Traduzir "manual mode" para árabe

AR وضع النقاء يحل محل المساج الطبيعي أما وضع صبا فيحل محل العلاج التجميلي الأحترافي بواسطة دمج النبضات الحساسة مع النقر البسيط

Transliteração wḍʿ ạlnqạʾ yḥl mḥl ạlmsạj ạlṭbyʿy ạ̉mạ wḍʿ ṣbạ fyḥl mḥl ạlʿlạj ạltjmyly ạlạ̉ḥtrạfy bwạsṭẗ dmj ạlnbḍạt ạlḥsạsẗ mʿ ạlnqr ạlbsyṭ

AR قرص: FlashBack  الآن يستخدم فقط 'mpeg' وضع السجل، لتجنب مشاكل الأداء وملفات FBR كبيرة الناجمة عن وضع 'GDI'.

Transliteração qrṣ: FlashBack  ạlận ystkẖdm fqṭ 'mpeg' wḍʿ ạlsjl, ltjnb msẖạkl ạlạ̉dạʾ wmlfạt FBR kbyrẗ ạlnạjmẗ ʿn wḍʿ 'GDI'.

AR إصلاح: خطأ في العملية حيث FlashBack  عروض لتحسين تسجيل (تحويل ملف FBR وضع GDI إلى وضع MPEG).

Transliteração ạ̹ṣlạḥ: kẖṭạ̉ fy ạlʿmlyẗ ḥytẖ FlashBack  ʿrwḍ ltḥsyn tsjyl (tḥwyl mlf FBR wḍʿ GDI ạ̹ly̱ wḍʿ MPEG).

AR من بين المفاتيح الخارجية الذكية ، ينطبق وضع الحافة على مفاتيح SPDT ، بينما يعمل وضع النبض مع أزرار الضغط

Transliteração mn byn ạlmfạtyḥ ạlkẖạrjyẗ ạldẖkyẗ , ynṭbq wḍʿ ạlḥạfẗ ʿly̱ mfạtyḥ SPDT , bynmạ yʿml wḍʿ ạlnbḍ mʿ ạ̉zrạr ạlḍgẖṭ

AR وضع ثالث ، يسمى وضع inching ، يقوم تلقائيًا بإيقاف تشغيل الجهاز في 0.5-3600 ثانية.

Transliteração wḍʿ tẖạltẖ , ysmy̱ wḍʿ inching , yqwm tlqạỷyaⁿạ bạ̹yqạf tsẖgẖyl ạljhạz fy 0.5-3600 tẖạnyẗ.

AR قرص: FlashBack  الآن يستخدم فقط 'mpeg' وضع السجل، لتجنب مشاكل الأداء وملفات FBR كبيرة الناجمة عن وضع 'GDI'.

Transliteração qrṣ: FlashBack  ạlận ystkẖdm fqṭ 'mpeg' wḍʿ ạlsjl, ltjnb msẖạkl ạlạ̉dạʾ wmlfạt FBR kbyrẗ ạlnạjmẗ ʿn wḍʿ 'GDI'.

AR إصلاح: خطأ في العملية حيث FlashBack  عروض لتحسين تسجيل (تحويل ملف FBR وضع GDI إلى وضع MPEG).

Transliteração ạ̹ṣlạḥ: kẖṭạ̉ fy ạlʿmlyẗ ḥytẖ FlashBack  ʿrwḍ ltḥsyn tsjyl (tḥwyl mlf FBR wḍʿ GDI ạ̹ly̱ wḍʿ MPEG).

AR يمكنك معاينة مناطق التسييل قبل الطباعة بنقر أيقونة حالة معاينة التسييل أو أيقونة حالة معاينة التسييل في أسفل Toolbox

Transliteração ymknk mʿạynẗ mnạṭq ạltsyyl qbl ạlṭbạʿẗ bnqr ạ̉yqwnẗ ḥạlẗ mʿạynẗ ạltsyyl ạ̉w ạ̉yqwnẗ ḥạlẗ mʿạynẗ ạltsyyl fy ạ̉sfl Toolbox

AR عند انتهاء الصورة الوعائية، يُزال القِسطار من ذراعك أو من المنطقة الإربية، ويُغلَق الشق بالضغط اليدوي أو بمشبك أو بسدادة صغيرة.

Transliteração ʿnd ạnthạʾ ạlṣwrẗ ạlwʿạỷyẗ, yuzạl ạlqisṭạr mn dẖrạʿk ạ̉w mn ạlmnṭqẗ ạlạ̹rbyẗ, wyugẖlaq ạlsẖq bạlḍgẖṭ ạlydwy ạ̉w bmsẖbk ạ̉w bsdạdẗ ṣgẖyrẗ.

AR ضغط الدم: هل تتأثر بالجو البارد؟

Transliteração ḍgẖṭ ạldm: hl ttạ̉tẖr bạljw ạlbạrd?

AR تحقق لمعرفة ما إذا كانت HostWinds قد عقدت ترتيب المراجعة اليدوية أو غير المدفوعة (سلبية حقيقية).

Transliteração tḥqq lmʿrfẗ mạ ạ̹dẖạ kạnt HostWinds qd ʿqdt trtyb ạlmrạjʿẗ ạlydwyẗ ạ̉w gẖyr ạlmdfwʿẗ (slbyẗ ḥqyqyẗ).

AR [يضمن جميع الروتين يدوي]

Transliteração [yḍmn jmyʿ ạlrwtyn ydwy]

AR استخدم الدليل التشخيصي والإحصائي للاضطرابات العقلية (DSM-5)

Transliteração ạstkẖdm ạldlyl ạltsẖkẖyṣy wạlạ̹ḥṣạỷy llạḍṭrạbạt ạlʿqlyẗ (DSM-5)

AR وقد ذكر الدليل التشخيصي والإحصائي للأمراض العقلية (DSM-5)، والذي نشرته جمعية الطب النفسي الأمريكية، قائمة بمعايير تشخيص اضطراب العناد الشارد

Transliteração wqd dẖkr ạldlyl ạltsẖkẖyṣy wạlạ̹ḥṣạỷy llạ̉mrạḍ ạlʿqlyẗ (DSM-5), wạldẖy nsẖrth jmʿyẗ ạlṭb ạlnfsy ạlạ̉mrykyẗ, qạỷmẗ bmʿạyyr tsẖkẖyṣ ạḍṭrạb ạlʿnạd ạlsẖạrd

AR طلب KYC يدوي مع أي رقم لمراحل ووثائق التسجيل

Transliteração ṭlb KYC ydwy mʿ ạ̉y rqm lmrạḥl wwtẖạỷq ạltsjyl

AR المراجعة اليدوية لجميع الملفات ليست ممكنة على الإطلاق بسبب العدد الكبير من الملفات التي نقوم بمعالجتها كل يوم.

Transliteração ạlmrạjʿẗ ạlydwyẗ ljmyʿ ạlmlfạt lyst mmknẗ ʿly̱ ạlạ̹ṭlạq bsbb ạlʿdd ạlkbyr mn ạlmlfạt ạlty nqwm bmʿạljthạ kl ywm.

AR سيقوم نظامنا تلقائياً بعدم استقبال أي بريد إلكتروني يصل من Boxbe يتم الطلب فيه بالموافقة اليدوية

Transliteração syqwm nẓạmnạ tlqạỷyạaⁿ bʿdm ạstqbạl ạ̉y bryd ạ̹lktrwny yṣl mn Boxbe ytm ạlṭlb fyh bạlmwạfqẗ ạlydwyẗ

AR أي خدمة تقدّم بريد إلكتروني تقوم بإرسال لنا بريد إلكتروني للقيام بالموافقة اليدوية سيتم تجاهله تلقائياً من قبل نظامنا

Transliteração ạ̉y kẖdmẗ tqd̃m bryd ạ̹lktrwny tqwm bạ̹rsạl lnạ bryd ạ̹lktrwny llqyạm bạlmwạfqẗ ạlydwyẗ sytm tjạhlh tlqạỷyạaⁿ mn qbl nẓạmnạ

AR تتوفّر الكراسي المتحركة اليدوية مجّانًا للزوّار في جميع أنحاء المركز التجاري

Transliteração ttwf̃r ạlkrạsy ạlmtḥrkẗ ạlydwyẗ mj̃ạnaⁿạ llzw̃ạr fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlmrkz ạltjạry

AR يعد دليل التدريب أداة وموردًا قويًا يمكن أن يساعد في تطوير استراتيجية محلية لتحقيق نتائج التوقيع

Transliteração yʿd dlyl ạltdryb ạ̉dạẗ wmwrdaⁿạ qwyaⁿạ ymkn ạ̉n ysạʿd fy tṭwyr ạstrạtyjyẗ mḥlyẗ ltḥqyq ntạỷj ạltwqyʿ

AR يوفر الدليل خطوات أساسية لزيادة السعة الإجمالية من خلال توفير السياق التاريخي والمفاهيم والإرشادات ومجموعات الأدوات والموارد الأخرى.

Transliteração ywfr ạldlyl kẖṭwạt ạ̉sạsyẗ lzyạdẗ ạlsʿẗ ạlạ̹jmạlyẗ mn kẖlạl twfyr ạlsyạq ạltạrykẖy wạlmfạhym wạlạ̹rsẖạdạt wmjmwʿạt ạlạ̉dwạt wạlmwạrd ạlạ̉kẖry̱.

AR جميع الميزات التي تحتاج إلى جدولتها وفقًا لشروطك وتقليل العمل اليدوي

Transliteração jmyʿ ạlmyzạt ạlty tḥtạj ạ̹ly̱ jdwlthạ wfqaⁿạ lsẖrwṭk wtqlyl ạlʿml ạlydwy

AR نظف أسنانك بنفس الطريقة التي تستخدم بها فرشاة الأسنان اليدوية لمدة دقيقتين.

Transliteração nẓf ạ̉snạnk bnfs ạlṭryqẗ ạlty tstkẖdm bhạ frsẖạẗ ạlạ̉snạn ạlydwyẗ lmdẗ dqyqtyn.

AR عند انتهاء الصورة الوعائية، يُزال القِسطار من ذراعك أو من المنطقة الإربية، ويُغلَق الشق بالضغط اليدوي أو بمشبك أو بسدادة صغيرة.

Transliteração ʿnd ạnthạʾ ạlṣwrẗ ạlwʿạỷyẗ, yuzạl ạlqisṭạr mn dẖrạʿk ạ̉w mn ạlmnṭqẗ ạlạ̹rbyẗ, wyugẖlaq ạlsẖq bạlḍgẖṭ ạlydwy ạ̉w bmsẖbk ạ̉w bsdạdẗ ṣgẖyrẗ.

AR مناسبة غداء | نداء واضح وعالٍ: المكانة المركزية للأطفال وحمايتهم في سياق العمل الإنساني

Transliteração mnạsbẗ gẖdạʾ | ndạʾ wạḍḥ wʿạliⁿ: ạlmkạnẗ ạlmrkzyẗ llạ̉ṭfạl wḥmạythm fy syạq ạlʿml ạlạ̹nsạny

AR ندوة عبر الإنترنت: تعزيز بيئة الأسرة والرعاية: المعيار ١٦ من المعايير الدنيا لحماية الطفل في العمل الإنساني

Transliteração ndwẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt: tʿzyz byỷẗ ạlạ̉srẗ wạlrʿạyẗ: ạlmʿyạr 16 mn ạlmʿạyyr ạldnyạ lḥmạyẗ ạlṭfl fy ạlʿml ạlạ̹nsạny

AR مناسبة غداء | نداء واضح وعالٍ: المكانة المركزية للأطفال وحمايتهم في سياق العمل الإنساني

Transliteração mnạsbẗ gẖdạʾ | ndạʾ wạḍḥ wʿạliⁿ: ạlmkạnẗ ạlmrkzyẗ llạ̉ṭfạl wḥmạythm fy syạq ạlʿml ạlạ̹nsạny

AR ندوة عبر الإنترنت: تعزيز بيئة الأسرة والرعاية: المعيار ١٦ من المعايير الدنيا لحماية الطفل في العمل الإنساني

Transliteração ndwẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt: tʿzyz byỷẗ ạlạ̉srẗ wạlrʿạyẗ: ạlmʿyạr 16 mn ạlmʿạyyr ạldnyạ lḥmạyẗ ạlṭfl fy ạlʿml ạlạ̹nsạny

AR دليل المهارات الحياتية للشباب من قبل الصليب الأحمر الدنماركي

Transliteração dlyl ạlmhạrạt ạlḥyạtyẗ llsẖbạb mn qbl ạlṣlyb ạlạ̉ḥmr ạldnmạrky

AR تعليمات الاستخدام لمعاهدة المناخ

Transliteração tʿlymạt ạlạstkẖdạm lmʿạhdẗ ạlmnạkẖ

AR يقلل Laserfiche العمل اليدوي ويؤتمت المهام المتكررة، مما يسرع من كيفية إنجاز المهام والأعمال.

Transliteração yqll Laserfiche ạlʿml ạlydwy wyw̉tmt ạlmhạm ạlmtkrrẗ, mmạ ysrʿ mn kyfyẗ ạ̹njạz ạlmhạm wạlạ̉ʿmạl.

AR "بعد 30 عامًا من الجدولة اليدوية ، تحولت Gatti HR إلى Appointlet في أوائل عام 2018

Transliteração "bʿd 30 ʿạmaⁿạ mn ạljdwlẗ ạlydwyẗ , tḥwlt Gatti HR ạ̹ly̱ Appointlet fy ạ̉wạỷl ʿạm 2018

AR تحقق لمعرفة ما إذا كان HostWinds قد عقدت ترتيب المراجعة اليدوية أو غير المدفوعة (سلبية حقيقية).

Transliteração tḥqq lmʿrfẗ mạ ạ̹dẖạ kạn HostWinds qd ʿqdt trtyb ạlmrạjʿẗ ạlydwyẗ ạ̉w gẖyr ạlmdfwʿẗ (slbyẗ ḥqyqyẗ).

AR [يضمن جميع الروتين يدوي]

Transliteração [yḍmn jmyʿ ạlrwtyn ydwy]

AR توقف عن استخدام غسالة الصحون للتعقيم وقم بإعداد

Transliteração twqf ʿn ạstkẖdạm gẖsạlẗ ạlṣḥwn lltʿqym wqm bạ̹ʿdạd

AR جميع الميزات التي تحتاج إلى جدولتها وفقًا لشروطك وتقليل العمل اليدوي

Transliteração jmyʿ ạlmyzạt ạlty tḥtạj ạ̹ly̱ jdwlthạ wfqaⁿạ lsẖrwṭk wtqlyl ạlʿml ạlydwy

AR (مثال الصورة على النحو التالي ، لمزيد من المعلومات يرجى قراءة دليل اللوحة الأم)

Transliteração (mtẖạl ạlṣwrẗ ʿly̱ ạlnḥw ạltạly , lmzyd mn ạlmʿlwmạt yrjy̱ qrạʾẗ dlyl ạllwḥẗ ạlạ̉m)

AR هل تحتاج إلى إجراء تغييرات كبيرة؟ أنشئ لقطة يدوية بكل سهولة

Transliteração hl tḥtạj ạ̹ly̱ ạ̹jrạʾ tgẖyyrạt kbyrẗ? ạ̉nsẖỷ lqṭẗ ydwyẗ bkl shwlẗ

AR اكتب العنوان الذي تريده واختر نوع التجميع اليدوي

Transliteração ạktb ạlʿnwạn ạldẖy trydh wạkẖtr nwʿ ạltjmyʿ ạlydwy

AR إعداد الوصف الوظيفي للموظفين وكتابة دليل السياسة للموظفين.

Transliteração ạ̹ʿdạd ạlwṣf ạlwẓyfy llmwẓfyn wktạbẗ dlyl ạlsyạsẗ llmwẓfyn.

AR الخطوة 1: تشغيل نانو على الملف التالي لإدخال وضع محرر النصوص.

Transliteração ạlkẖṭwẗ 1: tsẖgẖyl nạnw ʿly̱ ạlmlf ạltạly lạ̹dkẖạl wḍʿ mḥrr ạlnṣwṣ.

AR الخطوة الخامسة: أدخل في وضع نص عن طريق الضغط على "i" وأدخل ما يلي:

Transliteração ạlkẖṭwẗ ạlkẖạmsẗ: ạ̉dkẖl fy wḍʿ nṣ ʿn ṭryq ạlḍgẖṭ ʿly̱ "i" wạ̉dkẖl mạ yly:

AR قم بضبط جهاز iPad على نمط Kiosk بسهولة، وقم بإلغاء قفل خيارات الأمن المتقدمة أو إدارة القيود. راجع الإشراف

Transliteração qm bḍbṭ jhạz iPad ʿly̱ nmṭ Kiosk bshwlẗ, wqm bạ̹lgẖạʾ qfl kẖyạrạt ạlạ̉mn ạlmtqdmẗ ạ̉w ạ̹dạrẗ ạlqywd. rạjʿ ạlạ̹sẖrạf

AR إنه كتابك - أقرأه بطريقتك الخاصة! اضبط الشاشة على الوضع الليلي أو قم بتغيير الخط.

Transliteração ạ̹nh ktạbk - ạ̉qrạ̉h bṭryqtk ạlkẖạṣẗ! ạḍbṭ ạlsẖạsẖẗ ʿly̱ ạlwḍʿ ạllyly ạ̉w qm btgẖyyr ạlkẖṭ.

AR يمكّنك رمز وضع الجهاز من معرفة كيفية عمل موقعك على الأجهزة المختلفة.

Transliteração ymk̃nk rmz wḍʿ ạljhạz mn mʿrfẗ kyfyẗ ʿml mwqʿk ʿly̱ ạlạ̉jhzẗ ạlmkẖtlfẗ.

AR ملاحظة: نقترح عليك الحفاظ على وضع DDOS الخاص بك على وضع المستشعر، لذلك يأتي فقط إذا تم رصد الهجوم الوشيك.

Transliteração mlạḥẓẗ: nqtrḥ ʿlyk ạlḥfạẓ ʿly̱ wḍʿ DDOS ạlkẖạṣ bk ʿly̱ wḍʿ ạlmstsẖʿr, ldẖlk yạ̉ty fqṭ ạ̹dẖạ tm rṣd ạlhjwm ạlwsẖyk.

AR وضع البقاء على قيد الحياة هو أنه يمكنك إنهاء اللعبة (ويعرف أيضًا باسم الموت) في اللعبة ، وهناك حد لما يمكنك إنشاؤه

Transliteração wḍʿ ạlbqạʾ ʿly̱ qyd ạlḥyạẗ hw ạ̉nh ymknk ạ̹nhạʾ ạllʿbẗ (wyʿrf ạ̉yḍaⁿạ bạsm ạlmwt) fy ạllʿbẗ , whnạk ḥd lmạ ymknk ạ̹nsẖạw̉h

AR عليك أساسًا أن تكسب ربحك في هذا الوضع.

Transliteração ʿlyk ạ̉sạsaⁿạ ạ̉n tksb rbḥk fy hdẖạ ạlwḍʿ.

AR وضع المغامرة هو عندما يمكنك اللعب في العوالم التي أنشأها الآخرون على Minecraft.

Transliteração wḍʿ ạlmgẖạmrẗ hw ʿndmạ ymknk ạllʿb fy ạlʿwạlm ạlty ạ̉nsẖạ̉hạ ạlậkẖrwn ʿly̱ Minecraft.

AR وضع المشاهد هو عندما يمكنك اللعب في عالم ولكن لا يمكنك إنشاء أشياء جديدة أو هدم الأشياء القديمة.

Transliteração wḍʿ ạlmsẖạhd hw ʿndmạ ymknk ạllʿb fy ʿạlm wlkn lạ ymknk ạ̹nsẖạʾ ạ̉sẖyạʾ jdydẗ ạ̉w hdm ạlạ̉sẖyạʾ ạlqdymẗ.