Traduzir "o performance" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "o performance" de inglês para árabe

Tradução de inglês para árabe de o performance

inglês
árabe

EN Varying server performance would be an indication that neighboring servers/clients are potentially negatively impacting your server's performance.

AR قد يكون أداء الخادم المتنوع إشارة إلى أن الخوادم / العملاء المجاورين قد يؤثرون سلبًا على أداء الخادم الخاص بك.

Transliteração qd ykwn ạ̉dạʾ ạlkẖạdm ạlmtnwʿ ạ̹sẖạrẗ ạ̹ly̱ ạ̉n ạlkẖwạdm / ạlʿmlạʾ ạlmjạwryn qd yw̉tẖrwn slbaⁿạ ʿly̱ ạ̉dạʾ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk.

inglês árabe
performance أداء
indication إشارة
clients العملاء
server الخادم
servers الخوادم
be يكون
your إلى

EN And they spend too much time on performance appraisal and not enough time on performance improvement

AR وتقضي الكثير من الوقت في تقييم الأداء، في حين لا تخصص وقتًا كافيًا لتحسين الأداء

Transliteração wtqḍy ạlktẖyr mn ạlwqt fy tqyym ạlạ̉dạʾ, fy ḥyn lạ tkẖṣṣ wqtaⁿạ kạfyaⁿạ ltḥsyn ạlạ̉dạʾ

inglês árabe
performance الأداء
much الكثير
time الوقت

EN Reviewing performance rating distribution and compensation distribution to ensure performance is being properly rewarded.

AR مراجعة توزيع تقييم الأداء وتوزيع المكافآت لضمان المكافأة على الأداء بالشكل الصحيح.

Transliteração mrạjʿẗ twzyʿ tqyym ạlạ̉dạʾ wtwzyʿ ạlmkạfật lḍmạn ạlmkạfạ̉ẗ ʿly̱ ạlạ̉dạʾ bạlsẖkl ạlṣḥyḥ.

inglês árabe
reviewing مراجعة
distribution توزيع
rating تقييم
performance الأداء
to على
ensure لضمان

EN Making sure that performance dialogue actually drives performance.

AR التأكد من أن الحوار حول الأداء يؤدي بالفعل إلى توجيه الأداء.

Transliteração ạltạ̉kd mn ạ̉n ạlḥwạr ḥwl ạlạ̉dạʾ yw̉dy bạlfʿl ạ̹ly̱ twjyh ạlạ̉dạʾ.

inglês árabe
dialogue الحوار
performance الأداء
that إلى

EN We look to the future. We enable both managers and employees to focus on performance improvement as much as performance evaluation.

AR نحن نتطلع إلى المستقبل. نعمل على تمكين كل من المديرين والموظفين من التركيز على تحسين الأداء بقدر تركيزهم على تقييم الأداء.

Transliteração nḥn ntṭlʿ ạ̹ly̱ ạlmstqbl. nʿml ʿly̱ tmkyn kl mn ạlmdyryn wạlmwẓfyn mn ạltrkyz ʿly̱ tḥsyn ạlạ̉dạʾ bqdr trkyzhm ʿly̱ tqyym ạlạ̉dạʾ.

inglês árabe
enable تمكين
focus التركيز
performance الأداء
as much بقدر
evaluation تقييم
future المستقبل
we نحن
to إلى
on على

EN Our methodology is proven: We have a framework for engaged performance that we can prove leads to better business performance.

AR منهجيتنا مُثبتة: لدينا إطار للأداء التفاعلي بإمكاننا إثبات أنه يؤدي إلى أداء أفضل للشركات.

Transliteração mnhjytnạ mutẖbtẗ: ldynạ ạ̹ṭạr llạ̉dạʾ ạltfạʿly bạ̹mkạnnạ ạ̹tẖbạt ạ̉nh yw̉dy ạ̹ly̱ ạ̉dạʾ ạ̉fḍl llsẖrkạt.

inglês árabe
framework إطار
better أفضل
business للشركات
performance أداء
is أنه
to إلى
our لدينا

EN Enable DLSS with one of four parameters: Ultra Performance, Performance, Balanced, or Quality

AR بادر بتمكين تقنية DLSS بواحدة من أربع معلمات: الأداء فائق الجودة أو الأداء العادي أو الأداء المتوازن أو الجودة القياسية

Transliteração bạdr btmkyn tqnyẗ DLSS bwạḥdẗ mn ạ̉rbʿ mʿlmạt: ạlạ̉dạʾ fạỷq ạljwdẗ ạ̉w ạlạ̉dạʾ ạlʿạdy ạ̉w ạlạ̉dạʾ ạlmtwạzn ạ̉w ạljwdẗ ạlqyạsyẗ

inglês árabe
four أربع
performance الأداء
quality الجودة

EN Varying server performance would be an indication that neighboring servers/clients are potentially negatively impacting your server's performance.

AR قد يكون أداء الخادم المتنوع إشارة إلى أن الخوادم / العملاء المجاورين قد يؤثرون سلبًا على أداء الخادم الخاص بك.

Transliteração qd ykwn ạ̉dạʾ ạlkẖạdm ạlmtnwʿ ạ̹sẖạrẗ ạ̹ly̱ ạ̉n ạlkẖwạdm / ạlʿmlạʾ ạlmjạwryn qd yw̉tẖrwn slbaⁿạ ʿly̱ ạ̉dạʾ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk.

inglês árabe
performance أداء
indication إشارة
clients العملاء
server الخادم
servers الخوادم
be يكون
your إلى

EN Varying server performance would be an indication that neighboring servers/clients are potentially negatively impacting your server's performance.

AR قد يكون أداء الخادم المتنوع إشارة إلى أن الخوادم / العملاء المجاورين قد يؤثرون سلبًا على أداء الخادم الخاص بك.

Transliteração qd ykwn ạ̉dạʾ ạlkẖạdm ạlmtnwʿ ạ̹sẖạrẗ ạ̹ly̱ ạ̉n ạlkẖwạdm / ạlʿmlạʾ ạlmjạwryn qd yw̉tẖrwn slbaⁿạ ʿly̱ ạ̉dạʾ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk.

inglês árabe
performance أداء
indication إشارة
clients العملاء
server الخادم
servers الخوادم
be يكون
your إلى

EN Varying server performance would be an indication that neighboring servers/clients are potentially negatively impacting your server's performance.

AR قد يكون أداء الخادم المتنوع إشارة إلى أن الخوادم / العملاء المجاورين قد يؤثرون سلبًا على أداء الخادم الخاص بك.

Transliteração qd ykwn ạ̉dạʾ ạlkẖạdm ạlmtnwʿ ạ̹sẖạrẗ ạ̹ly̱ ạ̉n ạlkẖwạdm / ạlʿmlạʾ ạlmjạwryn qd yw̉tẖrwn slbaⁿạ ʿly̱ ạ̉dạʾ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk.

inglês árabe
performance أداء
indication إشارة
clients العملاء
server الخادم
servers الخوادم
be يكون
your إلى

EN Varying server performance would be an indication that neighboring servers/clients are potentially negatively impacting your server's performance.

AR قد يكون أداء الخادم المتنوع إشارة إلى أن الخوادم / العملاء المجاورين قد يؤثرون سلبًا على أداء الخادم الخاص بك.

Transliteração qd ykwn ạ̉dạʾ ạlkẖạdm ạlmtnwʿ ạ̹sẖạrẗ ạ̹ly̱ ạ̉n ạlkẖwạdm / ạlʿmlạʾ ạlmjạwryn qd yw̉tẖrwn slbaⁿạ ʿly̱ ạ̉dạʾ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk.

inglês árabe
performance أداء
indication إشارة
clients العملاء
server الخادم
servers الخوادم
be يكون
your إلى

EN Varying server performance would be an indication that neighboring servers/clients are potentially negatively impacting your server's performance.

AR قد يكون أداء الخادم المتنوع إشارة إلى أن الخوادم / العملاء المجاورين قد يؤثرون سلبًا على أداء الخادم الخاص بك.

Transliteração qd ykwn ạ̉dạʾ ạlkẖạdm ạlmtnwʿ ạ̹sẖạrẗ ạ̹ly̱ ạ̉n ạlkẖwạdm / ạlʿmlạʾ ạlmjạwryn qd yw̉tẖrwn slbaⁿạ ʿly̱ ạ̉dạʾ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk.

inglês árabe
performance أداء
indication إشارة
clients العملاء
server الخادم
servers الخوادم
be يكون
your إلى

EN Varying server performance would be an indication that neighboring servers/clients are potentially negatively impacting your server's performance.

AR قد يكون أداء الخادم المتنوع إشارة إلى أن الخوادم / العملاء المجاورين قد يؤثرون سلبًا على أداء الخادم الخاص بك.

Transliteração qd ykwn ạ̉dạʾ ạlkẖạdm ạlmtnwʿ ạ̹sẖạrẗ ạ̹ly̱ ạ̉n ạlkẖwạdm / ạlʿmlạʾ ạlmjạwryn qd yw̉tẖrwn slbaⁿạ ʿly̱ ạ̉dạʾ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk.

inglês árabe
performance أداء
indication إشارة
clients العملاء
server الخادم
servers الخوادم
be يكون
your إلى

EN Varying server performance would be an indication that neighboring servers/clients are potentially negatively impacting your server's performance.

AR قد يكون أداء الخادم المتنوع إشارة إلى أن الخوادم / العملاء المجاورين قد يؤثرون سلبًا على أداء الخادم الخاص بك.

Transliteração qd ykwn ạ̉dạʾ ạlkẖạdm ạlmtnwʿ ạ̹sẖạrẗ ạ̹ly̱ ạ̉n ạlkẖwạdm / ạlʿmlạʾ ạlmjạwryn qd yw̉tẖrwn slbaⁿạ ʿly̱ ạ̉dạʾ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk.

inglês árabe
performance أداء
indication إشارة
clients العملاء
server الخادم
servers الخوادم
be يكون
your إلى

EN Varying server performance would be an indication that neighboring servers/clients are potentially negatively impacting your server's performance.

AR قد يكون أداء الخادم المتنوع إشارة إلى أن الخوادم / العملاء المجاورين قد يؤثرون سلبًا على أداء الخادم الخاص بك.

Transliteração qd ykwn ạ̉dạʾ ạlkẖạdm ạlmtnwʿ ạ̹sẖạrẗ ạ̹ly̱ ạ̉n ạlkẖwạdm / ạlʿmlạʾ ạlmjạwryn qd yw̉tẖrwn slbaⁿạ ʿly̱ ạ̉dạʾ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk.

inglês árabe
performance أداء
indication إشارة
clients العملاء
server الخادم
servers الخوادم
be يكون
your إلى

EN Varying server performance would be an indication that neighboring servers/clients are potentially negatively impacting your server's performance.

AR قد يكون أداء الخادم المتنوع إشارة إلى أن الخوادم / العملاء المجاورين قد يؤثرون سلبًا على أداء الخادم الخاص بك.

Transliteração qd ykwn ạ̉dạʾ ạlkẖạdm ạlmtnwʿ ạ̹sẖạrẗ ạ̹ly̱ ạ̉n ạlkẖwạdm / ạlʿmlạʾ ạlmjạwryn qd yw̉tẖrwn slbaⁿạ ʿly̱ ạ̉dạʾ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk.

inglês árabe
performance أداء
indication إشارة
clients العملاء
server الخادم
servers الخوادم
be يكون
your إلى

EN Varying server performance would be an indication that neighboring servers/clients are potentially negatively impacting your server's performance.

AR قد يكون أداء الخادم المتنوع إشارة إلى أن الخوادم / العملاء المجاورين قد يؤثرون سلبًا على أداء الخادم الخاص بك.

Transliteração qd ykwn ạ̉dạʾ ạlkẖạdm ạlmtnwʿ ạ̹sẖạrẗ ạ̹ly̱ ạ̉n ạlkẖwạdm / ạlʿmlạʾ ạlmjạwryn qd yw̉tẖrwn slbaⁿạ ʿly̱ ạ̉dạʾ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk.

inglês árabe
performance أداء
indication إشارة
clients العملاء
server الخادم
servers الخوادم
be يكون
your إلى

EN Varying server performance would be an indication that neighboring servers/clients are potentially negatively impacting your server's performance.

AR قد يكون أداء الخادم المتنوع إشارة إلى أن الخوادم / العملاء المجاورين قد يؤثرون سلبًا على أداء الخادم الخاص بك.

Transliteração qd ykwn ạ̉dạʾ ạlkẖạdm ạlmtnwʿ ạ̹sẖạrẗ ạ̹ly̱ ạ̉n ạlkẖwạdm / ạlʿmlạʾ ạlmjạwryn qd yw̉tẖrwn slbaⁿạ ʿly̱ ạ̉dạʾ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk.

inglês árabe
performance أداء
indication إشارة
clients العملاء
server الخادم
servers الخوادم
be يكون
your إلى

EN Benchmarking is comparing your company?s web performance to that of competitors and similar companies to establish goals for a web performance optimization (WPO) initiative

AR المقارنة المرجعية هي مقارنة أداء شركتك على الويب بأداء المنافسين والشركات المماثلة لتحديد أهداف لمبادرة تحسين أداء الويب (WPO)

Transliteração ạlmqạrnẗ ạlmrjʿyẗ hy mqạrnẗ ạ̉dạʾ sẖrktk ʿly̱ ạlwyb bạ̉dạʾ ạlmnạfsyn wạlsẖrkạt ạlmmạtẖlẗ ltḥdyd ạ̉hdạf lmbạdrẗ tḥsyn ạ̉dạʾ ạlwyb (WPO)

inglês árabe
performance أداء
web الويب
competitors المنافسين
companies والشركات
goals أهداف
company شركتك
to على

EN The use of monitoring software and telemetry data to track key application performance metrics is called application performance monitoring (APM)

AR يسمى استخدام برامج المراقبة وبيانات القياس عن بعد لتتبع مقاييس أداء التطبيق الرئيسية مراقبة أداء التطبيق (APM)

Transliteração ysmy̱ ạstkẖdạm brạmj ạlmrạqbẗ wbyạnạt ạlqyạs ʿn bʿd lttbʿ mqạyys ạ̉dạʾ ạltṭbyq ạlrỷysyẗ mrạqbẗ ạ̉dạʾ ạltṭbyq (APM)

inglês árabe
data وبيانات
track لتتبع
performance أداء
key الرئيسية
use استخدام
software برامج
application التطبيق
monitoring المراقبة
to بعد

EN Performance-Based Learning – You progress at your own pace as you demonstrate mastery of specific performance requirements essential to becoming a scuba diver

AR التعلم القائم على الأداء - أنت تتقدم وفقًا لسرعتك الخاصة وأنت تظهر إتقان لمتطلبات الأداء المحددة الأساسية لتصبح غواص سكوبا

Transliteração ạltʿlm ạlqạỷm ʿly̱ ạlạ̉dạʾ - ạ̉nt ttqdm wfqaⁿạ lsrʿtk ạlkẖạṣẗ wạ̉nt tẓhr ạ̹tqạn lmtṭlbạt ạlạ̉dạʾ ạlmḥddẗ ạlạ̉sạsyẗ ltṣbḥ gẖwạṣ skwbạ

inglês árabe
learning التعلم
performance الأداء
requirements لمتطلبات
you أنت
your الخاصة
to على
a الأساسية

EN The official opening night takes place on October 27, 1925 with a performance by Willem Mengelberg and 35 musicians from the New York Philharmonic before 300 invited guests of the New York society

AR تحدث ليلة الافتتاح الرسمي في 27 أكتوبر 1925 مع عرض بواسطة ويليام مينجيلبرج و35 موسيقيًا من أوركسترا نيويورك أمام 300 مدعو من مجتمع نيويورك

Transliteração tḥdtẖ lylẗ ạlạfttạḥ ạlrsmy fy 27 ạ̉ktwbr 1925 mʿ ʿrḍ bwạsṭẗ wylyạm mynjylbrj w35 mwsyqyaⁿạ mn ạ̉wrkstrạ nywywrk ạ̉mạm 300 mdʿw mn mjtmʿ nywywrk

inglês árabe
october أكتوبر
and و
york نيويورك
society مجتمع
by بواسطة
official الرسمي

EN High Performance Business Web Hosting Services | Hostwinds

AR خدمات استضافة الويب عالية الأداء | Hostwinds

Transliteração kẖdmạt ạstḍạfẗ ạlwyb ʿạlyẗ ạlạ̉dạʾ | Hostwinds

inglês árabe
high عالية
hostwinds hostwinds
services خدمات
performance الأداء
web الويب
hosting استضافة

EN Using Hostwinds Load Balancers, you can keep your applications at peak performance regardless of scale. Just add Load Balancers with the click of a button.

AR استخدام Hostwinds موازن التحميل ، يمكنك الاحتفاظ بتطبيقاتك في ذروة الأداء بغض النظر عن الحجم. ما عليك سوى إضافة Load Balancers بنقرة زر واحدة.

Transliteração ạstkẖdạm Hostwinds mwạzn ạltḥmyl , ymknk ạlạḥtfạẓ btṭbyqạtk fy dẖrwẗ ạlạ̉dạʾ bgẖḍ ạlnẓr ʿn ạlḥjm. mạ ʿlyk swy̱ ạ̹ḍạfẗ Load Balancers bnqrẗ zr wạḥdẗ.

inglês árabe
hostwinds hostwinds
keep الاحتفاظ
add إضافة
performance الأداء
load التحميل
can يمكنك
the واحدة
using استخدام

EN Improve availability, performance, and scalability

AR تحسين التوافر والأداء وقابلية التوسع

Transliteração tḥsyn ạltwạfr wạlạ̉dạʾ wqạblyẗ ạltwsʿ

inglês árabe
improve تحسين
availability التوافر

EN Load Balancers support HTTP/2 to provide better performance for you and your users.

AR دعم موازن التحميل HTTP/2 لتقديم أداء أفضل لك ولمستخدميك.

Transliteração dʿm mwạzn ạltḥmyl HTTP/2 ltqdym ạ̉dạʾ ạ̉fḍl lk wlmstkẖdmyk.

inglês árabe
http http
support دعم
load التحميل
performance أداء
better أفضل
provide لتقديم

EN Load Balancers increase the performance and stability of your infrastructure

AR زيادة الموازنين تزيد من أداء واستقرار البنية التحتية الخاصة بك

Transliteração zyạdẗ ạlmwạznyn tzyd mn ạ̉dạʾ wạstqrạr ạlbnyẗ ạltḥtyẗ ạlkẖạṣẗ bk

inglês árabe
balancers الموازنين
increase تزيد
performance أداء
your الخاصة

EN A Load Balancers will ensure that no server running behind it is working harder than another, so all the servers run at peak performance.

AR سوف تضمن موازن التحميل عدم وجود خادم يعمل خلفه بجد أكثر من آخر، لذلك تعمل جميع الخوادم على أداء الذروة.

Transliteração swf tḍmn mwạzn ạltḥmyl ʿdm wjwd kẖạdm yʿml kẖlfh bjd ạ̉ktẖr mn ậkẖr, ldẖlk tʿml jmyʿ ạlkẖwạdm ʿly̱ ạ̉dạʾ ạldẖrwẗ.

inglês árabe
ensure تضمن
load التحميل
peak الذروة
performance أداء
all جميع
is وجود
server خادم
servers الخوادم
will سوف
than أكثر
another آخر
so لذلك

EN Our Business Hosting packages are all hosted on Solid State Drives (SSDs) for optimum performance

AR يتم استضافة جميع حزم استضافة أعمالنا على محركات الأقراص الحكومية الصلبة (SSDs) للأداء الأمثل

Transliteração ytm ạstḍạfẗ jmyʿ ḥzm ạstḍạfẗ ạ̉ʿmạlnạ ʿly̱ mḥrkạt ạlạ̉qrạṣ ạlḥkwmyẗ ạlṣlbẗ (SSDs) llạ̉dạʾ ạlạ̉mtẖl

inglês árabe
all جميع
packages حزم
our business أعمالنا
state الحكومية
optimum الأمثل
hosting استضافة
on على
drives محركات

EN We additionally increase Business Hosting performance further by utilizing LiteSpeed Web Server.

AR نحن بالإضافة إلى زيادة أداء استضافة الأعمال بشكل أكبر عن طريق الاستفادة LiteSpeed قاعدة بيانات للانترنت.

Transliteração nḥn bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ zyạdẗ ạ̉dạʾ ạstḍạfẗ ạlạ̉ʿmạl bsẖkl ạ̉kbr ʿn ṭryq ạlạstfạdẗ LiteSpeed qạʿdẗ byạnạt llạntrnt.

inglês árabe
performance أداء
business الأعمال
utilizing الاستفادة
we نحن
increase زيادة
hosting استضافة
additionally بالإضافة
by أكبر

EN Our Business Hosting platform is perfect for performance-driven individuals who want the best and fastest possible experience for their website.

AR منصة استضافة أعمالنا مثالية للأفراد الذي يرغبون في أداء الأداء الذين يرغبون في أفضل وأسرع تجربة ممكنة لموقعهم الإلكتروني.

Transliteração mnṣẗ ạstḍạfẗ ạ̉ʿmạlnạ mtẖạlyẗ llạ̉frạd ạldẖy yrgẖbwn fy ạ̉dạʾ ạlạ̉dạʾ ạldẖyn yrgẖbwn fy ạ̉fḍl wạ̉srʿ tjrbẗ mmknẗ lmwqʿhm ạlạ̹lktrwny.

inglês árabe
platform منصة
hosting استضافة
our business أعمالنا
experience تجربة
possible ممكنة
perfect مثالية
best أفضل
performance الأداء

EN We guarantee unparalleled network performance so that your server is always available and online for you.

AR نحن نضمن أداء الشبكة غير المرغوب فيه بحيث يكون الخادم الخاص بك متاحا دائما عبر الإنترنت.

Transliteração nḥn nḍmn ạ̉dạʾ ạlsẖbkẗ gẖyr ạlmrgẖwb fyh bḥytẖ ykwn ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk mtạḥạ dạỷmạ ʿbr ạlạ̹ntrnt.

inglês árabe
we guarantee نضمن
performance أداء
server الخادم
available متاحا
always دائما
network الشبكة
online الإنترنت
we نحن
is يكون
so that بحيث

EN Windows runs great on Intel, which is why we always deploy the latest and greatest hardware with Intel CPU's, to provide our clients with the smoothest windows VPS performance possible.

AR ويندوز يعمل بشكل رائع Intel, وهذا هو السبب في أننا دائما نشر أحدث وأكبر الأجهزة مع Intel CPU's, لتزويد عملائنا بأسلوب النوافذ VPS ممكن أداء.

Transliteração wyndwz yʿml bsẖkl rạỷʿ Intel, whdẖạ hw ạlsbb fy ạ̉nnạ dạỷmạ nsẖr ạ̉ḥdtẖ wạ̉kbr ạlạ̉jhzẗ mʿ Intel CPU's, ltzwyd ʿmlạỷnạ bạ̉slwb ạlnwạfdẖ VPS mmkn ạ̉dạʾ.

inglês árabe
intel intel
vps vps
great رائع
always دائما
deploy نشر
greatest وأكبر
hardware الأجهزة
our clients عملائنا
possible ممكن
performance أداء
runs يعمل
latest أحدث
is وهذا

EN Smooth and seamless performance for other software running on your device

AR أداء سلس وسلس للبرامج الأخرى التي تعمل على جهازك

Transliteração ạ̉dạʾ sls wsls llbrạmj ạlạ̉kẖry̱ ạlty tʿml ʿly̱ jhạzk

inglês árabe
performance أداء
other الأخرى
running تعمل
your device جهازك
and التي
on على

EN Hostwinds' server monitoring add-on service involves our technicians conducting a detailed analysis of your server's performance and thoroughly monitoring it round the clock.

AR تتضمن خدمة مراقبة خادم HostWinds "خدمة الوظائف الإضافية للفنيين لدينا إجراء تحليل مفصل لأداء الخادم الخاص بك ورصدها جيدا على مدار الساعة.

Transliteração ttḍmn kẖdmẗ mrạqbẗ kẖạdm HostWinds "kẖdmẗ ạlwẓạỷf ạlạ̹ḍạfyẗ llfnyyn ldynạ ạ̹jrạʾ tḥlyl mfṣl lạ̉dạʾ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk wrṣdhạ jydạ ʿly̱ mdạr ạlsạʿẗ.

inglês árabe
involves تتضمن
monitoring مراقبة
add الإضافية
conducting إجراء
analysis تحليل
hostwinds hostwinds
service خدمة
our لدينا
server الخادم

EN Poor work performance or job loss

AR سوء الأداء في العمل أو فقد الوظيفة

Transliteração swʾ ạlạ̉dạʾ fy ạlʿml ạ̉w fqd ạlwẓyfẗ

inglês árabe
performance الأداء
loss فقد
work العمل

EN Children with ADHD may also struggle with low self-esteem, troubled relationships and poor performance in school

AR قد يعاني الأطفال المصابون باضطراب نقص الانتباه مع فرط النشاط من تراجع الثقة بالنفس، والعلاقات المضطربة، وضعف الأداء في المدرسة أيضًا

Transliteração qd yʿạny ạlạ̉ṭfạl ạlmṣạbwn bạḍṭrạb nqṣ ạlạntbạh mʿ frṭ ạlnsẖạṭ mn trạjʿ ạltẖqẗ bạlnfs, wạlʿlạqạt ạlmḍṭrbẗ, wḍʿf ạlạ̉dạʾ fy ạlmdrsẗ ạ̉yḍaⁿạ

inglês árabe
children الأطفال
performance الأداء
school المدرسة

EN To maximize performance, engaging the entire workforce—in all its diversity—is a foundational imperative

AR لتعظيم الأداء وتحسينه، فإن مُشاركة جميع القوى العاملة - بكل تنوعها - يُعد أمرًا ضروريًا للغاية

Transliteração ltʿẓym ạlạ̉dạʾ wtḥsynh, fạ̹n musẖạrkẗ jmyʿ ạlqwy̱ ạlʿạmlẗ - bkl tnwʿhạ - yuʿd ạ̉mraⁿạ ḍrwryaⁿạ llgẖạyẗ

inglês árabe
performance الأداء
the فإن
all جميع

EN communicating with our neighbors and others about our environmental programs and performance

AR والتواصل مع جيراننا وغيرهم فيما يتعلق ببرامجنا البيئية

Transliteração wạltwạṣl mʿ jyrạnnạ wgẖyrhm fymạ ytʿlq bbrạmjnạ ạlbyỷyẗ

inglês árabe
about يتعلق
environmental البيئية

EN and continuously improving our environmental performance through an effective management system.

AR وأخيراً العمل باستمرار على تحسين أدائنا البيئي من خلال نظام إداري فعّال.

Transliteração wạ̉kẖyrạaⁿ ạlʿml bạstmrạr ʿly̱ tḥsyn ạ̉dạỷnạ ạlbyỷy mn kẖlạl nẓạm ạ̹dạry fʿ̃ạl.

inglês árabe
continuously باستمرار
improving تحسين
environmental البيئي
system نظام
management إداري
through خلال

EN Our commitment to environmental performance is an integral part of our business,

AR وتؤمن إدارة سامرف ايماناً قاطعا  بأن مسئولية الحفاظ على البيئة تقع على عاتق الأفراد والادارة معاً.

Transliteração wtw̉mn ạ̹dạrẗ sạmrf ạymạnạaⁿ qạṭʿạ  bạ̉n msỷwlyẗ ạlḥfạẓ ʿly̱ ạlbyỷẗ tqʿ ʿly̱ ʿạtq ạlạ̉frạd wạlạdạrẗ mʿạaⁿ.

inglês árabe
business إدارة
environmental البيئة
is تقع
to على

EN To try to improve concentration and academic or work performance

AR لزيادة التركيز في تحصيلهم الدراسي أو أدائهم في العمل

Transliteração lzyạdẗ ạltrkyz fy tḥṣylhm ạldrạsy ạ̉w ạ̉dạỷhm fy ạlʿml

inglês árabe
concentration التركيز
work العمل

EN Decreased academic or work performance

AR انخفاض الأداء في الدراسة أو العمل

Transliteração ạnkẖfạḍ ạlạ̉dạʾ fy ạldrạsẗ ạ̉w ạlʿml

inglês árabe
performance الأداء
work العمل

EN Working group on the Performance-based Allocation System

AR مجموعة العمل المعنية بنظام تخصيص الموارد على أساس الأداء

Transliteração mjmwʿẗ ạlʿml ạlmʿnyẗ bnẓạm tkẖṣyṣ ạlmwạrd ʿly̱ ạ̉sạs ạlạ̉dạʾ

inglês árabe
working العمل
allocation تخصيص
based أساس
system بنظام
performance الأداء
group مجموعة
on على

EN It also complements key findings by looking at the ongoing project portfolio, to provide a current and comprehensive overview of the Fund's performance.

AR كما أنه يكمل النتائج الرئيسية من خلال النظر في محفظة المشاريع الجارية ، لتقديم نظرة عامة حالية وشاملة عن أداء الصندوق.

Transliteração kmạ ạ̉nh ykml ạlntạỷj ạlrỷysyẗ mn kẖlạl ạlnẓr fy mḥfẓẗ ạlmsẖạryʿ ạljạryẗ , ltqdym nẓrẗ ʿạmẗ ḥạlyẗ wsẖạmlẗ ʿn ạ̉dạʾ ạlṣndwq.

inglês árabe
key الرئيسية
portfolio محفظة
project المشاريع
comprehensive وشاملة
performance أداء
it أنه
provide لتقديم
and كما
to خلال

EN Mayo endocrine surgeons are internationally recognized for their performance of complex procedures with safety and excellent outcomes.

AR جرَّاحو الغدد الصماء في Mayo مشهورون دوليًّا بأدائهم في الإجراءات المُعقَّدة بأمان وبنتائج ممتازة.

Transliteração jrãạḥw ạlgẖdd ạlṣmạʾ fy Mayo msẖhwrwn dwlyaⁿ̃ạ bạ̉dạỷhm fy ạlạ̹jrạʾạt ạlmuʿqãdẗ bạ̉mạn wbntạỷj mmtạzẗ.

inglês árabe
mayo mayo
procedures الإجراءات
excellent ممتازة

EN Mayo endocrine surgeons are internationally recognized for their performance of complex procedures with safety and satisfactory outcomes.

AR جرَّاحو الغدد الصماء في Mayo مشهورون دوليًّا بقدرتهم على إجراء العمليات الجراحية المعقَّدة بأمان ونتائج مرضية.

Transliteração jrãạḥw ạlgẖdd ạlṣmạʾ fy Mayo msẖhwrwn dwlyaⁿ̃ạ bqdrthm ʿly̱ ạ̹jrạʾ ạlʿmlyạt ạljrạḥyẗ ạlmʿqãdẗ bạ̉mạn wntạỷj mrḍyẗ.

inglês árabe
mayo mayo
procedures العمليات
of على

EN Mayo surgical oncologists and endocrine surgeons are internationally recognized for their performance of complex procedures with excellent outcomes

AR يتمتع أطباء جراحة الأورام وجراحو الغدد الصماء في مايو كلينك بالشهرة على المستوى الدولي في إجراء العمليات المعقدة مع تحقيق نتائج ممتازة

Transliteração ytmtʿ ạ̉ṭbạʾ jrạḥẗ ạlạ̉wrạm wjrạḥw ạlgẖdd ạlṣmạʾ fy mạyw klynk bạlsẖhrẗ ʿly̱ ạlmstwy̱ ạldwly fy ạ̹jrạʾ ạlʿmlyạt ạlmʿqdẗ mʿ tḥqyq ntạỷj mmtạzẗ

inglês árabe
are يتمتع
surgeons أطباء
surgical جراحة
mayo مايو
internationally الدولي
procedures العمليات
complex المعقدة
outcomes نتائج
excellent ممتازة
of على

EN Preventive care is also promoted through wellness, fitness and performance-enhancement consultations.

AR كما سيتم الترويج للرعاية الوقائية عبر الصحة السليمة واللياقة البدنية والاستشارات ذات الصلة بتحسين الأداء.

Transliteração kmạ sytm ạltrwyj llrʿạyẗ ạlwqạỷyẗ ʿbr ạlṣḥẗ ạlslymẗ wạllyạqẗ ạlbdnyẗ wạlạstsẖạrạt dẖạt ạlṣlẗ btḥsyn ạlạ̉dạʾ.

inglês árabe
care للرعاية
preventive الوقائية
performance الأداء
and كما
through عبر

EN Research into sports medicine and performance

AR أبحاث الطب والأداء الرياضي

Transliteração ạ̉bḥạtẖ ạlṭb wạlạ̉dạʾ ạlryạḍy

inglês árabe
research أبحاث
medicine الطب

Mostrando 50 de 50 traduções