Traduzir "inpatient" para árabe

Mostrando 25 de 25 traduções da frase "inpatient" de inglês para árabe

Tradução de inglês para árabe de inpatient

inglês
árabe

EN They provide 24-hour inpatient medical consultation service and are often the first to respond to emergency pages

AR ويُقدمون خدمة الاستشارة الطبية للمرضى الداخليين على مدار 24 ساعة، وهم غالبًا أول من يستجيب لنداءات الطوارئ

Transliteração wyuqdmwn kẖdmẗ ạlạstsẖạrẗ ạlṭbyẗ llmrḍy̱ ạldạkẖlyyn ʿly̱ mdạr 24 sạʿẗ, whm gẖạlbaⁿạ ạ̉wl mn ystjyb lndạʾạt ạlṭwạrỷ

inglês árabe
service خدمة
medical الطبية
hour ساعة
emergency الطوارئ
first أول
to على

EN Your care is coordinated by the same inpatient internist throughout your hospital stay

AR يتم تنسيق رعايتك من قبل نفس الطبيب الباطني طوال فترة إقامتك في المستشفى

Transliteração ytm tnsyq rʿạytk mn qbl nfs ạlṭbyb ạlbạṭny ṭwạl ftrẗ ạ̹qạmtk fy ạlmstsẖfy̱

inglês árabe
your care رعايتك
stay إقامتك
hospital المستشفى
throughout طوال
same نفس

EN Inpatient surgery is performed at Mayo Clinic Hospital, Saint Marys Campus and Mayo Clinic Hospital, Methodist Campus.

AR يتمُّ إجراء جراحة المرضى في العيادات الداخلية في مستشفى Mayo Clinic، مجمع سانت ماريز، ومستشفى Mayo Clinic، مجمع ميثوديست.

Transliteração ytmũ ạ̹jrạʾ jrạḥẗ ạlmrḍy̱ fy ạlʿyạdạt ạldạkẖlyẗ fy mstsẖfy̱ Mayo Clinic, mjmʿ sạnt mạryz, wmstsẖfy̱ Mayo Clinic, mjmʿ mytẖwdyst.

inglês árabe
performed إجراء
surgery جراحة
clinic clinic
hospital مستشفى

EN Mayo OMS surgeons perform more than 15,000 inpatient and outpatient surgeries and procedures each year

AR يجري جراحو الفم والوجه والفكين في Mayo أكثر من 15000 عملية جراحية للمرضى الداخليين ومرضى العيادات الخارجية سنويًّا

Transliteração yjry jrạḥw ạlfm wạlwjh wạlfkyn fy Mayo ạ̉ktẖr mn 15000 ʿmlyẗ jrạḥyẗ llmrḍy̱ ạldạkẖlyyn wmrḍy̱ ạlʿyạdạt ạlkẖạrjyẗ snwyaⁿ̃ạ

inglês árabe
mayo mayo
surgeons جراحو
more أكثر

EN The Spinal Cord Injury Rehabilitation Program offers a wide range of specialty services for both inpatient and outpatient care, including:

AR يقدم برنامج تأهيل إصابات الحبل الشوكي مجموعة واسعة من الخدمات المتخصصة لرعاية المرضى الداخليين والخارجيين، بما في ذلك:

Transliteração yqdm brnạmj tạ̉hyl ạ̹ṣạbạt ạlḥbl ạlsẖwky mjmwʿẗ wạsʿẗ mn ạlkẖdmạt ạlmtkẖṣṣẗ lrʿạyẗ ạlmrḍy̱ ạldạkẖlyyn wạlkẖạrjyyn, bmạ fy dẖlk:

inglês árabe
program برنامج
rehabilitation تأهيل
cord الحبل
spinal الشوكي
range مجموعة
wide واسعة
including بما
offers يقدم
services الخدمات
the ذلك

EN You may enter the inpatient rehabilitation unit:

AR قد يتم إدخالك إلى وحدة التأهيل المخصصة للمرضى المقيمين في الحالات التالية:

Transliteração qd ytm ạ̹dkẖạlk ạ̹ly̱ wḥdẗ ạltạ̉hyl ạlmkẖṣṣẗ llmrḍy̱ ạlmqymyn fy ạlḥạlạt ạltạlyẗ:

inglês árabe
the إلى
unit وحدة
rehabilitation التأهيل

EN Learn about the care offered in the inpatient rehabilitation unit.

AR تعرف على خدمات الرعاية المقدمة في وحدة تأهيل المرضى الداخليين.

Transliteração tʿrf ʿly̱ kẖdmạt ạlrʿạyẗ ạlmqdmẗ fy wḥdẗ tạ̉hyl ạlmrḍy̱ ạldạkẖlyyn.

inglês árabe
learn تعرف
unit وحدة
rehabilitation تأهيل
care الرعاية
the على

EN The Inpatient Rehabilitation Unit at Mayo Clinic Hospital, Saint Marys Campus, is accredited by the Commission on Accreditation of Rehabilitation Facilities (CARF).

AR وحدة إعادة التأهيل الخاصة بالمرضى الداخليين في مستشفى Mayo Clinic، حرم سانت ماريز، مُعتمَدة من قِبَل لجنة اعتماد مراكز إعادة التأهيل (CARF).

Transliteração wḥdẗ ạ̹ʿạdẗ ạltạ̉hyl ạlkẖạṣẗ bạlmrḍy̱ ạldạkẖlyyn fy mstsẖfy̱ Mayo Clinic, ḥrm sạnt mạryz, muʿtmadẗ mn qibal ljnẗ ạʿtmạd mrạkz ạ̹ʿạdẗ ạltạ̉hyl (CARF).

inglês árabe
unit وحدة
rehabilitation التأهيل
campus حرم
commission لجنة
clinic clinic
hospital مستشفى
the الخاصة

EN You may receive services in a clinic, hospital outpatient or hospital inpatient setting during your stay

AR قد تتلقى خدمات في العيادة أو داخل المستشفى أو العيادات الخارجية للمستشفى في أثناء إقامتك

Transliteração qd ttlqy̱ kẖdmạt fy ạlʿyạdẗ ạ̉w dạkẖl ạlmstsẖfy̱ ạ̉w ạlʿyạdạt ạlkẖạrjyẗ llmstsẖfy̱ fy ạ̉tẖnạʾ ạ̹qạmtk

inglês árabe
receive تتلقى
services خدمات
hospital المستشفى
clinic العيادة
during أثناء
stay إقامتك

EN Inpatient care to support the medical and surgical specialties and programs at the clinic

AR رعاية المرضى الداخليين لدعم التخصصات والبرامج الطبية والجراحية في العيادة

Transliteração rʿạyẗ ạlmrḍy̱ ạldạkẖlyyn ldʿm ạltkẖṣṣạt wạlbrạmj ạlṭbyẗ wạljrạḥyẗ fy ạlʿyạdẗ

inglês árabe
care رعاية
medical الطبية
clinic العيادة
support لدعم

EN Can I get help as an outpatient or would I need inpatient treatment?

AR هل سأحصل على المساعدة كمريض خارجي أم سأحتاج إلى علاج كمريض مقيم؟

Transliteração hl sạ̉ḥṣl ʿly̱ ạlmsạʿdẗ kmryḍ kẖạrjy ạ̉m sạ̉ḥtạj ạ̹ly̱ ʿlạj kmryḍ mqym?

inglês árabe
help المساعدة
treatment علاج

EN Inpatient electrophysiology studies are performed in state-of-the-art biplane procedure rooms with advanced analysis and recording equipment.

AR وتُجرى دراسات فسيولوجيا كهربية القلب على المرضى المقيمين داخل المستشفى في غرف عمليات حديثة ذات مستويين ومزودة بأجهزة تحليل وتسجيل متقدمة.

Transliteração wtujry̱ drạsạt fsywlwjyạ khrbyẗ ạlqlb ʿly̱ ạlmrḍy̱ ạlmqymyn dạkẖl ạlmstsẖfy̱ fy gẖrf ʿmlyạt ḥdytẖẗ dẖạt mstwyyn wmzwdẗ bạ̉jhzẗ tḥlyl wtsjyl mtqdmẗ.

inglês árabe
studies دراسات
rooms غرف
analysis تحليل
advanced متقدمة
the داخل
of على

EN The professional experienced team provides outpatient care and an inpatient program if you require hospitalization

AR يقدم الفريق الطبي من ذوي الخبرة الرعاية اللازمة للمرضى الخارجيين، وبرنامجًا مخصصًا للمرضى الداخليين إذا كنت بحاجة إلى دخول المستشفى

Transliteração yqdm ạlfryq ạlṭby mn dẖwy ạlkẖbrẗ ạlrʿạyẗ ạllạzmẗ llmrḍy̱ ạlkẖạrjyyn, wbrnạmjaⁿạ mkẖṣṣaⁿạ llmrḍy̱ ạldạkẖlyyn ạ̹dẖạ knt bḥạjẗ ạ̹ly̱ dkẖwl ạlmstsẖfy̱

inglês árabe
provides يقدم
team الفريق
experienced الخبرة
care الرعاية
require بحاجة
hospitalization المستشفى
if إذا
the إلى
you كنت

EN The number of new patients admitted the previous calendar day to an inpatient bed who have laboratory-confirmed COVID

AR أدخل عدد المرضى الجدد في اليوم التقويمي السابق إلى أسرة المرضى الداخليين الذين تأكد مختبريًا إصابتهم بفيروس COVID

Transliteração ạ̉dkẖl ʿdd ạlmrḍy̱ ạljdd fy ạlywm ạltqwymy ạlsạbq ạ̹ly̱ ạ̉srẗ ạlmrḍy̱ ạldạkẖlyyn ạldẖyn tạ̉kd mkẖtbryaⁿạ ạ̹ṣạbthm bfyrws COVID

inglês árabe
covid covid
patients المرضى
previous السابق
to إلى
day اليوم

EN The number of patients hospitalized in an inpatient bed who have laboratory-confirmed COVID

AR عدد المرضى الذي سيدخلون المستشفى ليُعالَجوا في أحد الأَسِرة الداخلية والذين تأكد مختبريًا إصابتهم بفيروس COVID

Transliteração ʿdd ạlmrḍy̱ ạldẖy sydkẖlwn ạlmstsẖfy̱ lyuʿạlajwạ fy ạ̉ḥd ạlạảsirẗ ạldạkẖlyẗ wạldẖyn tạ̉kd mkẖtbryaⁿạ ạ̹ṣạbthm bfyrws COVID

inglês árabe
covid covid
patients المرضى
hospitalized المستشفى
the أحد
number عدد

EN The number of patients currently hospitalized in an inpatient bed who have suspected or confirmed COVID

AR عدد المرضى الذي سيدخلون المستشفى حاليا ليُعالَجوا في أحد الأَسِرة الداخلية والذين اشتبه أو تأكد إصابتهم بفيروس COVID

Transliteração ʿdd ạlmrḍy̱ ạldẖy sydkẖlwn ạlmstsẖfy̱ ḥạlyạ lyuʿạlajwạ fy ạ̉ḥd ạlạảsirẗ ạldạkẖlyẗ wạldẖyn ạsẖtbh ạ̉w tạ̉kd ạ̹ṣạbthm bfyrws COVID

inglês árabe
covid covid
patients المرضى
hospitalized المستشفى
currently حاليا
the أحد
number عدد

EN They provide 24-hour inpatient medical consultation service and are often the first to respond to emergency pages

AR ويُقدمون خدمة الاستشارة الطبية للمرضى الداخليين على مدار 24 ساعة، وهم غالبًا أول من يستجيب لنداءات الطوارئ

Transliteração wyuqdmwn kẖdmẗ ạlạstsẖạrẗ ạlṭbyẗ llmrḍy̱ ạldạkẖlyyn ʿly̱ mdạr 24 sạʿẗ, whm gẖạlbaⁿạ ạ̉wl mn ystjyb lndạʾạt ạlṭwạrỷ

inglês árabe
service خدمة
medical الطبية
hour ساعة
emergency الطوارئ
first أول
to على

EN Your care is coordinated by the same inpatient internist throughout your hospital stay

AR يتم تنسيق رعايتك من قبل نفس الطبيب الباطني طوال فترة إقامتك في المستشفى

Transliteração ytm tnsyq rʿạytk mn qbl nfs ạlṭbyb ạlbạṭny ṭwạl ftrẗ ạ̹qạmtk fy ạlmstsẖfy̱

inglês árabe
your care رعايتك
stay إقامتك
hospital المستشفى
throughout طوال
same نفس

EN Inpatient surgery is performed at Mayo Clinic Hospital, Saint Marys Campus and Mayo Clinic Hospital, Methodist Campus.

AR يتمُّ إجراء جراحة المرضى في العيادات الداخلية في مستشفى Mayo Clinic، مجمع سانت ماريز، ومستشفى Mayo Clinic، مجمع ميثوديست.

Transliteração ytmũ ạ̹jrạʾ jrạḥẗ ạlmrḍy̱ fy ạlʿyạdạt ạldạkẖlyẗ fy mstsẖfy̱ Mayo Clinic, mjmʿ sạnt mạryz, wmstsẖfy̱ Mayo Clinic, mjmʿ mytẖwdyst.

inglês árabe
performed إجراء
surgery جراحة
clinic clinic
hospital مستشفى

EN Mayo OMS surgeons perform more than 15,000 inpatient and outpatient surgeries and procedures each year

AR يجري جراحو الفم والوجه والفكين في Mayo أكثر من 15000 عملية جراحية للمرضى الداخليين ومرضى العيادات الخارجية سنويًّا

Transliteração yjry jrạḥw ạlfm wạlwjh wạlfkyn fy Mayo ạ̉ktẖr mn 15000 ʿmlyẗ jrạḥyẗ llmrḍy̱ ạldạkẖlyyn wmrḍy̱ ạlʿyạdạt ạlkẖạrjyẗ snwyaⁿ̃ạ

inglês árabe
mayo mayo
surgeons جراحو
more أكثر

EN Inpatient Rehabilitation Unit at Mayo Clinic in Rochester

AR وحدة إعادة تأهيل المرضى المقيمين في مايو كلينك في مدينة روتشستر

Transliteração wḥdẗ ạ̹ʿạdẗ tạ̉hyl ạlmrḍy̱ ạlmqymyn fy mạyw klynk fy mdynẗ rwtsẖstr

inglês árabe
unit وحدة
rehabilitation تأهيل
mayo مايو
clinic كلينك
rochester روتشستر

EN The Inpatient Rehabilitation Unit at Mayo Clinic Hospital, Saint Marys Campus, is accredited by the Commission on Accreditation of Rehabilitation Facilities (CARF).

AR وحدة إعادة تأهيل المرضى المقيمين في مستشفى مايو كلينك بمجمع سانت ماري معتمدة من لجنة اعتماد مرافق إعادة التأهيل (CARF).

Transliteração wḥdẗ ạ̹ʿạdẗ tạ̉hyl ạlmrḍy̱ ạlmqymyn fy mstsẖfy̱ mạyw klynk bmjmʿ sạnt mạry mʿtmdẗ mn ljnẗ ạʿtmạd mrạfq ạ̹ʿạdẗ ạltạ̉hyl (CARF).

inglês árabe
unit وحدة
mayo مايو
commission لجنة
facilities مرافق
clinic كلينك
hospital مستشفى

EN The Spinal Cord Injury Rehabilitation Program offers a wide range of specialty services for both inpatient and outpatient care, including:

AR يقدم برنامج تأهيل إصابات الحبل الشوكي مجموعة واسعة من الخدمات المتخصصة لرعاية المرضى الداخليين والخارجيين، بما في ذلك:

Transliteração yqdm brnạmj tạ̉hyl ạ̹ṣạbạt ạlḥbl ạlsẖwky mjmwʿẗ wạsʿẗ mn ạlkẖdmạt ạlmtkẖṣṣẗ lrʿạyẗ ạlmrḍy̱ ạldạkẖlyyn wạlkẖạrjyyn, bmạ fy dẖlk:

inglês árabe
program برنامج
rehabilitation تأهيل
cord الحبل
spinal الشوكي
range مجموعة
wide واسعة
including بما
offers يقدم
services الخدمات
the ذلك

EN You may enter the inpatient rehabilitation unit:

AR قد يتم إدخالك إلى وحدة التأهيل المخصصة للمرضى المقيمين في الحالات التالية:

Transliteração qd ytm ạ̹dkẖạlk ạ̹ly̱ wḥdẗ ạltạ̉hyl ạlmkẖṣṣẗ llmrḍy̱ ạlmqymyn fy ạlḥạlạt ạltạlyẗ:

inglês árabe
the إلى
unit وحدة
rehabilitation التأهيل

EN Learn about the care offered in the inpatient rehabilitation unit.

AR تعرف على خدمات الرعاية المقدمة في وحدة تأهيل المرضى الداخليين.

Transliteração tʿrf ʿly̱ kẖdmạt ạlrʿạyẗ ạlmqdmẗ fy wḥdẗ tạ̉hyl ạlmrḍy̱ ạldạkẖlyyn.

inglês árabe
learn تعرف
unit وحدة
rehabilitation تأهيل
care الرعاية
the على

Mostrando 25 de 25 traduções