EN Secrets that are managed within the vault are segmented and isolated to defined Secrets Manager devices that are granted access to the record and folder.
EN Secrets that are managed within the vault are segmented and isolated to defined Secrets Manager devices that are granted access to the record and folder.
AR يتم تصنيف الأسرار المدارة داخل الخزينة وعزلها في أجهزة مدير أسرار محددة الممنوحة الوصول إلى السجل والمجلد.
Transliteração ytm tṣnyf ạlạ̉srạr ạlmdạrẗ dạkẖl ạlkẖzynẗ wʿzlhạ fy ạ̉jhzẗ mdyr ạ̉srạr mḥddẗ ạlmmnwḥẗ ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlsjl wạlmjld.
EN Exported identities and blueprints are always encrypted, and no secrets are written to the hard drive or otherwise exposed.
AR يتم دائماً تشفير الهويات والمخططات التي يتم تصديرها، ولا يتم كتابة أية أسرار في القرص الصلب أو كشفها بأي طريقة أخرى.
Transliteração ytm dạỷmạaⁿ tsẖfyr ạlhwyạt wạlmkẖṭṭạt ạlty ytm tṣdyrhạ, wlạ ytm ktạbẗ ạ̉yẗ ạ̉srạr fy ạlqrṣ ạlṣlb ạ̉w ksẖfhạ bạ̉y ṭryqẗ ạ̉kẖry̱.
inglês | árabe |
---|---|
always | دائما |
encrypted | تشفير |
secrets | أسرار |
the | التي |
EN Secure Sharing of Credentials & Secrets
AR مشاركة آمنة لبيانات الاعتماد والأسرار
Transliteração msẖạrkẗ ậmnẗ lbyạnạt ạlạʿtmạd wạlạ̉srạr
inglês | árabe |
---|---|
sharing | مشاركة |
secure | آمنة |
credentials | الاعتماد |
EN Embark on a journey filled with wholesome ancient beauty secrets married with the latest skincare advancement
AR انطلقي في رحلة مليئة بأسرار الجمال القديمة الصحية، والمقترنة بأحدث العلاجات المتطورة للعناية بالبشرة
Transliteração ạnṭlqy fy rḥlẗ mlyỷẗ bạ̉srạr ạljmạl ạlqdymẗ ạlṣḥyẗ, wạlmqtrnẗ bạ̉ḥdtẖ ạlʿlạjạt ạlmtṭwrẗ llʿnạyẗ bạlbsẖrẗ
inglês | árabe |
---|---|
journey | رحلة |
beauty | الجمال |
ancient | القديمة |
EN Secrets of Nordic combined with “king” of the discipline Eric Frenzel
AR التزلج النوردي المزدوج | شارح الرياضة - لوزان 2020
Transliteração ạltzlj ạlnwrdy ạlmzdwj | sẖạrḥ ạlryạḍẗ - lwzạn 2020
EN Since 2013, the Cheese train has been looking into the secrets of Switzerland’s most popular dairy product
AR يواصل قطار الجبن، منذ عام 2013، البحث في أسرار أكثر منتجات الألبان شعبية في سويسرا
Transliteração ywạṣl qṭạr ạljbn, mndẖ ʿạm 2013, ạlbḥtẖ fy ạ̉srạr ạ̉ktẖr mntjạt ạlạ̉lbạn sẖʿbyẗ fy swysrạ
inglês | árabe |
---|---|
train | قطار |
looking | البحث |
secrets | أسرار |
product | منتجات |
dairy | الألبان |
popular | شعبية |
since | منذ |
the | أكثر |
EN Explore the secrets of haute horlogerie
AR استكشف أسرار صناعة الساعات الفاخرة
Transliteração ạstksẖf ạ̉srạr ṣnạʿẗ ạlsạʿạt ạlfạkẖrẗ
inglês | árabe |
---|---|
explore | استكشف |
secrets | أسرار |
EN Hidden Secrets by Electric Cargo bike
AR الأسرار الخفية بواسطة دراجة الشحن الكهربائية
Transliteração ạlạ̉srạr ạlkẖfyẗ bwạsṭẗ drạjẗ ạlsẖḥn ạlkhrbạỷyẗ
inglês | árabe |
---|---|
by | بواسطة |
EN Red Light Secrets: Museum of Prostitution Amsterdam
AR أسرار الضوء الأحمر: متحف الدعارة أمستردام
Transliteração ạ̉srạr ạlḍwʾ ạlạ̉ḥmr: mtḥf ạldʿạrẗ ạ̉mstrdạm
inglês | árabe |
---|---|
secrets | أسرار |
light | الضوء |
red | الأحمر |
museum | متحف |
amsterdam | أمستردام |
EN Enables Secure Sharing of Credentials and Secrets
AR تمكين المشاركة الآمنة لبيانات الاعتماد والأسرار
Transliteração tmkyn ạlmsẖạrkẗ ạlậmnẗ lbyạnạt ạlạʿtmạd wạlạ̉srạr
inglês | árabe |
---|---|
sharing | المشاركة |
secure | الآمنة |
credentials | الاعتماد |
EN Protect and encrypt private files, photos and IT secrets such as SSH keys in your Keeper Vault
AR استمتع بحماية وتشفير الملفات والصور وأسرار تكنولوجيا المعلومات مثل مفاتيح SSH في خزينة Keeper
Transliteração ạstmtʿ bḥmạyẗ wtsẖfyr ạlmlfạt wạlṣwr wạ̉srạr tknwlwjyạ ạlmʿlwmạt mtẖl mfạtyḥ SSH fy kẖzynẗ Keeper
inglês | árabe |
---|---|
ssh | ssh |
protect | بحماية |
files | الملفات |
keys | مفاتيح |
keeper | keeper |
EN Protect and encrypt private documents, images, and IT secrets such as SSH keys in your Keeper Vault
AR قم بحماية وتشفير المستندات والصور الخاصة وأسرار تكنولوجيا المعلومات مثل مفاتيح SSH في خزينة Keeper الخاصة بك
Transliteração qm bḥmạyẗ wtsẖfyr ạlmstndạt wạlṣwr ạlkẖạṣẗ wạ̉srạr tknwlwjyạ ạlmʿlwmạt mtẖl mfạtyḥ SSH fy kẖzynẗ Keeper ạlkẖạṣẗ bk
inglês | árabe |
---|---|
ssh | ssh |
protect | بحماية |
documents | المستندات |
keys | مفاتيح |
keeper | keeper |
your | الخاصة |
EN Some of the people whose work you support may even be willing to share secrets and help you gain additional followers.
AR بعض الأشخاص الذين تدعم عملهم قد يكونون على استعداد لمشاركة الأسرار ومساعدتك في الحصول على متابعين إضافيين.
Transliteração bʿḍ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn tdʿm ʿmlhm qd ykwnwn ʿly̱ ạstʿdạd lmsẖạrkẗ ạlạ̉srạr wmsạʿdtk fy ạlḥṣwl ʿly̱ mtạbʿyn ạ̹ḍạfyyn.
inglês | árabe |
---|---|
support | تدعم |
willing | استعداد |
and help you | ومساعدتك |
people | الأشخاص |
the | الذين |
share | لمشاركة |
some | بعض |
EN Can they be accessed back in 1984? What has become of Verdansk’s most secretive areas? Are there new secrets to discover?
AR هل يمكن الوصول إليها في عام 1984؟ ما أكثر المناطق سرية في فردانسك؟ هل هناك أسرار جديدة لاكتشافها؟
Transliteração hl ymkn ạlwṣwl ạ̹lyhạ fy ʿạm 1984? mạ ạ̉ktẖr ạlmnạṭq sryẗ fy frdạnsk? hl hnạk ạ̉srạr jdydẗ lạktsẖạfhạ?
inglês | árabe |
---|---|
secrets | أسرار |
new | جديدة |
can | يمكن |
accessed | الوصول |
areas | المناطق |
to | أكثر |
EN The decorating secrets and stylish bedroom ideas that we love this month.
AR أسرار الديكور وإعداد غرف النوم لهذا الشهر.
Transliteração ạ̉srạr ạldykwr wạ̹ʿdạd gẖrf ạlnwm lhdẖạ ạlsẖhr.
inglês | árabe |
---|---|
secrets | أسرار |
bedroom | غرف |
month | الشهر |
EN 3 New Under-The-Radar Beauty Secrets To Know Today
AR 3 أسرار جديدة للجمال يجب أن تعرفيها اليوم
Transliteração 3 ạ̉srạr jdydẗ lljmạl yjb ạ̉n tʿrfyhạ ạlywm
inglês | árabe |
---|---|
secrets | أسرار |
new | جديدة |
today | اليوم |
EN Embark on a journey filled with wholesome ancient beauty secrets married with the latest skincare advancement
AR انطلقي في رحلة مليئة بأسرار الجمال القديمة الصحية، والمقترنة بأحدث العلاجات المتطورة للعناية بالبشرة
Transliteração ạnṭlqy fy rḥlẗ mlyỷẗ bạ̉srạr ạljmạl ạlqdymẗ ạlṣḥyẗ, wạlmqtrnẗ bạ̉ḥdtẖ ạlʿlạjạt ạlmtṭwrẗ llʿnạyẗ bạlbsẖrẗ
inglês | árabe |
---|---|
journey | رحلة |
beauty | الجمال |
ancient | القديمة |
EN The Software contains copyrighted material, trade secrets and other proprietary material
AR يحتوي البرنامج على مواد محمية بحقوق الطبع والنشر وأسرار تجارية ومواد أخرى خاصة
Transliteração yḥtwy ạlbrnạmj ʿly̱ mwạd mḥmyẗ bḥqwq ạlṭbʿ wạlnsẖr wạ̉srạr tjạryẗ wmwạd ạ̉kẖry̱ kẖạṣẗ
inglês | árabe |
---|---|
contains | يحتوي |
the | على |
material | مواد |
other | أخرى |
proprietary | خاصة |
software | البرنامج |
EN Let Sephora reveal all the secrets of mascara so you can create your own unique and mesmerising look!
AR تكشف لكِ سيفورا أسرار الحصول على نظرة جاذبة!
Transliteração tksẖf lki syfwrạ ạ̉srạr ạlḥṣwl ʿly̱ nẓrẗ jạdẖbẗ!
inglês | árabe |
---|---|
secrets | أسرار |
can | الحصول |
look | نظرة |
of | على |
EN Protect your organization’s passwords, credentials and secrets with zero-trust and zero-knowledge security.
AR احمِ كلمات المرور وبيانات الاعتماد والأسرار الخاصة بمنظمتك من خلال أمن قائم على مبدأ انعدام الثقة وصفر المعرفة.
Transliteração ạḥmi klmạt ạlmrwr wbyạnạt ạlạʿtmạd wạlạ̉srạr ạlkẖạṣẗ bmnẓmtk mn kẖlạl ạ̉mn qạỷm ʿly̱ mbdạ̉ ạnʿdạm ạltẖqẗ wṣfr ạlmʿrfẗ.
inglês | árabe |
---|---|
protect | احم |
credentials | الاعتماد |
knowledge | المعرفة |
security | أمن |
trust | الثقة |
your | كلمات |
and | الخاصة |
with | خلال |
EN Modern password security and secrets management at scale.
AR إدارة حديثة لأمن كلمات المرور والأسرار على نطاق واسع.
Transliteração ạ̹dạrẗ ḥdytẖẗ lạ̉mn klmạt ạlmrwr wạlạ̉srạr ʿly̱ nṭạq wạsʿ.
inglês | árabe |
---|---|
management | إدارة |
modern | حديثة |
password | المرور |
at | على |
scale | نطاق |
EN Mitigates risks of breaches by providing real-time protection and access to applications, systems, secrets and IT resources.
AR خفف من مخاطر التعرض لاختراق من خلال توفير حماية ووصول إلى التطبيقات والأنظمة والأسرار وموارد تكنولوجيا المعلومات في الوقت الفعلي.
Transliteração kẖff mn mkẖạṭr ạltʿrḍ lạkẖtrạq mn kẖlạl twfyr ḥmạyẗ wwṣwl ạ̹ly̱ ạltṭbyqạt wạlạ̉nẓmẗ wạlạ̉srạr wmwạrd tknwlwjyạ ạlmʿlwmạt fy ạlwqt ạlfʿly.
inglês | árabe |
---|---|
risks | مخاطر |
providing | توفير |
protection | حماية |
applications | التطبيقات |
systems | والأنظمة |
time | الوقت |
to | إلى |
of | خلال |
EN Secure access to systems, data, secrets and assets with the only EPM solution listed on the FedRAMP marketplace.
AR وصول آمن إلى الأنظمة والبيانات والأسرار والأصول مع حل إدارة كلمات المرور للمؤسسات (EPM) المدرجة في سوق FedRAMP.
Transliteração wṣwl ậmn ạ̹ly̱ ạlạ̉nẓmẗ wạlbyạnạt wạlạ̉srạr wạlạ̉ṣwl mʿ ḥl ạ̹dạrẗ klmạt ạlmrwr llmw̉ssạt (EPM) ạlmdrjẗ fy swq FedRAMP.
inglês | árabe |
---|---|
access | وصول |
systems | الأنظمة |
data | والبيانات |
listed | المدرجة |
marketplace | سوق |
secure | آمن |
the | كلمات |
to | إلى |
EN Protect your credentials and secrets now
AR احمِ بيانات اعتمادك وأسرارك الآن
Transliteração ạḥmi byạnạt ạʿtmạdk wạ̉srạrk ạlận
inglês | árabe |
---|---|
protect | احم |
now | الآن |
EN Embark on a journey filled with wholesome ancient beauty secrets married with the latest skincare advancement
AR انطلقي في رحلة مليئة بأسرار الجمال القديمة الصحية، والمقترنة بأحدث العلاجات المتطورة للعناية بالبشرة
Transliteração ạnṭlqy fy rḥlẗ mlyỷẗ bạ̉srạr ạljmạl ạlqdymẗ ạlṣḥyẗ, wạlmqtrnẗ bạ̉ḥdtẖ ạlʿlạjạt ạlmtṭwrẗ llʿnạyẗ bạlbsẖrẗ
inglês | árabe |
---|---|
journey | رحلة |
beauty | الجمال |
ancient | القديمة |
EN Embark on a journey filled with wholesome ancient beauty secrets married with the latest skincare advancement
AR انطلقي في رحلة مليئة بأسرار الجمال القديمة الصحية، والمقترنة بأحدث العلاجات المتطورة للعناية بالبشرة
Transliteração ạnṭlqy fy rḥlẗ mlyỷẗ bạ̉srạr ạljmạl ạlqdymẗ ạlṣḥyẗ, wạlmqtrnẗ bạ̉ḥdtẖ ạlʿlạjạt ạlmtṭwrẗ llʿnạyẗ bạlbsẖrẗ
inglês | árabe |
---|---|
journey | رحلة |
beauty | الجمال |
ancient | القديمة |
EN Neutral colors and sandy hues contrasted by cooler shades will transport you to a state of well-being, inspired by Egypt’s beauty secrets.
AR ستنقلك الألوان المحايدة ودرجات لون الرمال، وما يقابلها من ظلال أكثر هدوءًا، إلى حالة من الراحة البدنية، المستوحاة من أسرار الجمال المصري.
Transliteração stnqlk ạlạ̉lwạn ạlmḥạydẗ wdrjạt lwn ạlrmạl, wmạ yqạblhạ mn ẓlạl ạ̉ktẖr hdwʾaⁿạ, ạ̹ly̱ ḥạlẗ mn ạlrạḥẗ ạlbdnyẗ, ạlmstwḥạẗ mn ạ̉srạr ạljmạl ạlmṣry.
inglês | árabe |
---|---|
colors | الألوان |
secrets | أسرار |
beauty | الجمال |
to | حالة |
EN Embark on a journey filled with wholesome ancient beauty secrets married with the latest skincare advancement
AR انطلقي في رحلة مليئة بأسرار الجمال القديمة الصحية، والمقترنة بأحدث العلاجات المتطورة للعناية بالبشرة
Transliteração ạnṭlqy fy rḥlẗ mlyỷẗ bạ̉srạr ạljmạl ạlqdymẗ ạlṣḥyẗ, wạlmqtrnẗ bạ̉ḥdtẖ ạlʿlạjạt ạlmtṭwrẗ llʿnạyẗ bạlbsẖrẗ
inglês | árabe |
---|---|
journey | رحلة |
beauty | الجمال |
ancient | القديمة |
EN The leading cybersecurity platform that protects passwords, secrets and access to infrastructure.
AR احمِ كلمات المرور، والأسرار والبنية التحتية لمؤسستك من أمن قائم على منهج صفر المعرفة ومبدأ انعدام الثقة.
Transliteração ạḥmi klmạt ạlmrwr, wạlạ̉srạr wạlbnyẗ ạltḥtyẗ lmw̉sstk mn ạ̉mn qạỷm ʿly̱ mnhj ṣfr ạlmʿrfẗ wmbdạ̉ ạnʿdạm ạltẖqẗ.
inglês | árabe |
---|---|
infrastructure | التحتية |
the | كلمات |
to | على |
EN Secrets Management for DevOpsProtect critical infrastructure, CI/CD pipelines and eliminate sprawl
AR إدارة الأسرار لـDevOpsحماية البنية التحتية الحيوية وخطوط CI/CD، والقضاء على التسرب
Transliteração ạ̹dạrẗ ạlạ̉srạr lDevOpsḥmạyẗ ạlbnyẗ ạltḥtyẗ ạlḥywyẗ wkẖṭwṭ CI/CD, wạlqḍạʾ ʿly̱ ạltsrb
EN Keeper protects your passwords and secrets with ultimate security, visibility and control
AR يتولى Keeper حماية كلمات مرورك وأسرارك
Transliteração ytwly̱ Keeper ḥmạyẗ klmạt mrwrk wạ̉srạrk
inglês | árabe |
---|---|
keeper | keeper |
security | حماية |
your | كلمات |
EN Protect access to applications, systems, secrets and IT resources with a zero-trust and zero-knowledge architecture
AR احم الوصول إلى التطبيقات والأنظمة والأسرار وموارد تكنولوجيا المعلومات مع بنية قائمة على مبدأ انعدام الثقة وأسلوب صفر المعرفة
Transliteração ạḥm ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạltṭbyqạt wạlạ̉nẓmẗ wạlạ̉srạr wmwạrd tknwlwjyạ ạlmʿlwmạt mʿ bnyẗ qạỷmẗ ʿly̱ mbdạ̉ ạnʿdạm ạltẖqẗ wạ̉slwb ṣfr ạlmʿrfẗ
inglês | árabe |
---|---|
protect | احم |
access | الوصول |
applications | التطبيقات |
systems | والأنظمة |
architecture | بنية |
trust | الثقة |
zero | صفر |
knowledge | المعرفة |
to | إلى |
EN Keeper Secrets Manager integrates with CI/CD systems like Jenkins, GitHub Actions and more
AR يتكامل Keeper Secrets Manager مع أنظمة التركيب المتواصل (CI)/التسليم المستمر (CD) مثل Jenkins و GitHub Actionsوغيرهما الكثير
Transliteração ytkạml Keeper Secrets Manager mʿ ạ̉nẓmẗ ạltrkyb ạlmtwạṣl (CI)/ạltslym ạlmstmr (CD) mtẖl Jenkins w GitHub Actionswgẖyrhmạ ạlktẖyr
inglês | árabe |
---|---|
github | github |
keeper | keeper |
manager | manager |
systems | أنظمة |
and | و |
more | الكثير |
like | مثل |
EN Enables Secure Sharing of Credentials and Secrets
AR تمكين المشاركة الآمنة لبيانات الاعتماد والأسرار
Transliteração tmkyn ạlmsẖạrkẗ ạlậmnẗ lbyạnạt ạlạʿtmạd wạlạ̉srạr
inglês | árabe |
---|---|
sharing | المشاركة |
secure | الآمنة |
credentials | الاعتماد |
EN Keeper is the only password and secrets management platform listed on the FedRAMP marketplace and available in the AWS GovCloud.
AR إن Keeper هو منصة إدارة كلمات المرور والأسرار الوحيدة المدرجة في سوق FedRAMP ومتاحة على AWS GovCloud.
Transliteração ạ̹n Keeper hw mnṣẗ ạ̹dạrẗ klmạt ạlmrwr wạlạ̉srạr ạlwḥydẗ ạlmdrjẗ fy swq FedRAMP wmtạḥẗ ʿly̱ AWS GovCloud.
inglês | árabe |
---|---|
aws | aws |
keeper | keeper |
platform | منصة |
management | إدارة |
password | المرور |
listed | المدرجة |
marketplace | سوق |
the | كلمات |
on | على |
EN Modern Cloud-Based Secrets Management
AR إدارة الأسرار الحديثة القائمة على السحابة
Transliteração ạ̹dạrẗ ạlạ̉srạr ạlḥdytẖẗ ạlqạỷmẗ ʿly̱ ạlsḥạbẗ
inglês | árabe |
---|---|
management | إدارة |
modern | الحديثة |
cloud | السحابة |
EN LastPass does not offer secrets management.
AR LastPass لا يوفر خدمة إدارة الأسرار.
Transliteração LastPass lạ ywfr kẖdmẗ ạ̹dạrẗ ạlạ̉srạr.
inglês | árabe |
---|---|
lastpass | lastpass |
management | إدارة |
offer | يوفر |
EN Dashlane does not offer secrets management.
AR لا يقدم Dashlane إدارة للأسرار.
Transliteração lạ yqdm Dashlane ạ̹dạrẗ llạ̉srạr.
inglês | árabe |
---|---|
dashlane | dashlane |
offer | يقدم |
management | إدارة |
EN Reports provide on-demand visibility of access permissions to your organization’s credentials and secrets.
AR توفر التقارير رؤية واضحة لأذونات الوصول للأسرار وبيانات الاعتماد الخاصة بمؤسستك عند الطلب.
Transliteração twfr ạltqạryr rw̉yẗ wạḍḥẗ lạ̉dẖwnạt ạlwṣwl llạ̉srạr wbyạnạt ạlạʿtmạd ạlkẖạṣẗ bmw̉sstk ʿnd ạlṭlb.
inglês | árabe |
---|---|
reports | التقارير |
credentials | الاعتماد |
demand | الطلب |
provide | توفر |
access | الوصول |
your | الخاصة |
EN Generate detailed, user-level reports showing privileged access and permissions to critical systems, credentials and secrets.
AR إنشاء تقارير مفصلة على مستوى المستخدم توضح الوصول المميز وأذونات الأنظمة وبيانات الاعتماد والأسرار المهمة.
Transliteração ạ̹nsẖạʾ tqạryr mfṣlẗ ʿly̱ mstwy̱ ạlmstkẖdm twḍḥ ạlwṣwl ạlmmyz wạ̉dẖwnạt ạlạ̉nẓmẗ wbyạnạt ạlạʿtmạd wạlạ̉srạr ạlmhmẗ.
inglês | árabe |
---|---|
reports | تقارير |
detailed | مفصلة |
level | مستوى |
user | المستخدم |
systems | الأنظمة |
credentials | الاعتماد |
access | الوصول |
EN Copyright, Intellectual Property and Trade Secrets
AR حقوق النشر والملكية الفكرية والأسرار التجارية
Transliteração ḥqwq ạlnsẖr wạlmlkyẗ ạlfkryẗ wạlạ̉srạr ạltjạryẗ
inglês | árabe |
---|---|
property | حقوق |
trade | التجارية |
EN Never use corporate or trade secrets of former employers to conduct business for Trilha Gold.
AR لا تستخدم مطلقًا أسرار الشركة أو الأسرار التجارية لأصحاب العمل السابقين لإجراء أعمال لصالح تريليا جولد.
Transliteração lạ tstkẖdm mṭlqaⁿạ ạ̉srạr ạlsẖrkẗ ạ̉w ạlạ̉srạr ạltjạryẗ lạ̉ṣḥạb ạlʿml ạlsạbqyn lạ̹jrạʾ ạ̉ʿmạl lṣạlḥ trylyạ jwld.
inglês | árabe |
---|---|
secrets | أسرار |
gold | جولد |
use | تستخدم |
EN The Software contains copyrighted material, trade secrets and other proprietary material
AR يحتوي البرنامج على مواد محمية بحقوق الطبع والنشر وأسرار تجارية ومواد أخرى خاصة
Transliteração yḥtwy ạlbrnạmj ʿly̱ mwạd mḥmyẗ bḥqwq ạlṭbʿ wạlnsẖr wạ̉srạr tjạryẗ wmwạd ạ̉kẖry̱ kẖạṣẗ
inglês | árabe |
---|---|
contains | يحتوي |
the | على |
material | مواد |
other | أخرى |
proprietary | خاصة |
software | البرنامج |
EN And we reveal the secrets behind baking Karelian pies, berry pies and more.
AR كما نقوم باكتشاف الأسرار وراء خبز فطائر الكاريليا، وفطائر التوت، وغير ذلك.
Transliteração kmạ nqwm bạktsẖạf ạlạ̉srạr wrạʾ kẖbz fṭạỷr ạlkạrylyạ, wfṭạỷr ạltwt, wgẖyr dẖlk.
inglês | árabe |
---|---|
behind | وراء |
and | كما |
EN Exploring the profession of luthier and the secrets of making stringed instruments.
AR وتكتشفون مهنة صانع الأعواد وأسرار صنع هذه الآلة الموسيقيّة.
Transliteração wtktsẖfwn mhnẗ ṣạnʿ ạlạ̉ʿwạd wạ̉srạr ṣnʿ hdẖh ạlậlẗ ạlmwsyqỹẗ.
inglês | árabe |
---|---|
making | صنع |
the | هذه |
EN Secrets Management for DevOps Protect critical infrastructure, CI/CD pipelines and eliminate sprawl
AR إدارة الأسرار لـDevOps حماية البنية التحتية الحيوية وخطوط CI/CD، والقضاء على التسرب
Transliteração ạ̹dạrẗ ạlạ̉srạr lDevOps ḥmạyẗ ạlbnyẗ ạltḥtyẗ ạlḥywyẗ wkẖṭwṭ CI/CD, wạlqḍạʾ ʿly̱ ạltsrb
EN Exported identities and blueprints are always encrypted, and no secrets are written to the hard drive or otherwise exposed.
AR يتم دائماً تشفير الهويات والمخططات التي يتم تصديرها، ولا يتم كتابة أية أسرار في القرص الصلب أو كشفها بأي طريقة أخرى.
Transliteração ytm dạỷmạaⁿ tsẖfyr ạlhwyạt wạlmkẖṭṭạt ạlty ytm tṣdyrhạ, wlạ ytm ktạbẗ ạ̉yẗ ạ̉srạr fy ạlqrṣ ạlṣlb ạ̉w ksẖfhạ bạ̉y ṭryqẗ ạ̉kẖry̱.
inglês | árabe |
---|---|
always | دائما |
encrypted | تشفير |
secrets | أسرار |
the | التي |
EN Cybersecurity starts with protecting your passwords, credentials and secrets.
AR يبدأ الأمن السيبراني بحماية كلمات المرور، وبيانات الاعتماد، والأسرار الخاصة بك.
Transliteração ybdạ̉ ạlạ̉mn ạlsybrạny bḥmạyẗ klmạt ạlmrwr, wbyạnạt ạlạʿtmạd, wạlạ̉srạr ạlkẖạṣẗ bk.
inglês | árabe |
---|---|
starts | يبدأ |
protecting | بحماية |
credentials | الاعتماد |
your | كلمات |
and | الخاصة |
EN Keeper Secrets Manager (KSM) utilizes zero-trust and zero-knowledge security to protect your organization’s infrastructure
AR يستخدم Keeper Secrets Manager (KSM) المبدأ القائم على أمان انعدام الثقة ومنهج صفر المعرفة لحماية البنية التحتية لمنظمتك
Transliteração ystkẖdm Keeper Secrets Manager (KSM) ạlmbdạ̉ ạlqạỷm ʿly̱ ạ̉mạn ạnʿdạm ạltẖqẗ wmnhj ṣfr ạlmʿrfẗ lḥmạyẗ ạlbnyẗ ạltḥtyẗ lmnẓmtk
inglês | árabe |
---|---|
utilizes | يستخدم |
keeper | keeper |
manager | manager |
to | على |
zero | صفر |
knowledge | المعرفة |
security | أمان |
trust | الثقة |
protect | لحماية |
EN Ponds, caves, winding paths and idyllic nature enchant walkers and transport them to a mystical world full of secrets.
AR وكلّ من يزور طرق النساك لا يسعه سوى أن يغرق في التفكير المتأمل عندما يمشون على خطى الأخوة القدماء الذين عاشوا في عزلةٍ هادئة.
Transliteração wkl̃ mn yzwr ṭrq ạlnsạk lạ ysʿh swy̱ ạ̉n ygẖrq fy ạltfkyr ạlmtạ̉ml ʿndmạ ymsẖwn ʿly̱ kẖṭy̱ ạlạ̉kẖwẗ ạlqdmạʾ ạldẖyn ʿạsẖwạ fy ʿzlẗiⁿ hạdỷẗ.
inglês | árabe |
---|---|
to | على |
Mostrando 50 de 50 traduções