Traduzir "otherwise modify" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "otherwise modify" de inglês para árabe

Traduções de otherwise modify

"otherwise modify" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

otherwise أو أي إذا إلى التي خلاف ذلك خلال على عن عند في في أي وقت لا ما من هذه و
modify أو أي إلى تعديل في من

Tradução de inglês para árabe de otherwise modify

inglês
árabe

EN Finally, iMazing does not modify or attempt to modify iOS itself

AR وأخيراً، لا يعدل تطبيق iMazing أو يحاول تعديل نظام تشغيل iOS نفسه

Transliteração wạ̉kẖyrạaⁿ, lạ yʿdl tṭbyq iMazing ạ̉w yḥạwl tʿdyl nẓạm tsẖgẖyl iOS nfsh

inglêsárabe
iosios
imazingimazing
modifyتعديل
toتشغيل
itselfنفسه

EN Right to Cancel, Modify or Terminate Keeper Security reserves the right to cancel, modify or terminate the Program at any time for any reason

AR الحق في الإلغاء، أو التعديل، أو الإنهاء تحتفظ Keeper Security بالحق في إلغاء البرنامج أو تعديله أو إنهائه في أي وقت ولأي سبب

Transliteração ạlḥq fy ạlạ̹lgẖạʾ, ạ̉w ạltʿdyl, ạ̉w ạlạ̹nhạʾ tḥtfẓ Keeper Security bạlḥq fy ạ̹lgẖạʾ ạlbrnạmj ạ̉w tʿdylh ạ̉w ạ̹nhạỷh fy ạ̉y wqt wlạ̉y sbb

inglêsárabe
rightالحق
keeperkeeper
securitysecurity
cancelإلغاء
reasonسبب
programالبرنامج
timeوقت

EN Right to Cancel, Modify or Terminate Keeper Security reserves the right to cancel, modify or terminate the Program at any time for any reason

AR الحق في الإلغاء، أو التعديل، أو الإنهاء تحتفظ Keeper Security بالحق في إلغاء البرنامج أو تعديله أو إنهائه في أي وقت ولأي سبب

Transliteração ạlḥq fy ạlạ̹lgẖạʾ, ạ̉w ạltʿdyl, ạ̉w ạlạ̹nhạʾ tḥtfẓ Keeper Security bạlḥq fy ạ̹lgẖạʾ ạlbrnạmj ạ̉w tʿdylh ạ̉w ạ̹nhạỷh fy ạ̉y wqt wlạ̉y sbb

inglêsárabe
rightالحق
keeperkeeper
securitysecurity
cancelإلغاء
reasonسبب
programالبرنامج
timeوقت

EN Finally, iMazing does not modify or attempt to modify iOS itself

AR وأخيراً، لا يعدل تطبيق iMazing أو يحاول تعديل نظام تشغيل iOS نفسه

Transliteração wạ̉kẖyrạaⁿ, lạ yʿdl tṭbyq iMazing ạ̉w yḥạwl tʿdyl nẓạm tsẖgẖyl iOS nfsh

inglêsárabe
iosios
imazingimazing
modifyتعديل
toتشغيل
itselfنفسه

EN Except as otherwise expressly provided, you may not sell, modify, reproduce, copy, display, perform, distribute, transfer, use, publish, license or create derivate works from any Material or content contained on the Web Site

AR لا يحق لك بيع، تعديل، إعادة إنتاج، عرض، توزيع، تحويل، نشر، ترخيص أو إنشاء أعمال مشتقة من أي مادة أو محتوى يحتويه الموقع

Transliteração lạ yḥq lk byʿ, tʿdyl, ạ̹ʿạdẗ ạ̹ntạj, ʿrḍ, twzyʿ, tḥwyl, nsẖr, trkẖyṣ ạ̉w ạ̹nsẖạʾ ạ̉ʿmạl msẖtqẗ mn ạ̉y mạdẗ ạ̉w mḥtwy̱ yḥtwyh ạlmwqʿ

inglêsárabe
sellبيع
modifyتعديل
displayعرض
distributeتوزيع
publishنشر
licenseترخيص
materialمادة
createإنشاء
contentمحتوى
theتحويل
siteالموقع
mayيحق

EN  ii.   That incorporates vulgar language or which is otherwise offensive, defamatory, obscene, hateful, or racially, sexually, ethnically or otherwise objectionable;

AR  2.  اسمًا يحتوي لفظًا بذيئًا أو مهينًا أو فاحشًا أو مثيرًا للكراهية أو عنصريًا أو جنسيًا أو عرقيًا أو غير مرغوب به؛

Transliteração  2.  ạsmaⁿạ yḥtwy lfẓaⁿạ bdẖyyaⁿ̉ạ ạ̉w mhynaⁿạ ạ̉w fạḥsẖaⁿạ ạ̉w mtẖyraⁿạ llkrạhyẗ ạ̉w ʿnṣryaⁿạ ạ̉w jnsyaⁿạ ạ̉w ʿrqyaⁿạ ạ̉w gẖyr mrgẖwb bh;

inglêsárabe
orغير

EN unless otherwise agreed in writing with us, no other person (authorized or otherwise) makes use of your Membership to the Service; and

AR عدم استخدام عضويتكم في الخدمة من قبل أي شخص آخر (مفوض أو خلاف ذلكما لم يتم الاتفاق معنا على خلاف ذلك خطيا؛ و

Transliteração ʿdm ạstkẖdạm ʿḍwytkm fy ạlkẖdmẗ mn qbl ạ̉y sẖkẖṣ ậkẖr (mfwḍ ạ̉w kẖlạf dẖlk), mạ lm ytm ạlạtfạq mʿnạ ʿly̱ kẖlạf dẖlk kẖṭyạ; w

inglêsárabe
andو
serviceالخدمة
useاستخدام
personشخص
with usمعنا
theآخر

EN or otherwise furnished to you (the "Policy" (unless otherwise stated, all references to the Agreement shall include the Policy).

AR أو المقدمة لك بطريقة أخرى ("السياسة" (ما لم ينص على خلاف ذلك، يجب أن تتضمن جميع الإشارات إلى الاتفاقية السياسة).

Transliteração ạ̉w ạlmqdmẗ lk bṭryqẗ ạ̉kẖry̱ ("ạlsyạsẗ" (mạ lm ynṣ ʿly̱ kẖlạf dẖlk, yjb ạ̉n ttḍmn jmyʿ ạlạ̹sẖạrạt ạ̹ly̱ ạlạtfạqyẗ ạlsyạsẗ).

EN However, treatments can help speed recovery from attacks, modify the course of the disease and manage symptoms.

AR ومع ذلك، يمكن أن تساعد العلاجات في سرعة التعافي من النوبات، وتعديل مسار المرض وعلاج الأعراض.

Transliteração wmʿ dẖlk, ymkn ạ̉n tsạʿd ạlʿlạjạt fy srʿẗ ạltʿạfy mn ạlnwbạt, wtʿdyl msạr ạlmrḍ wʿlạj ạlạ̉ʿrạḍ.

inglêsárabe
helpتساعد
treatmentsالعلاجات
speedسرعة
recoveryالتعافي
courseمسار
symptomsالأعراض
canيمكن
diseaseالمرض

EN It also involves many other organs that respond to, modify or metabolize hormones.

AR كما يتضمن العديد من أعضاء الجسم الأخرى التي تستجيب للهرمونات أو تُعدّلها أو تقوم باستقلابها (الأيض).

Transliteração kmạ ytḍmn ạlʿdyd mn ạ̉ʿḍạʾ ạljsm ạlạ̉kẖry̱ ạlty tstjyb llhrmwnạt ạ̉w tuʿd̃lhạ ạ̉w tqwm bạstqlạbhạ (ạlạ̉yḍ).

inglêsárabe
involvesيتضمن
organsأعضاء
respondتستجيب
manyالعديد
otherالأخرى

EN Treatments to modify progression

AR العلاجات التي تحد من تفاقم المرض

Transliteração ạlʿlạjạt ạlty tḥd mn tfạqm ạlmrḍ

inglêsárabe
treatmentsالعلاجات
toالتي

EN Modify DNS Records | Hostwinds Documentation

AR تعديل سجلات DNS | Hostwinds توثيق

Transliteração tʿdyl sjlạt DNS | Hostwinds twtẖyq

inglêsárabe
hostwindshostwinds
modifyتعديل
recordsسجلات
dnsdns
documentationتوثيق

EN To edit or modify any DNS records for domains added to your DNS Manager, click the Actions dropdown link and click the Records link.

AR لتحرير أو تعديل أي سجلات DNS للمجالات المضافة إلى مدير DNS الخاص بك، انقر فوق ارتباط الإجراءات المنسدلة والنقر فوق رابط السجلات.

Transliteração ltḥryr ạ̉w tʿdyl ạ̉y sjlạt DNS llmjạlạt ạlmḍạfẗ ạ̹ly̱ mdyr DNS ạlkẖạṣ bk, ạnqr fwq ạrtbạṭ ạlạ̹jrạʾạt ạlmnsdlẗ wạlnqr fwq rạbṭ ạlsjlạt.

inglêsárabe
dnsdns
managerمدير
clickانقر
actionsالإجراءات
dropdownالمنسدلة
linkرابط
recordsسجلات
theفوق
toإلى
andالخاص

EN From this screen, you have several records you may add or modify on the DNS manager:

AR من هذه الشاشة، لديك العديد من السجلات يمكنك إضافة أو تعديلها في إدارة DNS:

Transliteração mn hdẖh ạlsẖạsẖẗ, ldyk ạlʿdyd mn ạlsjlạt ymknk ạ̹ḍạfẗ ạ̉w tʿdylhạ fy ạ̹dạrẗ DNS:

inglêsárabe
screenالشاشة
addإضافة
dnsdns
youلديك
severalالعديد
mayيمكنك
managerإدارة

EN PATCH: This is a request that represents a set of instructions to modify an existing resource

AR التصحيح: هذا طلب يمثل مجموعة من التعليمات لتعديل مورد موجود

Transliteração ạltṣḥyḥ: hdẖạ ṭlb ymtẖl mjmwʿẗ mn ạltʿlymạt ltʿdyl mwrd mwjwd

inglêsárabe
requestطلب
representsيمثل
setمجموعة
instructionsالتعليمات
resourceمورد
existingموجود
thisهذا

EN DO NOT SET THE HOME DIRECTORY AS C:! THIS WILL ALLOW THE USER TO READ, MODIFY, OR DELETE IMPORTANT FILES TO THE OS OR THE DRIVE AS A WHOLE

AR لا تقم بتعيين الدليل الرئيسي باسم C :! سيسمح ذلك للمستخدم بقراءة الملفات المهمة أو تعديلها أو حذفها أو حذفها أو محرك الأقراص ككل

Transliteração lạ tqm btʿyyn ạldlyl ạlrỷysy bạsm C :! sysmḥ dẖlk llmstkẖdm bqrạʾẗ ạlmlfạt ạlmhmẗ ạ̉w tʿdylhạ ạ̉w ḥdẖfhạ ạ̉w ḥdẖfhạ ạ̉w mḥrk ạlạ̉qrạṣ kkl

inglêsárabe
homeالرئيسي
cc
filesالملفات
directoryالدليل
userللمستخدم

EN How To Fix A Cannot Modify Header Information Error In PHP

AR كيفية إصلاح خطأ لا يمكن تعديل خطأ رأس رأس في PHP

Transliteração kyfyẗ ạ̹ṣlạḥ kẖṭạ̉ lạ ymkn tʿdyl kẖṭạ̉ rạ̉s rạ̉s fy PHP

inglêsárabe
phpphp
fixإصلاح
errorخطأ
modifyتعديل
howكيفية

EN If you want to modify PATH variables, change the toolchain stream, or add a profile, you can select 2 and provide custom values for each.

AR إذا كنت تريد تعديل متغيرات PATH ، أو تغيير دفق toolchain ، أو إضافة ملف تعريف ، فيمكنك التحديد 2 وتقديم قيم مخصصة لكل منها.

Transliteração ạ̹dẖạ knt tryd tʿdyl mtgẖyrạt PATH , ạ̉w tgẖyyr dfq toolchain , ạ̉w ạ̹ḍạfẗ mlf tʿryf , fymknk ạltḥdyd 2 wtqdym qym mkẖṣṣẗ lkl mnhạ.

inglêsárabe
pathpath
modifyتعديل
changeتغيير
addإضافة
you canفيمكنك
customمخصصة
ifإذا
forلكل

EN Modify backups, including encrypted ones for which the password is known

AR تعديل النسخ الاحتياطية، بما في ذلك تلك المشفرة بكلمة سر تعرفها

Transliteração tʿdyl ạlnskẖ ạlạḥtyạṭyẗ, bmạ fy dẖlk tlk ạlmsẖfrẗ bklmẗ sr tʿrfhạ

inglêsárabe
modifyتعديل
backupsالاحتياطية
includingبما
encryptedالمشفرة

EN When you make the appointment, ask if there's anything you need to do in advance, such as modify your diet or keep a sleep diary.

AR عند حجز موعد، اسأل عما إذا كان هناك أي شيءٍ ينبغي عليك فعله مقدمًا مثل تعديل نظامك الغذائي أو الاحتفاظ بمذكرة نوم.

Transliteração ʿnd ḥjz mwʿd, ạsạ̉l ʿmạ ạ̹dẖạ kạn hnạk ạ̉y sẖyʾiⁿ ynbgẖy ʿlyk fʿlh mqdmaⁿạ mtẖl tʿdyl nẓạmk ạlgẖdẖạỷy ạ̉w ạlạḥtfạẓ bmdẖkrẗ nwm.

inglêsárabe
modifyتعديل
sleepنوم
keepالاحتفاظ
appointmentموعد
need toعليك
askاسأل
ifإذا
theهناك
whenعند

EN We may from time to time modify these Terms and will post a copy of the amended Terms on this Site

AR قد نقوم من حين لآخر بتعديل هذه الشروط وسوف ننشر نسخة من الشروط المُعدّلة على الموقع

Transliteração qd nqwm mn ḥyn lậkẖr btʿdyl hdẖh ạlsẖrwṭ wswf nnsẖr nskẖẗ mn ạlsẖrwṭ ạlmuʿd̃lẗ ʿly̱ ạlmwqʿ

inglêsárabe
timeحين
termsالشروط
siteالموقع
copyنسخة
willوسوف
toعلى

EN You can modify the information so that it properly reflects your store's location and contact information

AR يمكنك تعديل المعلومات بحيث يعكس بشكل صحيح موقع المتجر ومعلومات الاتصال الخاصة بك

Transliteração ymknk tʿdyl ạlmʿlwmạt bḥytẖ yʿks bsẖkl ṣḥyḥ mwqʿ ạlmtjr wmʿlwmạt ạlạtṣạl ạlkẖạṣẗ bk

inglêsárabe
modifyتعديل
properlyصحيح
locationموقع
contactالاتصال
canيمكنك
so thatبحيث
informationالمعلومات
yourالخاصة

EN Clicking that button will show a dialog to input the country from where you would like to modify the Shipping rate

AR سيظهر النقر فوق هذا الزر مربع حوار لإدخال البلد من حيث ترغب في تعديل معدل الشحن

Transliteração syẓhr ạlnqr fwq hdẖạ ạlzr mrbʿ ḥwạr lạ̹dkẖạl ạlbld mn ḥytẖ trgẖb fy tʿdyl mʿdl ạlsẖḥn

inglêsárabe
dialogحوار
countryالبلد
modifyتعديل
rateمعدل
shippingالشحن
buttonالزر
willترغب
clickingالنقر
whereحيث
theفوق

EN In this tab, you will be able to modify the emails sent to your customers when particular events happen

AR في هذه التبويب، ستتمكن من تعديل رسائل البريد الإلكتروني المرسلة إلى عملائك عند حدوث أحداث معينة

Transliteração fy hdẖh ạltbwyb, sttmkn mn tʿdyl rsạỷl ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlmrslẗ ạ̹ly̱ ʿmlạỷk ʿnd ḥdwtẖ ạ̉ḥdạtẖ mʿynẗ

inglêsárabe
tabالتبويب
modifyتعديل
sentالمرسلة
eventsأحداث
particularمعينة
willستتمكن
toإلى
whenعند

EN Under Email Previews, you can modify the emails that are sent.

AR تحت معاينات البريد الإلكتروني، يمكنك تعديل رسائل البريد الإلكتروني المرسلة.

Transliteração tḥt mʿạynạt ạlbryd ạlạ̹lktrwny, ymknk tʿdyl rsạỷl ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlmrslẗ.

inglêsárabe
underتحت
modifyتعديل
sentالمرسلة
canيمكنك

EN The purpose of the interception is to either steal, eavesdrop, or modify the data for some malicious purpose, such as extorting money.

AR الغرض من هذا الاعتراض هو إما سرقة البيانات أو التنصت عليها أو تعديلها لبعض الأغراض الخبيثة مثل ابتزاز الأموال.

Transliteração ạlgẖrḍ mn hdẖạ ạlạʿtrạḍ hw ạ̹mạ srqẗ ạlbyạnạt ạ̉w ạltnṣt ʿlyhạ ạ̉w tʿdylhạ lbʿḍ ạlạ̉gẖrạḍ ạlkẖbytẖẗ mtẖl ạbtzạz ạlạ̉mwạl.

inglêsárabe
purposeالغرض
dataالبيانات
for someلبعض
moneyالأموال
eitherإما
theعليها

EN From here, there are a couple of options. You can add a new user or delete/modify an existing user.

AR من هنا، هناك بضعة خيارات. يمكنك إضافة مستخدم جديد أو حذف / تعديل مستخدم موجود.

Transliteração mn hnạ, hnạk bḍʿẗ kẖyạrạt. ymknk ạ̹ḍạfẗ mstkẖdm jdyd ạ̉w ḥdẖf / tʿdyl mstkẖdm mwjwd.

inglêsárabe
optionsخيارات
addإضافة
userمستخدم
newجديد
deleteحذف
modifyتعديل
existingموجود
hereهنا
canيمكنك

EN First, click on the username of the database user you wish to modify.

AR أولاً ، انقر فوق اسم مستخدم مستخدم قاعدة البيانات الذي ترغب في تعديله.

Transliteração ạ̉wlạaⁿ , ạnqr fwq ạsm mstkẖdm mstkẖdm qạʿdẗ ạlbyạnạt ạldẖy trgẖb fy tʿdylh.

inglêsárabe
firstأولا
clickانقر
wishترغب
userمستخدم
theفوق
databaseقاعدة

EN From here, you can modify the username, password, and all access permissions as needed.

AR من هنا، يمكنك تعديل اسم المستخدم وكلمة المرور وجميع أذونات الوصول حسب الحاجة.

Transliteração mn hnạ, ymknk tʿdyl ạsm ạlmstkẖdm wklmẗ ạlmrwr wjmyʿ ạ̉dẖwnạt ạlwṣwl ḥsb ạlḥạjẗ.

inglêsárabe
modifyتعديل
usernameالمستخدم
passwordالمرور
neededالحاجة
permissionsأذونات
accessالوصول
hereهنا
canيمكنك
allوجميع
asحسب

EN You may not modify, distribute or re-post anything on this Website for any purpose.

AR و لا يجوز لكم تعديل أو توزيع أو إعادة نشر أي شيء على هذا الموقع لأي غرض من الأغراض.

Transliteração w lạ yjwz lkm tʿdyl ạ̉w twzyʿ ạ̉w ạ̹ʿạdẗ nsẖr ạ̉y sẖyʾ ʿly̱ hdẖạ ạlmwqʿ lạ̉y gẖrḍ mn ạlạ̉gẖrạḍ.

inglêsárabe
mayيجوز
modifyتعديل
distributeتوزيع
reإعادة
postنشر
for anyلأي
purposeغرض
youو
thisهذا
websiteالموقع
anythingشيء
onعلى

EN Order your special meal when booking your ticket or later, vía "Modify my reservation" until 48 hours before the flight

AR يمكنك طلب وجبتك الخاصة عبر قسم "عرض / تعديل حجزي" عبر الإنترنت وعلى هاتفك المحمول حتى 48 ساعة قبل رحلتك.

Transliteração ymknk ṭlb wjbtk ạlkẖạṣẗ ʿbr qsm "ʿrḍ / tʿdyl ḥjzy" ʿbr ạlạ̹ntrnt wʿly̱ hạtfk ạlmḥmwl ḥty̱ 48 sạʿẗ qbl rḥltk.

inglêsárabe
modifyتعديل
hoursساعة
orderطلب
beforeقبل
yourالخاصة

EN Build an evergreen brand with the help of a thematic leaf logo. Discover your perfect design in a vast selection of templates and modify it for your business.

AR قم ببناء علامة تجارية دائمة الخضرة بمساعدة شعار ورقة موضوعي. اكتشف تصميمك المثالي في مجموعة كبيرة من القوالب وقم بتعديله لعملك.

Transliteração qm bbnạʾ ʿlạmẗ tjạryẗ dạỷmẗ ạlkẖḍrẗ bmsạʿdẗ sẖʿạr wrqẗ mwḍwʿy. ạktsẖf tṣmymk ạlmtẖạly fy mjmwʿẗ kbyrẗ mn ạlqwạlb wqm btʿdylh lʿmlk.

inglêsárabe
businessتجارية
discoverاكتشف
perfectالمثالي
templatesالقوالب
logoشعار
theعلامة
withمجموعة

EN Bring a subtle touch of softness to your brand through a feather logo. Choose a template that’s in line with your brand and modify it for your needs.

AR أضف لمسة رقيقة من النعومة إلى علامتك التجارية من خلال شعار الريش. اختر نموذجًا يتماشى مع علامتك التجارية وعدّله بما يتناسب مع احتياجاتك.

Transliteração ạ̉ḍf lmsẗ rqyqẗ mn ạlnʿwmẗ ạ̹ly̱ ʿlạmtk ạltjạryẗ mn kẖlạl sẖʿạr ạlrysẖ. ạkẖtr nmwdẖjaⁿạ ytmạsẖy̱ mʿ ʿlạmtk ạltjạryẗ wʿd̃lh bmạ ytnạsb mʿ ạḥtyạjạtk.

inglêsárabe
touchلمسة
chooseاختر
your needsاحتياجاتك
logoشعار
toإلى

EN The Company shall have the right to terminate your ability to access the Web Site at any time without notice and to discontinue or modify any of the information contained on the Web Site, or the Web Site itself, at any time

AR ستمتلك الشركة حق إبطال دخولك للموقع في أي وقت دون أي إنذار مسبق و وقف متابعة أو تعديل المعلومات التي يحتويها الموقع أو الموقع نفسه في أي وقت

Transliteração stmtlk ạlsẖrkẗ ḥq ạ̹bṭạl dkẖwlk llmwqʿ fy ạ̉y wqt dwn ạ̉y ạ̹ndẖạr msbq w wqf mtạbʿẗ ạ̉w tʿdyl ạlmʿlwmạt ạlty yḥtwyhạ ạlmwqʿ ạ̉w ạlmwqʿ nfsh fy ạ̉y wqt

inglêsárabe
companyالشركة
withoutدون
modifyتعديل
itselfنفسه
andو
informationالمعلومات
siteالموقع
timeوقت
theالتي

EN It also involves many other organs that respond to, modify or metabolize hormones.

AR كما يتضمن العديد من أعضاء الجسم الأخرى التي تستجيب للهرمونات أو تُعدّلها أو تقوم باستقلابها (الأيض).

Transliteração kmạ ytḍmn ạlʿdyd mn ạ̉ʿḍạʾ ạljsm ạlạ̉kẖry̱ ạlty tstjyb llhrmwnạt ạ̉w tuʿd̃lhạ ạ̉w tqwm bạstqlạbhạ (ạlạ̉yḍ).

inglêsárabe
involvesيتضمن
organsأعضاء
respondتستجيب
manyالعديد
otherالأخرى

EN We may from time to time modify these Terms and will post a copy of the amended Terms on this Site

AR قد نقوم من حين لآخر بتعديل هذه الشروط وسوف ننشر نسخة من الشروط المُعدّلة على الموقع

Transliteração qd nqwm mn ḥyn lậkẖr btʿdyl hdẖh ạlsẖrwṭ wswf nnsẖr nskẖẗ mn ạlsẖrwṭ ạlmuʿd̃lẗ ʿly̱ ạlmwqʿ

inglêsárabe
timeحين
termsالشروط
siteالموقع
copyنسخة
willوسوف
toعلى

EN The purpose of the interception is to either steal, eavesdrop, or modify the data for some malicious purpose, such as extorting money.

AR الغرض من هذا الاعتراض هو إما سرقة البيانات أو التنصت عليها أو تعديلها لبعض الأغراض الخبيثة مثل ابتزاز الأموال.

Transliteração ạlgẖrḍ mn hdẖạ ạlạʿtrạḍ hw ạ̹mạ srqẗ ạlbyạnạt ạ̉w ạltnṣt ʿlyhạ ạ̉w tʿdylhạ lbʿḍ ạlạ̉gẖrạḍ ạlkẖbytẖẗ mtẖl ạbtzạz ạlạ̉mwạl.

inglêsárabe
purposeالغرض
dataالبيانات
for someلبعض
moneyالأموال
eitherإما
theعليها

EN Keeper Security reserves the right to terminate and/or modify the use of any of its Keeper Marks and related content in this branding guide, at any time

AR وتحتفظ شركة Keeper Security بحق إنهاء و/أو تعديل استخدام أي من Keeper Marks الخاصة بها والمحتوى المتعلق بها في هذا الدليل، في أي وقت

Transliteração wtḥtfẓ sẖrkẗ Keeper Security bḥq ạ̹nhạʾ w/ạ̉w tʿdyl ạstkẖdạm ạ̉y mn Keeper Marks ạlkẖạṣẗ bhạ wạlmḥtwy̱ ạlmtʿlq bhạ fy hdẖạ ạldlyl, fy ạ̉y wqt

inglêsárabe
keeperkeeper
securitysecurity
terminateإنهاء
modifyتعديل
relatedالمتعلق
guideالدليل
andو
useاستخدام
toبها
timeوقت
thisهذا

EN Data Control: Customers may export their data (in csv, pdf format), modify or delete their vault records at any time

AR التحكم في البيانات: يمكن للعميل تصدير بياناته (بتنسيق CSV أو PDF) أو تعديل أو حذف سجلات خزينته في أي وقت

Transliteração ạltḥkm fy ạlbyạnạt: ymkn llʿmyl tṣdyr byạnạth (btnsyq CSV ạ̉w PDF) ạ̉w tʿdyl ạ̉w ḥdẖf sjlạt kẖzynth fy ạ̉y wqt

inglêsárabe
csvcsv
pdfpdf
controlالتحكم
dataالبيانات
mayيمكن
exportتصدير
formatبتنسيق
modifyتعديل
deleteحذف
recordsسجلات
timeوقت

EN Next, we move to modify that file to perform the tasks we need it to do

AR بعد ذلك، ننتقل إلى تعديل هذا الملف لأداء المهام التي نحتاجها للقيام به

Transliteração bʿd dẖlk, nntql ạ̹ly̱ tʿdyl hdẖạ ạlmlf lạ̉dạʾ ạlmhạm ạlty nḥtạjhạ llqyạm bh

inglêsárabe
modifyتعديل
fileالملف
tasksالمهام
doللقيام
toإلى

EN Modify the text indicated to reference your domain, the port your app is using, and your SSL certificate paths

AR تعديل النص المشار إليه للإشارة إلى المجال الخاص بك، والمنفذ يستخدم التطبيق الخاص بك، ومسارات شهادة SSL الخاصة بك

Transliteração tʿdyl ạlnṣ ạlmsẖạr ạ̹lyh llạ̹sẖạrẗ ạ̹ly̱ ạlmjạl ạlkẖạṣ bk, wạlmnfdẖ ystkẖdm ạltṭbyq ạlkẖạṣ bk, wmsạrạt sẖhạdẗ SSL ạlkẖạṣẗ bk

inglêsárabe
sslssl
modifyتعديل
textالنص
domainالمجال
appالتطبيق
certificateشهادة
usingيستخدم
toإلى
yourالخاصة

EN You agree that you will not change, modify, adapt, or alter the Service, or attempt to do so, in any manner, unless expressly authorized by ijma-on-slavery.org

AR أنت توافق على أنك لن تغير الخدمة أو تعدلها أو تكيفها أو تحاول القيام بذلك بأي طريقة، ما لم يسمح لك موقع ijma-on-slavery.org صراحةً

Transliteração ạ̉nt twạfq ʿly̱ ạ̉nk ln tgẖyr ạlkẖdmẗ ạ̉w tʿdlhạ ạ̉w tkyfhạ ạ̉w tḥạwl ạlqyạm bdẖlk bạ̉y ṭryqẗ, mạ lm ysmḥ lk mwqʿ ijma-on-slavery.org ṣrạḥẗaⁿ

inglêsárabe
agreeتوافق
changeتغير
soبذلك
orموقع
orgorg
serviceالخدمة
youأنك
toعلى

EN On the main square: Because of the pandemic, Lahti has had to curtail or modify its plans for public events during its year as European Green Capital.

AR في الميدان الرئيسي: بسبب الجائحة، اضطرت مدينة لاهتي إلى تقليص أو تعديل خططها للفعاليات العامة خلال عامها بوصفها العاصمة الخضراء الأوروبية.

Transliteração fy ạlmydạn ạlrỷysy: bsbb ạljạỷḥẗ, ạḍṭrt mdynẗ lạhty ạ̹ly̱ tqlyṣ ạ̉w tʿdyl kẖṭṭhạ llfʿạlyạt ạlʿạmẗ kẖlạl ʿạmhạ bwṣfhạ ạlʿạṣmẗ ạlkẖḍrạʾ ạlạ̉wrwbyẗ.

inglêsárabe
pandemicالجائحة
lahtiلاهتي
modifyتعديل
publicالعامة
capitalالعاصمة
europeanالأوروبية
mainالرئيسي
greenالخضراء
toإلى
becauseبسبب

EN For both shared and cloud hosting platforms, you can open a support ticket to modify backup settings, as follows.

AR بالنسبة لكل من منصات الاستضافة المشتركة والسحابة ، يمكنك فتح تذكرة دعم لتعديل إعدادات النسخ الاحتياطي ، على النحو التالي.

Transliteração bạlnsbẗ lkl mn mnṣạt ạlạstḍạfẗ ạlmsẖtrkẗ wạlsḥạbẗ , ymknk ftḥ tdẖkrẗ dʿm ltʿdyl ạ̹ʿdạdạt ạlnskẖ ạlạḥtyạṭy , ʿly̱ ạlnḥw ạltạly.

inglêsárabe
platformsمنصات
hostingالاستضافة
sharedالمشتركة
ticketتذكرة
supportدعم
settingsإعدادات
openفتح
asالنحو
canيمكنك
forبالنسبة
aالتالي

EN Modify DNS Records | Hostwinds Documentation

AR تعديل سجلات DNS | Hostwinds توثيق

Transliteração tʿdyl sjlạt DNS | Hostwinds twtẖyq

inglêsárabe
hostwindshostwinds
modifyتعديل
recordsسجلات
dnsdns
documentationتوثيق

EN To edit or modify any DNS records for domains added to your DNS Manager, select the Actions dropdown link and then select the Records link.

AR لتحرير أو تعديل أي سجلات DNS للمجال المضافة إلى مدير DNS الخاص بك، حدد الرابط المنسدلة الإجراءات ثم حدد رابط السجلات.

Transliteração ltḥryr ạ̉w tʿdyl ạ̉y sjlạt DNS llmjạl ạlmḍạfẗ ạ̹ly̱ mdyr DNS ạlkẖạṣ bk, ḥdd ạlrạbṭ ạlmnsdlẗ ạlạ̹jrạʾạt tẖm ḥdd rạbṭ ạlsjlạt.

inglêsárabe
dnsdns
managerمدير
selectحدد
dropdownالمنسدلة
actionsالإجراءات
recordsسجلات
linkرابط
toإلى

EN To edit or modify any DNS records for domains added to the DNS Manager, select the Actions dropdown for the domain you wish to manage and then select the Records link.

AR لتحرير أو تعديل أي سجلات DNS للمجالات التي تمت إضافتها إلى DNS Manager ، حدد الإجراءات المنسدلة للمجال الذي ترغب في إدارته ثم تحديد رابط السجلات.

Transliteração ltḥryr ạ̉w tʿdyl ạ̉y sjlạt DNS llmjạlạt ạlty tmt ạ̹ḍạfthạ ạ̹ly̱ DNS Manager , ḥdd ạlạ̹jrạʾạt ạlmnsdlẗ llmjạl ạldẖy trgẖb fy ạ̹dạrth tẖm tḥdyd rạbṭ ạlsjlạt.

inglêsárabe
dnsdns
managermanager
actionsالإجراءات
dropdownالمنسدلة
wishترغب
linkرابط
selectحدد
recordsسجلات
toإلى

EN From this screen, you have several records you may add or modify via the DNS Manager:

AR من هذه الشاشة، لديك العديد من السجلات يمكنك إضافة أو تعديلها عبر مدير DNS:

Transliteração mn hdẖh ạlsẖạsẖẗ, ldyk ạlʿdyd mn ạlsjlạt ymknk ạ̹ḍạfẗ ạ̉w tʿdylhạ ʿbr mdyr DNS:

inglêsárabe
screenالشاشة
addإضافة
managerمدير
dnsdns
youلديك
severalالعديد
mayيمكنك
fromعبر

EN PATCH: This is a request that represents a set of instructions to modify an existing resource

AR التصحيح: هذا طلب يمثل مجموعة من التعليمات لتعديل مورد موجود

Transliteração ạltṣḥyḥ: hdẖạ ṭlb ymtẖl mjmwʿẗ mn ạltʿlymạt ltʿdyl mwrd mwjwd

inglêsárabe
requestطلب
representsيمثل
setمجموعة
instructionsالتعليمات
resourceمورد
existingموجود
thisهذا

EN DO NOT SET THE HOME DIRECTORY AS C:! THIS WILL ALLOW THE USER TO READ, MODIFY, OR DELETE IMPORTANT FILES TO THE OS OR THE DRIVE AS A WHOLE

AR لا تقم بتعيين الدليل الرئيسي باسم C :! سيسمح ذلك للمستخدم بقراءة الملفات المهمة أو تعديلها أو حذفها أو حذفها أو محرك الأقراص ككل

Transliteração lạ tqm btʿyyn ạldlyl ạlrỷysy bạsm C :! sysmḥ dẖlk llmstkẖdm bqrạʾẗ ạlmlfạt ạlmhmẗ ạ̉w tʿdylhạ ạ̉w ḥdẖfhạ ạ̉w ḥdẖfhạ ạ̉w mḥrk ạlạ̉qrạṣ kkl

inglêsárabe
homeالرئيسي
cc
filesالملفات
directoryالدليل
userللمستخدم

Mostrando 50 de 50 traduções