Traduzir "robust javascript charting" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "robust javascript charting" de inglês para árabe

Traduções de robust javascript charting

"robust javascript charting" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

robust على عن في قوية مع
javascript جافا جافا سكريبت

Tradução de inglês para árabe de robust javascript charting

inglês
árabe

EN AnyChart is a lightweight and robust JavaScript charting library

AR AnyChart هي مكتبة رسوم بيانية JavaScript خفيفة وقوية (AR)

Transliteração AnyChart hy mktbẗ rswm byạnyẗ JavaScript kẖfyfẗ wqwyẗ (AR)

inglês árabe
anychart anychart
library مكتبة
javascript javascript

EN AnyChart is a lightweight and robust JavaScript charting library

AR AnyChart هي مكتبة رسوم بيانية JavaScript خفيفة وقوية (AR)

Transliteração AnyChart hy mktbẗ rswm byạnyẗ JavaScript kẖfyfẗ wqwyẗ (AR)

inglês árabe
anychart anychart
library مكتبة
javascript javascript

EN AnyChart is a lightweight and robust JavaScript charting library with great API, documentation, and enterprise-grade support

AR AnyChart هو مكتبة JavaScript خفيفة وقوية بواجهة برمجة التطبيقات ووثائق رائعة تدعم فئة الشركات

Transliteração AnyChart hw mktbẗ JavaScript kẖfyfẗ wqwyẗ bwạjhẗ brmjẗ ạltṭbyqạt wwtẖạỷq rạỷʿẗ tdʿm fỷẗ ạlsẖrkạt

EN 200+ tutorials on how to create interactive JavaScript charts and utilize every charting feature available in AnyChart's libraries

AR 200+ درس توضيحي حول كيفية إنشاء رسوم بيانية JavaScript تفاعلية والاستفادة من كل ميزة للرسوم البيانية المتوفرة في مكتبات AnyChart

Transliteração 200+ drs twḍyḥy ḥwl kyfyẗ ạ̹nsẖạʾ rswm byạnyẗ JavaScript tfạʿlyẗ wạlạstfạdẗ mn kl myzẗ llrswm ạlbyạnyẗ ạlmtwfrẗ fy mktbạt AnyChart

EN Comprehensive and detailed descriptions of each namespace, class, method, and property available in the AnyChart JavaScript charting API

AR وصف شامل ومفصل لكل مساحة اسم وفئة وطريقة وخاصية متوفرة في AnyChart JavaScript للرسم البياني لواجهة برمجة التطبيقات

Transliteração wṣf sẖạml wmfṣl lkl msạḥẗ ạsm wfỷẗ wṭryqẗ wkẖạṣyẗ mtwfrẗ fy AnyChart JavaScript llrsm ạlbyạny lwạjhẗ brmjẗ ạltṭbyqạt

EN Here you'll be able to learn all about each chart type supported in AnyChart's JavaScript charting libraries and always choose the right one for your data visualization.

AR حيث يمكنك تعلَّم كل شيء عن كل نوع مدعومًا بمكتبات الرسوم البيانية JavaScript AnyChart واختر دائمًا المناسب لتصوير البيانات الخاصة بك.

Transliteração ḥytẖ ymknk tʿlãm kl sẖyʾ ʿn kl nwʿ mdʿwmaⁿạ bmktbạt ạlrswm ạlbyạnyẗ JavaScript AnyChart wạkẖtr dạỷmaⁿạ ạlmnạsb ltṣwyr ạlbyạnạt ạlkẖạṣẗ bk.

EN You seems to have javascript disabled.Please enable javascript to be able to use the website with full functionality.

AR يبدو أن الجافا سكريبت معطل لديك ، يرجى تمكين الجافا سكريبت لتتمكن من استخدام كامل وظائف موقع الانترنت

Transliteração ybdw ạ̉n ạljạfạ skrybt mʿṭl ldyk , yrjy̱ tmkyn ạljạfạ skrybt lttmkn mn ạstkẖdạm kạml wẓạỷf mwqʿ ạlạntrnt

inglês árabe
seems يبدو
please يرجى
enable تمكين
full كامل
functionality وظائف
website موقع
use استخدام
you لديك

EN JavaScript seems to be disabled in your browser. You must have JavaScript enabled in your browser to utilize the functionality of this website.

AR JavaScript غير مفعل في المتصفح. يرجى تفغيل الJavaScript في المتصفح لإستخدام جميع خصائص الموقع.

Transliteração JavaScript gẖyr mfʿl fy ạlmtṣfḥ. yrjy̱ tfgẖyl ạlJavaScript fy ạlmtṣfḥ lạ̹stkẖdạm jmyʿ kẖṣạỷṣ ạlmwqʿ.

inglês árabe
javascript javascript
website الموقع
browser المتصفح
to جميع
the غير

EN You seems to have javascript disabled.Please enable javascript to be able to use the website with full functionality.

AR يبدو أن الجافا سكريبت معطل لديك ، يرجى تمكين الجافا سكريبت لتتمكن من استخدام كامل وظائف موقع الانترنت

Transliteração ybdw ạ̉n ạljạfạ skrybt mʿṭl ldyk , yrjy̱ tmkyn ạljạfạ skrybt lttmkn mn ạstkẖdạm kạml wẓạỷf mwqʿ ạlạntrnt

inglês árabe
seems يبدو
please يرجى
enable تمكين
full كامل
functionality وظائف
website موقع
use استخدام
you لديك

EN Defer JavaScript in WordPress There are three main routes you can take to defer the parsing of JavaScript within WordPress

AR تأجيل جافا سكريبت في WordPress هناك ثلاثة طرق رئيسية يمكنك اتخاذها لتأجيل تحليل جافا سكريبت داخل WordPress

Transliteração tạ̉jyl jạfạ skrybt fy WordPress hnạk tẖlạtẖẗ ṭrq rỷysyẗ ymknk ạtkẖạdẖhạ ltạ̉jyl tḥlyl jạfạ skrybt dạkẖl WordPress

inglês árabe
javascript جافا
wordpress wordpress
routes طرق
main رئيسية
three ثلاثة
can يمكنك
the داخل

EN The platform offers advanced charting options to allow trades and to analyse current trends on the market. Colours and styles can be personalised.

AR منصة توفر خيارات الرسوم البيانية المتقدمة للسماح الصفقات وتحليل الاتجاهات الحالية في السوق. الألوان والأساليب يمكن تخصيص

Transliteração mnṣẗ twfr kẖyạrạt ạlrswm ạlbyạnyẗ ạlmtqdmẗ llsmạḥ ạlṣfqạt wtḥlyl ạlạtjạhạt ạlḥạlyẗ fy ạlswq. ạlạ̉lwạn wạlạ̉sạlyb ymkn tkẖṣyṣ

inglês árabe
platform منصة
offers توفر
options خيارات
advanced المتقدمة
to allow للسماح
trends الاتجاهات
current الحالية
colours الألوان
market السوق
can يمكن

EN Mall of the Emirates will be showcasing some of the UAE’s most memorable moments captured in photograph - charting the nation’s evolving history. •

AR يعرض "مول الإمارات" لحظات لا تنسى لدولة الإمارات من خلال صور فوتوغرافية تجسد تاريخ البلاد المتطور •

Transliteração yʿrḍ "mwl ạlạ̹mạrạt" lḥẓạt lạ tnsy̱ ldwlẗ ạlạ̹mạrạt mn kẖlạl ṣwr fwtwgẖrạfyẗ tjsd tạrykẖ ạlblạd ạlmtṭwr •

EN All interactive JS charting samples used in AnyChart's Documentation, API Reference, and Chartopedia

AR جميع عينات الرسم البياني JS التفاعلية المستخدمة في وثائق AnyChart، ومرجع واجهة برمجة التطبيقات، وChartopedia

Transliteração jmyʿ ʿynạt ạlrsm ạlbyạny JS ạltfạʿlyẗ ạlmstkẖdmẗ fy wtẖạỷq AnyChart, wmrjʿ wạjhẗ brmjẗ ạltṭbyqạt, wChartopedia

EN We differentiate our Business Hosting services by provisioning our plans on robust servers, with fewer clients sharing the resources

AR نحن نفرض خدمات استضافة أعمالنا عن طريق توفير خططنا على خوادم قوية، مع مشاركة عدد أقل من العملاء الموارد

Transliteração nḥn nfrḍ kẖdmạt ạstḍạfẗ ạ̉ʿmạlnạ ʿn ṭryq twfyr kẖṭṭnạ ʿly̱ kẖwạdm qwyẗ, mʿ msẖạrkẗ ʿdd ạ̉ql mn ạlʿmlạʾ ạlmwạrd

inglês árabe
our business أعمالنا
provisioning توفير
robust قوية
sharing مشاركة
fewer أقل
clients العملاء
resources الموارد
services خدمات
hosting استضافة
servers خوادم
we نحن
the عدد
on على

EN We have established robust mechanisms to coordinate the response across development and humanitarian efforts – anchored in human rights.

AR لقد وضعنا آليات صارمة لتنسيق الاستجابتين الإنماية والإنسانية - عبر نهج قائم على حقوق الإنسان.

Transliteração lqd wḍʿnạ ậlyạt ṣạrmẗ ltnsyq ạlạstjạbtyn ạlạ̹nmạyẗ wạlạ̹nsạnyẗ - ʿbr nhj qạỷm ʿly̱ ḥqwq ạlạ̹nsạn.

inglês árabe
rights حقوق
human الإنسان
to على

EN In addition to providing your website with more robust security, SSL certificates improve your website's SEO

AR بالإضافة إلى تزويد موقع الويب الخاص بك بأمان أكثر قوة ، SSL شهادات تحسين موقع الويب الخاص بك SEO

Transliteração bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ tzwyd mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk bạ̉mạn ạ̉ktẖr qwẗ , SSL sẖhạdạt tḥsyn mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk SEO

inglês árabe
ssl ssl
seo seo
providing تزويد
security بأمان
certificates شهادات
improve تحسين
website الويب
more أكثر
in addition بالإضافة
to إلى

EN They have created a robust Webmin Wiki page covering the scale of tasks possible and the modules available to address this.

AR تغطي حجم المهام الممكن والوحدات المتاحة لمعالجة هذا.

Transliteração tgẖṭy ḥjm ạlmhạm ạlmmkn wạlwḥdạt ạlmtạḥẗ lmʿạljẗ hdẖạ.

inglês árabe
covering تغطي
tasks المهام
possible الممكن
available المتاحة
this هذا

EN The word also symbolises purity and strength, while “Dwen Dwen” means robust and lively, and also represents children.

AR ترمز الكلمة أيضًا إلى النقاء والقوة، بينما تعني كلمة "دوين دوين" القوة والحيوية، كما أنها تمثل الأطفال.

Transliteração trmz ạlklmẗ ạ̉yḍaⁿạ ạ̹ly̱ ạlnqạʾ wạlqwẗ, bynmạ tʿny klmẗ "dwyn dwyn" ạlqwẗ wạlḥywyẗ, kmạ ạ̉nhạ tmtẖl ạlạ̉ṭfạl.

inglês árabe
means تعني
strength القوة
represents تمثل
children الأطفال
while بينما
word الكلمة
and كما

EN Find top international healthcare specialists, supported by a robust health insurance system

AR اعثر على أهم الخبراء الدوليين في مجال الرعاية الصحية واستفِد من نظام متين للتأمين الصحي

Transliteração ạʿtẖr ʿly̱ ạ̉hm ạlkẖbrạʾ ạldwlyyn fy mjạl ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ wạstfid mn nẓạm mtyn lltạ̉myn ạlṣḥy

inglês árabe
system نظام
by على
health الصحية

EN Very Robust Solution with a Multitude of Tools

AR نفسا من الهواء النقي!

Transliteração nfsạ mn ạlhwạʾ ạlnqy!

EN And our work measurement methodology – the most robust and widely used in the world – ensure organizations offer equal pay for equal work.

AR كما أن منهجية قياس العمل المتبعة لدينا - وهي الأكثر قوة استخدامًا في العالم - تضمن تقديم المؤسسات أجورًا عادلة مقابل العمل المتكافئ.

Transliteração kmạ ạ̉n mnhjyẗ qyạs ạlʿml ạlmtbʿẗ ldynạ - why ạlạ̉ktẖr qwẗ ạstkẖdạmaⁿạ fy ạlʿạlm - tḍmn tqdym ạlmw̉ssạt ạ̉jwraⁿạ ʿạdlẗ mqạbl ạlʿml ạlmtkạfỷ.

inglês árabe
measurement قياس
our لدينا
used استخدام
world العالم
ensure تضمن
offer تقديم
work العمل
organizations المؤسسات
for مقابل
and كما
most الأكثر

EN We must harness these opportunities to rebuild our societies on more robust foundations and prepare the people to better withstand future shocks.  

AR يجب علينا تسخير هذه الفرص لإعادة بناء مجتمعاتنا على أسس أكثر قوة وإعداد السكان لتحمل الصدمات المستقبلية بشكل أفضل.

Transliteração yjb ʿlynạ tskẖyr hdẖh ạlfrṣ lạ̹ʿạdẗ bnạʾ mjtmʿạtnạ ʿly̱ ạ̉ss ạ̉ktẖr qwẗ wạ̹ʿdạd ạlskạn ltḥml ạlṣdmạt ạlmstqblyẗ bsẖkl ạ̉fḍl.

inglês árabe
opportunities الفرص
people السكان
shocks الصدمات
must يجب
better أفضل
we علينا
more أكثر

EN Robust security certainly qualifies as a formidable benefit of using this file storage application as opposed to others

AR يؤهل الأمان القوي بالتأكيد كمنفعة هائلة لاستخدام تطبيق تخزين الملفات هذا بدلا من الآخرين

Transliteração yw̉hl ạlạ̉mạn ạlqwy bạltạ̉kyd kmnfʿẗ hạỷlẗ lạstkẖdạm tṭbyq tkẖzyn ạlmlfạt hdẖạ bdlạ mn ạlậkẖryn

inglês árabe
security الأمان
certainly بالتأكيد
storage تخزين
file الملفات
others الآخرين
using لاستخدام
application تطبيق
this هذا

EN NordVPN provides robust security and a wide selection of servers worldwide. Connect to any of our

AR يوفر NordVPN أمانًا قويًا ومجموعة واسعة من الخوادم في جميع أنحاء العالم. اتصل بأي خادم من خوادمنا التي تزيد عن

Transliteração ywfr NordVPN ạ̉mạnaⁿạ qwyaⁿạ wmjmwʿẗ wạsʿẗ mn ạlkẖwạdm fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm. ạtṣl bạ̉y kẖạdm mn kẖwạdmnạ ạlty tzyd ʿn

inglês árabe
nordvpn nordvpn
provides يوفر
security أمان
wide واسعة
worldwide العالم
connect اتصل
servers الخوادم
to جميع

EN Control Union Certifications has implemented a robust Quality Management System, that secures the independence of our staff involved in certification decisions

AR طبقت شهادات Control Union نظام إدارة جودة قويًا، والذي يضمن استقلالية موظفينا المشاركين في قرارات الاعتماد

Transliteração ṭbqt sẖhạdạt Control Union nẓạm ạ̹dạrẗ jwdẗ qwyaⁿạ, wạldẖy yḍmn ạstqlạlyẗ mwẓfynạ ạlmsẖạrkyn fy qrạrạt ạlạʿtmạd

inglês árabe
union union
system نظام
quality جودة
decisions قرارات
management إدارة
control control
certifications شهادات
certification الاعتماد
the والذي

EN We have established robust mechanisms to coordinate the response across development and humanitarian efforts – anchored in human rights.

AR لقد وضعنا آليات صارمة لتنسيق الاستجابتين الإنماية والإنسانية - عبر نهج قائم على حقوق الإنسان.

Transliteração lqd wḍʿnạ ậlyạt ṣạrmẗ ltnsyq ạlạstjạbtyn ạlạ̹nmạyẗ wạlạ̹nsạnyẗ - ʿbr nhj qạỷm ʿly̱ ḥqwq ạlạ̹nsạn.

inglês árabe
rights حقوق
human الإنسان
to على

AR قوة الامتثال والإبلاغ

Transliteração qwẗ ạlạmttẖạl wạlạ̹blạgẖ

inglês árabe
compliance الامتثال
and reporting والإبلاغ

EN We will continue to apply robust counterterrorism pressure against Daesh/ISIS wherever it operates.

AR وسوف نواصل ممارسة الضغطٍ بقوة لمكافحة إرهاب داعش/تنظيم الدولة الإسلامية في أي مكان يعمل فيه.

Transliteração wswf nwạṣl mmạrsẗ ạlḍgẖṭiⁿ bqwẗ lmkạfḥẗ ạ̹rhạb dạʿsẖ/tnẓym ạldwlẗ ạlạ̹slạmyẗ fy ạ̉y mkạn yʿml fyh.

inglês árabe
will وسوف
continue نواصل
pressure الضغط
isis داعش
operates يعمل

EN The fundamentals are based on transparent and robust occupier and client relationships underpinned by industry best practice guidelines.

AR وترتكز الأُسُس على علاقات شفافة وقوية بين المستأجرين والعملاء مدعومةً بالمبادئ التوجيهية المستندة إلى أفضل الممارسات في الصناعة.

Transliteração wtrtkz ạlạủsus ʿly̱ ʿlạqạt sẖfạfẗ wqwyẗ byn ạlmstạ̉jryn wạlʿmlạʾ mdʿwmẗaⁿ bạlmbạdỷ ạltwjyhyẗ ạlmstndẗ ạ̹ly̱ ạ̉fḍl ạlmmạrsạt fy ạlṣnạʿẗ.

inglês árabe
relationships علاقات
transparent شفافة
best أفضل
practice الممارسات
industry الصناعة
the إلى
on على
by بين

EN Equip your employees with a robust password manager to improve security and privacy while minimizing security threats and data breaches.

AR جهّز موظفيك بمدير كلمات مرور قوي لتحسين الأمن والخصوصية مع الحد من المخاطر الأمنية وعمليات اختراق البيانات.

Transliteração jh̃z mwẓfyk bmdyr klmạt mrwr qwy ltḥsyn ạlạ̉mn wạlkẖṣwṣyẗ mʿ ạlḥd mn ạlmkẖạṭr ạlạ̉mnyẗ wʿmlyạt ạkẖtrạq ạlbyạnạt.

inglês árabe
your كلمات
password مرور
threats المخاطر
data البيانات
security الأمن
privacy والخصوصية
improve لتحسين

EN Our modularized designs are easy to construct and our robust liquefaction technology helps reduce costs.

AR الوحدات التصميمية لدينا سهلة التركيب، وتكنولوجيا التسييل القوية لدينا تساعد في تقليل التكاليف.

Transliteração ạlwḥdạt ạltṣmymyẗ ldynạ shlẗ ạltrkyb, wtknwlwjyạ ạltsyyl ạlqwyẗ ldynạ tsạʿd fy tqlyl ạltkạlyf.

inglês árabe
easy سهلة
helps تساعد
reduce تقليل
costs التكاليف
our لدينا

EN A robust body of evidence shows that the quality and quantity of economic data released by governments is significantly correlated with the effectiveness of their policies.

AR وتكشف مجموعة قوية من الأدلة عن ارتباط كبير بين جودة وكمية البيانات الاقتصادية التي تصدرها الحكومات وفعالية سياساتها.

Transliteração wtksẖf mjmwʿẗ qwyẗ mn ạlạ̉dlẗ ʿn ạrtbạṭ kbyr byn jwdẗ wkmyẗ ạlbyạnạt ạlạqtṣạdyẗ ạlty tṣdrhạ ạlḥkwmạt wfʿạlyẗ syạsạthạ.

inglês árabe
robust قوية
evidence الأدلة
data البيانات
economic الاقتصادية
governments الحكومات
quality جودة
the التي

EN IFAD has a robust Controllership function managing the IFAD Internal Control Framework for Operations as well as for Financial Reporting

AR توجد لدى الصندوق وظيفة مراقبة قوية لإدارة إطار الرقابة الداخلية على عمليات الصندوق وكذلك للإبلاغ المالي

Transliteração twjd ldy̱ ạlṣndwq wẓyfẗ mrạqbẗ qwyẗ lạ̹dạrẗ ạ̹ṭạr ạlrqạbẗ ạldạkẖlyẗ ʿly̱ ʿmlyạt ạlṣndwq wkdẖlk llạ̹blạgẖ ạlmạly

inglês árabe
function وظيفة
robust قوية
framework إطار
internal الداخلية
operations عمليات
financial المالي
as وكذلك
for لدى
the على
control لإدارة

EN Watch our 30-minute, on-demand demo of Keeper’s robust password management solution for business.

AR شاهد عرضاً توضيحياً مدته 30 دقيقة يتوفر عند الطلب عن حل إدارة كلمات المرور القوي للأعمال من Keeper.

Transliteração sẖạhd ʿrḍạaⁿ twḍyḥyạaⁿ mdth 30 dqyqẗ ytwfr ʿnd ạlṭlb ʿn ḥl ạ̹dạrẗ klmạt ạlmrwr ạlqwy llạ̉ʿmạl mn Keeper.

inglês árabe
watch شاهد
minute دقيقة
demand الطلب
password المرور
management إدارة
of عند

EN Join a Keeper expert for a 30-minute demo of Keeper’s robust password management solution for business.

AR انضم إلى أحد خبراء Keeper في عرض توضيحي مدته 30 دقيقة عن حل إدارة كلمات المرور القوي للأعمال من Keeper.

Transliteração ạnḍm ạ̹ly̱ ạ̉ḥd kẖbrạʾ Keeper fy ʿrḍ twḍyḥy mdth 30 dqyqẗ ʿn ḥl ạ̹dạrẗ klmạt ạlmrwr ạlqwy llạ̉ʿmạl mn Keeper.

inglês árabe
join انضم
keeper keeper
demo عرض
minute دقيقة
password المرور
management إدارة
a أحد

EN Meets your enterprise requirements with robust features

AR يلبي المتطلبات المؤسسية باستخدام ميزات قوية

Transliteração ylby ạlmtṭlbạt ạlmw̉ssyẗ bạstkẖdạm myzạt qwyẗ

inglês árabe
requirements المتطلبات
with باستخدام
features ميزات
robust قوية

EN Advanced provisioning tools, delegated administration, 2FA methods and integration with Active Directory, Azure, Single Sign-On, SCIM and robust reporting tools.

AR أدوات تزويد متطورة، وتفويض الإدارة، وأساليب للمصادقة الثنائية، وتكامل مع Active Directory وAzure، وتسجيل دخول أحادي، وSCIM، وأدوات إبلاغ قوية.

Transliteração ạ̉dwạt tzwyd mtṭwrẗ, wtfwyḍ ạlạ̹dạrẗ, wạ̉sạlyb llmṣạdqẗ ạltẖnạỷyẗ, wtkạml mʿ Active Directory wAzure, wtsjyl dkẖwl ạ̉ḥạdy, wSCIM, wạ̉dwạt ạ̹blạgẖ qwyẗ.

inglês árabe
directory directory
azure azure
administration الإدارة
active active
robust قوية
tools أدوات

EN Become a trusted cybersecurity advisor to your customers by gaining visibility into their password security and enforcing robust policies.

AR يمكن أن تصبح مستشاراً موثوقاً في مجال أمن الإنترنت لعملائك عبر الحصول على رؤية لأمن كلمات المرور الخاصة بهم وفرض سياسات قوية.

Transliteração ymkn ạ̉n tṣbḥ mstsẖạrạaⁿ mwtẖwqạaⁿ fy mjạl ạ̉mn ạlạ̹ntrnt lʿmlạỷk ʿbr ạlḥṣwl ʿly̱ rw̉yẗ lạ̉mn klmạt ạlmrwr ạlkẖạṣẗ bhm wfrḍ syạsạt qwyẗ.

inglês árabe
become تصبح
security أمن
policies سياسات
robust قوية
password المرور
their بهم
your كلمات
to على
and الخاصة

EN KeeperMSP provides password security visibility with robust reporting and auditing tools to enforce internal controls and maintain compliance standards.

AR يوفر KeeperMSP رؤية أمن كلمات المرور بأدوات إبلاغ وتدقيق قوية ليفرض التحكم الداخلي ويحافظ على معايير الامتثال.

Transliteração ywfr KeeperMSP rw̉yẗ ạ̉mn klmạt ạlmrwr bạ̉dwạt ạ̹blạgẖ wtdqyq qwyẗ lyfrḍ ạltḥkm ạldạkẖly wyḥạfẓ ʿly̱ mʿạyyr ạlạmttẖạl.

inglês árabe
provides يوفر
security أمن
password المرور
robust قوية
controls التحكم
internal الداخلي
standards معايير
compliance الامتثال
to على

EN Robust Role-Based Enforcement Policies

AR سياسات قوية للتنفيذ القائم على دور المستخدم

Transliteração syạsạt qwyẗ lltnfydẖ ạlqạỷm ʿly̱ dwr ạlmstkẖdm

inglês árabe
policies سياسات
robust قوية
role دور

EN In contrast, Keeper has a sleek interface and robust functionality

AR وعلى النقيض من ذلك فإن Keeper يضم واجهة أنيقة ومزايا قوية

Transliteração wʿly̱ ạlnqyḍ mn dẖlk fạ̹n Keeper yḍm wạjhẗ ạ̉nyqẗ wmzạyạ qwyẗ

inglês árabe
a فإن
keeper keeper
interface واجهة
robust قوية
and ذلك

EN Trust iTop VPN and let its robust encryption bring you super-tight security from now on!

AR ثق بـ iTop VPN ودع تشفيره القوي يجلب لك أمانًا مشددًا من الآن فصاعدًا!

Transliteração tẖq b iTop VPN wdʿ tsẖfyrh ạlqwy yjlb lk ạ̉mạnaⁿạ msẖddaⁿạ mn ạlận fṣạʿdaⁿạ!

inglês árabe
itop itop
vpn vpn

EN We offer a secure, robust DNS hosting service with geographically dispersed name servers. All records can be updated at anytime through your client area account.

AR نوفر استضافة خدمة DNS مع أسماء النطاق، مخدماتنا منتشرة حول العالم لضمان استقرارية وتوافرية أكبر.

Transliteração nwfr ạstḍạfẗ kẖdmẗ DNS mʿ ạ̉smạʾ ạlnṭạq, mkẖdmạtnạ mntsẖrẗ ḥwl ạlʿạlm lḍmạn ạstqrạryẗ wtwạfryẗ ạ̉kbr.

inglês árabe
dns dns
be أكبر
hosting استضافة
service خدمة
with حول

EN The training manual is a robust tool and resource that can aid in developing a local strategy for accomplishing signature outcomes

AR يعد دليل التدريب أداة وموردًا قويًا يمكن أن يساعد في تطوير استراتيجية محلية لتحقيق نتائج التوقيع

Transliteração yʿd dlyl ạltdryb ạ̉dạẗ wmwrdaⁿạ qwyaⁿạ ymkn ạ̉n ysạʿd fy tṭwyr ạstrạtyjyẗ mḥlyẗ ltḥqyq ntạỷj ạltwqyʿ

inglês árabe
training التدريب
tool أداة
developing تطوير
strategy استراتيجية
local محلية
outcomes نتائج
can يمكن

EN We believe that supporting a robust human services network is a core function of government

AR نعتقد أن دعم شبكة خدمات بشرية قوية هو وظيفة أساسية للحكومة

Transliteração nʿtqd ạ̉n dʿm sẖbkẗ kẖdmạt bsẖryẗ qwyẗ hw wẓyfẗ ạ̉sạsyẗ llḥkwmẗ

inglês árabe
network شبكة
robust قوية
function وظيفة
core أساسية
services خدمات
supporting دعم

EN The robust wall box can be fitted at a suitable location convenient to you

AR يمكن تركيب جهاز الشحن الحائطي القوي في مكان مناسب يلائمك

Transliteração ymkn trkyb jhạz ạlsẖḥn ạlḥạỷṭy ạlqwy fy mkạn mnạsb ylạỷmk

inglês árabe
location مكان
suitable مناسب
can يمكن

EN Robust Data Structures and Python Extension Libraries

AR هياكل بيانات قوية ومكتبات امتداد بايثون

Transliteração hyạkl byạnạt qwyẗ wmktbạt ạmtdạd bạytẖwn

inglês árabe
data بيانات
robust قوية
extension امتداد
python بايثون

EN We differentiate our Business Hosting services by provisioning our plans on robust servers, with fewer clients sharing the resources

AR نحن نفرض خدمات استضافة أعمالنا عن طريق توفير خططنا على خوادم قوية، مع مشاركة عدد أقل من العملاء الموارد

Transliteração nḥn nfrḍ kẖdmạt ạstḍạfẗ ạ̉ʿmạlnạ ʿn ṭryq twfyr kẖṭṭnạ ʿly̱ kẖwạdm qwyẗ, mʿ msẖạrkẗ ʿdd ạ̉ql mn ạlʿmlạʾ ạlmwạrd

inglês árabe
our business أعمالنا
provisioning توفير
robust قوية
sharing مشاركة
fewer أقل
clients العملاء
resources الموارد
services خدمات
hosting استضافة
servers خوادم
we نحن
the عدد
on على

EN We must harness these opportunities to rebuild our societies on more robust foundations and prepare the people to better withstand future shocks.  

AR يجب علينا تسخير هذه الفرص لإعادة بناء مجتمعاتنا على أسس أكثر قوة وإعداد السكان لتحمل الصدمات المستقبلية بشكل أفضل.

Transliteração yjb ʿlynạ tskẖyr hdẖh ạlfrṣ lạ̹ʿạdẗ bnạʾ mjtmʿạtnạ ʿly̱ ạ̉ss ạ̉ktẖr qwẗ wạ̹ʿdạd ạlskạn ltḥml ạlṣdmạt ạlmstqblyẗ bsẖkl ạ̉fḍl.

inglês árabe
opportunities الفرص
people السكان
shocks الصدمات
must يجب
better أفضل
we علينا
more أكثر

EN We have established robust mechanisms to coordinate the response across development and humanitarian efforts – anchored in human rights.

AR لقد وضعنا آليات صارمة لتنسيق الاستجابتين الإنماية والإنسانية - عبر نهج قائم على حقوق الإنسان.

Transliteração lqd wḍʿnạ ậlyạt ṣạrmẗ ltnsyq ạlạstjạbtyn ạlạ̹nmạyẗ wạlạ̹nsạnyẗ - ʿbr nhj qạỷm ʿly̱ ḥqwq ạlạ̹nsạn.

inglês árabe
rights حقوق
human الإنسان
to على

Mostrando 50 de 50 traduções