائعة بالنسبة إلى الأطفال الذين يحتاجون إلى التمرس في القراءة

Transliteração mn ạlmmkn ạ̉n tkwn ạlqrạʾẗ llklạb kẖbrẗ rạỷʿẗ bạlnsbẗ ạ̹ly̱ ạlạ̉ṭfạl ạldẖyn yḥtạjwn ạ̹ly̱ ạltmrs fy ạlqrạʾẗ

AR [قراءة اختيارية: سنختار الآن قراءة قصيرة من مكتبة التعافي الخاصة بنا للتفكر، كمحفز للمشاركة.]

Transliteração [qrạʾẗ ạkẖtyạryẗ: snkẖtạr ạlận qrạʾẗ qṣyrẗ mn mktbẗ ạltʿạfy ạlkẖạṣẗ bnạ lltfkr, kmḥfz llmsẖạrkẗ.]

AR لمزيد من القراءة عن الانسحاب ، نقترح قراءة زمالتنا دليل للانسحابات.

Transliteração lmzyd mn ạlqrạʾẗ ʿn ạlạnsḥạb , nqtrḥ qrạʾẗ zmạltnạ dlyl llạnsḥạbạt.

AR وبينما تحتفل العلامة التجارية إيتالا بمرور 140 عامًا على إبداعاتها، نسلط الضوء على مكانتها البارزة على خارطة التصميم الفنلندية.

Transliteração wbynmạ tḥtfl ạlʿlạmẗ ạltjạryẗ ạ̹ytạlạ bmrwr 140 ʿạmaⁿạ ʿly̱ ạ̹bdạʿạthạ, nslṭ ạlḍwʾ ʿly̱ mkạnthạ ạlbạrzẗ ʿly̱ kẖạrṭẗ ạltṣmym ạlfnlndyẗ.

AR بعد كتابة الإجابات على أسئلة الخطوة الأولى ، قرأنا كتاباتنا بصوت عالٍ لعضو آخر.

Transliteração bʿd ktạbẗ ạlạ̹jạbạt ʿly̱ ạ̉sỷlẗ ạlkẖṭwẗ ạlạ̉wly̱ , qrạ̉nạ ktạbạtnạ bṣwt ʿạliⁿ lʿḍw ậkẖr.

AR يمكننا إلغاء كتم الصوت والتحدث بصوت عالٍ لأننا نشعر أن شخصًا ما قد تصرف بشكل غير لائق

Transliteração ymknnạ ạ̹lgẖạʾ ktm ạlṣwt wạltḥdtẖ bṣwt ʿạliⁿ lạ̉nnạ nsẖʿr ạ̉n sẖkẖṣaⁿạ mạ qd tṣrf bsẖkl gẖyr lạỷq

AR هذا النادي يدعى نادي القراءة الصامتة للكتاب (Silent Book Club)، فالأعضاء لا يناقشون النقاط الدقيقة لأي كتاب بصوت عال

Transliteração hdẖạ ạlnạdy ydʿy̱ nạdy ạlqrạʾẗ ạlṣạmtẗ llktạb (Silent Book Club), fạlạ̉ʿḍạʾ lạ ynạqsẖwn ạlnqạṭ ạldqyqẗ lạ̉y ktạb bṣwt ʿạl

AR تساهم المشاركة في "أصوات الشباب" الطلاب أيضا على صقل مهارات القراءة والكتابة لديهم

Transliteração tsạhm ạlmsẖạrkẗ fy "ạ̉ṣwạt ạlsẖbạb" ạlṭlạb ạ̉yḍạ ʿly̱ ṣql mhạrạt ạlqrạʾẗ wạlktạbẗ ldyhm

AR أضف التعليقات في سطور بينما تقرأ.

Transliteração ạ̉ḍf ạltʿlyqạt fy sṭwr bynmạ tqrạ̉.

AR أن يسجل الضغط الانقباضي -الرقم الأول (العلوي) في قراءة ضغط الدم- 100 مم زئبقي أو أقل

Transliteração ạ̉n ysjl ạlḍgẖṭ ạlạnqbạḍy -ạlrqm ạlạ̉wl (ạlʿlwy) fy qrạʾẗ ḍgẖṭ ạldm- 100 mm zỷbqy ạ̉w ạ̉ql

AR الوصول إلى الإشارات المرجعية وقوائم القراءة وسجل التاريخ، وتصديرها إلى الكمبيوتر. انظر Safari

Transliteração ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlạ̹sẖạrạt ạlmrjʿyẗ wqwạỷm ạlqrạʾẗ wsjl ạltạrykẖ, wtṣdyrhạ ạ̹ly̱ ạlkmbywtr. ạnẓr Safari

AR يكفيك قراءة إلى هنا، حان وقت البدء في التعلم.

Transliteração ykfyk qrạʾẗ ạ̹ly̱ hnạ, ḥạn wqt ạlbdʾ fy ạltʿlm.

AR تشمل صعوبات التعلُّم مشاكل في القراءة والكتابة والاستيعاب والتواصل

Transliteração tsẖml ṣʿwbạt ạltʿlũm msẖạkl fy ạlqrạʾẗ wạlktạbẗ wạlạstyʿạb wạltwạṣl

AR تساعد هذه القراءة طبيبك في تقييم حدة مشاكل عملية التنفس لديك

Transliteração tsạʿd hdẖh ạlqrạʾẗ ṭbybk fy tqyym ḥdẗ msẖạkl ʿmlyẗ ạltnfs ldyk

AR إن قراءة صحيفة الوقائع على الوالد/الوصي تعد خيارًا.

Transliteração ạ̹n qrạʾẗ ṣḥyfẗ ạlwqạỷʿ ʿly̱ ạlwạld/ạlwṣy tʿd kẖyạraⁿạ.

AR استخدمها على أى جهاز. قم بتنزيل الموضوع كاملاً لقراءته دون اتصال بالإنترنت.

Transliteração ạstkẖdmhạ ʿly̱ ạ̉y̱ jhạz. qm btnzyl ạlmwḍwʿ kạmlạaⁿ lqrạʾth dwn ạtṣạl bạlạ̹ntrnt.

AR قراءة أو سماع مقطع من منتحر أو معرفة شخص مات منتحرًا

Transliteração qrạʾẗ ạ̉w smạʿ mqṭʿ mn mntḥr ạ̉w mʿrfẗ sẖkẖṣ mạt mntḥraⁿạ

AR تجنب الإفراط في مشاهدة الأخبار أو قراءتِها أو الإفراط في استخدام وسائل التواصل الاجتماعي.

Transliteração tjnb ạlạ̹frạṭ fy msẖạhdẗ ạlạ̉kẖbạr ạ̉w qrạʾtihạ ạ̉w ạlạ̹frạṭ fy ạstkẖdạm wsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy.

AR تُقاس قراءة ضغط الدم بوحدة ملم زئبقي

Transliteração tuqạs qrạʾẗ ḍgẖṭ ạldm bwḥdẗ mlm zỷbqy

AR اطلب من طبيبك قياس ضغط دمك مرة على الأقل كل عامين إذا كان عمرك 18 سنة فأكثر

Transliteração ạṭlb mn ṭbybk qyạs ḍgẖṭ dmk mrẗ ʿly̱ ạlạ̉ql kl ʿạmyn ạ̹dẖạ kạn ʿmrk 18 snẗ fạ̉ktẖr

AR وإذا كان عمرك 40 سنة أو أكثر أو يتراوح بين 18 و39 عامًا وكنت معرضًا للإصابة بارتفاع ضغط الدم، فاطلب من طبيبك قياس ضغط الدم مرة كل عام.

Transliteração wạ̹dẖạ kạn ʿmrk 40 snẗ ạ̉w ạ̉ktẖr ạ̉w ytrạwḥ byn 18 w39 ʿạmaⁿạ wknt mʿrḍaⁿạ llạ̹ṣạbẗ bạrtfạʿ ḍgẖṭ ạldm, fạṭlb mn ṭbybk qyạs ḍgẖṭ ạldm mrẗ kl ʿạm.

AR أقرأ دومًا أن ممارسة الرياضة والنظام الغذائي يمكن أن يقيا من مرض الزهايمر، ولكن النتائج المتباينة في هذا الشأن مُربكة

Transliteração ạ̉qrạ̉ dwmaⁿạ ạ̉n mmạrsẗ ạlryạḍẗ wạlnẓạm ạlgẖdẖạỷy ymkn ạ̉n yqyạ mn mrḍ ạlzhạymr, wlkn ạlntạỷj ạlmtbạynẗ fy hdẖạ ạlsẖạ̉n murbkẗ

AR بجانب هذه المنطقة، تتم الإشارة إلى الأذونات عن طريق القراءة والكتابة والحذف والإلحاق

Transliteração bjạnb hdẖh ạlmnṭqẗ, ttm ạlạ̹sẖạrẗ ạ̹ly̱ ạlạ̉dẖwnạt ʿn ṭryq ạlqrạʾẗ wạlktạbẗ wạlḥdẖf wạlạ̹lḥạq

AR كنت تستخدم في عام 2008 ولا تحب التغيير (إذا كنت تقرأ هذا، فمن المحتمل أن تكون في هذه الفئة)

Transliteração knt tstkẖdm fy ʿạm 2008 wlạ tḥb ạltgẖyyr (ạ̹dẖạ knt tqrạ̉ hdẖạ, fmn ạlmḥtml ạ̉n tkwn fy hdẖh ạlfỷẗ)

AR هذا الدليل سوف يساعد في ذلك.إذا لم تكن متأكدا من أين تبدأ في الحصول على موقع على شبكة الإنترنت، فاستمر في القراءة.

Transliteração hdẖạ ạldlyl swf ysạʿd fy dẖlk.ạ̹dẖạ lm tkn mtạ̉kdạ mn ạ̉yn tbdạ̉ fy ạlḥṣwl ʿly̱ mwqʿ ʿly̱ sẖbkẗ ạlạ̹ntrnt, fạstmr fy ạlqrạʾẗ.

AR لا تريد أن تدفع أكثر لعام 2012، أو 2016 لهذه المسألة (إذا كنت تقرأ هذا لتقرير ما يجب استخدامه على خادم مستأجر منا، فأنت لا تدفع أكثر)

Transliteração lạ tryd ạ̉n tdfʿ ạ̉ktẖr lʿạm 2012, ạ̉w 2016 lhdẖh ạlmsạ̉lẗ (ạ̹dẖạ knt tqrạ̉ hdẖạ ltqryr mạ yjb ạstkẖdạmh ʿly̱ kẖạdm mstạ̉jr mnạ, fạ̉nt lạ tdfʿ ạ̉ktẖr)

AR تصدير الإشارات المرجعية وقوائم القراءة وسجل التاريخ من Safari إلى نظام Mac أو Windows | iMazing

Transliteração tṣdyr ạlạ̹sẖạrạt ạlmrjʿyẗ wqwạỷm ạlqrạʾẗ wsjl ạltạrykẖ mn Safari ạ̹ly̱ nẓạm Mac ạ̉w Windows | iMazing

AR تصدير الإشارات المرجعية وقوائم القراءة والسجلات من Safari

Transliteração tṣdyr ạlạ̹sẖạrạt ạlmrjʿyẗ wqwạỷm ạlqrạʾẗ wạlsjlạt mn Safari

AR يمكنك تصدير الإشارات المرجعية وقوائم القراءة الخاصة بـ Safari بسرعة إلى تنسيق متوافق مع جميع المتصفحات الحديثة

Transliteração ymknk tṣdyr ạlạ̹sẖạrạt ạlmrjʿyẗ wqwạỷm ạlqrạʾẗ ạlkẖạṣẗ b Safari bsrʿẗ ạ̹ly̱ tnsyq mtwạfq mʿ jmyʿ ạlmtṣfḥạt ạlḥdytẖẗ

AR القراءة الموصى بها ذات الصلة بأتمتة البنية الأساسية

Transliteração ạlqrạʾẗ ạlmwṣy̱ bhạ dẖạt ạlṣlẗ bạ̉tmtẗ ạlbnyẗ ạlạ̉sạsyẗ

AR يؤثر عسر القراءة، الذي يعرف كذلك باسم إعاقة القراءة، على مناطق الدماغ التي تعالج اللغة.

Transliteração yw̉tẖr ʿsr ạlqrạʾẗ, ạldẖy yʿrf kdẖlk bạsm ạ̹ʿạqẗ ạlqrạʾẗ, ʿly̱ mnạṭq ạldmạgẖ ạlty tʿạlj ạllgẖẗ.

AR القراءة بصورة جيدة بأدنى المستوى المتوقع من العمر

Transliteração ạlqrạʾẗ bṣwrẗ jydẗ bạ̉dny̱ ạlmstwy̱ ạlmtwqʿ mn ạlʿmr

AR قضاء وقتًا طويلًا بشكل غير معتاد لإكمال المهام التي تتضمن القراءة أو الكتابة

Transliteração qḍạʾ wqtaⁿạ ṭwylaⁿạ bsẖkl gẖyr mʿtạd lạ̹kmạl ạlmhạm ạlty ttḍmn ạlqrạʾẗ ạ̉w ạlktạbẗ

AR تجنب الأنشطة التي تتضمن القراءة

Transliteração tjnb ạlạ̉nsẖṭẗ ạlty ttḍmn ạlqrạʾẗ

AR القراءة والكتابة البطيئتان المتطلبتان مجهودًا كبيرًا

Transliteração ạlqrạʾẗ wạlktạbẗ ạlbṭyỷtạn ạlmtṭlbtạn mjhwdaⁿạ kbyraⁿạ

AR تحدث إلى طبيبك إذا كان مستوى قراءة طفلك أدنى مما هو متوقع لعمره أو إذا لاحظت علامات أخرى للتلعثم.

Transliteração tḥdtẖ ạ̹ly̱ ṭbybk ạ̹dẖạ kạn mstwy̱ qrạʾẗ ṭflk ạ̉dny̱ mmạ hw mtwqʿ lʿmrh ạ̉w ạ̹dẖạ lạḥẓt ʿlạmạt ạ̉kẖry̱ lltlʿtẖm.

AR إذا لم يتم تشخيص التلعثم وعلاجه، فتستمر صعوبات القراءة في الطفولة إلى سن البلوغ.

Transliteração ạ̹dẖạ lm ytm tsẖkẖyṣ ạltlʿtẖm wʿlạjh, ftstmr ṣʿwbạt ạlqrạʾẗ fy ạlṭfwlẗ ạ̹ly̱ sn ạlblwgẖ.

AR ويبدو أنه مرتبط بجينات معينة تؤثر على كيفية معالجة الدماغ للقراءة واللغة، بالإضافة إلى عوامل الخطورة في البيئة.

Transliteração wybdw ạ̉nh mrtbṭ bjynạt mʿynẗ tw̉tẖr ʿly̱ kyfyẗ mʿạljẗ ạldmạgẖ llqrạʾẗ wạllgẖẗ, bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ʿwạml ạlkẖṭwrẗ fy ạlbyỷẗ.

AR الاختلافات الفردية في أجزاء من المخ التي تمكنّهم من القراءة

Transliteração ạlạkẖtlạfạt ạlfrdyẗ fy ạ̉jzạʾ mn ạlmkẖ ạlty tmkñhm mn ạlqrạʾẗ