Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "includes useful features" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "includes useful features" de inglês para árabe

Traduções de includes useful features

"includes useful features" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

includes أكثر أن أو أي أيضًا إلى التي بالإضافة بعض بما في ذلك تتضمن تشمل على عن غير في كل ل لا لدينا لك ما مثل مع معلومات من موقع هذا هذه و والمعلومات ويشمل يتضمن يشمل
useful مفيد مفيدة
features أن أي إدارة إلى استخدام استضافة الأعمال التي الخادم المنتج الميزات باستخدام بعض تطبيق جهاز خادم عبر عملك غير كل لا لديك لدينا لك ما مثل مجموعة مستوى مع من موارد ميزات هذا هذه هل هناك هو هي يمكنك يوفر

Tradução de inglês para árabe de includes useful features

inglês
árabe

EN This collection includes data resources that are useful for education in emergencies (EiE) policymakers, practitioners, and researchers

AR تضم هذه المجموعة مصادر البيانات المهمة لصانعي قرارات التعليم في حالات الطوارئ، و المهنيين، والباحثين

Transliteração tḍm hdẖh ạlmjmwʿẗ mṣạdr ạlbyạnạt ạlmhmẗ lṣạnʿy qrạrạt ạltʿlym fy ḥạlạt ạlṭwạrỷ, w ạlmhnyyn, wạlbạḥtẖyn

inglês árabe
resources مصادر
data البيانات
education التعليم
emergencies الطوارئ
and و
this هذه

EN Simplify your social media management workflow with useful features and discover new opportunities while saving time.

AR قم بتبسيط سير عمل إدارة الوسائط الاجتماعية باستخدام ميزات مفيدة واكتشف فرصا جديدة مع توفير الوقت.

Transliteração qm btbsyṭ syr ʿml ạ̹dạrẗ ạlwsạỷṭ ạlạjtmạʿyẗ bạstkẖdạm myzạt mfydẗ wạktsẖf frṣạ jdydẗ mʿ twfyr ạlwqt.

inglês árabe
management إدارة
media الوسائط
social الاجتماعية
with باستخدام
features ميزات
useful مفيدة
new جديدة
saving توفير
time الوقت

EN The NEXX smart garage controller offers reliable, useful features with loads of functionality to help monitor your garage door from wherever you are

AR توفر وحدة التحكم الذكية في المرآب NEXX ميزات مفيدة وموثوقة مع الكثير من الوظائف للمساعدة في مراقبة باب المرآب الخاص بك أينما كنت

Transliteração twfr wḥdẗ ạltḥkm ạldẖkyẗ fy ạlmrậb NEXX myzạt mfydẗ wmwtẖwqẗ mʿ ạlktẖyr mn ạlwẓạỷf llmsạʿdẗ fy mrạqbẗ bạb ạlmrậb ạlkẖạṣ bk ạ̉ynmạ knt

inglês árabe
offers توفر
smart الذكية
garage المرآب
features ميزات
useful مفيدة
monitor مراقبة
door باب
wherever أينما
help للمساعدة
you كنت

EN User-friendly and packed full of useful features, Ecwid’s free package is a great way to start selling online and discovering your profitable niches

AR سهل الاستخدام ومليء بالميزات المفيدة ، Ecwidتعتبر الحزمة المجانية طريقة رائعة لبدء البيع عبر الإنترنت واكتشاف مجالاتك المربحة

Transliteração shl ạlạstkẖdạm wmlyʾ bạlmyzạt ạlmfydẗ , Ecwidtʿtbr ạlḥzmẗ ạlmjạnyẗ ṭryqẗ rạỷʿẗ lbdʾ ạlbyʿ ʿbr ạlạ̹ntrnt wạktsẖạf mjạlạtk ạlmrbḥẗ

inglês árabe
user الاستخدام
useful المفيدة
package الحزمة
free المجانية
great رائعة
selling البيع
online الإنترنت
way طريقة
start لبدء
of عبر

EN Only the Configurator plan includes use of iMazing's Configurator feature set, and only the CLI plan includes use of iMazing's command line interface.

AR فقط خطة Configurator تتضمن استخدام مجموعة ميزات iMazing Configurator، وفقط خطة CLI تتضمن استخدام واجهة سطر الأوامر الخاصة بتطبيق iMazing.

Transliteração fqṭ kẖṭẗ Configurator ttḍmn ạstkẖdạm mjmwʿẗ myzạt iMazing Configurator, wfqṭ kẖṭẗ CLI ttḍmn ạstkẖdạm wạjhẗ sṭr ạlạ̉wạmr ạlkẖạṣẗ btṭbyq iMazing.

inglês árabe
plan خطة
configurator configurator
includes تتضمن
use استخدام
set مجموعة
interface واجهة
line سطر
command الأوامر
only فقط

EN It includes applied real-world projects like capstone projects where you use your learned skill. In addition, it includes the learning of programming language – Python.

AR يتضمن مشاريع العالم الواقعي التطبيقية مثل مشاريع التخرج حيث تستخدم مهاراتك المكتسبة. بالإضافة إلى ذلك ، يتضمن تعلم لغة البرمجة ? بايثون.

Transliteração ytḍmn msẖạryʿ ạlʿạlm ạlwạqʿy ạltṭbyqyẗ mtẖl msẖạryʿ ạltkẖrj ḥytẖ tstkẖdm mhạrạtk ạlmktsbẗ. bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk , ytḍmn tʿlm lgẖẗ ạlbrmjẗ ? bạytẖwn.

inglês árabe
includes يتضمن
projects مشاريع
world العالم
where حيث
in addition بالإضافة
programming البرمجة
python بايثون
use تستخدم
language لغة
learning تعلم
the إلى

EN This program needs some prior experience in ML and cloud and the 6 hours per week could be completed in 3 months. This program includes 5 courses in this specialization that includes:

AR يحتاج هذا البرنامج إلى بعض الخبرة السابقة في ML والسحابة ويمكن إكمال 6 ساعات أسبوعيًا في 3 أشهر. يتضمن هذا البرنامج 5 دورات في هذا التخصص تشمل:

Transliteração yḥtạj hdẖạ ạlbrnạmj ạ̹ly̱ bʿḍ ạlkẖbrẗ ạlsạbqẗ fy ML wạlsḥạbẗ wymkn ạ̹kmạl 6 sạʿạt ạ̉sbwʿyaⁿạ fy 3 ạ̉sẖhr. ytḍmn hdẖạ ạlbrnạmj 5 dwrạt fy hdẖạ ạltkẖṣṣ tsẖml:

inglês árabe
needs يحتاج
program البرنامج
experience الخبرة
could ويمكن
hours ساعات
months أشهر
courses دورات
some بعض
this هذا
the إلى
includes تشمل

EN Only the Configurator plan includes use of iMazing's Configurator feature set, and only the CLI plan includes use of iMazing's command line interface.

AR فقط خطة Configurator تتضمن استخدام مجموعة ميزات iMazing Configurator، وفقط خطة CLI تتضمن استخدام واجهة سطر الأوامر الخاصة بتطبيق iMazing.

Transliteração fqṭ kẖṭẗ Configurator ttḍmn ạstkẖdạm mjmwʿẗ myzạt iMazing Configurator, wfqṭ kẖṭẗ CLI ttḍmn ạstkẖdạm wạjhẗ sṭr ạlạ̉wạmr ạlkẖạṣẗ btṭbyq iMazing.

inglês árabe
plan خطة
configurator configurator
includes تتضمن
use استخدام
set مجموعة
interface واجهة
line سطر
command الأوامر
only فقط

EN Weebly includes more marketing features

AR يتضمن Weebly المزيد من ميزات التسويق

Transliteração ytḍmn Weebly ạlmzyd mn myzạt ạltswyq

inglês árabe
weebly weebly
includes يتضمن
more المزيد
features ميزات
marketing التسويق

EN Includes fidelity of implementation, dosage, quality of implementation, and other features of how services are delivered.

AR يشمل دقة التنفيذ والكمية وجودة التنفيذ وخصائص أخرى في كيفية تقديم الخدمات.

Transliteração ysẖml dqẗ ạltnfydẖ wạlkmyẗ wjwdẗ ạltnfydẖ wkẖṣạỷṣ ạ̉kẖry̱ fy kyfyẗ tqdym ạlkẖdmạt.

inglês árabe
includes يشمل
implementation التنفيذ
quality وجودة
other أخرى
services الخدمات
how كيفية

EN GIS data includes imagery, features, and basemaps linked to spreadsheets and tables.

AR تتضمن بيانات GIS الصور والمعالم وخرائط الأساس المرتبطة بجداول البيانات والجداول.

Transliteração ttḍmn byạnạt GIS ạlṣwr wạlmʿạlm wkẖrạỷṭ ạlạ̉sạs ạlmrtbṭẗ bjdạwl ạlbyạnạt wạljdạwl.

inglês árabe
includes تتضمن
gis gis
linked المرتبطة
data البيانات

EN This version of Weebly includes drag and drop features with a 500MB limitation

AR يتضمن هذا الإصدار من Weebly ميزات السحب والإفلات مع قيود 500 ميغابايت

Transliteração ytḍmn hdẖạ ạlạ̹ṣdạr mn Weebly myzạt ạlsḥb wạlạ̹flạt mʿ qywd 500 mygẖạbạyt

inglês árabe
weebly weebly
includes يتضمن
features ميزات
drag السحب
limitation قيود
drop والإفلات
version الإصدار
this هذا

EN MarksMan supplies top-of-the-book and full market depth pricing, as well as includes simple yet powerful price construction and risk hedging features.

AR توفر MarksMan أفضل الأسعار وأسعار السوق الكاملة ، بالإضافة إلى ميزات بسيطة لكنها قوية لبناء الأسعار والتحوط من المخاطر.

Transliteração twfr MarksMan ạ̉fḍl ạlạ̉sʿạr wạ̉sʿạr ạlswq ạlkạmlẗ , bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ myzạt bsyṭẗ lknhạ qwyẗ lbnạʾ ạlạ̉sʿạr wạltḥwṭ mn ạlmkẖạṭr.

inglês árabe
marksman marksman
top أفضل
market السوق
full الكاملة
features ميزات
simple بسيطة
powerful قوية
risk المخاطر
the إلى
price الأسعار

EN This version of Weebly includes drag and drop features with a 500MB limitation

AR يتضمن هذا الإصدار من Weebly ميزات السحب والإفلات مع قيود 500 ميغابايت

Transliteração ytḍmn hdẖạ ạlạ̹ṣdạr mn Weebly myzạt ạlsḥb wạlạ̹flạt mʿ qywd 500 mygẖạbạyt

inglês árabe
weebly weebly
includes يتضمن
features ميزات
drag السحب
limitation قيود
drop والإفلات
version الإصدار
this هذا

EN This version of Weebly includes drag and drop features with a 500MB limitation

AR يتضمن هذا الإصدار من Weebly ميزات السحب والإفلات مع قيود 500 ميغابايت

Transliteração ytḍmn hdẖạ ạlạ̹ṣdạr mn Weebly myzạt ạlsḥb wạlạ̹flạt mʿ qywd 500 mygẖạbạyt

inglês árabe
weebly weebly
includes يتضمن
features ميزات
drag السحب
limitation قيود
drop والإفلات
version الإصدار
this هذا

EN This version of Weebly includes drag and drop features with a 500MB limitation

AR يتضمن هذا الإصدار من Weebly ميزات السحب والإفلات مع قيود 500 ميغابايت

Transliteração ytḍmn hdẖạ ạlạ̹ṣdạr mn Weebly myzạt ạlsḥb wạlạ̹flạt mʿ qywd 500 mygẖạbạyt

inglês árabe
weebly weebly
includes يتضمن
features ميزات
drag السحب
limitation قيود
drop والإفلات
version الإصدار
this هذا

EN This version of Weebly includes drag and drop features with a 500MB limitation

AR يتضمن هذا الإصدار من Weebly ميزات السحب والإفلات مع قيود 500 ميغابايت

Transliteração ytḍmn hdẖạ ạlạ̹ṣdạr mn Weebly myzạt ạlsḥb wạlạ̹flạt mʿ qywd 500 mygẖạbạyt

inglês árabe
weebly weebly
includes يتضمن
features ميزات
drag السحب
limitation قيود
drop والإفلات
version الإصدار
this هذا

EN This version of Weebly includes drag and drop features with a 500MB limitation

AR يتضمن هذا الإصدار من Weebly ميزات السحب والإفلات مع قيود 500 ميغابايت

Transliteração ytḍmn hdẖạ ạlạ̹ṣdạr mn Weebly myzạt ạlsḥb wạlạ̹flạt mʿ qywd 500 mygẖạbạyt

inglês árabe
weebly weebly
includes يتضمن
features ميزات
drag السحب
limitation قيود
drop والإفلات
version الإصدار
this هذا

EN This version of Weebly includes drag and drop features with a 500MB limitation

AR يتضمن هذا الإصدار من Weebly ميزات السحب والإفلات مع قيود 500 ميغابايت

Transliteração ytḍmn hdẖạ ạlạ̹ṣdạr mn Weebly myzạt ạlsḥb wạlạ̹flạt mʿ qywd 500 mygẖạbạyt

inglês árabe
weebly weebly
includes يتضمن
features ميزات
drag السحب
limitation قيود
drop والإفلات
version الإصدار
this هذا

EN This version of Weebly includes drag and drop features with a 500MB limitation

AR يتضمن هذا الإصدار من Weebly ميزات السحب والإفلات مع قيود 500 ميغابايت

Transliteração ytḍmn hdẖạ ạlạ̹ṣdạr mn Weebly myzạt ạlsḥb wạlạ̹flạt mʿ qywd 500 mygẖạbạyt

inglês árabe
weebly weebly
includes يتضمن
features ميزات
drag السحب
limitation قيود
drop والإفلات
version الإصدار
this هذا

EN This version of Weebly includes drag and drop features with a 500MB limitation

AR يتضمن هذا الإصدار من Weebly ميزات السحب والإفلات مع قيود 500 ميغابايت

Transliteração ytḍmn hdẖạ ạlạ̹ṣdạr mn Weebly myzạt ạlsḥb wạlạ̹flạt mʿ qywd 500 mygẖạbạyt

inglês árabe
weebly weebly
includes يتضمن
features ميزات
drag السحب
limitation قيود
drop والإفلات
version الإصدار
this هذا

EN This version of Weebly includes drag and drop features with a 500MB limitation

AR يتضمن هذا الإصدار من Weebly ميزات السحب والإفلات مع قيود 500 ميغابايت

Transliteração ytḍmn hdẖạ ạlạ̹ṣdạr mn Weebly myzạt ạlsḥb wạlạ̹flạt mʿ qywd 500 mygẖạbạyt

inglês árabe
weebly weebly
includes يتضمن
features ميزات
drag السحب
limitation قيود
drop والإفلات
version الإصدار
this هذا

EN This version of Weebly includes drag and drop features with a 500MB limitation

AR يتضمن هذا الإصدار من Weebly ميزات السحب والإفلات مع قيود 500 ميغابايت

Transliteração ytḍmn hdẖạ ạlạ̹ṣdạr mn Weebly myzạt ạlsḥb wạlạ̹flạt mʿ qywd 500 mygẖạbạyt

inglês árabe
weebly weebly
includes يتضمن
features ميزات
drag السحب
limitation قيود
drop والإفلات
version الإصدار
this هذا

EN This version of Weebly includes drag and drop features with a 500MB limitation

AR يتضمن هذا الإصدار من Weebly ميزات السحب والإفلات مع قيود 500 ميغابايت

Transliteração ytḍmn hdẖạ ạlạ̹ṣdạr mn Weebly myzạt ạlsḥb wạlạ̹flạt mʿ qywd 500 mygẖạbạyt

inglês árabe
weebly weebly
includes يتضمن
features ميزات
drag السحب
limitation قيود
drop والإفلات
version الإصدار
this هذا

EN HTTP/3 is designed to be more efficient and secure than its predecessors, and it includes several features that [?]

AR تم تصميم HTTP / 3 ليكون أكثر كفاءة وأمانا من سابقاته ، ويتضمن العديد من الميزات التي [...]

Transliteração tm tṣmym HTTP / 3 lykwn ạ̉ktẖr kfạʾẗ wạ̉mạnạ mn sạbqạth , wytḍmn ạlʿdyd mn ạlmyzạt ạlty [...]

inglês árabe
http http
efficient كفاءة
features الميزات
several العديد
more أكثر

EN It includes a seamless transfer, 24/7 live support, more resources, extra features, and a lot more!

AR يشمل نقل سلس، دعم مباشر على مدار 24 ساعة طوال أيام الأسبوع، المزيد من الموارد، ميزات إضافية، والكثير غير ذلك!

Transliteração ysẖml nql sls, dʿm mbạsẖr ʿly̱ mdạr 24 sạʿẗ ṭwạl ạ̉yạm ạlạ̉sbwʿ, ạlmzyd mn ạlmwạrd, myzạt ạ̹ḍạfyẗ, wạlktẖyr gẖyr dẖlk!

inglês árabe
includes يشمل
transfer نقل
live مباشر
features ميزات
support دعم
resources الموارد
more المزيد
extra إضافية
and غير

EN Sender includes features like smart automations, GDPR compliance, and so much more.

AR Sender يتضمن ميزات مثل الأتمتة الذكية والامتثال للائحة العامة لحماية البيانات وغير ذلك الكثير.

Transliteração Sender ytḍmn myzạt mtẖl ạlạ̉tmtẗ ạldẖkyẗ wạlạmttẖạl llạỷḥẗ ạlʿạmẗ lḥmạyẗ ạlbyạnạt wgẖyr dẖlk ạlktẖyr.

inglês árabe
includes يتضمن
features ميزات
smart الذكية
compliance والامتثال
and مثل

EN On top of all that, ShipBob also includes a range of other features, such as the option to leverage a returns management service, for an extra fee

AR على رأس كل ذلك، ShipBob يتضمن أيضًا مجموعة من الميزات الأخرى ، مثل خيار الاستفادة من خدمة إدارة المرتجعات مقابل رسوم إضافية

Transliteração ʿly̱ rạ̉s kl dẖlk, ShipBob ytḍmn ạ̉yḍaⁿạ mjmwʿẗ mn ạlmyzạt ạlạ̉kẖry̱ , mtẖl kẖyạr ạlạstfạdẗ mn kẖdmẗ ạ̹dạrẗ ạlmrtjʿạt mqạbl rswm ạ̹ḍạfyẗ

inglês árabe
includes يتضمن
features الميزات
option خيار
fee رسوم
other الأخرى
service خدمة
management إدارة
extra إضافية
range مجموعة
for مقابل

EN This includes Facebook’s share features such as posting gameplay and trophy activity and using the friend finder feature

AR وهذا يشمل مزايا المشاركة الخاصة بـ Facebook مثل نشر طريقة اللعب ونشاط الجائزة واستخدام ميزة العثور على صديق

Transliteração whdẖạ ysẖml mzạyạ ạlmsẖạrkẗ ạlkẖạṣẗ b Facebook mtẖl nsẖr ṭryqẗ ạllʿb wnsẖạṭ ạljạỷzẗ wạstkẖdạm myzẗ ạlʿtẖwr ʿly̱ ṣdyq

EN When choosing a phone, make sure that it has the features you need before you buy - not all features are available on every phone.

AR عند اختيار هاتفك، تأكّد من أنه يحتوي على المزايا التي تحتاجها قبل شرائه - لا تتوفّر المزايا جميعها في كل الهواتف.

Transliteração ʿnd ạkẖtyạr hạtfk, tạ̉k̃d mn ạ̉nh yḥtwy ʿly̱ ạlmzạyạ ạlty tḥtạjhạ qbl sẖrạỷh - lạ ttwf̃r ạlmzạyạ jmyʿhạ fy kl ạlhwạtf.

inglês árabe
choosing اختيار
phone هاتفك
has يحتوي
when عند
before قبل
it أنه
on على

EN When choosing a phone, make sure that it has the features you need before you buy - not all features are available on every phone

AR عند اختيار هاتفك، تأكّد من أنه يحتوي على المزايا التي تحتاجها قبل شرائه - لا تتوفّر المزايا جميعها في كل الهواتف

Transliteração ʿnd ạkẖtyạr hạtfk, tạ̉k̃d mn ạ̉nh yḥtwy ʿly̱ ạlmzạyạ ạlty tḥtạjhạ qbl sẖrạỷh - lạ ttwf̃r ạlmzạyạ jmyʿhạ fy kl ạlhwạtf

inglês árabe
choosing اختيار
phone هاتفك
has يحتوي
when عند
before قبل
it أنه
on على

EN One of the most important features of Whatsmyserp is that it is easy to use for people without all sorts of programming knowledge. Let’s look into some of Whatsmyserp’s key features:

AR واحدة من أهم ميزات Whatsmyserp هو أنه من السهل استخدام للناس دون كل أنواع المعرفة البرمجة. دعونا ننظر في بعض الميزات الرئيسية Whatsmyserp:

Transliteração wạḥdẗ mn ạ̉hm myzạt Whatsmyserp hw ạ̉nh mn ạlshl ạstkẖdạm llnạs dwn kl ạ̉nwạʿ ạlmʿrfẗ ạlbrmjẗ. dʿwnạ nnẓr fy bʿḍ ạlmyzạt ạlrỷysyẗ Whatsmyserp:

inglês árabe
whatsmyserp whatsmyserp
most important أهم
easy السهل
without دون
knowledge المعرفة
programming البرمجة
key الرئيسية
use استخدام
some بعض
is أنه
features ميزات
one واحدة

EN Advanced inventory features, Mobile POS and hardware accessories, Omnichannel selling features.

AR ميزات المخزون المتقدمة ونقاط البيع المحمولة وملحقات الأجهزة وميزات البيع متعددة القنوات.

Transliteração myzạt ạlmkẖzwn ạlmtqdmẗ wnqạṭ ạlbyʿ ạlmḥmwlẗ wmlḥqạt ạlạ̉jhzẗ wmyzạt ạlbyʿ mtʿddẗ ạlqnwạt.

inglês árabe
features ميزات
inventory المخزون
advanced المتقدمة
selling البيع
mobile المحمولة
hardware الأجهزة

EN The features definitely vary between platforms, so some of the more unique features may press you to choose one over the other

AR تختلف الميزات بالتأكيد بين الأنظمة الأساسية ، لذلك قد تضغط عليك بعض الميزات الفريدة لاختيار واحدة على الأخرى

Transliteração tkẖtlf ạlmyzạt bạltạ̉kyd byn ạlạ̉nẓmẗ ạlạ̉sạsyẗ , ldẖlk qd tḍgẖṭ ʿlyk bʿḍ ạlmyzạt ạlfrydẗ lạkẖtyạr wạḥdẗ ʿly̱ ạlạ̉kẖry̱

inglês árabe
vary تختلف
features الميزات
other الأخرى
unique الفريدة
some بعض
between بين
one واحدة

EN These medications are useful for people with frequent exacerbations of COPD

AR وتناسب هذه الأدوية للأشخاص الين يواجهون تكرار تفاقم حالات داء الانسداد الرئوي المزمن

Transliteração wtnạsb hdẖh ạlạ̉dwyẗ llạ̉sẖkẖạṣ ạlyn ywạjhwn tkrạr tfạqm ḥạlạt dạʾ ạlạnsdạd ạlrỷwy ạlmzmn

inglês árabe
medications الأدوية
people للأشخاص
these هذه

EN Your transplant team also can assist you with other useful resources and coping strategies throughout the transplant process, such as:

AR يمكن لفريق الزرع مساعدتك في استخدام الموارد المُفيدة الأخرى واستراتيجيات التأقلُم طوال عملية الزرع، على سبيل المثال:

Transliteração ymkn lfryq ạlzrʿ msạʿdtk fy ạstkẖdạm ạlmwạrd ạlmufydẗ ạlạ̉kẖry̱ wạstrạtyjyạt ạltạ̉qlum ṭwạl ʿmlyẗ ạlzrʿ, ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl:

inglês árabe
transplant الزرع
resources الموارد
other الأخرى
process عملية
can يمكن
assist you مساعدتك

EN The Guidance is also a useful reference for government and partners at country, regional and global levels.

AR تُعتبر هذه التوجيهات أيضًا مرجعًا مفيدًا للحكومة والشركاء على المستويات القطرية والإقليمية والعالمية.

Transliteração tuʿtbr hdẖh ạltwjyhạt ạ̉yḍaⁿạ mrjʿaⁿạ mfydaⁿạ llḥkwmẗ wạlsẖrkạʾ ʿly̱ ạlmstwyạt ạlqṭryẗ wạlạ̹qlymyẗ wạlʿạlmyẗ.

inglês árabe
useful مفيد
levels المستويات
country القطرية
the هذه
for على

EN Some chemotherapy drugs have proved useful in treating other conditions, such as:

AR أثبتت بعض أدوية العلاج الكيميائي فائدتها في علاج حالات أخرى، مثل:

Transliteração ạ̉tẖbtt bʿḍ ạ̉dwyẗ ạlʿlạj ạlkymyạỷy fạỷdthạ fy ʿlạj ḥạlạt ạ̉kẖry̱, mtẖl:

inglês árabe
drugs أدوية
other أخرى
treating علاج
some بعض

EN Holter monitoring is especially useful in diagnosing heartbeat problems that occur at unpredictable times

AR وجهاز هولتر مفيد بشكل خاص في تشخيص مشكلات ضربات القلب التي تحدث في أوقات غير متوقعة

Transliteração wjhạz hwltr mfyd bsẖkl kẖạṣ fy tsẖkẖyṣ msẖklạt ḍrbạt ạlqlb ạlty tḥdtẖ fy ạ̉wqạt gẖyr mtwqʿẗ

inglês árabe
holter هولتر
useful مفيد
especially خاص
problems مشكلات
occur تحدث
times أوقات
that التي

EN Ultrasound may be particularly useful to check for infections in your gallbladder and kidneys.

AR وقد يكون التصوير بالموجات فوق الصوتية مفيدًا على وجه الخصوص في حالة الكشف عن وجود التهاب في المرارة والكلى.

Transliteração wqd ykwn ạltṣwyr bạlmwjạt fwq ạlṣwtyẗ mfydaⁿạ ʿly̱ wjh ạlkẖṣwṣ fy ḥạlẗ ạlksẖf ʿn wjwd ạlthạb fy ạlmrạrẗ wạlkly̱.

inglês árabe
useful مفيد
infections التهاب
gallbladder المرارة
be وقد
to حالة
in فوق

EN For example, this type of test may be useful for identifying your risk of certain types of colorectal cancer.

AR على سبيل المثال، قد يُستخدم هذا النوع من الاختبارات لتحديد احتمالية إصابتك بأنواع معينة من سرطان القولون والمستقيم.

Transliteração ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, qd yustkẖdm hdẖạ ạlnwʿ mn ạlạkẖtbạrạt ltḥdyd ạḥtmạlyẗ ạ̹ṣạbtk bạ̉nwạʿ mʿynẗ mn srṭạn ạlqwlwn wạlmstqym.

inglês árabe
test الاختبارات
certain معينة
cancer سرطان
type النوع
this هذا
example المثال
of على

EN Is the glycemic index useful for controlling blood sugar if you have diabetes?

AR فهل يُعدّ مؤشر السكر في الدم مفيداً للسيطرة على سكر الدم في حال الإصابة بالسكري؟

Transliteração fhl yuʿd̃ mw̉sẖr ạlskr fy ạldm mfydạaⁿ llsyṭrẗ ʿly̱ skr ạldm fy ḥạl ạlạ̹ṣạbẗ bạlskry?

inglês árabe
index مؤشر
blood الدم
the حال
for على
sugar السكر

EN Your transplant team can also assist you with other useful resources and coping strategies throughout the transplant process, such as:

AR يمكن لفريق الزرع مساعدتك في استخدام الموارد المُفيدة الأخرى وإستراتيجيات التأقلُم طوال عملية الزرع، على سبيل المثال:

Transliteração ymkn lfryq ạlzrʿ msạʿdtk fy ạstkẖdạm ạlmwạrd ạlmufydẗ ạlạ̉kẖry̱ wạ̹strạtyjyạt ạltạ̉qlum ṭwạl ʿmlyẗ ạlzrʿ, ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl:

inglês árabe
transplant الزرع
resources الموارد
other الأخرى
process عملية
can يمكن
assist you مساعدتك

EN Other alternative therapies are useful in avoiding triggers, such as stress.

AR الوسائل العلاجية البديلة الأخرى مفيدة في تجنب المحفزات، مثل التوتر.

Transliteração ạlwsạỷl ạlʿlạjyẗ ạlbdylẗ ạlạ̉kẖry̱ mfydẗ fy tjnb ạlmḥfzạt, mtẖl ạltwtr.

inglês árabe
alternative البديلة
useful مفيدة
avoiding تجنب
stress التوتر
other الأخرى

EN One useful way to understand how Ethereum works is to compare it to Bitcoin, which in many ways is much simpler

AR واحد طريقة مفيدة لفهم كيفية عمل Ethereum هو لمقارنته ب Bitcoin، والذي في نواح كثيرة هو أبسط من ذلك بكثير

Transliteração wạḥd ṭryqẗ mfydẗ lfhm kyfyẗ ʿml Ethereum hw lmqạrnth b Bitcoin, wạldẖy fy nwạḥ ktẖyrẗ hw ạ̉bsṭ mn dẖlk bktẖyr

inglês árabe
way طريقة
useful مفيدة
ethereum ethereum
bitcoin bitcoin
many كثيرة
much بكثير
how كيفية
which والذي
understand لفهم
one واحد

EN List Of Useful Ports To Know At Hostwinds

AR قائمة المنافذ المفيدة التي يجب معرفتها في Hostwinds

Transliteração qạỷmẗ ạlmnạfdẖ ạlmfydẗ ạlty yjb mʿrfthạ fy Hostwinds

inglês árabe
hostwinds hostwinds
list قائمة
useful المفيدة

EN When might this be especially useful?

AR متى قد يكون هذا مفيدًا بشكل خاص؟

Transliteração mty̱ qd ykwn hdẖạ mfydaⁿạ bsẖkl kẖạṣ?

inglês árabe
useful مفيد
especially خاص
when متى
be يكون
this هذا

EN C-Class IPs are particularly useful in regard to security and search engine optimization (SEO).

AR تعد عناوين IP من الفئة C مفيدة بشكل خاص فيما يتعلق بالأمان وتحسين محرك البحث (SEO).

Transliteração tʿd ʿnạwyn IP mn ạlfỷẗ C mfydẗ bsẖkl kẖạṣ fymạ ytʿlq bạlạ̉mạn wtḥsyn mḥrk ạlbḥtẖ (SEO).

inglês árabe
seo seo
class الفئة
c c
useful مفيدة
particularly خاص
engine محرك
search البحث

EN Xylophone? (Does anyone know of any useful word other than xylophone or xenophobia that begins with the letter x?)

AR Xإكسيليفون؟ (هل يعرف أحد بأي كلمة مفيدة بخلاف Xylophone أو Xenophobia الذي يبدأ بالحرف X؟)

Transliteração Xạ̹ksylyfwn? (hl yʿrf ạ̉ḥd bạ̉y klmẗ mfydẗ bkẖlạf Xylophone ạ̉w Xenophobia ạldẖy ybdạ̉ bạlḥrf X؟)

inglês árabe
x x
know يعرف
useful مفيدة
other than بخلاف
begins يبدأ
the أحد

EN The most useful and beautiful wallets are offered to you with different models and color options. You can view our category to purchase quality and affordable wallets.

AR جزادين بأشكال و أحجام مختلفة و تشكيلة واسعة من التصاميم تلائم جميع الأذواق

Transliteração jzạdyn bạ̉sẖkạl w ạ̉ḥjạm mkẖtlfẗ w tsẖkylẗ wạsʿẗ mn ạltṣạmym tlạỷm jmyʿ ạlạ̉dẖwạq

inglês árabe
to جميع
and و
different مختلفة

Mostrando 50 de 50 traduções