EN Members of the Library of Congress' 2020 Archives, History, and Heritage Advanced Internship Program visit the Manuscript Division on February 26, 2020. (Library of Congress/Kimberly Powell)
Traduzir "public library" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "public library" de inglês para árabe
Tradução de inglês para árabe de public library
inglês
árabe
AR أعضاء برنامج التدريب المتقدم لأرشيف وتاريخ وتراث مكتبة الكونغرس للعام 2020 يزورون قسم المخطوطات في 26 شباط/فبراير 2020. (Library of Congress/Kimberly Powell)
Transliteração ạ̉ʿḍạʾ brnạmj ạltdryb ạlmtqdm lạ̉rsẖyf wtạrykẖ wtrạtẖ mktbẗ ạlkwngẖrs llʿạm 2020 yzwrwn qsm ạlmkẖṭwṭạt fy 26 sẖbạṭ/fbrạyr 2020. (Library of Congress/Kimberly Powell)
| inglês | árabe |
|---|---|
| members | أعضاء |
| program | برنامج |
| advanced | المتقدم |
| library | مكتبة |
| division | قسم |
| of | of |
| february | فبراير |
EN The Library of Congress is committed to being the ?people?s library? and representing the full, diverse selection of American life in its collection.
AR تلتزم مكتبة الكونغرس بأن تكون ?مكتبة الشعب? وتقدم ضمن ما لديها من مواد مجموعة كاملة ومتنوعة من المقتنيات تمثل الحياة الأميركية.
Transliteração tltzm mktbẗ ạlkwngẖrs bạ̉n tkwn ?mktbẗ ạlsẖʿb? wtqdm ḍmn mạ ldyhạ mn mwạd mjmwʿẗ kạmlẗ wmtnwʿẗ mn ạlmqtnyạt tmtẖl ạlḥyạẗ ạlạ̉myrkyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| library | مكتبة |
| people | الشعب |
| full | كاملة |
| american | الأميركية |
| the | بأن |
| collection | مجموعة |
| in | ضمن |
EN Brian Foo, the innovator in residence who created the Citizen DJ app for the Library of Congress, is shown February 27, 2020. (Library of Congress/Shawn Miller)
AR براين فو، المبتكر المقيم الذي طور التطبيق الإلكتروني ’سيتيزن دي جيه‘ (Citizen DJ) لمكتبة الكونغرس، في 27 شباط/فبراير 2020. (Library of Congress/Shawn Miller)
Transliteração brạyn fw, ạlmbtkr ạlmqym ạldẖy ṭwr ạltṭbyq ạlạ̹lktrwny ’sytyzn dy jyh‘ (Citizen DJ) lmktbẗ ạlkwngẖrs, fy 27 sẖbạṭ/fbrạyr 2020. (Library of Congress/Shawn Miller)
| inglês | árabe |
|---|---|
| app | التطبيق |
| of | of |
| february | فبراير |
| the | الذي |
EN Prior to joining Wikimedia, she was the Head of People and Culture at the Public Library of Science (PLOS).
AR قبل أن تنضم إلى ويكيميديا، كانت تشغل منصب مدير الأفراد والثقافة في المكتبة العامة للعلوم (PLOS).
Transliteração qbl ạ̉n tnḍm ạ̹ly̱ wykymydyạ, kạnt tsẖgẖl mnṣb mdyr ạlạ̉frạd wạltẖqạfẗ fy ạlmktbẗ ạlʿạmẗ llʿlwm (PLOS).
| inglês | árabe |
|---|---|
| library | المكتبة |
| people | الأفراد |
| public | العامة |
| was | كانت |
| culture | والثقافة |
| to | إلى |
EN Choose library type... National Libraries Academic and Research Libraries Public Libraries School Libraries Special Libraries Other types of libraries Not a librarian
AR اختر نوع المكتبة مكتبة وطنية مكتبة اكاديمية وبحثية مكتبة عامة مكتبة مدرسية مكتبة متخصصة أخرى غير مكتبي
Transliteração ạkẖtr nwʿ ạlmktbẗ mktbẗ wṭnyẗ mktbẗ ạkạdymyẗ wbḥtẖyẗ mktbẗ ʿạmẗ mktbẗ mdrsyẗ mktbẗ mtkẖṣṣẗ ạ̉kẖry̱ gẖyr mktby
| inglês | árabe |
|---|---|
| choose | اختر |
| public | عامة |
| other | أخرى |
| type | نوع |
| library | مكتبة |
| and | غير |
EN Relatively unknown to the general public, viral hepatitis is a serious public health issue in Benin, as in many other countries
AR لا يزال التهاب الكبد الفيروسي مجهولًا نسبيًا لعامة الناس، ويُعدّ مشكلة صحية عامة خطيرة في بنين، كما هو الحال في العديد من البلدان الأخرى
Transliteração lạ yzạl ạlthạb ạlkbd ạlfyrwsy mjhwlaⁿạ nsbyaⁿạ lʿạmẗ ạlnạs, wyuʿd̃ msẖklẗ ṣḥyẗ ʿạmẗ kẖṭyrẗ fy bnyn, kmạ hw ạlḥạl fy ạlʿdyd mn ạlbldạn ạlạ̉kẖry̱
| inglês | árabe |
|---|---|
| unknown | مجهول |
| issue | مشكلة |
| health | صحية |
| serious | خطيرة |
| benin | بنين |
| many | العديد |
| other | الأخرى |
| countries | البلدان |
| general | عامة |
EN Public: You have the option to make the container public using this checkbox.
AR الجمهور: لديك خيار لجعل الحاوية العامة باستخدام مربع الاختيار هذا.
Transliteração ạljmhwr: ldyk kẖyạr ljʿl ạlḥạwyẗ ạlʿạmẗ bạstkẖdạm mrbʿ ạlạkẖtyạr hdẖạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| option | خيار |
| container | الحاوية |
| using | باستخدام |
| public | العامة |
| you | لديك |
| make | لجعل |
| this | هذا |
EN Attackers will often intercept information sent over public networks, or even create fake networks in public places
AR غالبًا ما يعترض المهاجمون المعلومات المرسلة عبر الشبكات العامة، أو قد ينشئوا شبكات مزيفة في الأماكن العامة
Transliteração gẖạlbaⁿạ mạ yʿtrḍ ạlmhạjmwn ạlmʿlwmạt ạlmrslẗ ʿbr ạlsẖbkạt ạlʿạmẗ, ạ̉w qd ynsẖỷwạ sẖbkạt mzyfẗ fy ạlạ̉mạkn ạlʿạmẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| information | المعلومات |
| sent | المرسلة |
| public | العامة |
| places | الأماكن |
| in | عبر |
| networks | شبكات |
EN These government public relations initiatives are important for strengthening ties in the community, as they build an alliance between the private and public sectors in the UAE.
AR شهد الحدث تغطية إعلامية واسعة، سواء على المنصّات الإلكترونية أو في المجلات والصحف اليومية.
Transliteração sẖhd ạlḥdtẖ tgẖṭyẗ ạ̹ʿlạmyẗ wạsʿẗ, swạʾ ʿly̱ ạlmnṣ̃ạt ạlạ̹lktrwnyẗ ạ̉w fy ạlmjlạt wạlṣḥf ạlywmyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| the | سواء |
EN This can be a public educational institution as well as a private enterprise, non-governmental organization, or non-educational public body.
AR ويمكن أن تكون مؤسسة تعليمية عامة وكذلك مؤسسة خاصة أو منظمة غير حكومية أو هيئة عامة غير تعليمية.
Transliteração wymkn ạ̉n tkwn mw̉ssẗ tʿlymyẗ ʿạmẗ wkdẖlk mw̉ssẗ kẖạṣẗ ạ̉w mnẓmẗ gẖyr ḥkwmyẗ ạ̉w hyỷẗ ʿạmẗ gẖyr tʿlymyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| institution | مؤسسة |
| educational | تعليمية |
| public | عامة |
| organization | منظمة |
| body | هيئة |
| can | ويمكن |
| be | تكون |
| private | خاصة |
| or | غير |
| as | وكذلك |
EN Market data service then publishes public updates to public web sockets.
AR خدمة بيانات السوق تقوم بتجميع المعلومات بأشرطة الرسوم البيانية وتكتبها في قاعدة بيانات السوق.
Transliteração kẖdmẗ byạnạt ạlswq tqwm btjmyʿ ạlmʿlwmạt bạ̉sẖrṭẗ ạlrswm ạlbyạnyẗ wtktbhạ fy qạʿdẗ byạnạt ạlswq.
| inglês | árabe |
|---|---|
| service | خدمة |
| market | السوق |
| data | بيانات |
EN IFRC publications that the secretariat makes available for sale to the public or distributes to the public for free.
AR منشورات الإتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر التي تتيحها الأمانة للبيع للجمهور أو توزّعها على الجمهور بشكل مجاني.
Transliteração mnsẖwrạt ạlạ̹tḥạd ạldwly ljmʿyạt ạlṣlyb ạlạ̉ḥmr wạlhlạl ạlạ̉ḥmr ạlty ttyḥhạ ạlạ̉mạnẗ llbyʿ lljmhwr ạ̉w twz̃ʿhạ ʿly̱ ạljmhwr bsẖkl mjạny.
| inglês | árabe |
|---|---|
| secretariat | الأمانة |
| for sale | للبيع |
| free | مجاني |
| public | الجمهور |
| the | الأحمر |
| to | على |
| that | التي |
EN Public Awareness and Public Education for Disaster Risk Reduction
AR التوعية العامة والتثقيف للحد من مخاطر الكوارث
Transliteração ạltwʿyẗ ạlʿạmẗ wạlttẖqyf llḥd mn mkẖạṭr ạlkwạrtẖ
| inglês | árabe |
|---|---|
| awareness | التوعية |
| public | العامة |
| risk | مخاطر |
| disaster | الكوارث |
EN Attackers will often intercept information sent over public networks, or even create fake networks in public places
AR غالبًا ما يعترض المهاجمون المعلومات المرسلة عبر الشبكات العامة، أو قد ينشئوا شبكات مزيفة في الأماكن العامة
Transliteração gẖạlbaⁿạ mạ yʿtrḍ ạlmhạjmwn ạlmʿlwmạt ạlmrslẗ ʿbr ạlsẖbkạt ạlʿạmẗ, ạ̉w qd ynsẖỷwạ sẖbkạt mzyfẗ fy ạlạ̉mạkn ạlʿạmẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| information | المعلومات |
| sent | المرسلة |
| public | العامة |
| places | الأماكن |
| in | عبر |
| networks | شبكات |
EN These government public relations initiatives are important for strengthening ties in the community, as they build an alliance between the private and public sectors in the UAE.
AR شهد الحدث تغطية إعلامية واسعة، سواء على المنصّات الإلكترونية أو في المجلات والصحف اليومية.
Transliteração sẖhd ạlḥdtẖ tgẖṭyẗ ạ̹ʿlạmyẗ wạsʿẗ, swạʾ ʿly̱ ạlmnṣ̃ạt ạlạ̹lktrwnyẗ ạ̉w fy ạlmjlạt wạlṣḥf ạlywmyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| the | سواء |
EN The options are Mail, your Entire Home Directory, the Public Webspace, and the Public FTP space.
AR الخيارات هي البريد، والدليل الرئيسي الخاص بك بأكملها، وبحبة الويب العامة، ومساحة FTP العامة.
Transliteração ạlkẖyạrạt hy ạlbryd, wạldlyl ạlrỷysy ạlkẖạṣ bk bạ̉kmlhạ, wbḥbẗ ạlwyb ạlʿạmẗ, wmsạḥẗ FTP ạlʿạmẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| ftp | ftp |
| options | الخيارات |
| البريد | |
| home | الرئيسي |
| space | ومساحة |
| public | العامة |
EN Dr Oliver Piehl is a doctor at the Tübingen Public Health Department and a specialist in public healthcare
AR الدكتور أوليفر بيل، طبيب في دائرة الصحة في مدينة توبينغن، وهو متخصص في الرعاية الصحية العامة
Transliteração ạldktwr ạ̉wlyfr byl, ṭbyb fy dạỷrẗ ạlṣḥẗ fy mdynẗ twbyngẖn, whw mtkẖṣṣ fy ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ ạlʿạmẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| dr | الدكتور |
| department | دائرة |
| is | وهو |
| public | العامة |
| doctor | طبيب |
EN We do business with public companies (that sell shares in public offerings)
AR نتعامل مع الشركات العامة (التي تبيع الأسهم في العروض العامة)
Transliteração ntʿạml mʿ ạlsẖrkạt ạlʿạmẗ (ạlty tbyʿ ạlạ̉shm fy ạlʿrwḍ ạlʿạmẗ)
| inglês | árabe |
|---|---|
| public | العامة |
| sell | تبيع |
| companies | الشركات |
| that | التي |
EN Finland is a safe, stable, functioning society where public services such as healthcare and public transportation run smoothly
AR تعد فنلندا مجتمع آمن ومستقر وفعال حيث تتوفر الخدمات العامة مثل الرعاية الصحية ووسائل النقل العام بسلاسة
Transliteração tʿd fnlndạ mjtmʿ ậmn wmstqr wfʿạl ḥytẖ ttwfr ạlkẖdmạt ạlʿạmẗ mtẖl ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ wwsạỷl ạlnql ạlʿạm bslạsẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| finland | فنلندا |
| society | مجتمع |
| safe | آمن |
| healthcare | الصحية |
| transportation | النقل |
| smoothly | بسلاسة |
| services | الخدمات |
| is | تتوفر |
| public | العامة |
| where | حيث |
EN Public: You have the option to make the container public using this checkbox.
AR الجمهور: لديك خيار لجعل الحاوية العامة باستخدام مربع الاختيار هذا.
Transliteração ạljmhwr: ldyk kẖyạr ljʿl ạlḥạwyẗ ạlʿạmẗ bạstkẖdạm mrbʿ ạlạkẖtyạr hdẖạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| option | خيار |
| container | الحاوية |
| using | باستخدام |
| public | العامة |
| you | لديك |
| make | لجعل |
| this | هذا |
EN While ordering your server, you can choose from an extensive library of Linux versions
AR أثناء طلب الخادم الخاص بك، يمكنك الاختيار من بين مكتبة واسعة من إصدارات Linux
Transliteração ạ̉tẖnạʾ ṭlb ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk, ymknk ạlạkẖtyạr mn byn mktbẗ wạsʿẗ mn ạ̹ṣdạrạt Linux
| inglês | árabe |
|---|---|
| linux | linux |
| while | أثناء |
| ordering | طلب |
| server | الخادم |
| choose | الاختيار |
| library | مكتبة |
| extensive | واسعة |
| versions | إصدارات |
| can | يمكنك |
| of | بين |
EN Cooperation Framework Document Library
AR مكتبة الوثائق الخاصة بإطار التعاون
Transliteração mktbẗ ạlwtẖạỷq ạlkẖạṣẗ bạ̹ṭạr ạltʿạwn
| inglês | árabe |
|---|---|
| library | مكتبة |
| cooperation | التعاون |
EN Cooperation Framework Documents Library
| inglês | árabe |
|---|---|
| library | مكتبة |
| documents | وثائق |
| framework | إطار |
| cooperation | التعاون |
EN Hostwinds’ June Service Spotlight: New Load Balancer and ISO Library
AR تسليط الضوء على خدمة شهر يونيو من Hostwinds: موازن التحميل الجديد ومكتبة ISO
Transliteração tslyṭ ạlḍwʾ ʿly̱ kẖdmẗ sẖhr ywnyw mn Hostwinds: mwạzn ạltḥmyl ạljdyd wmktbẗ ISO
| inglês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| iso | iso |
| service | خدمة |
| june | يونيو |
| load | التحميل |
| new | الجديد |
EN The world?s largest library offers digital collections
AR أكبر مكتبة في العالم لديها مقتنيات رقمية
Transliteração ạ̉kbr mktbẗ fy ạlʿạlm ldyhạ mqtnyạt rqmyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| library | مكتبة |
| world | العالم |
| digital | رقمية |
| the | أكبر |
EN See a list of publications about ECMO by Mayo Clinic doctors on PubMed, a service of the National Library of Medicine.
AR راجع قائمة منشورات حول الأكسجة الغشائية بالتنظير الخارجي (ECMO) بواسطة أطباء Mayo Clinic على PubMed، وهي خدمة تابعة للمكتبة الوطنية للطب.
Transliteração rạjʿ qạỷmẗ mnsẖwrạt ḥwl ạlạ̉ksjẗ ạlgẖsẖạỷyẗ bạltnẓyr ạlkẖạrjy (ECMO) bwạsṭẗ ạ̉ṭbạʾ Mayo Clinic ʿly̱ PubMed, why kẖdmẗ tạbʿẗ llmktbẗ ạlwṭnyẗ llṭb.
| inglês | árabe |
|---|---|
| ecmo | ecmo |
| list | قائمة |
| doctors | أطباء |
| clinic | clinic |
| service | خدمة |
| by | بواسطة |
| national | الوطنية |
| about | حول |
| of | وهي |
EN AnyChart is a lightweight and robust JavaScript charting library
AR AnyChart هي مكتبة رسوم بيانية JavaScript خفيفة وقوية (AR)
Transliteração AnyChart hy mktbẗ rswm byạnyẗ JavaScript kẖfyfẗ wqwyẗ (AR)
| inglês | árabe |
|---|---|
| anychart | anychart |
| library | مكتبة |
| javascript | javascript |
EN Reinstall: Reinstall using an image. You have ample choices from Operating Systems, Applications, and the ISO Library.
AR أعد تثبيت: إعادة تثبيت باستخدام صورة.لديك خيارات واسعة من أنظمة التشغيل والتطبيقات ومكتبة ISO.
Transliteração ạ̉ʿd ttẖbyt: ạ̹ʿạdẗ ttẖbyt bạstkẖdạm ṣwrẗ.ldyk kẖyạrạt wạsʿẗ mn ạ̉nẓmẗ ạltsẖgẖyl wạltṭbyqạt wmktbẗ ISO.
| inglês | árabe |
|---|---|
| iso | iso |
| image | صورة |
| choices | خيارات |
| systems | أنظمة |
| using | باستخدام |
| operating | التشغيل |
| applications | والتطبيقات |
| you | لديك |
EN Hostwinds’ June Service Spotlight: New Load Balancer and ISO Library | Hostwinds
AR تسليط الضوء على خدمة شهر يونيو من Hostwinds: موازن التحميل الجديد ومكتبة ISO | Hostwinds
Transliteração tslyṭ ạlḍwʾ ʿly̱ kẖdmẗ sẖhr ywnyw mn Hostwinds: mwạzn ạltḥmyl ạljdyd wmktbẗ ISO | Hostwinds
| inglês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| iso | iso |
| service | خدمة |
| june | يونيو |
| load | التحميل |
| new | الجديد |
EN In fact, whenever launching an instance, you can choose any OS you like from our large and growing library of ISO options, as seen below:
AR في الواقع، عند تشغيل مثيل، يمكنك اختيار أي نظام تشغيل تريده من مكتبة ISO الكبيرة والمتنامية الخاصة بنا، كما هو موضح أدناه:
Transliteração fy ạlwạqʿ, ʿnd tsẖgẖyl mtẖyl, ymknk ạkẖtyạr ạ̉y nẓạm tsẖgẖyl trydh mn mktbẗ ISO ạlkbyrẗ wạlmtnạmyẗ ạlkẖạṣẗ bnạ, kmạ hw mwḍḥ ạ̉dnạh:
| inglês | árabe |
|---|---|
| iso | iso |
| fact | الواقع |
| instance | مثيل |
| choose | اختيار |
| os | نظام |
| library | مكتبة |
| large | الكبيرة |
| below | أدناه |
| our | بنا |
| can | يمكنك |
EN If you'd like to utilize an Operating System that we don't have available in our library, you're now able to upload the installation ISO to launch your instance from.
AR إذا كنت ترغب في استخدام نظام تشغيل لا يتوفر فيه في مكتبتنا، فأنت قادر الآن على تحميل ISO التثبيت لإطلاق مثيلك من.
Transliteração ạ̹dẖạ knt trgẖb fy ạstkẖdạm nẓạm tsẖgẖyl lạ ytwfr fyh fy mktbtnạ, fạ̉nt qạdr ạlận ʿly̱ tḥmyl ISO ạlttẖbyt lạ̹ṭlạq mtẖylk mn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| iso | iso |
| able | قادر |
| upload | تحميل |
| installation | التثبيت |
| to launch | لإطلاق |
| available | يتوفر |
| system | نظام |
| if | إذا |
| now | الآن |
| to | تشغيل |
EN Drag and drop audio files or import songs from your music library to your iPhone, iPad, or iPod touch
AR ما عليك إلا سحب الملفات الصوتية وإفلاتها أو استيراد الأغاني من مكتبتك الموسيقية إلى iPhone أو iPad أو iPod touch
Transliteração mạ ʿlyk ạ̹lạ sḥb ạlmlfạt ạlṣwtyẗ wạ̹flạthạ ạ̉w ạstyrạd ạlạ̉gẖạny mn mktbtk ạlmwsyqyẗ ạ̹ly̱ iPhone ạ̉w iPad ạ̉w iPod touch
| inglês | árabe |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
| drag | سحب |
| files | الملفات |
| import | استيراد |
| songs | الأغاني |
| music | الموسيقية |
| touch | touch |
| to | إلى |
EN Rebuild your music library, whether you use the Music app on a Mac or iTunes on a PC.
AR وقم بإعادة بناء مكتبتك الموسيقية، سواء أكان ذلك باستخدام تطبيق Music على جهاز Mac أم تطبيق iTunes على جهاز كمبيوتر شخصي.
Transliteração wqm bạ̹ʿạdẗ bnạʾ mktbtk ạlmwsyqyẗ, swạʾ ạ̉kạn dẖlk bạstkẖdạm tṭbyq Music ʿly̱ jhạz Mac ạ̉m tṭbyq iTunes ʿly̱ jhạz kmbywtr sẖkẖṣy.
| inglês | árabe |
|---|---|
| itunes | itunes |
| app | تطبيق |
| mac | mac |
| pc | كمبيوتر |
| your | شخصي |
| music | music |
| use | باستخدام |
| on | على |
EN iMazing transfers more than files; it includes all the extras that make your library unique:
AR لا يكتفي iMazing بنقل الملفات فحسب، بل ويشمل جميع البيانات الإضافية التي تتفرد بها مكتبتك:
Transliteração lạ yktfy iMazing bnql ạlmlfạt fḥsb, bl wysẖml jmyʿ ạlbyạnạt ạlạ̹ḍạfyẗ ạlty ttfrd bhạ mktbtk:
| inglês | árabe |
|---|---|
| imazing | imazing |
| files | الملفات |
| includes | ويشمل |
| all | جميع |
| the | التي |
EN Easily import books (ePub or PDF) in the Books app (previously iBooks). Or export them from the Books app to your computer. Keep your library synced with your Mac and PC.
AR استورد الكتب الجديدة (ePub أو PDF) إلى تطبيق الكتب بسهولة تامة، أو صدّرها من الكتب إلى الكمبيوتر. أبقِ مكتبتك متزامنة مع جهاز Mac أو PC.
Transliteração ạstwrd ạlktb ạljdydẗ (ePub ạ̉w PDF) ạ̹ly̱ tṭbyq ạlktb bshwlẗ tạmẗ, ạ̉w ṣd̃rhạ mn ạlktb ạ̹ly̱ ạlkmbywtr. ạ̉bqi mktbtk mtzạmnẗ mʿ jhạz Mac ạ̉w PC.
| inglês | árabe |
|---|---|
| epub | epub |
| books | الكتب |
| easily | بسهولة |
| app | تطبيق |
| mac | mac |
| computer | الكمبيوتر |
| to | إلى |
EN Leverage iMazing’s profile library to quickly iterate and test your configuration profiles
AR استفد من مكتبة ملفات التعريف الخاصة بتطبيق iMazing لتكرار ملفات تعريف التكوين واختبارها بسرعة
Transliteração ạstfd mn mktbẗ mlfạt ạltʿryf ạlkẖạṣẗ btṭbyq iMazing ltkrạr mlfạt tʿryf ạltkwyn wạkẖtbạrhạ bsrʿẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| library | مكتبة |
| configuration | التكوين |
| quickly | بسرعة |
| your | الخاصة |
EN Univesity of Utah - J. Willard Marriott Library
AR جامعة يوتا - مكتبة جيه. ويلارد ماريوت
Transliteração jạmʿẗ ywtạ - mktbẗ jyh. wylạrd mạrywt
| inglês | árabe |
|---|---|
| library | مكتبة |
EN The area offers many attractions ? from parks and museums to shopping centers, theaters and an award-winning library ? worth visiting.
AR توفر المنطقة العديد من أماكن الجذب السياحي - من الحدائق والمتاحف إلى مراكز التسوق والمسارح ومكتبة حائزة على جوائز - تستحق الزيارة.
Transliteração twfr ạlmnṭqẗ ạlʿdyd mn ạ̉mạkn ạljdẖb ạlsyạḥy - mn ạlḥdạỷq wạlmtạḥf ạ̹ly̱ mrạkz ạltswq wạlmsạrḥ wmktbẗ ḥạỷzẗ ʿly̱ jwạỷz - tstḥq ạlzyạrẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| offers | توفر |
| area | المنطقة |
| many | العديد |
| attractions | الجذب |
| centers | مراكز |
| shopping | التسوق |
| to | إلى |
EN Cooperation Framework Document Library
AR مكتبة الوثائق الخاصة بإطار التعاون
Transliteração mktbẗ ạlwtẖạỷq ạlkẖạṣẗ bạ̹ṭạr ạltʿạwn
| inglês | árabe |
|---|---|
| library | مكتبة |
| cooperation | التعاون |
EN Cooperation Framework Documents Library
| inglês | árabe |
|---|---|
| library | مكتبة |
| documents | وثائق |
| framework | إطار |
| cooperation | التعاون |
EN Helsinki invests in its people with a library that reinvents the genre - thisisFINLAND
AR هلسنكي تُفيد شعبها بمكتبة لإعادة ابتكار الذوق الأدبي - هذه هي فنلندا
Transliteração hlsnky tufyd sẖʿbhạ bmktbẗ lạ̹ʿạdẗ ạbtkạr ạldẖwq ạlạ̉dby - hdẖh hy fnlndạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| helsinki | هلسنكي |
| the | هذه |
EN Helsinki invests in its people with a library that reinvents the genre
AR هلسنكي تُفيد شعبها بمكتبة لإعادة ابتكار الذوق الأدبي
Transliteração hlsnky tufyd sẖʿbhạ bmktbẗ lạ̹ʿạdẗ ạbtkạr ạldẖwq ạlạ̉dby
| inglês | árabe |
|---|---|
| helsinki | هلسنكي |
EN Katri Vänttinen, the City of Helsinki’s director of library services, sits with a book at one end of Oodi’s third floor.
AR كاتري فانتينين، مديرة خدمات مكتبة مدينة هلسنكي، تجلس بصحبة كتاب في أحد طرفي الطابق الثالث في مكتبة Oodi.
Transliteração kạtry fạntynyn, mdyrẗ kẖdmạt mktbẗ mdynẗ hlsnky, tjls bṣḥbẗ ktạb fy ạ̉ḥd ṭrfy ạlṭạbq ạltẖạltẖ fy mktbẗ Oodi.
| inglês | árabe |
|---|---|
| director | مديرة |
| services | خدمات |
| library | مكتبة |
| city | مدينة |
| book | كتاب |
| floor | الطابق |
| third | الثالث |
EN The third floor of Oodi, here in the process of being stocked with books before the grand opening, is the part that most resembles a traditional library.
AR في الطابق الثالث من مكتبة Oodi، توجد هنا عملية تخزين الكتب قبل الافتتاح الكبير، وهو الجزء الأكثر شبهًا بالمكتبة التقليدية.
Transliteração fy ạlṭạbq ạltẖạltẖ mn mktbẗ Oodi, twjd hnạ ʿmlyẗ tkẖzyn ạlktb qbl ạlạfttạḥ ạlkbyr, whw ạljzʾ ạlạ̉ktẖr sẖbhaⁿạ bạlmktbẗ ạltqlydyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| floor | الطابق |
| library | مكتبة |
| books | الكتب |
| part | الجزء |
| traditional | التقليدية |
| process | عملية |
| third | الثالث |
| is | وهو |
| here | هنا |
| before | قبل |
| most | الأكثر |
EN On average, every Finn buys four books and borrows a dozen from the library each year.
AR الخبراء سوف يتحدثوا عن ما إذا كان هناك أساس من الصحة للإشاعات.
Transliteração ạlkẖbrạʾ swf ytḥdtẖwạ ʿn mạ ạ̹dẖạ kạn hnạk ạ̉sạs mn ạlṣḥẗ llạ̹sẖạʿạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| the | سوف |
| and | هناك |
EN Grow your knowledge by accessing our library of tech and career webinars (available in English only)
AR قم بتنمية معرفتك عبر الوصول إلى مكتبتنا الخاصة بالندوات التقنية والمهنية المقدمة عبر الويب (متوفرة باللغة الإنجليزية فقط)
Transliteração qm btnmyẗ mʿrftk ʿbr ạlwṣwl ạ̹ly̱ mktbtnạ ạlkẖạṣẗ bạlndwạt ạltqnyẗ wạlmhnyẗ ạlmqdmẗ ʿbr ạlwyb (mtwfrẗ bạllgẖẗ ạlạ̹njlyzyẗ fqṭ)
| inglês | árabe |
|---|---|
| tech | التقنية |
| english | الإنجليزية |
| only | فقط |
| available | متوفرة |
| accessing | الوصول |
| of | عبر |
| your | الخاصة |
EN Navigate to the Indicators & Strategies Library (Hotkey "/") and find the folder "invite-only scripts." In this folder, you will see BlueWave
AR انتقل إلى مكتبة المؤشرات والاستراتيجيات (مفتاح التشغيل السريع "/") وابحث عن المجلد "البرامج النصية للدعوة فقط." في هذا المجلد ، سترى BlueWave
Transliteração ạntql ạ̹ly̱ mktbẗ ạlmw̉sẖrạt wạlạstrạtyjyạt (mftạḥ ạltsẖgẖyl ạlsryʿ "/") wạbḥtẖ ʿn ạlmjld "ạlbrạmj ạlnṣyẗ lldʿwẗ fqṭ." fy hdẖạ ạlmjld , stry̱ BlueWave
| inglês | árabe |
|---|---|
| library | مكتبة |
| indicators | المؤشرات |
| strategies | والاستراتيجيات |
| to | إلى |
| this | هذا |
| only | فقط |
EN Simply open one app or a browser on your device and see your entire library
AR كل ما عليك فعله هو فتح أحد التطبيقات أو أحد المتصفحات من على جهازك لتمتع بكل الكتب الموجودة في مكتبتك
Transliteração kl mạ ʿlyk fʿlh hw ftḥ ạ̉ḥd ạltṭbyqạt ạ̉w ạ̉ḥd ạlmtṣfḥạt mn ʿly̱ jhạzk ltmtʿ bkl ạlktb ạlmwjwdẗ fy mktbtk
| inglês | árabe |
|---|---|
| app | التطبيقات |
| your device | جهازك |
| on | على |
| open | فتح |
| a | أحد |
EN Or check your phone book, library or a cancer organization, such as the National Cancer Institute or the American Cancer Society.
AR أو راجع دليل هاتفك، أو المكتبة أو إحدى منظمات السرطان، مثل المعهد الوطني للسرطان (National Cancer Institute) أو جمعية السرطان الأمريكية (American Cancer Society).
Transliteração ạ̉w rạjʿ dlyl hạtfk, ạ̉w ạlmktbẗ ạ̉w ạ̹ḥdy̱ mnẓmạt ạlsrṭạn, mtẖl ạlmʿhd ạlwṭny llsrṭạn (National Cancer Institute) ạ̉w jmʿyẗ ạlsrṭạn ạlạ̉mrykyẗ (American Cancer Society).
| inglês | árabe |
|---|---|
| check | راجع |
| library | المكتبة |
| cancer | السرطان |
| institute | المعهد |
| phone | هاتفك |
| society | جمعية |
| national | الوطني |
| the | إحدى |
| american | الأمريكية |
EN Overcoming our passive mindset and embracing innovation and change will allow us to tackle the challenges facing the library field.
AR سيساعد التغلب على التفكير السلبي، والإيمان بالابتكار والتغيير في التغلب على التحديات التي تواجه مجال المكتبات.
Transliteração sysạʿd ạltgẖlb ʿly̱ ạltfkyr ạlslby, wạlạ̹ymạn bạlạbtkạr wạltgẖyyr fy ạltgẖlb ʿly̱ ạltḥdyạt ạlty twạjh mjạl ạlmktbạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| field | مجال |
| challenges | التحديات |
| to | على |
| the | التي |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
public library public science library digital public library library national library vast library content library university library library profile template library central library library cooperation growing library robust library library type entire library open source library library system library systems extensive library media library library software video library kb national library library technology virtual library knowledge library resource library image library application library free library library collections largest library mp4v2 library wide library library field javascript library app library complex library library types large library library products lightweight library shared library design library music library digital library accessing our library library with soundiiz iso library
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe